En dat is^J
V.
STRU K
M
\>J
il
'Ruim 73 duizend euro voor
Oranje Nassausciiooi'
0900-8844
BSTRUÜK
^^sz a.B
De nieuwe
Bijbelvertaling
Pieter Leendert Abraham Tïeieman
■^yMhnnaard
Verkoop speculaas
voor Adullam
Thuis in de
rl3,KKeese ^^^sp
liuizenmarkt
Wethouder De Jong tijdens jubileumdienst:
Fraai jubileumboek gepresenteerd
www.opelnieuws.nl
Taxatierapport nodig van
woning of bedrijfspand?
In Memoriam:
{il december 1922 - 16 november 2004)
Diefstal uit containers
Verlichtingscontrole
MUJMJTSCENTRyM_
Eén vertrouwd adres
voor al uw rijplezier!
Taxatie tiodigr nm
(0187) 47 02 72 of
(0187) 68 45 45
Visser Visser
BARENDRECHT «TEL. 0180-642 111
MIDDELHARNIS «TEL0187-617300
GOUDA «TEL 0182-358 235
BARNEVELD* TEL. 0342-405 140
www.dereusvastgoed.nl
Reusm \>^i^il I 1
- 'kMMaÜH' Mn ^vmi\
door Roeland van Mourik
Gedenkstenen
rtankbaarheid
Vloedgolven
Gedenkpenning
Jubileumboek
Rust
Vrijdag 26 november 2004
77e jaargang
nr. 7360
Stellendam Hoogaars 59
Keurig verzorgde vrijstaande
woning met garage, gesitueerd
aan de buitenrand van een
nieuwbouwwijk. De woning
is gelegen op 428 m^ eigen grond
en grenst aan de achterzijde
aan een waterpartij en een
groenvoorziening. Koper dient
economisch gebonden of inwoner
te zijn van de gemeente
Goedereede. Uitgebreide
kleurenbrochure beschikbaar.
Vraagprijs 399.500,- k.k.
Zandpad 126, Middelhamis Telefoon 0187-486343
info@kdmakelaardij.nl www.kdmakelaardij.nl
Nü onder eigen naam, dé zekerheid voor optimale aandacht.
Uw wensen van nu
bepalen de Opel van morgen
Opel. AI 35 jaar de meest geliefde auto von Nederland.
www.opeInieiJws.nl
Makelaarskantoor Tamboer
beëdigd makclaar/taxaleur, lid NVM
0187-476.^55
Vorige maand is de nieuwe Bijbelvert
aling vrij gegeven. De Bijbel werd
opeens een onderwerp waarover
geschreven en gesproken werd. Sommi
ge keuzes van de vertalers kwamen ruim
in het nieuws met de vraag of je het
woord "kribbe" mocht vervangen door
"voederbak" in het verslag over de
geboorte van Jezus. De vraag is of het
nodig of gewenst is dat de Bijbel
opnieuw wordt vertaald. "Was de oude
vertaüng dan niet goed?" vragen sommi
gen zich af. Dit onderwerp wordt op
maandag 29 november om 21.00 uur
besproken in het programma "Ontwaakt
Radio" op Radio Flakkee. De presenta
tie is in handen van Marjan van Peper
straten. Dinsdag om 16.00 uur wordt het
programma herhaald.
Zaterdag werd Piet Tieleman - het best
bekend als 'de man van het keukencen
trum' - onder grote belangsteUing begra
ven. Daarbij bleek weer eens duidelijk
welk een grote plaats deze man in de
Flakkeese gemeenschap heeft ingeno
men. En dat was ook geen wonder. Tie
leman was een beminnelijk mens die
naar iedereen toe openstond.
Hij werd in Melissant geboren. Zijn
vader was daar timmerman. Hij had geen
gemakkelijke jeugd. Het gezin had het
moeilijk om de crisisjaren door te
komen. Al vroeg moest hij zijn moeder
missen. Ook het verlies van zijn enige
broer greep hem aan. Hij stond er samen
met zijn vader alleen voor. Hij werkte
mee in de timmermanswerkplaats. Daar
bij ontwikkelde hij zich als ondememer.
In die tijd leerde hij zijn vrouw kennen,
met wie hij bijna 60 jaar een heel geluk
kig huwelijk heeft gehad.
Op gegeven moment nam hij de timmer
manszaak van zijn vader over en bouwde
dat, samen met compagnon De Blok, uit tot een gerenommeerd bouwbedrijf. Hij ver
loor daarbij, ondanks alle drukte, zijn gezin niet uit het oog.
Ook het kerkelijke en het maatschappelijke leven namen een voomame plaats bij hem
in. Zo was hij zes jaar lang kerkenraadslid van de Hervormde Gemeente van Melissant,
in de tijd dat ds. Exalto er predikant was. Hij was twaalf jaar betrokken bij de brandweer,
waarvan tien jaar als commandant. Daarnaast was hij een aantal jaren bestuurslid van de
Vereniging van Brandweercommandanten. Ook de jeugd had zijn aandacht. Van de Chr.
