Rabobank Q
Terug naar het dorp Wizowa.
Daar hield men een enguête onder de
aanwezige kinderen
De 'Buffel' nu een
museumschip
BIJOU
ZOMERMODE
Sr
HELMO üls1
Uit de "Wazowi krant"
(Nieuw Middelburg) het
volgende:
Martin Dirven over een week
Wizowa:
FA. MIDAVAINE
C.V. AANLEG
EN ZELFBOUW
PAKKETTEN
SHOW VAN ZEEUWSE
KOSTUUM IN VEERE
Speeltuin't Zand open voor
iedereen!
VOORDEELVERKOOP
SCHOOLTASSEN
Drie eldorado's voor
kinderen
Orgelconcerten in
Vlissingen
VRIJDAGAVOND
ORGELCONCERT
LUTHERSE KERK
fyïas#
Maison Visser Goes
39,—
45,-
33,-
48,-
50,—
30,—
45,-
TASSENZAAK
t/X) 'Vrv
o&
'4$
81 e jaargang no. 30 - woensdag 25 juli 1979
voor KLEINE PRIJSJES
Grote keuze in:
JACKS, T-SHIRTS,
BLOUSES en CORDUROY-
BROEKEN van
LEVIS, LOIS, SLOOPY,
waarin opgenomen "groot walcheren"
in Combinatie met de vlissinger hi is-aan-huis op gf.heei, altheren
Wizowa
Zowiwa
Wazowi en
enkele konklusies daaruit:
Gas- en
Loodgietersbedrijf
VRIJBLIJVEND PRIJS
OPGAAF EN 2 JR.
GARANTIE OP
MATERIAAL
ENERGIE ZUINIGE
GASBOILER
GEKLEURDE
DUO BLOCS
vanaf 260,
GEKLEURDE
WASTAFELS
slechts 149,-
REGENTON
AANSLUITING
DOE-HET-ZELVERS
KUNNEN BIJ ÖNS
TERECHT VOOR AL
HUN MATERIALEN
OP SANITAIR-,
GAS-, CV-, EN
ELEKTRO
GEBIED
Domburgs Schuitvlot 21
Middelburg, lel. 12330
BRENG NU
UW BONTMANTEL
Vroeger als logementsehip in Vlissingen
Informatie-avond transcedentale meditatie
5 jaar
GARANTIE
op het leer
van de tassen
GARANTIE
op stiksel
en sloten
rundleer ljaar,
tuigleer 2 jaar
Lange Delft 44/Segeersstraat 4a, Middelburg
DE ZAAK
OP DE HOEK
LANGE DELFT 61
MIDDELBURG
De Faam
Praat als zakenman met de
vakmensen.
I I »Xl ±T
van de
persoonlijke bank.
persoonlijke bai
i;im Die kennen
ook uw
markt!
geld en goede raad
Middelburg - Vorige week konden
kinderen op drie plaatsen gestalte
geven aan hun ideeën over bou-
wen-wonen-recreëren. Op Nieuw-
land. Nieuw Middelburg en op liet
Meiveld in Zuid beleefden talloze
kinderen een onvergetelijke week.
Hoogbouw, laagbouw, het deed er
in deze dorpen niet toe. Belangrijk
was slechts het plezier in het ont
werpen en uitvoeren van de "hui
zen". "hutten" of "kastelen" van
afvalhout. Ook hier - in het klein -
deden zich probleempjes voor over
werkverdeling en werkgelegen
heid. Logisch. Projekten als deze
zijn - op een speelse manier - een
afspiegeling van wat er in de
"grote" maatschappij gebeurt.
De dorpen zijn niet meer. Na één
week werden de huizen afgebro
ken. het hout werd opeengesta
peld en aangestoken. Wat over
bleef stopte men in containers,
waarna het werd opgehaald door
een slopersbedrijf.
Wij brachten een bezoek aan Wi
zowa, een fantasiedorp op het
Meiveld. De eigen persdienst van
het dorp was zo vriendelijk voor
ons enkele verslagen samen te
stellen. Hierbij deze verslagen.
Dag bewonertjes van de drie dor
pen. Tot volgend jaar, als jullie
eigen samenleving weer herleeft.
