Bond tegen het Vloeken begint bij de jeugd
Expositie Herman Bieling in
gemeentehuis Goedereede geopend
Orgel-, piano- en panfluitconcert in Ouddorp
PREDIKBEURTEN
Meet 'n Greet
'One More Voice'
steunt O.Z.O.
Sing-in Dirksland
Informatie over
borstvoeding
EIIAIIDBMIIEUWS
EIIAIIDEtl-tllElJWS
Knutselmiddag
voor kinderen
"maar 95%
van contributie
gaat naar gemeente"
Extra bijeenkomst voor
zwangere vrouwen
Ledenaantal
tafeltennisvereniging
Burning Rubber groeit
Verkoping
Vrouwenverenigingen
Ger. Gemeente
Informatieavond samen
werkende oiganisaties
Zorgboerderijen
"Schilderij hoort in Goedereede
Het was zaterdagochtend druk in de
hal van het van gemeentehuis in Goe
dereede. Vele genodigden waren geko
men om de officiële opening van de
expositie van werk van Herman Bie
ling bij te wonen. Tijdens de bijeen
komst bleek dat de in 1964 overleden
schilder zéker banden heeft gehad
met Goeree-Overflakkee.
Dokter Stoel
Woensdag 5 november
(dankdag voor gewas en arbeid)
Ledenaantal van
Burning Rubber groeit;
Het goede doel
PAGINA 2
'!UÊ0!3^Sf^'i!SSS!^ilM^!i-^S®!^!4!l--iSC,i!,:: -.
DINSDAG 4 NOVEMBER 2003
Wethouder Van Oosterom (rechts) bedankt het echtpaar Stoel officieel voor het geschonken schilderij.
Cultuur-wethouder J. van Oosterom, was erg
verrast door de grote opkomst. In zijn ope
ningstoespraak wees hij erop dat er in deze
gemeente al eerder aandacht is geweest voor
Biehng. Toen het museum Ouddorps Raad-
en Polderhuis in 1983 werd geopend is er,
volgens de wethouder, ook al uitgebreid stil
gestaan bij de Rotterdamse schilder. "Het
Jachthuis van Steven Visser en 'De Kaap' op
het Noorderduin waren begrippen voor de
familie Bieling", aldus verwoordde de wet
houder de band van de schilder met de kop
van het eiland. Directe nazaten van de Rot
terdamse schilder hadden graag de opening
van de expositie in Goedereede bijgewoond,
maar door ziekte waren de zoon en schoon
zoon van de schilder verhinderd.
Wel aanwezig waren twee mensen die de
aanleiding hebben gegeven tot de expositie.
Dit waren de heer en mevrouw Stoel uit
Friesland. De heer Stoel is een zoon van de
bekende dokter Stoel, die jarenlang chirurg
is geweest in het ziekenhuis in Dirksland. De
zoon van Stoel, die zojuist een huisartsen
praktijk in Friesland heeft beëindigd, was in
bezit van een schilderij van het stadje Goe
dereede, dit schilderij was door de gemeente
Goedereede aan zijn vader in 1946 geschon
ken.
Wethouder Van Oosterom legde aan zijn
toehoorders uit waarom de gemeente Goede
reede dit schilderij van Bieling aan dokter
Stoel had geschonken. In de oorlog was er
een kleine typhus-epidemie in Goedereede,
deze epidemie was gelijktijdig met een raz
zia, waarbij vele jonge mannen waren opge
pakt. De mensen stonden gereed om gede
porteerd te worden naar Duitsland. Dokter
Stoel wist echter aan de bezetters duidelijk te
maken dat het om een 'zeer hevige epide
mie' ging, waarna de Duitsers besloten om
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hollandse en Zeeuwse eilanden
is een uitgave van Uitgeversmaat
schappij Eilanden Nieuws BV
Verschijning: dinsdag- en vrijdagavond
Tel. (0187)47 1020
Fax (0187)48 5736
Postbus 8, 3240 AA Middelhamis
Langeweg 13, Sommelsdijk
ADVERTENTIES EN ADMINISTRATIE:
tel.(0187)47 10 20
e-mail: AIgemeen@gebr-dewaal.com
(onder vermelding van 'adv' of 'adm')
tarief per mm 0,27;
contracttarieven op aanvraag
slultingstermijn zafceii/fce advertenties:
maandag en donderdag 14.00 uur
slultingstermijn overlijdensbericfiten:
dinsdag en vrijdag 8.30 uur
voor foutief geplaatste advertenties als
gevolg van onduidelijke advertentie-
opdrachten of telefonisch opgegeven
advertenties kan de uitgeverij niet
aansprakelijk worden gesteld.
