w&m
HELMO BOETIEK
In Middelburgse Schouwburg
werd Kinderboekenweek
groots gevierd
roovers speciaalzaken
ROOVERS LEER
ROOVERS
IJZER
DOE-HET-ZELF!
ffV
t
BIJOU
Geslaagde boekenbeurs voor de jeugd
OVERS SCHOENEN
B. MIDAVAINE
mossels v
middelburg
ACHTSTE NACHT VAN
"SCHELDEGOUWEN"
MÉÉR RENTE
u
(((((HENRY POUSSEUR
r/!jr
Een
overweldigende
collectie '77
bont, vacht en
lerenkleding
en.... lage prijzen!
Cadeau- en
huishoudelijke artikelen
Gereedschappen
VERKOOP
FABRIEKSPARTIJ
VLOERBEDEKKING
Op "jacht" naar een nieuwe tas?
ZEEUWSE
BONDSSPAARBANK
y
79e jaargang no. 44 - woensdag 2 november 1977
Hoog krediet
lage aflossing
15.000,-
Zeeuwse Voorschotbank
Tel. 01180-28037 (5 lij
nen)
"S
t. DELFT 48 Middelburg
Lange Delft 31.
MZIEK UIT
DE ROMANTIEK
Gas- en
Loodgietersbedrijf
DE GAS- EN
SANITAIR
SPECIALIST
met de grootste
sortering in
Middelburg
CV-INSTALLATIE
en Bouwpakketten
ATAG
AFZUIGKAP
SENTRY
GASBOILER
115 liter
kompleet met inlaat
combinatie van 655,—
tijdelijk 499,—
LEUKE WIEG VOOR BABY
KARNA VALSJUBILEUM IN
MIDDELBURG-ZUID
Op 5 en 6 november a.s.:
SERVICE TAPIJTEN
B.V;
De tassenzaak
van Zeeland
op uw spaargeld
bij de
SHETLAND
TRUIEN 24.90
TERLENKA
BROEKEN
nieuwe modellen en
kleuren69.
SPIJKERBROEKEN EN
RIBBROEKEN
de nieuwste modellen
Lois-Levis enz.
59.00-69.
TRUITJES en T-SHIRTS
grote keuze v.a15.90
LANGE DELFT «1. MIDDELBURG.
De
aam
WAARIN OPGENOMEN "GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER HUIS-AAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
De Kinderboekenweek zit er weer op.
Helaas zullen velen zeggen. Niet in de
laatste plaats de jeugd, die in deze perio
de rondom de Kinderboekenweek tal van
aktivi- teiten heeft kunnen meemaken,
op vele plaatsen in den lande. In bijna
alle grote en grotere plaatsen is wel een
manifestatie geweest of zelfs een boe
kenbeurs, zoals dat ook in Middelburg
het geval was. Daar werd een en ander
gepresenteerd in de schouw- burg. De
werkgroep die zich voor al de boeken
week aktivitelten heeft ingezet en an
dermaal In uitstekende samenwerking
met de Openbare Bibliotheek, heeft zich
geducht van haar taak gekweten en het
mag buitengewoon verheugend worden
genoemd dat de boekenbeurs klaarb
lijkelijk bij een groot aantal jongeren
weerklank heeft gevonden, hetgeen tot
uiting kwam in een drukbezochte beurs,
die besloten werd met een Candlelight
disco show, vorige week donderdag
avond.