Misschien leren jullie het beter te
doen dan wij.
Middelburg - Ruim vijftig vrijwilligers
en een grote hoeveelheid kinderen,
hout. spijkers, hutten, vlaggen: dat beeld
bood Middelburg vorige week op drie
plaatsen. Vanuit hun belevingswereld
bouwden kinderen hun eigen klein
schalige wereld.
Alternatieve mogelijkheden voor de
toekomst en het gebruik van natuurlijke
materialen stonden voorop. Jaarfeesten,
centraal overleg, het maken van een
dorpsbeeld, sport, spel. kuntselen, to
neel, muziek, we noemen hier maar en
kele aktiviteiten die plaatsvonden.
Veelal bedachten de kinderen zélf akti
viteiten. Landen van zon, zee en water,
zó konden de bouwplaatsen gekarakte
riseerd worden. Het weer zat mee. Mede
daardoor werd de week een succes. Het
Kultureel Werk "De Hayman" kan te
rugzien op een geslaagd kinderfestijn.
De strafwet:
Als jongens vervelend doen tegen de
meisjes dan moeten ze het meisje drie
spijkers gefen en andersom.
en:
Jullie moeten het dorp zo schoon moge
lijk houden want anders word de Burge
meester heel boos begin maar gelijk als
je de krant gelezen hebt.
en:
Er mogen ook geen hamers en spijkers
worden gestolen.
en:
Degene die Maya overvalt gaat met kle
ren in het zwembad.
Een vrouw ging naar de dierentuin. Ze
deed de hok open en ze ging naar binnen.
Ze is opgegeten ze heetten Marianne
Smid.
Er is iemand gisteren een gad in zijn
voorhoofd gevallen, hij had 2 hechtingen.
In die krant stonden ook advertenties:
Kleine tegels, 2 spijkers bij de warme
bakkerij achterin.
Warme broodjes voor 2 spijkers bij de
bakkerij in het midden.
4^ 4I4 >|a 4I4 4(4 4IJ kla ala ala ala ala ala ala ala
•IS •IS #JS #IS •IS *0 #|S #JS •|S «IS •IS
Vlissingen - Op het Flentrop-orgel in de
St. Jacobskerk te Vlissingen worden dit
seizoen door de Sectie cultureel werk
van de Hervormde gemeente Vlissingen
een drietal "marktconcerten" op vrijdag
en eveneens drie "avondconcerten" op
zaterdag georganiseerd:
- Marktconcerten door conservatorium
studenten op vrijdag van 12.30-13.00
uur.
Deze concerten dragen een informeel
karakter en zijn vrij toegankelijk,
vrijdag 20 juli - Jos Vogel (Middelburg)
vrijdag 10 aug. - Joop Coppoolse (Nw.
en St. Joosland)
vrijdag 17 aug. - Rien Balkenende
(Kamperland)
- Avondconcerten op zaterdag. Aanvang
20.00 uur. Toegangsprijs 4,— C.J.P.
en 65 2,50.
zaterdag 25 aug. - Marian Leijnse (Vlis
singen)
zaterdag 8 sept. - Jos Verpoorten
(Breskens)
zaterdag 22 sept. - Leen de Broekert
(Middelburg)
Middelburg - 27 juli concerteert Marian
Leijnse, organiste van de St. Jakobskerk
uit Vlissingen, m.rn.v. Titia Dijkstra, alt,
op het orgel van de Lutherse Kerk. Het
programma is als volgt:
1. J.A. Rcinken (1623-1722) - Toccata
in G.
2. J.G. Walther (1684-1748) - Koraal-
bewerking „Jesu, meine Freude".
3. J.S. Bach (1685-1750)
a. Fantasie over „Schmücke dich, o
liebe Seele" (BWV 654).
b. Aria: „Stirb in mir. Welt und alle
deine Liebe" (uit kantate nr. 169:
„Gott soil allein mein Herze ha-
ben")
c. Largo uil Sonate V in C (BWV
529)
4. A. Honegger 1892-1955) - Psalm 34)
5. C. Franck (1822-1890) - „Panis An
gel icus"
6. Joh. Brahms (1833-1897)
a. Koraalvoorspel „Herzlich tut
mich verlangen", op. 122.
b. Lied: ..O wüsst' ich doch den
Weg zurück". op. 63 nr. 8.