Aduertentie-acquisitie.'
A. J. van der Velden,
06-50448359
REDACTIE:
hoofdredacteur: J. Villerius,
tel. (0187)47 10 22,
privé (0187) 60 14 40
e-mail: J.Villerius@gebr-dewaal.com
Plaatsing van Ingezonden berichten kan
zonder opgaaf van redenen worden gewei
gerd.
ABONNEMENTEN:
Per kwartaal 9,25.
Per jaar 35,00.
Abormementen zijn bij vooruitbetaling
en worden automatisch verlengd.
Opzeggingen schriftelijk
vóór 30 november.
Wijzigingen graag twee weken voor
deze ingaan doorgeven.
REKENINGNUMMERS:
postbank 167930
rabobank Middelharnis 342001108
de opgepakte mannen weer terug naar hun
woonplaats te sturen.
Uit dankbaarheid voor deze hulp van dokter
Stoel, werd hem door het gemeentebestuur
in 1946 een schilderij aangeboden van Goe
dereede. Dit schilderij heeft volgens Stoel jr.
vele jaren in de studeerkamer van zijn vader
gehangen. Uit de nalatenschap van de vader
verhuisde het schilderij naar Friesland, waar
het ook de werkkamer van de zoon heeft
gesierd. Bij het sluiten van zijn praktijk
kwam dokter Stoel jr. het schilderij tegen en
vroeg zich af wat hij er eigenlijk mee aan
moest. "Dit schilderij hoort niet in Friesland,
maar in Goedereede", zo was zijn overwe
ging. Hij nam contact op met het gemeente
huis in Goedereede met de vraag of er soms
belangstelling was voor het schilderij van
Herman Bieling. Toen na enige aarzeling
bleek dat het schilderij gratis was, werd dit,
volgens Van Oosterom in dankbaarheid aan
vaard.
Na de ontvangst van dit geschenk werd het
idee geboren om rond het werk van Bieling
een expositie te organiseren in het gemeen
tehuis. In samenwerking met de Kunst-stich
ting Goedereede werd contact opgenomen
met de familie Nossen en verschillende
andere particulieren, die in het bezit waren
van werken van de schilder Herman Bieling.
Het resultaat is een heuse BieUngexpositie in
het gemeentehuis van Goedereede. Van
Oosterom verzekerde dat deze expositie aan
sluit bij het beleid van de gemeente om de
bevolking meer in contact te brengen met
kunstuitingen. Hij verwacht in de toekomst
dat de gemeente en Kunst-stichting zéker
nog meer van dergelijke exposities zal orga
niseren.
De expositie is te bezichtigen tot en met 28
november op werkdagen van 9.00 tot 12.00
uur en van 13.00 tot 17.00 uur in het
gemeentehuis van Goedereede.
SOMMELSDIIK - Op 12 november a.s.
is er voor kinderen van 4 t/m 12 jaar een
knutselmiddag bij Wijkvereniging de
Zwaluw te Sommelsdijk. De middag
begint om 14.00 uur en duurt tot 15.30 uur.
De deelnamekosten bedragen 1 voor
leden en 1,20 euro voor niet-leden. En
ouders: alle hulp is welkom!
OUDDORP - Herv. Gem. Dorpskerk: 9.30
uur ds. W. van Vlastuin, Katwijk aan Zee
en 18.30 uur ds. G. Meuleman - Ger.
Kerk 19.30 uur ds. J. Tevel - Doopsge
zinde Gem. 19.30 uur ds. J. Smink.
STELLEND AM - Herv. Gem. 14.00 en
19.00 uur ds. W. L. Smelt - Ger. Kerk
19.00 uur ds. C. G. Kant.
MELISSANT - Herv. Gem. 10.00 uur ds. J.
