MJ
Slagerij Floresteijn
Extra hoge kortingen tijdens de
traditionele Stolkse Orgeldagen
ARDI KEUKENS BV
Wildbuffet TIakkee'
VERKOPING
School ontruimd na melding gaslucht
Malse BIEFSTUK
ANNETTE
orgels
«445.-
Ouddorp
Mercedes Benz E200
yeiïig vlees,
een schone zaak!
45
150 m^ opslagruimte
22 De nieuwste modellen!
ARDI KEUKENS ''DE VOORDELIGSTE KEUKENSPECIALISF'
Gezamenlijk
concert 'Apollo'
en 'Concordia'
Heren opgelet!
EIIAtlDBI-IIIEUWS
CORNELIS BREUR
Autobedrijf
S. B. Admiraal en zn. v.o.f.
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig!
ikiioRIBLAPPEN....^7?
1 kilo BORSTLAPPEN^5?
ikiioBIEFLAPPEN«7?^
TARTAAR 5 halen 4 BETALEN
Raadhuisstraat 13, 3253 AN Ouddorp
Telefoon (0187) 6813 48
RINUS WITTE
M. A. WITTE
M. A. WITTE
M. A. WITTE
DANKBETUIGING
CORNELIA PIETERTJE
FELSBOURG
incl. kantoor
Gelegen bij Prov.weg, Melissant.
Info: C. Joppe, tel. (0187) 60 12 12
29 iuiesscherpe verkoopprijzen!
Aantrekkelijke inruil!
Nieuwerkerk iÜ Utsel PapendrecM Krabbendijke
STOLK ORGELS... DE GROOTSTE ORGELSPECIAALZAAK VAN NEDERLAND.
BRUIDSJAPONNEN
ANNETTE
Voor de inwoners van
doen wij graag een
stapje extra.
Dameshoeden:
600 stuks
v.a. ^«9a
ANNETTE
COMPLEET MET
APPARATUUR!
COMPLEET MET
APPARATUUR!
GOED ADVIES DIVERSE STIJLEN ACCURATE PLANNING LEVERING VOLGENS
PLANNING EIGEN MONTAGE TEAM GARANTIE GOEDE SERVICE CBW ERKEND
COMPLEET MET
APPARATUUR!
COMPLEET MET
APPARATUUR!
èè^ïHavv^g 4 - Sint-Arinaland - Tel. 0166-653448
il
Grote keuze in:
Kostuums
Jacks
Pantalons ^1
Overhemden enz. ||f
;ïS*iiwi»faaaft:
PAGINA 4
DINSDAG 19 OKTOBER 2004
FAMILIEBERICHTEN
Langzaam hertje van ons weggegleden,
elke dag een beetje meer.
Telkens werd je weer iets ontnomen,
dat deed jou en ons zo zeer.
Het is een gemis, een stille pijn,
datje nooit meer hij ons zult zijn.
Intens verdrietig, maar erg dankbaar voor wat hij
voor ons gedaan en betekend heeft, geven wij u
kennis dat na een liefdevolle verpleging in 'De
Samaritaan' van ons is heengegaan onze lieve
zorgzame vader en opa
sinds 22 januari 2002
weduwnaar van Dana Zweerus
geboren 17 november 1918
overleden 17 oktober 2004
Nieuwe Tonge: C. van der Sluijs-Breur
G. van der Sluijs
Diane en Marco
Kevin
Nathalie
Adrie en Doris
Marleen
Daphne
Sommelsdijk: H. C. Breur
A. Breur-Kloet
Verpleeghuis "De Samaritaan', Sommelsdijk
Con'espondentie-adres:
Verolmestraat 16, 3244 AT Nieuwe Tonge
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op vrijdag 22 oktober om 13.30
uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan', Kon.
Julianaweg 59 te Sommelsdijk. Aansluitend zal de
begrafenis plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats te Nieuwe Tonge.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
rouwkamer van 'De Samaritaan'.