7. H. Wolf (I860-1903)-
a. ..Aufein alles Bild"
b. ..Gebet"
Aanvang 20 u. Toegang 5. .Totl6j..
C.J.P. en 65+J' 3. -
lederen die het waagt in de hut te komen
moet 15 spijkers tol betalen.
Kom kijken bij het Potje: tegels voor 5,4,
3 poemels bij pottebakkerij 't Potje.
Café: jongens en meisjes hier worden
pannekoeken gebakken voor 30 spijkers
(met stroop) tussen 1! en 12 uur.
Schonmaker, schoenen kunnen juli niet
laten maken maar wel tegeltjes kopen.
Tegelverkoop: kleine tegels 2 spijkers,
grote 3, nog groter 4 spijkers.
"Maandagochtend zou ik om Peter gaan. Dat hadden we afgesproken, dat we elkaar
op zouden halen. Dus dat zouden we doen, nou toen het half tien was gingen we
elkaar ophalen.
Het zou om tien uur beginnen, nou toen we er aankwamen stonden er al veel
kinderen. Nou toen wij er bij kwamen waren er dus drie meer.
Nou toen we er waren gingen we eerst betalen, één gulden koste het. Toen we het
geld ingeleverd hadden gingen we eerst nog wat bespreken en toen gingen we hutten
bouwen. Dat vond ik wel leuk.
Later op de dag werden we tot milieupolitie benoemd. Dat wa5 wel leuk. De
volgende dag zou het omgeroepen worden van die milieupolitie. En op het eind van
de dag deden we nog een spel waarmee je eerreburger kon worden van alle dorpen.
De volgende dag, woensdag, gingen we er met volle moet weer naar Wizowa. Toen
we er kwam werd ik uitgezocht om hindernisbaan te helpen maken. Nou ik wist naar
de hand wel wat ik deet, ik dëet in ieder geval niet mee, want met water en groene
zeep...
De volgende dag deden we \s morgens een spel en 's middags een spel.
De volgende dag was het jammer genoeg afgelopen."
t.a.v. geslacht:
ruim 71% van de bezoekers blijkt te
bestaan uit jongens. De meisjes zijn
slechts met 29% vertegenwoordigd.
Wizowa is kannelijk aantrekkelijker
voor jongens.
t.a.v. herkomst:
een overweldigende meerderheid, nl.
92% is afkomstig uit Middelburg
Zuid (Magistraatwijk en Dauwen-
daele). Slechts een gering percentage
is afkomstig van elders. Opvallend is
wel dat het aantal jongens afkomstig
uit Dauwendaele beduidend hoger
ligt als bij de MagistraatwijK: 44%
tegen 39%. Het aantal meisjes af
komstig uit de Magistraatwijk is met
een percentage van 64% echter weer
beduidend hoger als het aantal
meisjes afkomstig uit Dauwendaele
25%).
Het aantal meisjes afkomstig van el
ders is hoger dan bij de jongens. Het
geslacht buiten beschouwing gelaten
zijn er evenveel bezoekers afkomstig
HOTEL-RESTAURANT
de gelegenheid voor het houden
van Uw bruiloft, familiedineetje
en vergaderingen.
Voor elke gelegenheid gepaste
zalen.
Voor bruiloften, diners en feesta
vonden berekenen wij geen zaal-
huur.
Lange Delft 10. Middelburg
Tel."(01180) 13490
uit de Magistraatwijk als uit Dau
wendaele.
t.a.v. leeftijd:
Wat betreft leeftijd springen vooral de 8
en 9 jarigen er uit. Deze zijn met resp. 23
en 18% het sterkst vertegenwoordigd. Bij
de meisjes valt met name het hoge aan
tal 9 jarigen op (33% van het totale aan
tal meisjes), terwijl bij de jongens met
name het naar verhouding hoge per
centage aan 7-jarigcn er uit springt met
25% van het totaal aantal bezoekende
jongens.
t.a.v. vervoer:
Een meerderheid van de bezoekers, 68%
is lopénd naar Wizowa gekomen, slechts
een gering aantal bezoekers is gebracht
per auto.
t.a.v. waardering:
86% van de bezoekers is tevreden over
Wizowa en vindt het leuk. De meisjes
zijn hierbij het minst krities: 97% van
hen vindt het leuk. De 11 en 12 jarigen
zijn naar verhouding het meest krities.