G. Blom, Poortvliet en 19.00 uur kand.
G. J. Blankers, Woudenberg.
DIRKSLAND - Herv. Gem. 14.30 uur ds.
G. van Meijeren, dienst met de kinderen
en 19.00 uur ds. G. van Meijeren.
HERKINGEN - Herv. Gem. 10.00 en
19.00 uur ds. A. van Wijk.
SOMMELSDIIK - Herv. Gem. 14.30 uur
ds. G. C. Kunz en 19.00 uur ds. I. C. den
Toom - LukaskapelHDG 10.15 en
19.00 uur ds. T. W. van Bennekom.
MIDDELHARNIS - Herv. Gem. 14.30 uur
ds. C. Gielen en 19.00 uur ds. A. P. Voets
- Ger. Kerk 19.30 uur ds. I. L. Lingen -
Ger. Kerk (Vrijgemaakt) 19.30 uur
leesdienst.
NIEUWE TONGE - Herv. Gem. 14.30 uur
ds. I. Belder, Dordrecht en 19.00 uur ds.
A. Belder.
OUDE TONGE - Herv. Gem. 14.30 uur ds.
G. E. van den Hout, Wassenaar en 19.00
uur kand. A. A. Teeuw, Ridderkerk.
STAD aan 't HARINGVLIET - Herv.
Gem. 19.00 uur ds. H. A. Samsom - Ger.
Kerk 19.00 uur ds. A. S. Rienstra.
DEN BOMMEL - Herv. Gem. 10.45 uur
dankdagdienst uitgaande van de Chr.
basisschool 't Kompas en 19.00 uur ds. P.
van Duij venboden - Ger. Kerk 11.00 uur
(school) en 19.30 uur ds. A. J. Krol.
OOLTGENSPLAAT - Herv. Gem. 14.30
uur kand. drs. A. A. Teeuw, Ridderkerk
en 19.00 uur ds. J. den Hoed, Sliedrecht -
Ger. Kerk 19.30 uur de heer K. Baas.
Alle inspanningen van de tafeltennisvereni
ging Burning Rubber uit Ooltgensplaat
beginnen effect te krijgen. Het ledenaantal
van deze minivereniging is van elf leden
naar zeventien leden gesprongen. Een toena
me van ruim 50 Deze toename was in
ieder geval noodzakelijk om de vaste lasten
van de club te kunnen dragen. Deze vaste
lasten bestaan voornamelijk uit zaalhuur van
de, toneelzaal in het Centrum en wordt
betaald aan de gemeente. Eigenlijk zou de
gemeente voor deze kleine vereniging geen
zaalhuur moeten berekenen maar het tegen
deel is waar. De leden betalen 50,00 voor
het seizoen dat door loopt tot mei en 95
van de contributie gaat naar de gemeente.
Daardoor is het enorm moeilijk voor deze
miniclub om extra activiteiten te ontplooien.
Ondanks deze handicap gaat de tafeltennis
vereniging verder op de ingeslagen weg en
hoopt nog veel nieuwe leden te mogen
begroeten. Uiteindelijk is het iedere dins
dagavond insmifavond voor mensen die
denken dat dit een leuk tijdverdrijf is. Men is
van harte welkom op deze clubavonden en er
zijn altijd diverse leden aanwezig om een
balletje met u te slaan. Kom ook en maak
kennis met de tafeltennis sport in Oohgens-
plaat. Komende weken gaat bij de club een
mini competitie van start voor de leden en
met kerst is er een heus kersttoemooi waar
aan ieder lid deelneemt. Wellicht een mooie
gelegenheid om mee te gaan doen. Tot dins
dagavond m het Centrum aan de van Weel
straat no 10 te Ooltgensplaat.
Ben je zwanger en wil je borstvoeding
gaan geven en wil je hier meer informa
tie over? Dan ben je van harte welkom
op de extra bijeenkomst die borstvoe
dingorganisatie LLL verzorgd op
woensdagochtend 19 november op het
adres Oostdijk 77 in MiddeUiamis.Deze
bijeenkomst begint om 10.00 uur tot
11.30 uur en de kosten hiervan zijn 2
voor donateurs van LLL en 3 voor niet
donateurs (brochure "de eerste
weken"inbegrepen)De kraamtijd en de
eerste weken zullen deze ochtend cen
traal staan. Ook zal er ruimte zijn om
vragen te stellen en ervaringen uit te
wisselen. Ter illustratie zal er een video
film worden getoond. Borstvoedingor
ganisatie LLL verkoopt o.a. Brochures,
handboek borstvoeding, uitwasbare
zoogkompressen, lansinoh (zalf bij
tepelproblemen), borstkolven (ook ver
huur), en draagdoeken. Voor aanmelding
of vragen over borstvoeding kunt u bel
len met Diana Göbert 487260.
