perfect
GESLOTEN
37 miljoen mensen
op de vlucht
•i
Huisartsenpraktijk
Goedereede
Apotheek Ouddorp
Noer TieJTi^emete
Porsche omgesmeed tot trouwkoets
EIIAiffiB^-^IEUWa
Bedankt!
Praktijk voor Huid-
en Oedeemtherapie
Word VRIEND VAN een vluchteling
Mriaan Tieter
Sander
1966 2006
L.C. 'Kie.vmt
M. "Kteviet-Jongejan
AMERENSJE TROMMEL
AMERENSJE VAN PELT-TROMMEL
CORALIEN MUS
CORALIEN MUS
CORALIEN MUS
CORALIEN MUS
gaat de afscheidsreceptie
op woensdag 5 juli a.s. niet door
Fam. Boot
KLAASJE HEERSCHAP
KLAASJE LOKKER-HEERSCHAP
K. LOKKER-HEERSCHAP
U wilt uw
complete huisstijl
gedrukt hebben?
www.drukkerijdewaal.nl
JOHANNES LAURENS
THEODORUS HUIJSEN
Wegens vakantie is de
huisartsenpraktijk en de
uitdeelpost van de apotheek
te Goedereede
van 14 t/m 28 juli
Huisartsenpraktijk te Stellendam
Huisartsenpost
Goeree-Overflakkee
Ziekenhuis Dirksland
Moortje van Mdissant
In landen als Soedan, Congo of
Colombia lijkt een hoopvolle toe
komst ver weg. Mensen worden
beroofd, bedreigd, ontvoerd, ver
kracht en vermoord. Het is de kei
harde realiteit van alledag. Toch
houden zij vast aan hun dromen
over een voor ons normaal be
staan.
Helpt u vluchtelingen dromen waar
maken in de nachtmerrie die hun
realiteit is?
Word donateur
Word donateur van Stichting
Vluchteling en ontvang gratis het
nieuwe boek van Lydia Rood De
ogen van de Condor, zojuist ver
schenen in de serie Schrijvers en
Vluchtelingen.
GIRO 999
PAGINA 3
DINSDAG 4
FAMILIEBERICHTEN
In verwondering en met blijdschap
ontvingen wij uit Gods hand een zoon en broertje
2 juli 2006
Johan en Jeanet Lamper
Emily
Dorpsweg 11
3245 VA Sommelsdijk
De Heere, Die leven gaf en leven spaarde,
verblijdde ons met de geboorte
van een zoon en broertje
1 juli 2006
Teunis Aleman
Karoline Aleman-Sperling
Pouline
Westerweg 21
3253 LX Ouddorp
Hebr. J2: lb-2a
Dankbaar delen wij u mee dat onze ouders
op 1 juli 2006 40 jaar geleden in het huwelijk zijn
getreden.
Wij wensen hen Gods onmisbare Zegen toe en nog
vele jaren in goede gezondheid.
Reinier en Petra
Marie-Rose, Luuk
Trude en Pieter
Anne-Lotte, Rachel, Thomas
Cees-Jan en Corina
Lennart, Renate
Zonnebloempad 12
325/ CX Stellendam
Want wij weten, dat, indien de aardste tent,
waarin wij wonen, wordt afgebroken,
wij een gebouw van God hebben,
in de hemelen, niet met handen gemaakt,
een eeuwig huis.
2Korinthe5:l
In vertrouwen op haar Heer en Heiland is uit dit
aardse leven van ons heengegaan, onze lieve moe
der, schoonmoeder en oma
gehuwd geweest
met Bastiaan Hendrik van Pelt
Geboren: 29 oktober 1916 Overleden: 2 juli 2006
Willy Bakelaar-van Pelt
Piet Bakelaar
André
Henk
Remko en Marijke
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sommelsdijk
U wordt uitgenodigd voor de dienst van Woord en
Gebed, welke zal worden gehouden D.V. vrijdag
7 juli om 14.00 uur in de Gereformeerde Kerk,
Kerkstraat 2 te Stad aan 't Haringvliet. Aanslui
tend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Stad aan 't Haringvliet.
Na atloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de kerk.
Geen bloemen
Correspondentie-adres:
Fam. P. J. Bakelaar
Jan van Halfwassenaerstraat 6
3243 AS Stad aan 't Haringvliet
'Hij is een God van liefde en genade
Na een lang en bewogen leven is na een moeilijk
levenseinde overleden een kostbaar mens, onze
geliefde zus, schoonzus en tante
Wij vertrouwen dat God haar bij de hand heeft
genomen om haar. over zorg en dood heen, op te
nemen in zijn heerlijkheid. Zij zal ons in dierbare
herinnering blijven.
Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe bij het verwerken van hun verlies.
Sommelsdijk: A. A. Trommel-Maliepaard
A. van Rumpt-Trommel
Stad aan't Haringvliet:
E. Trommel-van Biert
neven en nichten
Stad aan't Haringvliet, 1 juli 2006
Luister, Ik klop op de deur
Als iemand Mij hoort en de deur opendoet,
zal Ik bij hem binnenkomen.
Dan zullen wij samen eten;
hij met Mij en Ik met hem.
Openbaring 3:20
Bedroefd, maar ook dankbaar voor de vele goede
herinneringen, hebben wij op de zeer jonge leeftijd
van 11 jaar afscheid moeten nemen van onze innig
geliefde, altijd vrolijke en dappere dochter, zusje
en kleindochter
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij de
strijd niet kunnen winnen.
Den Bommel: Dé en Gobi Mijs-den Bakker
Jacolien
J. Mijs-Mijs
Stavenisse: J. den Bakker
N. A. den Bakker-Langerveld
1 juli 2006
Tilsedijk 39, 3258 LT Den Bommel
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 4 juli van
19.00 tot 20.30 uur in 'Bij de Bron', Voorstraat te
Den Bommel en in de kerk na de begrafenis.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden woensdag 5
juli om 14.30 uur op de algemene begraafplaats te
Den Bommel.
Voorafgaande aan de begrafenis zal een rouwdienst
worden gehouden in de Hervormde kerk aan de
Voorstraat, welke aanvangt om 13.30 uur.
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, mogen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Laat de kinderen tot Mij komen,
Heere, dit is onze hoop;
U bent met ons alle dagen
U hebt verzekerd in de doop;
Zij is nu met U verbonden
Nooit hebt U Uw Woord geschonden.
Heel verdrietig zijn wij om het heengaan van ons
lieve, dappere nichtje
We wensen haar ouders Dé en Gobi en haar zus
Jacolien heel veel sterkte en bidden hen kracht toe
om dit grote verlies te dragen.
CA. van Putten
E. van Putten-Mijs
Arjo en Sandra
Eelco en Annegreet
Elias
Dirksland, 1 juli 2006
Jezus is de goede Herder
Jezus, Hij is overal.
Jezus is de goede Herder,
brengt mij veilig naar de stal.
Na een periode van ziek zijn hebben we toch
afscheid moeten nemen van ons vriendinnetje,
klasgenootje en leerlinge
Ze was altijd vrolijk en opgewekt.
We zijn heel verdrietig en zullen haar erg missen!
CBS 't Kompas
Jarco
Jelle
Coriëlle
Jorien
Milou
Nicky
Siebren
Anne
Den Bommel, 1 juli 2006
Remco
Lisanne
Diana
Harmke
Pieter
Riaan
Juf Wilma
Juf Jolanda
Jezus is mijn Goede Herder
Wij zijn verdrietig dat na een periode van ernstig
ziek zijn, wij afscheid moeten nemen van onze
leerlinge
We herinneren Coralien als een blijmoedig, vrolijk
meisje met doorzettingsvermogen, waar we veel
bewondering voor hadden.
Wij wensen haar ouders en zus Jacolien veel sterk
te en vragen Gods nabijheid en kracht voor allen,
bij het verwerken van dit verlies.
Leerlingen
Directie en personeel
Bestuur
Medezeggenschapsraad
Ouderraad
Christelijke Basisschool 't Kompas
Den Bommel, 1 juli 2006
In verband met het overlijden van Coralien
van juffrouw Marianne van den Tol-Kommers
Bestuur CBS 't Kompas, Den Bommel
Alle leerlingen en oud-leerlingen, alle collega's en oud-collega's,
alle dirigenten en organisatoren en verder ieder
die een bijdrage geleverd heeft aan de ontspannen
nnuziek- en presentatieavond ter gelegenheid
van mijn afscheid op vrijdag 30 juni jl.
Wij hebben genoten!
"Laudate Dominum,
Omnes gentes"
En nu, wat vernacht ik, o Heere!
Mijn hoop, die is op U.
Psalm 39:8
Na een leven van toewijding en zorg voor allen
die haar lief en dierbaar waren, is door de Heere
plotseling van onze zijde weggenomen onze lieve
moeder en oma
sinds 6 mei 1972 weduwe van Dirk Lokker
in de leeftijd van 86 jaar.