Al met al geen slecht resultaat!
t.a.v. frequentie:
65% van de bezoekers is gemiddeld alle
dagen geweest, d.w.z. tot en met woens
dag. De meisjes scoren wat dit betreft
met 75% het hoogst. Gemiddeld heeft
20% Wizowa 2 dagen bezocht. Het per
centage dat Wizowa voor de eerste keer
bezocht is gering te noemen, nl. 13%. Er
is dus een goede vaste bezoekersgroep
geweest tol nu toe.
Opmerkingen gemaakt door de bezoe
kers:
1 x
I x
1 x
I x
I x
naar kinderboerderij 1 x
broodbakken
paardjes
kermis
barbecue
de smid weg
datje alles mag pakken zonder leider
2 x
eqn beeld maken 1 x
Wizowa alleen timmeren I x
niet zo'n rommeltje 2 x
Tot slot laten we Peter Nagtegaal aan
het woord.
"Speelstad Wizowa is een reuzeleuk
dorp waar je allemaal matriaal heb
waarmeje hutten kan maken.
Maandagmorgen mocht je kiezen uit vijf
routes. Als je een route koos dan zag je ai
een frisse of een smerige plaat.
Als je zo smerige plaat koos dan moest je
een stad maken van hutten, en als je een
frisse plaat koos dan moest je een dorp
maken.
Je had een heleboel spijkers tot je be
schiking zoals, krammen, draadnagels
en grote, middelgrote en kleine spijkers.
Je had ook fluweel en linnen tot je be
schikking en niet te vergeten jute en stro.
Je had er ook activiteiten zoals: afscheid
•spelen, hindernis, race, music-festival,
sportdagen dobbelsteengooien.
En ga zo maar door."
115 ltr. kompleet met inlaat
kombinatie r nn
NU TIJDELIJK J 4yU,—
kompleet met mengkraan
en sifon van 191,60
met automatische overloop gemak
kelijk zelf te monteren op uw regen
waterafvoer in diverse maten uit
voorraad leverbaar.
Eigen gespecialiseerde ateliers voor
repareren, omwerken, maatwerk en
cleanen
Papegaaistr 9-11. tel 01100-202.11
Veere - Op vrijdag 27 juli /al in het zo-
merprogramma van de Stichting Delta-
Cultureel de Zeeuwse klederdrachten
show gepresenteerd worden door me
vrouw M. de Jager-de Pagter uit Dom
burg.
Deze show is al enkele malen eerder te
zien geweest in de Grote Kerk. maar hel
bestuur heeft gemeend dat. ten behoeve
van de steeds wisselende toeristenbe
volking. deze show nogmaals in het
programma opgenomen kan worden.
Er is altijd veel belangstelling vooroude
gewoonten en gebruiken. Velen zijn niet
bekend met de klederdrachten en voor
degenen die er al iets meer van gezien
hebben, kan het zeker ook weer een in
teressante avond worden.
Waar komen die klederdrachten van
daan? Hoe zijn ze ontstaan en hoe kan
het dat ze in sommige streken zo lang
bewaard gebleven zijn? Als men de
mensen op 16e eeuwsc schilderijen be
kijkt, dan is het alsof iedereen in kle
derdracht loopt. Dat is echter niets an
ders dan de toen gebruikelijke stadsmo-
de. die toch een zekere uniformiteit en
streekgebondenheid bezat. Wal wc er nu
onder verslaan is niets anders dan een
afspiegeling van 5 eeuwen westeuropese
mode. Een afgeleide vorm van de 16c
eeuwsc stadsmode werd door de platte
landsbewoners gedragen. Door het be
trekkelijke isolement van het platteland
veranderde de mode daar weinig. Zo
zijn tot op heden specifieke kenmerken
in streekdrachten bewaard gebleven.