Alle inspanningen van de tafeltennisvereni
ging Burning Rubber uit Ooltgensplaat
beginnen effect te krijgen. Het ledenaantal
van deze minivereniging is van elf naar
zeventien leden gesprongen. Een toename
van ruim 50%. Deze toename was in ieder
geval noodzakelijk om de vaste lasten van de
club te kunnen dragen. Die vaste lasten
bestaan voornamelijk uit zaalhuur van de
toneelzaal in het Centrum en wordt betaald
aan de gemeente. De leden betalen 50,00
voor het seizoen, dat doorloopt tot mei; 95
van de contributie gaat naar de gemeente.
Daardoor is het heel moeilijk voor deze
miniclub om extra activiteiten te ontplooien.
Desondanks gaat de tafeltennisvereniging
verder op de ingeslagen weg en hoopt ze nog
veel nieuwe leden te mogen begroeten. Uit
eindelijk is het iedere dinsdagavond instuifa-
vond voor mensen die denken dat tafelten
nissen een leuke tijdsbesteding is. Men is
van harte welkom op deze clubavonden. Er
zijn altijd diverse leden aanwezig om een
balletje met u te slaan. Kom ook en maak
kennis met de tafeltennissport in Ooltgens
plaat. Komende weken gaat bij de club een
minicompetitie van start voor de leden, en
met kerst is er een heus kersttoemooi waar
aan ieder lid deelneemt. Wellicht een mooie
gelegenheid om mee te gaan doen.
Zin in een verzetje? Kom dan zaterdagavond
naar de Hoeksteen voor de Meet 'n Greet
van het OIW, voorheen werd deze avond
'open avond' genoemd. We organiseren
deze avond een tafeltennistoemooi voor jul
lie, maar daarnaast kun je natuurlijk ook
tafelvoetballen, biljarten of gewoon gezellig
kletsen... Alle jeugd vanaf vijftien jaar is
vanaf half acht weer van harte welkom in de
Hoeksteen, we starten om acht uur. Be there!
Heb je vragen over het OIW dan kun je deze
mailen naar ons adres:
ojwdemoeitewaard(a)hotmail.com.
zeker weten datje antwoord krijgt!
Groetjes, het Open Jeugd Werk
Het Christelijk Vocaal ensemble "One More
Voice' uit Sommelsdijk, bereidt zich voor
op het concert van 7 november in de Toren
van Goedereede.
Het ensemble bestaat uit een goed geselec
teerde groep enthousiaste muziekbeoefe-
naars en wordt geleid door W. C. Meyboom.
Het repertoire van 'One More Voice' wordt
beoordeeld op moeilijkheidsgraad, maar ook
op karakter. Vanwege dit feit wordt alleen
religieuze muziek ten gehore gebracht.
De volgende muziekstukken vormen een
greep uit het programma: Psalm 100 (H.
Schütz), Laudate Dominum (J. P. Swee-
linck), Abendgesang (F. Mendelssohn), O
salutaris hostiae (G. Rossini) en The Lord
bless you and keep you (I. Rutter).
Deze en andere werken zullen a.s. vrijdag
7 november naar beste kunnen worden uit
gevoerd.
Tevens staat er deze avond een prachtige
klavecimbel, gebouwd door Mattiujs Mijn-
ders, die in deze ruimte volledig tot zijn
recht komt. Ter afwisseling van de vocale
werken, zal Arjen Leistra dit instrument be
spelen.