Een groot aantal scholieren was er ge
tuige van hoe Sandra Heidens en Edo
Douma als koningin en koning de boe
kenbeurs openden, daarbij geassisteerd
door wethouder M. A. L. Hubregtse als
Indien u op 1 of meerdere lenin
gen reeds 18 mnd. probleemloos
ca. 250,— heeft betaald, dan
krijgt u van ons, met
ongeveer
hetzelfde maandbedrag, een
nieuwe lening van maar liefst
Afl. per mnd
in handen
ca. 197
12.000
ca 247
1 5 000
ca 297
18 000
ca 347
21 000
ca f 397
24 000
ca 44 7
27 000
ca 497
f 30 000
ca. 547
33 000
Looptijd 96 maanden
ca 247
25.000
ca 297
30 800
ca 347
j 35 000
ca f 397
40 200
ca 497
50 400
ca 597
61 000
Looptijd 240 maanden
(Krediet hypotheek)
"Hoge Magistraat". De koning kon niet
lezen, maar middels een door de wet
houder voorgelezen toverspreuk, kwam
daar j al snel verandering in. Een speels
begin van de Kinderboekenbeurs, waar
de bezoekers, gelukkig ook veel oudere
jeugd en volwassenen, bovendien nog
konden kennismaken met poppenspel
en video, nadat een omvangrijke kol-
lektie "leesvoer" die de verschillende
uitgevers ter tafel hadden gebracht.
Het zou ondoenlijk zijn om alle boeken
te noemen die op de beurs de revue
passeerden, maar voor een enkel boek
toch graag een uitzondering. Bij uitge
verij Junk verscheen een boekje "Het
blikkerende uniform", geschreven door
Rita van Bilsen, geïllustreerd door Sally
Cedar. Dit verhaalt over een koning die
een boosaardig soort gewoontes aan de
dag legt, die te maken hebben met het
indrukwekkende uniform dat hij pleegt
te dragen. De buitenkant van de man.
Als hij - voorzien van uniform vol glitter
en glamour - door de straat van de smid
Tom loopt, wordt deze het slachtoffer
van konings boosaardigheid door een
futiliteit. De dochter van de smid, be
gaan met het lot van haar vader, zorgt
ervoor dat het uniform van de koning
verdwijnt, waardoor de koning in een
andere verschijning te voorschijn komt.
Een nieuwe en heel andere. De man
blijkt dan opeens heel beminnelijk te
kunnen zijn. In dit verhaal is een duide
lijke moraal verwerkt die de kinderen
goed aanspreekt: mensen zijn aan de
buitenkant vaak heel anders dan ze van
binnen zijn of - zo men wil - andersom.
Het verhaal doet onmiskenbaar sprook
jesachtig aan, een wereld die voor een
kind juist zo goed toegankelijk is, maar
laat tevens een stuk echte wereld zien.
Een waardevol boekje dat kinderen met
plezier zullen lezen.
Van de hand van Jenny Wagner en Ron
Brooks is het boek "Borre en de nacht
zwarte kat" dat verscheen bij uitgeverij
Lemniscaat. Het gaat over de hond
Borre en zijn vrouwtje Roosje die na de
dood van Roosjes man samen zijn
achtergebleven en het uitermate goed
hebben samen. Tenminste: dat vindt
Borre. Dan duikt plotseling de nacht
zwarte kat op die het rustige kalme le
ventje van de twee dreigt te verstoren.
Borre moet daar niets van hebben en
doet al het hondsmogelijke om het
vrouwtje ervan te overtuigen dat ze ge
noeg aan hem alleen heeft. Uiteindelijk
is het toch de kat die ervoor zorgt dat het
zieke vrouwtje beter wordt.... Ook hier
weer duidelijk een soort parabel waarin
gezegd wil zijn dat ook iets of iemand
anders belangrijk kan zijn. Ook dit boek
is zéér geschikt voor kinderen die bo
vendien ook aan de illustraties enorm
veel plezier zullen beleven. Dat geldt
trouwens ook voor het overgrote deel
van de kinderboeken die op deze kin
derboekenbeurs te zien waren, veel
boeken zijn naast lees- ook echte kijk
boeken geworden.
Ook de allerkleinsten kwamen op de
beurs aan bod: bij uitgeverij Querido bv.
Wandelkerk Middelburg. Do. 17, vr. 18 en za. 19 nov.