Een gemeenschappelijk kenmerk is bij
voorbeeld het beroep dat men uitoefent
(landbouwer) of het kerkgenootschap
waar men bij aangesloten is. Denk maar
eens aan de protestantse en de katholie
ke dracht op Zuid-Beveland. Vrouwen
zijn het die het langste de traditie voort
zetten. Economische omstandigheden
zijn er heel vaak de oorzaak van ge
weest. dat men op z'n "burgers" moest
gaan.
De show begint om 20.00 uur. Kaarten a
j' 3.50 verkrijgbaar aan de Kerk. ook in
voorverkoop. Openingstijden van de
Kerk en van de tentoonstelling "Er on
deren er op" dagelijks van 10-17 uur: op
zondag van 13-17 uur.
Inlichtingen: mevr. M. van Heel-Loeff,
Veere tel. 01181-684.
Rotterdam - Nederlands eerste mu
seumschip, het voormalige ramtoren-
schip 2e klasse der Koninklijke Marine,
later logementsschip "Buffel", wordt
vrijdag 31 augustus a.s. officieel geo
pend en is van I september af toegan
kelijk voor het publiek. Daarmee is ons
land en Rotterdam in het bijzonder een
unieke attractie rijker geworden die veel
belangstelling uit binnen- en buitenland
zal trekken. De "Buffel" is voor een
groot deel gereconstrueerd tot zijn oor
spronkelijke staat van oorlogsschip anno
1868. Uitwendig herinnert niets meer
aan de periode dat de "Buffel" eerst als
wachtschip en later als logement-schip
achtereenvolgens in Hcllcvoetsluis,
Vlissingen, Den Helder. Amserdam,
Rotterdam en opnieuw Amsterdam
heeft gelegen. Maar in het schip vindt de
bezoeker zowel herinneringen aan de
eerste jaren als aan de tijd dat de "Buf
fel" aanvankelijk opleidingsschip en la
ter "slaapschip" was. De comman
dantskajuit en de officiersverblijven zijn
nagenoeg intact gebleven: bakstafels en
een wastafel, enkele hutten en een klei
ne expositie herinneren aan de periode
van de "Buffel" als logementsschip.
Ter gelegenheid van de weer "in dienst
stelling" van de "Buffel", maar nu als
museumschip in de dubbele betekenis
van het woord, wordt op zondag 2 sep
tember a.s. een reünie van oud-opva
renden gehouden. Voormalige leerlin
gen van het opleidingsschip zijn er wel
kom, evenals ook oud-commandanten
en -officieren, maar ook zij die korter of
langer in Den Helder. Rotterdam of
Amsterdam aan boord van het logc-
mentsschip hebben vertoefd. Natuurlijk
kan de "Buffel" geen duizenden reünis
ten herbergen: zij weten dat zelf het be
ste. Daarom doen wij deze oproep met
een licht voorbehoud: volgens het prin
cipe "wie het eerst komt, het eerst
maalt" nodigen wij vierhonderd oud-
opvarenden uit om zondag 2 september
naar Rotterdam te komen voor een ge
zellig samenzijn aan boord van hun ou
de tijdelijk,e behuizing. Met die toevoe
ging dal degenen die wij nu zouden
moeten teleurstellen toch hartelijk wel
kom zijn op elke-andere dag na 2 sep
tember die zij zelf' kiezen. Oud-opva
renden van de "Buffel" dienen zich
daarom zo spoedig mogelijk te melden
bij: Dienst Gemeentelijke Musea, Af
deling P.R.. Eendrachtsweg 21, 3012 LB
Rotterdam, telefoon 010-118935. De
reünie begint om 15.00 uur. Omstreeks
17.30 uur wordt een zeemansmaaltijd
aangeboden. De bijeenkomst eindigt
omstreeks 19.30 uur.