Geen bloemen
Mocht u geen rouwkaart hebben ontvangen, dan
verzoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
TE KOOP
automaat, bwjr. 1994, kleur diamantzwart,
electr. hoofdsteunen achter, 4x electr. ramen
zwart leer, middenarmsteun, getint glas,
licht metalen velgen, alarm, electr. spiegels
links en rechts, Sony radio, km.stand 45.000
Deze auto is in nieuw staat!
Boezemweg 17, 3255 MC Oude-Tonge
Tel. (0187)64 19 54
100 gram
Wij zijn geschokt door het plotseling overlijden
van
echtgenoot van onze collega Dicky Witte-Kalle
We wensen de familie veel sterkte toe.
Team Stellendam
De SGP-kiesvereniging 'God, Nederland en Oran
je' te Goedereede heeft met ontroering kennis
genomen van het plotseling overlijden van haar
penningmeester, de heer
op de leeftijd van 52 jaar.
Hij was bestuurslid sinds februari van dit jaar.
De Heere gedenke zijn familie in dit verlies en hei
lige deze roepstem aan ons aller hart.
Namens het bestuur:
A. Voogd, wnd. voorzitter.
N. D. Human, secretaris.
Stellendam, 16 oktober 2004
Met verslagenheid hebben we zaterdag 16 oktober
2004 kennis genomen van het plotselinge over
lijden van onze oud diaken
in de leeftijd van 52 jaar.
Tot aan het eind van zijn ambtsperiode heeft hij als
diaken deel uitgemaakt van de kerkenraad. Vanuit
deze functie had hij zitting in diverse commissies
en heeft hij naar vermogen zijn bijdrage geleverd.
We gedenken de trouw en toewijding waarmee hij
zijn verantwoordelijkheden op zich nam. We bid
den zijn vrouw, kinderen en familie Gods onmis
bare zegen toe in deze moeilijke tijd.
Namens de Hervormde Gemeente
van Stellendam
Met verslagenheid hebben we zaterdag 16 oktober
2004 kennis genomen van het plotselinge over
lijden van ons oud bestuurslid
in de leeftijd van 52 jaar.
Als bestuurslid en penningmeester heeft hij vele
jaren deel uitgemaakt van ons schoolbestuur. We
hebben hem leren kennen als zeer betrokken en
gedreven om zijn opdracht en taak in het schoolbe
stuur te vervullen. Onvoorstelbaar groot moet de
verslagenheid zijn voor zijn vrouw, kinderen en
familie. Wij bidden hen Gods onmisbare zegen en
troost toe in deze dagen van diepe rouw en ook in
het verdere na deze dagen.
Namens: Ouderraad, directie en
schoolbestuur van Hervormde
basisschool 'Het Kompas'
Voor de grote belangstelling en de vele blijken van
medeleven, die wij ontvingen rond het overlijden
van mijn innig geliefde vrouw en onze zeer gelief
de mama, oma
zeggen wij u hartelijk dank. Wij hebben dit zeer
gewaardeerd.
C. Melissant
Jany en Piet
Mimi en Cor
Dick en Lenie
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Nieuwe Tonge, oktober 2004
TE HUUR
Heftruck aanwezig.
Eigen parkeerterrein.
KOM KIJKEN EW^E^GELIJKÉ
'mBiOlK mm.sb)lkorgels.n(
Ook filialen in; Beesd Nederhemert Nrd. Wezep
Johannus
Monarke
Eminent
Domus
Ahlbom
Vrijheldslaan 55 Overtoom 18 OostpoWwweg 1
tel.:0180-315652 tel.; 078 64 26192 tel,: 0113-50 35 23
gehele week geopend, vrijdag koopavond donderdag/vrljdag/iateKlag
Werken niel
■'ii§ op afspraak!
Zandpad 90
Middelharnis
Tel. (0187)48 24 31
Reclamebureau
DWT-MULTIMEDIA
maakt uw bedrijf
bekend bij
(potentiële) klanten
door o.a.
te adverteren
in deze krant.