Meer dan 15 komposities veelal nederlandse premières,
ook twee nieuwe werken van Xenakis. Medewerkenden:
Ned. Sax. kwartet; Frank van Koten, hobo; de slagwer
kers Michel de Roo en Luuk Nagtegaal; Frances-Marie
Uitti, cello; Musique Nouvelle uit Luik; Henri Pousseur;
de pianisten Geoffrey Madge en Gerard Bouwhuis. Jeugd
en Muziek Zeeland, Nieuwe Haven 43, Middelburg. Tel.:
(01180) 12556. M.m.v. Nos-radio en het Belg.Ned. C.V.
HOTEL-RESTAURANT
de gelegenheid voor het houden
van Uw bruiloft, familiedineetje
en vergaderingen.
Voor elke gelegenheid gepaste
zalen.
Voor bruiloften, diners en
feestavonden berekenen wij geen
zaalhmtr.
Lange Dene 1U, Middelburg
Tel. (01180) 13490
Lange Delft 17, t.o. Citytheater
n
verscheen een boekje van Miep Diek-
mann met tekeningen van The Tjong
Khing getiteld "Wiele wiele stap". Op
een speelse manier, in dichtvorm die
opvallend leuk in het gehoor ligt en die
de kleintjes dus al vlug mee kunnen
doen, vertelt Miep Diekmann allerlei -
zeg eigenlijk maar duizendenéén-din
getjes uit het dagelijkse belevingswe
reldje van het kind. De tekeningetjes la
ten duidelijk zien wat de tekst zegt. Op
merkelijk dat er zoveel raken dingen in
gezegd worden die je zo op het eerste
gezicht niet in de kleine kinderwereld
zou plaatsen.
Zoals verwacht kon worden, bestond er
voor de voorleeshoek ook goede be
langstelling temeer daar kinderen zelf
mochten voorlezen. En dan nog voor
een microfoon, zodat de hele schouw
burgfoyer kon meegenieten van het
boek. De boekenruilbeurs werd even
eens een succes. Stuk voor stuk punten
die aanleiding zijn om ook in volgende
jaren ruim aandacht te besteden aan de
kinderboekenweek waarbij het zoek
licht eens extra op het kinderboek wordt
gericht hetgeen in een tijd waarin de te
levisie ook voor kinderen een zo be
langrijke rol speelt - bepaald geen over
bodige luxe genoemd kan worden.
Zaterdag 5 november a.s. geven Ferenc
Hutyra, Fluit en Leen de Broekert, pia
no, een concert van muziek uit de ro
mantiek, in gebouw De Schakel, Bach-
tensteene 14 te Middelburg. Aanvang 8
uur.
van 370,—
slechts 275,
„DOE-HET-ZELVERS"
kunnen b|| ons terecht
voor al hun materialen
Langevlele 62
MIDDELBURG Tel. 12330
Afgezien van het mooie ontwerp, is dit echt een wieg waarvan de baby zal
genieten. De wieg is draaibaar opgehangen aan een schommelend onderstel
waardoor baby zich spoedig in slaap zal wiegen.
De open zijden met spijlen geven voldoende frisse lucht.
U zult zien dat u deze wieg gemakkelijk en snel kunt maken met behulp van
tekening nr. 2104 waarop de verschillende onderdelen op ware grootte zijn
afgebeeld.
U kunt de tekening bestellen door storting van 10,- op postrekening
35.67.600 van Karwelpost BV te Amstelveen, onder vermelding van Fa/Vl.
2104. Na ontvangst van uw betaling volgt spoedige toezending van het door u
bestelde.
Eerder verschenen in deze serie o.m. een klassiek bureau (Fa/Vl. 1307,
10,-), een poppeledikantje (Fa/Vl. 1164, 7,50), een Alexander grootvader
klok (Fa/Vl. 1344. 15,-).