School 'De Regenboog' was hij eerst bestuurslid, vervolgens vice-voorzitter en ten slot
te voorzitter. Tien jaar lang had hij zitting in de Stichtingsraad van het Ziekenhuis te
Dirksland. Verder was hij bestuurslid van de Rabobank te Melissant en van de Aanne
mersbond.
Met een voomitziende blik koppelde hij aan zijn bouwbedrijf een handel in keukens en
bijbehorende artikelen. Hij gaf - met medewerking van zijn vrouw - de stoot tot het
bedrijf dat het nü is: het beste keukencentrum van Nederland! Dat staat niet los van de
wijze waarop hij zijn klanten hielp. Van afdingen moest hij niets hebben, maar de servi
ce was bij hem boven alle lof verheven. Het moest, zoals het met alles bij hem was, tot
in de puntjes toe verzorgd zijn.
Na een arbeidzaam leven deed hij het bedrijf aan zijn drie zonen over en kwam er tijd
om met zijn vrouw van een welverdiende rust te genieten. Om zijn jongens niet voor de
voeten te lopen, vertrok hij van Melissant naar Middelhamis. Hier heeft hij nog een aan
tal goede jaren gehad. Toen ook het verzorgen van de tuin wat zwaar begon te vallen,
vertrok hij naar de Olympiaflat in Soramelsdijk.
Vier jaar geleden openbaarde zich een ernstige ziekte. Dankzij een zware medische
ingreep kwam Tieleman er weer bovenop. Hij deed er alles aan - zwemmen, fietsen,
wandelen, enz. - om fit te blijven, zelfs toen de ziekte in alle hevigheid opnieuw de kop
opstak. In de afgelopen maanden namen zijn krachten zienderogen af.
De laatste week van zijn leven bracht Tieleman door in Calando, waar hij tot het laatste
moment toe op de meest liefdevolle wijze werd verzorgd.
De rouwdienst in de Lukaskapel werd geleid door ds. T.W. van Bennekom. Deze medi
teerde over Lukas 22 31 en 32. Hierbij bleek ook iets van de sterke band die er in de
laatste tijd tussen beiden was gegroeid. Vele malen heeft ds. Van Bennekom de heer Tie
leman tijdens diens ziekte bezocht; en dan spraken ze met elkaar, van hart tot hart!
Rotterdam-Rijnmond
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
MIDDELHARNIS - Maandagochtend gin
gen politiemensen van het district De Eilan
den, naar aanleiding van een inbraakmel
ding, naar een bedrijfsterrein aan de Huy-
gens. Onbekenden waren het afgelopen
weekend, door een hekwerk kapot te knip
pen, het terrein opgegaan om vervolgens
twee containers open te breken. Uit de con
tainers werden onder meer printers en
broodbakmachines weggenomen.
DIRKSLAND - Maandagochtend en -avond
hielden politiemensen van het district De
Eilanden verlichtingscontrole aan het Korte-
weegje in Dirksland. Tussen kwart over
zeven en kwart voor acht 's ochtends werden
zeven fietsers op de bon geslingerd voor het
niet of onjuist voeren van de verlichting.
www.cormelissant.nl
ELISSAHT
Nijverheidsweg 4, Dirksland
Autobedrijf Cor Melissant
0187-6015 98
Flakkee Caravans
0187-60 5191
Cor Melissant Tweewielers
0187-6017 06
MAKELAARDIJ
Middelhamis B.V.
Voor de koop of verkoop van uw woning
Doetinchemsestrdaf 32-34, 3241 AA Middelhamis
Tel. (0187)482606
^g^ 2 beëdigde/gecertificeerde
FR? makelaars/taxateurs
REGISTERACCOUNTANTS
Morgen, zaterdag 27 november van 9.00 -
12.00 uur komt men weer met speculaas-
koekjes langs de deuren in Ouddorp. Ook
kunt u ze afhalen in 'Eben Haëzer' van
10.00 - 11.00 uur En er zijn taarten te
koop bij mevr W Pikaart, Oosterweg 16,
tel 681327. De opbrengst is voor stichting
Adullam gehandicaptenzorg.
iii»iLiuH<j) om-iBictmmmM Ixifiiiii.TDiifl
KykworhetvoBed^mnbodop:
TEL. 0187 - 688500
NIEUWE-TONGE - De c.b.s. 'Oranje Nas-
sauschool' bestaat vijftig jaar. In verband
met dit jubileum werd afgelopen zaterdag
middag een jubileumdienst gehouden in de
hervormde Dorpskerk te Nieuwe-Tonge. En
tijdens die bijeenkomst maakte wethouder
G. de Jong van de gemeente Middelhamis
bekend dat de school het komende jaar mim
73 duizend euro krijgt voor onderwijskundi
ge vernieuwing. Het bedrag is opgenomen in
de conceptbegroting van 2005. Die wordt in
december door de gemeenteraad van Mid
delhamis besproken. Directeur Kees Villeri-
us toonde zich verheugd over het bedrag en
wenste de wethouder veel sterkte bij het ver
dedigen van het bedrag in de raadsvergade
ring van december.