Bel voor meer info:
0187 - 60 02 03
De modellenboeken voor
Hu we lijkskaa rten
geboortekaartjes of
jubileumkaarten
worden bij u ttiuls gebracht,
waar u in alle rust uw keus
kunt maken.
Gebr. de Waal
Drukkerij
Sommelsdijk
Bel: (0187) 47 10 20
en vraag naar Plony
Zandpad 90, Middelharnis.
(0187)48 24 31
Bijzonder praktit
en comfortabele hoekkeuken
Compleet met brede korvenkast, gloskost,
combimagnetron, kookplaat, koelkast,
90 cm schouw, afwasautomaat en
multiplex v/erkBlad met inleg spoelbak.
kleurcombinaties. Inclusief
koelkast, sdiouw, kookpbat,
oven, multiplex werkblad en
inleg spoelixik.
hoekkeukeh. Ittelüsief korven-kasf,
kciéllcast; scbotiyi', kóükplaaf, oven,
ge'ffitóreeiye B^vyosöutiJimaat,, multiplex
werkblad en,inleg spo«lbök.
geriett
JJÜti"" keuken waarin Ket prettig
werken is. leverbaar in vele
kleurcombinaties. Compleet
met korvenkast, afwas'
automaat, combimagnetron,
kookplaat, 90 cm scnouw,
koelkast en multiplex werkblad
met inleg spoelbak.
Öfiel*: Wa t/rti 0o. 09.30-10 OO HülV^A^ 09.30-21.00 uur. Za. 09.30-17.00 uur
(Tevens's avonds geopend op afspraak)
362 4-st:^l. Afbëetdirigen kunnen afwijken. Prijs-en zetfouten onder voorbehoud. Prijzen exclusief verwijderingsbijdrage.
IHDSI
DIRKSLAND - Op 15 oktober is het jachtseizoen weer geopend.
Overal in het land verschijnen weer wildgerechten op het menu. Op
meerdere plaatsen worden speciale wilddiners georganiseerd. Dat
betekent voor velen genieten van heerlijk, maar vooral 'eerlijk' vlees.
Wild is namelijk het 'scharrelvlees' bij uitstek, vlees zoals de natuur
dat bedoeld heeft. Zonder veel luxe/onnodige toevoegingen (liflafjes)
een ware delicatesse.
Een wildbuffet biedt dan nog eens zoveel extra genot. Bij een wilddi
ner krijg je één, hoogstens twee wildsoorten, vaak in afgemeten en
fraai opgemaakte porties geserveerd. Een wildbuffet daarentegen geeft
je de mogelijkheid om naar eigen believen ruimschoots kennis te
maken met meerdere wildsoorten, die per wildsoort ook nog op ver
schillende wijzen zijn bereid.
Na het overweldigende succes van de voorgaande jaren, organiseren
Manege 'Stal de Poorte' in samenwerking met Wildbeheereenheid
'Flakkee' dit jaar weer tweemaal een wildbuffet, namelijk op de vrij
dagen 12 november en 3 december 2004.
Op het menu staan, naast een verrassend voorgerecht, gerechten onder
andere bereid van hert, ree, wild zwijn, haas, fazant en eend, met diver
se garnituren. Ter afsluiting wordt een uitgebreid dessertbuffet geser
veerd, met koffie en thee toe.
Vermeldenswaardig is ook het feit dat het wild geheel afkomstig is uit
de jachtvelden van de gastheer en ambachtelijk bereid wordt door een
gespecialiseerde (wild)kok.
De bijpassende wijnen worden verzorgd door de heer Deguelle, gas
tronomisch vinoloog te Schuddebeurs.
Passend in de jachttraditie wordt het buffet opgeluisterd met jacht-
hoomsignalen, die verzorgd worden door de Jachthoomgroep Nou-
veau-Départ.
Het aantal deelnemers is gelimiteerd, daarom is (tijdig) reserveren
noodzakelijk. Telefonisch reserveren is mogelijk via de nummers
0187-609090 of 609088 tot 4 dagen voor het betreffende buffet.