Er zal deze avond een collecte gehouden
worden voor Stichting Onderlinge Zorg
Oekraïne. Stichting O.Z.O. is gevestigd te
Middelhamis en wil graag hulp verlenen aan
de allerarmste ouderen, alleenstaanden en
gezinnen in Oekraïne. Deze hulp bestaat uit
het frequent verstrekken van voedsel, medi
cijnen en Bijbels. De allerarmsten zijn vaak
ouderen die rond moeten zien te komen van
een minimaal pensioen. Er wordt niet naar
hen omgekeken en vele werkzaamheden
kunnen ze zelf niet meer uitvoeren.
Samen met Oekraïense medewerkers wordt
gestalte gegeven aan deze hulp en er wordt
geprobeerd hun nood enigszins te lenigen.
Schrijnend zijn de vaak voorkomende ernsti
ge vormen van verwaarlozing.
Dankzij de vele giften werd Stichting O.Z.O.
in staat gesteld om een verzorgingshuis te
gaan bouwen in Nagydobrony in het district
Karpatalja. In maart van dit jaar kon met de
bouw worden begonnen. Het streven is dat
medio volgend jaar het huis in gebruik kan
worden genomen. Men moet denken aan een
gebouw met een keuken, sanitaire voorzie
ningen en zestien woonkamers. Een uniek
project, dat bijzondere aandacht verdiend!
Stichting O.Z.O. is dan ook zeer verheugd
dat op deze avond, in deze prachtige
ambiance, gecollecteerd wordt voor haar
werk. Uit naam van alle medewerkers: har
telijk bedankt!
Bent u nieuwsgierig geworden? U bent van
harte welkom. Luister en geniet van de voca
le en instrumentale klanken die de toren zul
len vullen. En weet, dat uw gif een goede
bestemming krijgt!
Op zaterdag 8 november hopen de vrouwen
verenigingen van de Gereformeerde
Gemeente van Middelhamis, hun jaarlijkse
verkoping te houden, er is weer van alles te
koop: Mooie handwerkartikelen en creatieve
cadeauartikelen, oliebollen, bolussen, fruit,
kaas, appeltaart, planten, boeken, advocaat
en nog veel meer. Wij nodigen u hartelijk uit
om naar de verkoping te komen. Drink
gezellig een kopje koffie of thee met lekkers
erbij. Met wat u koopt steunt u het werk van
de zending en andere goede doelen. De ver
koping begint om 9.30 uur en wordt gehou
den in het verenigingsgebouw, Chr. de Vrie-
slaan 40 in Middelhamis.
Op vrijdag 7 november is er in Ouddorp een orgel-, piano- en panfluitconcert met panfluitis-
te Fryda Huizer en organist/pianist Arjan Huizer. De avond zal gevuld worden met een gees
telijk repertoire. Naast het spelen van composities zal Arjan ook improviseren, zowel op
piano als op orgel. De panfluitstukken zullen op een sopraanpanfluit en een baspanfluit wor
den gespeeld. De baspanfluit mag wel zeer bijzonder worden genoemd, de grootste pijp daar
van is maar liefst 62 cm lang. Het concert begint om 20.00 uur en wordt gegeven in de Doops
gezinde Kerk te Ouddorp. De toegangsprijs bedraagt 3,- (alle leeftijden). Voor meer infor
matie kunt u ook kijken op website www.arjanhuizer.nl.
Vrijdag 7 november is er van 19.00 tot
20.00 uur een Sing-in in de Nederlandse
Hervormde kerk te Dirksland. Kinderen,
jongeren, tieners en ouderen van harte
welkom om samen te zingen tot Gods eer.
Muzikale begeleiding door Combo "IMA
GE". (Er zal een collecte gehouden wor
den t.b.v. aanschaf geluidsapparatuur).
De Vereniging van Zorgboeren, het Lande
lijk Steunpunt Landbouw Zorg en de
WLTO intensiveren hun samenwerking om
hun leden zo meer te kunnen bieden. Zo zal
er op het gebied van voorlichting een eerste
gezamenlijke informatieavond plaatsvinden
op donderdag 6 november in het AC-restau-
rant te Leiderdorp. Gezamenlijk bieden de
drie organisaties een breed pakket aan de
zorgboerderijen dat varieert van belangen
behartiging, een informatienummer, een
kwaliteitshandboek en studiegroepen tot
individueel advies.
Tijdens de bijeenkomst gaat Toon Rens,
voorzitter van de Vereniging van Zorgboe
ren en de LTO-werkgroep Landbouw en
Zorg, in zijn inleiding uitgebreid in op de
samenwerking, het aanbod en wat dit voor
de leden betekent.