Het a.s. karnavalsseizoen gaat voor
Middelburg-Zuid (Magistratenwijk en
Op 5 en 6 november a.s. organiseert de
Middelburgse autoclub MAC Schelde-
gouwen voor de achtste maal haar tradi
tionele nachtrit, welke van start gaat
onder de naam "de 8e nacht van Schel-
degouwen".
Deze grote nachtrit welke voor de sport-
klasse een lengte heeft van 190 km en
voor de tourklassen B en C 110 km' mag
zich altijd in een zeer grote belangstel
ling van de rittensporters verheugen.
Zelfs van ver buiten Zeeland melden zich
de deelnemers voor de grootste nachtrit
welke Zeeland kent.
Voor het eerst in de geschiedenis van
deze rit heeft nu ook het medium radio
en televisie van zijn belangstelling doen
blijken. De Veronica Omroep Organisa
tie heeft de organisatoren namelijk ver
zocht deze rit te laten mêetellen voor de
Veronica Bokaal. De winnaars uit alle
klassen zullen door Veronia%Veronica
t.z.t. worden verzocht mee te dingen
naar de door deze omroep beschikbaar
te stellen bokaal. Vanzelfsprekend zal
Veronica dan ook bij de start aanwezig
zijn.
Zoals gewoonlijk voert de route voor de
deelnemers over Walcheren en Noord
en Zuid-Beveland, met als rustpunt de
kantine van de AKF te Goes, waar alle
deelnemers gratis zullen worden voor
zien van koffie, soep en broodjes. Deze
verplichte rust duurt l'A uur. Voor de
tourklasse is deze rust in de kantine van
de sporthal aan de Nassaulaan te Mid
delburg. De deelnemers aan de tour
klasse beëindigen hun rit bij de AKF te
Goes, waar ook zij van de nodige
mondvoorraad zullen worden voorzien.
De start voor alle klassen vindt plaats
tussen 19.00 en 21 uur op het parkeer
terrein van het Trefcentrum te Middel
burg. De deelnemers zullen worden weg
gepraat door de bekende Zeeuwse wiel-
rencommentator Wim Hendriks uit
Hulst. De finish voor de tourklasse is te
Goes en de finish voor de sportklasse
ergens in Middelburg, maar dan is het
intussen zondagmorgen 5 uur geworden.
Bij alle bekende equipes die weer van
start gaan zullen we dit jaar een zeer
bekende equipe missen, n.l. de equipe-
dhr. en mevr. Tuinman, die reeds drie
maal achtereen winnaars werden in de
sport-klasse. Zij hebben gemeend deze
keer eens aan de andere zijde te moeten
gaan staan en hebben zich dan ook
spontaan ter beschikking van de orga
nisatie gesteld om mede te helpen aan
het tot standkomen van de 8e nacht van
Scheldegouwen. Wie dit jaar niet zullen
ontbreken zijn de onmisbare hulpen in
nood, de wegenwachters van het rayon
Kapelle. Zij zullen de gehele nacht be
schikbaar zijn om eventuele pechvogels
met raad en daad ter zijde te staan.
De sportcommissie van de M.A.C.
Scheldegouwen die reeds in juli aan de
organisatie van deze rit is begonnen,
hoopt dat dit jaar de weergoden haar
goed gezind zullen zijn en dat haar
grootste vijand de mist ditmaal verstek
zal laten gaan.
Dauwendaele) een groots karnavalsjubi-
leum worden.
Elf jaar geleden (elf is het "kamavals-
nummer") startte het eerste kaFnavals-
feest in Middelburg-Zuid, terwijl in het
komende seizoen de kamavalsrevue
"LACH-IN" voor de tiende keer wordt
gepresenteerd. Een dubbel jubileum dat
de aandacht verdient.
Dat het Middelburgse karnavalsgebeu-
ren in de wijde omtrek bekendheid ge
niet, moge blijken uit het feit dat op 11
november verschillende "Karnavals-
prinsen" met hun omvangrijk gevolg
naar Middelburg komen. Zelfs de kar-
navalsvierders uit België zijn vertegen
woordigd door een "Keizer" van het
karnaval.