De wildbuffetten worden gehouden in het restaurant van Manege 'Stal
de Poorte', Philipshoofjesweg 9 te Dirksland, aanvang vanaf 18.30
uur.
Tijdens deze buffetten kan men bij de aanwezige jagers/vertegen
woordigers van de Wildbeheereenheid desgewenst informatie krijgen
over jacht en wildbeheer. Met de komst van de Flora Fauna Wet
(2002) is er veel veranderd. De regelgeving rond beheer en wildscha
de is een bureaucratisch geheel geworden. Gemotiveerde en deskundi
ge jagers blijven ondanks veel (overbodig) papierwerk zorgen voor
een verantwoord evenwicht en voor een heerlijk stukje wild op tafel.
Familie Poortvliet en Wildbeheereenheid 'Flakkee' wensen u een
smakelijk wildseizoen.
Zaterdag 30 oktober hopen vrouwenvereniging 'Bid en Werk' en
vrouwenvereniging 'Ruth' van de Gereformeerde Gemeente te Mid
delharnis, hun jaarlijkse verkoping te houden. Dit jaar willen de ver
enigingen voor het eerst houden in de aula van de Prins Maurits-
school. Deze extra ruimte willen wij benutten om van alles te koop
aan te bieden, ten bate van de zending, evangelisatie en andere goe
de doelen. De verenigingen verkopen o.a.: mooie handwerkartikelen,
tafelkleden, kaarten, cd-boxen, herfstdecoraties, verbronsde cadeau
artikelen, baretten, poppenkleertjes en 'gluurpoppen'.
Tevens zijn er slaatjes, advocaat, bolussen, overheerlijke eigenge
maakte appeltaart, broodjes kroket, enz. Ook is er koffie en thee met
wat lekkers erbij en dit is te vinden in de gezellige koffiehoek.
Iedereen wordt van harte uitgenodigd om de verkoping te bezoeken,
die beging om 9.30 uur en duurt tot 14.00 uur.
Op zaterdag 23 oktober geven
Brassband Concordia uit Oud
dorp en Harmonie Apollo uit
Nieuwe Tonge een gezamelijk
concert in mfg Dorpstienden in
Ouddoip. Om 19.30 uur bijt
Apollo onder leiding van Ivo
Kouwenhoven de spits af en
daarna zal Concordia onder lei
ding van Kees Nijsse het concert
afsluiten. Er zal een gevarieerd
programma te beluisteren zijn,
tevens zal Concordia haar con-
courswerken ten gehore bren
gen. Dit ter voorbereiding van
het concours op 30 oktober te
Amersfoort, waar Concordia
aan deel gaat nemen. De zaal is
open om 19.00 uur en de toe
gang is gratis. Jong en oud zijn
van harte welkom.
Ook even kijken bij:
Zandpad 90, Middelharnis
Tel. (0187) 48 24 31
NIEUWHusqvama Viking Scandinavia 300
V^^K Een Zweedse naai- en borduur-
=Ji machine voor 1395,-
Maak een afspraak bij
"VLIETO" Ooltgensplaat
Molendijk 25, tel. (0187) 485222
VLIETO
SINDS /l9S5
Rond kwart voor één afgelopen donderdagmiddag werd een school aan de Prinsesselaan in
Sommelsdijk enige tijd ontruimd, nadat er een gaslucht was waargenomen. De leerkrachten
en leerlingen werden ondergebracht in een nabijgelegen verzorgingstehuis. Personeel van de
brandweer stelde een onderzoek in de school in, waaruit bleek dat de gaslucht uit de riolering
kwam door een mogelijke illegale lozing van benzine of diesel. Nadat de brandweer de dek
sels van de riolering op verschillende punten had geopend, werd de stankoverlast in de school
minder en konden de leerkrachten en leerlingen na zo'n anderhalfuur weer terugkeren, (foto
Persburo Flakkee)