De drie organisaties ondersteunen zorgboer
derijen ook bij het benutten van kansen zoals
het Persoons Gebonden Budget (PGB). Met
een PGB kan een cliënt zelf over hun eigen
budget en zorginstelling beslissen. Deze
zorginstelling wordt, zo is de bedoeling,
steeds vaker een zorgboerderij. Susan Ver
linde van VCare zal op deze informatie
avond toelichten hoe een PGB werkt en hoe
een zorgboerderij daar op in kan spelen.
De informatieavond begint om 20.00 uur.
Locatie bijeenkomst: AC-Restaurant. Per
sant Snoepweg 2 te Leiderdorp, tel. 071-58
99 302.
Moeders, zwangere en andere
geïnteresseerden kunnen op
donderdag 6 november en
woensdag 12 november terecht
op de informatiebijeenkomsten
van borstvoedingorganisatie
LLL. Op 6 november zal de avond gaan over
de kraamtijd en de eerste weken en wordt
gehouden op het adres Molenblok 24 in
Ouddorp (graag aanmelden bij Francisca)
Op 12 november zal de avond gaan over de
voordelen die borstvoeding heeft voor de
baby, de moeder en het milieu. Deze avond
wordt gehouden op het adres Prins W.
Alexanderstraat 6 in Middelhamis (geen
aanmelding verplicht Beide avonden
beginnen om 20.00 uur tot 22.00 uur. De
kosten hiervan zijn 2 voor donateurs van
LLL en 3 voor niet donateurs (koffie, thee
en wat lekkers inbegrepen).
Borstvoedingorganisatie LLL is de Neder
landse afdeling van La Leche Leaque Inter
national. Deze is in 1956 ontstaan in de Ver
enigde Staten en in 1976 overgewaaid naar
Nederland. Inmiddels zijn er in ruim 60 lan
den regionale bijeenkomsten als in Middel
harnis en Ouddorp.
De borstvoedingbegeleidingsgroepen staan
onder deskundige begeleiding van moeders
die daartoe een uitgebreide training hebben
gehad en hun kennis op peil houden door
regelmatig bijwonen van studiedagen over
borstvoeding en aanverwante zaken.Het
spreekt bijna voor zich dat deze leidsters zelf
een ruime ervaring hebben in het geven van
borstvoeding. Tijdens de bijeenkomsten bie
den zij hulp en veel informatie maar ook zal
er mimte zijn om vragen te stellen en erva
ringen uit te wisselen.
LLL heeft o.a. Brochures, handboek borst
voeding, borstkolven(ook verhuur), lansi
noh (zalf bij tepelproblemen) en draagdoe
ken in de verkoop.
Heb je vragen over of problemen met borst
voeding bel dan met Carla v, Gils 631716,
Diana Göbert 487260 of Francisca Wage-
naar 684433.
Afgelopen voorjaar startte de Bond tegen het Vloeken een donateurswervingsactie onder de naam 'Geef de Bond Vleugels'. De
bedoeling hiervan is oin het aantal donateurs flink uit breiden, waardoor er meer financiële armslag komt voor een scholen
werker. Scholenwerk is namelijk heel belangrijk! Uit gehouden onderzoeken blijkt steeds weer dat onder jongeren het meest
wordt gevloekt. Ook neemt onder hen de taaiverruwing meer en meer toe. Om de gelanceerde wervingsactie een succes te la
ten worden, werden meer dan 500 scholen aangeschreven met de vraag of zij hun leerlingen op pad willen sturen om donateurs
te werven. De klas die per leerling de meeste donateurs werft, krijgt als beloning een dagje dierentuin aangeboden.
Onder de inmiddels ruim 80 scholen die met de actie mee willen doen was ook de Oranje Nassauschool te Nieuwe Tonge. Op
uimodiging van deze school verzorgde Kees Hazeleger, de scholenwerker van de Bond tegen het Vloeken, afgelopen donderdag
een gastles, zoals de foto laat zien. Na afloop van deze les zullen de leerlingen, voorzien van de nodige materialen, de actie
ongetwijfeld enthousiast zijn gestart.