De "Buffel" is vanaf het Centraal Sta
tion te bereiken met de metro (halte
Beurs).
geld b.v. drobbels
7 x
brandweer
1 x
auto en trein met rails
1 X
wedstrijden
1 X
zelfgemaakte tam-tams
1 X
meer spelletjes
1 X
meer planken
1 X
pannekoeken bakken
2 x
meer hutten
2 x
nog een herberg
1 X
spoorzoekertje
1 X
burgemeester
2 x
speeltuin
2 x
sporten
3 x
Middelburg- Ter inleiding op een cursus
Transcedentale Meditatie wordt er op
dinsdagavond 31 juli een informatie
avond gehouden over dit onderwerp in
de Hoogstraat 3 in Middelburg. Op die
avond zal de heer Van Dongen, leraar
TM, spreken over 'Effecten van de
beoefening van TM in het dagelijks
leven'. Onder Transcedentale Meditatie
wordt verstaan een moeiteloze, natuur
lijke techniek, die men dagelijks kan
beoefenen. Voor die oefening heeft men
maar vijftien minuten nodig (per dag
dus). Zelfs kinderen vanaf vijf jaar kun
nen de techniek leren. In tegenstelling
tol veel misverstanden over TM. is het in
feite zo dal het hier niet gaal om een
levenswijze. Voor TM behoeft dus ook
niemand zijn eigen levensstijl te wijzi
gen. Integendeel, het gaat hier om een
techniek die de eigen levenswijze juist
uitdiept en het mogelijk maakt meer en
beter te genieten van hoe men leeft. Aan
de hand van wetenschappelijke onder
zoekingen zal de heer Van Dongen de
effenen van TM tonen: groei van de
creativiteit, intelligentie, rust in de akti-
viteit, helderheid van denken op geeste
lijk en lichamelijk gebied, het oplossen
van oppervlakkige en diepgewortelde
vermoeidheden of spanningen. Alle
ziekten door spanning worden door TM
gunstig beïnvloed.
Deze avond is gratis,
voor iedereen toegankelijk. Men kan
vrijblijvend komen.
GROTE SCHOOLTAS
tuigleer
grote vakken
SCHOOLTAS leer
4 vakken riem
I vak EXTRA groot.
SCHOOLTAS synth. leer
5 vakken
met riem
SCHOUDERSCHOOI TAS
in leer
met 5 vakken
riem
45 cm. breed
synth.
vanaf.
in leer
Middelburg- "Heel de dag is er dan leest
tot w'er uit zien als een beest
Als we heerlijk in de speeltuin zijn ge
weest."
Met deze regels eindigt een al oud, maar
bekend liedje. Een speeltuin is een attr
actie, die bij ieder vermaakcentrum voor
kinderen te vinden is. Helaas zijn die
vermaakcentra op Walcheren niet dik
gezaaid; men moet er een heel eind voor
van huis om er zijn kinderen een plezie
rige dag te bezorgen. In deze vakantie-
tijd. waarin veel kinderen zich op den
duur toch wel gaan vervelen en niet
meer weten waar zij heen moeten, lijkt
het ons goed eens te wijzen op de enige
grote speeltuin die Middelburg rijk is en
die. legen een zeer geringe vergoeding
voor ieder kind toegankelijk is. Wij be
doelen de speeltuin van de Wijkvereni-
ging 't Zand aan de Baarsjesstraat 42.
Deze speeltuin, die reeds 30 jaar bestaat,
is aangelegü op een fijn grasveld achter
het wijkgebouw ",De Vergulde Baars"
en omgeven door bomen en bosjes.
Vanaf de openbare weg is hij niet eens te
zien en dat is dan ook waarschijnlijk de
reden, dat veel Middelburgers hem nog
nooit gezien hebben en van het bestaan
daarvan zelfs volkomen onkundig zijn.
Omdat deze speeltuin, niet aan de weg
ligt en er bovendien steeds toezicht aan
wezig is. kunnen de kinderen er volko
men veilig spelen. Er staat voor duizen
den guldens aan speelwerkluigen. zoals:
verschillende glijbanen, een kabelbaan,
een grote familiesehommel. draaimo
lens. wippen, een zandbak en noem
maar op. Alle toestellen zijn goed on
derhouden en steken keurig in de verf.
Ook is het mogelijk om er een tentje op
te zetten. De kinderen, en ook de moe
ders van 't Zand die er graag vanaf het
zonneterras of de speelweide van het
spel van hun kroost komen genieten,
welen de speeltuin aan de Baarsjesstraat
wel te vinden, maar het bestuur van de
Wijkverenigingzou graag nog veel meer
kinderen en moeders van hun fijne
speeltuin gebruik willen laten maken.
Hij is in de vakantie iedere werkdag de
hele dag geopend.