De drukbezochte jubileumbijeenkomst werd
geopend door de heer Van Groningen, voor
zitter van het bestuur van de Oranje Nas-
sauschool. Hij las daarbij uit het bijbelboek
Jozua, waarin wordt verteld over de twaalf
gedenkstenen die in de rivier de Jordaan
werden opgericht. "Als er een monument
wordt opgericht is er iets bijzonders
gebeurd", hield Van Groningen de bezoe
kers voor. "De Heere had een pad gemaakt
door de Jordaan. Dat moest herdacht wor
den. Deze dienst staat ook in het teken van
herdenken. De trouw, de weldaden en de
goedheid die God ons de afgelopen 50 jaar
heeft gegeven, mogen centraal staan in deze
dienst."
Vervolgens spraken drie vertegenwoordi
gers van de kerken in Nieuwe-Tonge een
overdenking uit. Ds. H.J. Boer waarschuwde
in zijn overdenking dat bij alle feestelijkhe
den rondom een jubileum God niet uit het
oog moet worden verloren. "Als je jarig
bent, krijg je een cadeau. Het gevaar is groot
dat je dan blijer bent met het cadeau zelf dan
dat je dankbaar bent voor de gever van het
cadeau. Christelijk onderwijs ontvangen we
van de Heere en we moeten Hem daar dank
baar voor zijn."
Ds. W. Arkeraats vergeleek in zijn overden
king de vloedgolven die in 1953 over het
eiland Goeree-Overflakkee stroomden met
de vloedgolven van secularisatie en onge
loof die het christelijk onderwijs bedreigen.
Ook de kerk heeft te maken met deze vloed
golven waar geen dijk tegen bestand lijkt,
stelde de hervormd predikant. "Kerk en
school hoeven gelukkig niet alleen te delen
in dezelfde nood," gaf Arkeraats aan. "We
delen ook in dezelfde hoop. Want er is een
God in de hemel. Die in Christus bescher
ming wil bieden tegen de vloedgolven van
secularisatie en ongeloof Over die hoop
moet op school veel gesproken worden,
zodat kinderen leren schuilen achter het
kmis van Christus."
Ouderling E.S.P. van Kranenburg vertelde
het verhaal van een schip dat naar Engeland
voer. In dat schip waren Spaanse galeislaven
aanwezig die gingen vechten tegen Enge
land, omdat de Spaanse koning Philips ook
daar de baas wilde worden. De belegering
van Engeland mislukte op een wonderlijke
manier, gaf de ouderling uit de Gerefor
meerde Gemeenten aan. "Door een hevige
an (Ie leerlingen overhandigt het jubileumboek.
wind sloegen de schepen tegen de rotsen van
de kust van Engeland en Schotland. Veel
schepen vergingen. Ter gelegenheid van dit
wonder van de Heere werd een gedenkpen
ning gemaakt." De geschiedenis van de vijf
tigjarige Oranje Nassauschool, maar ook
van het persoonlijke leven, moet volgens
Van Kranenburg op de gedenkpenning van
ons hart bewaard worden. "Dan kan er
gezongen worden wat in psalm 77 vers 7
staat: 'k Zal gedenken hoe voor dezen, ons
de Heer" heeft gunst bewezen". Deze psalm
werd na de overdenkingen ook gezongen.
Daarna was er een muzikale bijdrage van
directeur Villerius en Deborah van Loon.
Villerius speelde op een spinet en Van Loon
op een dwarsfluit. De kinderen uit de kleu
terklassen zongen 'In Den Haag daar woont
een graaf en 'Schaapje, schaapje, heb je
witte wol', waarna Jan in 't Veld namens de
kleuterklassen een gedicht voordroeg.
Tijdens de jubileumbijeenkomst werd door
Heleen Buth-Villerius, zus van directeur
Villerius het jubileumboek van de Oranje
Nassauschool gepresenteerd. Zij werd door
haar broer gevraagd het jubileumboek te
schrijven en heeft daar raim 150 uur in
gestoken. Ze sprak de hoop uit dat het boek
met veel plezier doorgebladerd wordt en dat
de lezer er mooie ogenblikken in mag bele
ven. Het boek werd door drie leerlingen op
originele wijze aangeboden aan de heer Van
Alphen, die vooral na het schrijven van het
boek veel tijd heeft gestoken in de correctie
van de tekst en het verzamelen van foto's
daarbij. Het boek bevat vele foto's, die bij
talloze (oud-)leerUngen de nodige herinne
ringen zullen oproepen.
Aan het einde van de bijeenkomst sprak
directeur Villerius een dankwoord uit. Daar
bij deed hij een klemmende oproep tot rust
in de komende periode van de school. "Rust
is erg belangrijk voor kinderen, dat hebben
we de afgelopen tijd gemerkt." Hij deed een
oproep aan de ouders om "de school de
school te laten", en aan het bestuur "besliss
ingen te nemen ter opbouw van het onder
wijs". Na de jubileumbijeenkomst was er
voor oud-leerlingen en docenten een reünie
in de school aan het Korteweegje in Nieuwe
Tonge.