Dit gezelschap is ook aanwezig op het
Prinsenbal, waarmee op 11 november in
het "Zuiderbaken" dit jubileumkarna-
val zal starten. Het Middelburgse pu
bliek zal dan kennis kunnen maken met
de nieuwe "Prins-karnaval" en met de
vernieuwde "Raad van elf'. De karna-
valshits zullen niet uit de lucht zijn want
naast de eigen hofkapel zijn er volop
karnavals-musici uit de andere Prinse
lijke hofhoudingen, dat betekent non
stop muziek.
In januari 1978 wacht Middelburg-Zuid
nog een omvangrijk programma van ju-
bileum-karnavalsfeesten, o.m. de tradi
tionele kamavalsrevue "LACH-IN
1978", die ook voor de diverse bejaar
den, tieners en voor de pupillen van
"Vijvervreugd" wordt opgevoerd. Ver
der nog de kamavalsoptocht met veel
muziek en tenslotte het kinderkarnaval
en als slot het grote karnavalsbal.
Thans is er in Vlissingen een uitstekende
gelegenheid om aan al uw tapijtwensen
tegemoet te komen. Service Tapijten b.v.
Oss-Rosmalen komt 2 dagen naar Vlis
singen om u van deze grandioze gele
genheid te laten profiteren. Service Ta
pijten b.v. wist zich te verzekeren van een
grandioze hoeveelheid wollen en nylon
tapijt van uitstekende kwaliteit in meer
dan 300 dessins, welke thans tegen fa-
briekeprijzen aan de consument worden
aangeboden.
Ondanks de zeer lage prijzen volledige
fabrieksgarantie van 3 tot 5 jaar.
Hier enkele voorbeelden en prijzen uit het
Service Tapijten b.v. assortiment. Nylon
vilttegels 40x40 zelfklevend 0.89. Dikke
hoogpolige tapijttegels, los te leggen
per stuk 6.90. Vinyl op vilt 200 cm
breed, per str meter 9.50 o.a. nylonta
pijt in 3 modieuze tinten 4 m breed vanaf
29.50 p. str. m Pr. fraai gedessineerd
origineel Engels bloemtapijt, kamerbreed
vanaf 59.— per m. 100% wollen berber
400 cm breed vanaf 99,— per str. m.
Zuiver wollen hoogpolig tapijt speciale
prijs 139,— p.m. 400 cm breed. Verder
huiskamertapijten v.a. 34 90, 39.90,
49 .90 enz. Te veel fabrieksaanbiedingen
om hier te vermelden. Ook berbertapijt
van 400 cm breed 72.50 p.m.
Deze sublieme verkoop fabriekspartij
vloerbedekking vindt plaats op
vrijdag 4 november van 14.00-18.00
uur en zaterdag 5 november van
10.00-17.00 uur in Grand Hotel Bri
tannia te Viiseingen.
Reserveringen en levering op latere ter
mijn mogelijk, betaling geschiedt na
aflevering. Kom vrijdag en zaterdag en
profiteer van dit unieke aanbod
Kruisstraat, gem Rosmalen.
Tel. 04192-4098
Hoofdshowroom 1 800 m2
Kantoor: Oss
Thorbeckestraat 89
Tel. 04120-22006
uw raadsman voor: piano'
Middelburg, tel. 01180-27684
Modecreaties uit heel Europa. Tas
sen van grote klasse Groot assorti
ment leuke enveloptassen.
Leren tassen vanaf 67,tot
175,In imitatieleer vanaf
27,— tot 69,-
Lange Delft 44/Segeersstraat 4a,
Middelburg
Bij Bijou 2 ingangen: 1 Lange Delft, 2 Segeersstraat naar de speciale
tassenafdeling. Waar u vakbekwaam geadviseerd wordt.