J. Klijn-Lokker
T Klijn
Carolien en Rudolf
Gabriëlla, Joel
Diana en Tom
Martijn, Jolisa
André en Jolanda
Sander
K. Bechtum-Lokker
J. H. Bechtum
Patrick en Sandra
Monika en Vincent
Laura
Ouddorp, 1 juli 2006
Zorgcentrum 'De Vliedberg', kamer 122
Correspondentie-adres: Molenweg 9a
3253 AM Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 4 juli van
19.00 tot 20.30 uur in 'De Vliedberg', Hoge Pad
2 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal D.V. woensdag 5 juli om 13.30 uur gehouden
worden in 'De Vliedberg'.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats aan de Mariadijk te Goe-
dereede, omstreeks 14.45 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloemen
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
plotselinge overlijden van onze geliefde zuster en
schoonzuster
Ouddorp: A. Roos-Heerschap
Stellendam: A. Krijger
neven en nichten
Ouddorp, 1 juli 2006
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere uit
ons midden heeft weggenomen ons trouw en mee
levend lid mevrouw
in de leeftijd van 86 jaar
Bestuur en leden van de Herv.
vrouwenver. i.h.v. 'Tabitha'
Goedereede, 1 juli 2006
Gebr. de Waal bv
Drukkerij
Sommelsdijk
(0187)47 10 20
Het is waar, de dood kunnen wij niet ontgaan.
Dat is ook niet erg.
Dan begint de grote logeerpartij bij een Gastheer.
die zo boeiend is,
dat de tijd volledig stil staat en eeuwig wordt.
Godfried Bonians
Na een lang, intens en arbeidzaam leven is op 91-
jarige leeftijd van ons heengegaan onze lieve, blij
moedige vader, schoonvader en opa
weduwnaar van Francina Leentje Klapmuts
sinds 13 april 1964
Drager van de medaille in goud
in de Orde van Oranje Nassau
Geboren 17 april 1915 Overleden 3 j ui i 2006
Coos en Lank
Leo en Jany
Maarten en Ma
Lijgje en Alex
Lenie en Koos
Plonia en Livinus
Marianne en Henk
Diny en Jan
Marita en Chris
Wim (in liefdevolle herinnering)
klein- en achterkleinkinderen
Verzorgingshuis 'Ebbe en Vloed", Oude Tonge
Correspondentie-adres
Bastionstraat 30, 4553 BH Philippine
De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op donderdag 6 juli 2006 om
10.30 uur in 'Ons Dorpshuis', Korteweegje 14,
Nieuwe Tonge.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Nieuwe Tonge.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'Ons Dorpshuis'.
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
De huisartsenpraktijk wordt waargenomen
van maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 17.00
uur door de
Voorstraat 141tel. (0187) 49 83 33
Tijdens avond/nacht en weekend
diensten door de
Tel. (0187)48 04 47
Wilt u uw herhalingsmedicatie tijdig aanvullen?
De apotheek in Ouddorp is normaal geopend.
Mw. E. de Jong
Leverancier therapeutisch elastische kousen
Leverancier borstprothesen
Jongkoenstraat 1b Kon. Julianaweg 16
3252 AV Goedereede 3241 XC Middeiharnis
Tel. (0187)49 37 80
Soestdijk, dat was allicht ht beetje haog gegrepe
Mar Tiejngemete, jae, dat is nog niet zo gek
Meschien Korendiek wat minder toegenepe
in ko?nt daer de kollek.ye aok wat meer in trek
Ze hao d'r hier op 't eiland niet zo mee gezete
't Musetnn van Rien Poortvliejt hao ze laete gae
'f Verhtmst noe, naar het schient, naer heiland Tiejngemete
Dat hao ze dan van Poortvliejt niet verkeerd gedae
't Museum in M'nhêêrse dee al pasjes pünpe
want in de leste jaeren liejp et ommers nie
Bezoekers zagj' in antaljaerleks zvmar krimpe
in van gemeentewege most er kitteg bie
Deur 'n M'nhêêrsenaer is d'r nog opgerope
tot 'n ve^'êhiegieng van vriejnden voor bebouwd
Mar as die heit bestae, dan is die mitgeslope
't Museum, op Flakkee? Dat laet ze hierzo kouwd
Ik dienke dat verhuze 'n succes zalblieke
Ik zieje betire, ee, dat wiek mit de bóSt
op Tiejngemete wel 'n daegje daer gae kieke
Wat duchtebie is, kiekje dichte over 't hood!
stichting Vluchteling
070 346 89 46 www.vluchteling.org
GOEDEREEDE - Wat een verrassing was het voor Janet van Wijk toen /e na de fotosessie
met haar bruitiegom Gerco Pape op de 'Markt' in Goedereede kwam. Haar ouders hadden
samen met de bruidegom een plannetje 'gesmeed": voor de oude smederij, waar veel familie
herinneringen liggen, moest de luxe Porsche verruild worden voor de fraaie koets. Een niet
alledaags tafereeltje wat veel bekijks trok. (Tekii en Foto: Elza Feller)
