(Subcrentioek
6om3^o
YanDron^elen
jeugd-
hoekje
Waarom
Rusland zichzelf
niet kan voeden
Ds. P. den Butter
25 jaar predikant
Ex-hartpatiënten willen
een post Capri-groep oprichten
Damvereniging
November-raadsel 1
^L\köLeken.
Bladz. 2
Welkom
Waarom is Rusland, dat onder de
tsaren een voedselexporterend land
was, nu chronisch afhankelijk van de
import van voedsel? Waarom is Rus
land, dat een grotere oppervlakte
graan verbouwt dan enig ander land,
's werelds grootste graanimporteur
geworden? En hoe is het mogelijk
dat een Russische boer maar enkele
mensen kan voeden, terwijl een
Nederlandse boer het voedsel pro
duceert voor maar liefst 123 per
sonen?
Koningen en Profeten
Tot slot
Puzzel
Bemint elkaar in lief en leed
Zij, die een hartinfarct hebben
gehad of een hartoperatie hebben
ondergaan en in het Dijkzigtzieken-
huis te Rotterdam opgenomen wa
ren, werden na hun ontslag uit het
ziekenhuis - indien zij dat wensten -
in de gelegenheid gesteld een revali-
datiecursus van drie maanden te
volgen.
„Ernst Nut en Ontspanning '52"
te Melissant
Handwerken i^^i<.i<.i^2<.i<.i^2^2<.i;^^i<.i<.i<^2^i^}^
Recept
Tot slot
Tante Nel
„EILANDEN NIEUWS
VRIJDAG 3 NOVEMBER 1989
Beste jongens, meisjes....
en ieder die dit leest
Zo langzamerhand is het tijdens lezen
of maken van „jeugdhoek" oppassen
geblazen, dat de spullen niet wegwaaien,
't Is echt herfst zo nu en dan.
De „Nieuw-Zeelanders" zijn voorlopig
gestopt met puzzelen. De oudsten doen
het al zo'n 7% jaar. De jongsten kunnen
het nog niet echt alleen. Jammer. Maar
misschien laten ze zo nu en dan toch
nog wat horen uit Nieuw Zeeland?
De één gaat, de ander komt. Vanaf deze
plaats een hartelijk welkom voor:
Anita Goedegebuure
Van Wisstraat 27
5988 BL Helden
Zo ver weg als Nieuw Zeeland woont ze
niet. Maar toch ligt haar woonplaats
niet naast de deur! De haast 10-jarige
Anita woont in Limburg. Waar wordt
E.N. eigenlijk niet gelezen? 't Is echt een
krant van wereld-formaat, of niet? Afijn,
we zullen niet te veel reklame maken
voor E.N., anders denken jullie mis
schien dat we ervoor betaald worden.
De oplossingen van oktober kunnen nu
opgestuurd of meegegeven worden. De
september-oplossingen hopen we vol
gende week te plaatsen. Vorige keer
waren we een week te vroeg met oplos
singen plaatsen. Daarom deze keer
maar een weekje later.
Deze keer is er wat zoekwerk. We plaat
sen een overzicht van de koningen van
Israël en Juda. Je weet wel: het 10-
stammen en het 2-stammen rijk. De
namen van de koningen moeten jullie
opzoeken en invullen. Je ziet de namen
van de profeten al ingevuld staan. Dan
kun je zien tijdens welke koningen de
profeten leefden. Misschien heb je daar
nog eens wat aan voor school of voor een
jeugdvereniging.
De eerste drie koningen kun je wel uitje
hoofd invullen hè? Toen was Israël nog
niet gedeeld!
We plaatsen dit keer - mede vanwege de
ruimte - geen extra raadsel. Daarom
krijg je voor dit zoekwerk deze keer 15
i.p.v. 10 punten. Goed? Doe je best!
t'--------------------------------------------------------------------------->3
■<aiaiaaatfartarta<taioaa<a-i7<Air>v'T<i%rt»i>Mia<3Ma«adaiiaaa-Q<Qiia
Anita Goedegebuure: Zo, dus je bent een
geboren en getogen Zeeuwse? Wende
dat gauw, in Limburg. De regenachtige
dagen zijn inderdaad geschikte puzzel-
dagen. Leuk, dat je volgende keer iets
over school en omgeving hoopt te
schrijven!
Co Melissant: Toen je alleen voor die
keeper stond en mistte, zag je zeker niet
veel? Of miste je? En wie miste je dan
wel? Of miste je niets? Je ziet: 't is voor
ons nog wat mistig. Maar dat zal wel aan
het herfstweer liggen. Fijn in ieder geval
datje geen stijf been overgehouden hebt
aan 't ongeluk. Zetje op school ook nog
steeds je beste beentje voor?
Corina Melissant: Fijn, dat je toch nog
overwogen hebt om wat vlees voor ons te
bewaren van het gourmetten. Maar
inderdaad.... beschimmeld hebben we er
ook niets aan. Trouwens.... misschien
zijn we wel vegetariër. Weetje wat dat is?
Je hoopt volgende keer je (schrijf) scha
weer in te halen? Afgesproken!
Daan en Marieke Ras: We hopen van
harte dat jullie moeder weer helemaal
hersteld is! Dat zal voor Daan inder
daad geen prettige verjaardag zijn ge
weest, als je moeder in het ziekenhuis
ligt. Fijn dat opa en oma geweest zijn.
We zullen rekening houden met jullie
omstandigheden, en tóch julie-punten
geven, hoor! Jullie zijn immers altijd
trouwe puzzelaars. En we hopen dat jul
lie dat blijven. Doen jullie ook je moeder
de hartelijke groeten?
;-JDA
ISRAEL
1 £:ani.9
1 Sam.1 fa13
1 Kon.14:21
1 Kon.15:1
1 Kon.15:9
I PROFETEN I
I
i
1 Kon.22:2
1 Kon.22:51
2 Kon.8:24
2 Kon.11:3
2 Kon.12:1
2 Kon.12:21
2 Kon.15:1
dezexfde axs
2 Kron.26:l
2 Kon.15:7
ELIA 1
ELISAJ"
-OBADJA?
JOEL?
JOMA ~I
AilOS h
HOSEA J
JESAJA
MICHA
2 Kon.15: 38
2 Kon.16:20
2 Kon.20:21
2 Kon.21:18
2 Kon.21:2b
2 Kon.23:30
2 Kon.23:34
2 Kon.24:6
2 Kon.24:18
1 Kon.12:20
1 Kou.15:25
1 Kou.15:28
1 Kon.16:8
1 Kon,16:15
1 Kon.16:16
1 Kon.16:29
1 Kou.22:52
2 Kon.3:1
2 Kon.9:2/3
2 Kon.10:35
2 Kon.13:9
2 Kon.14:23
2 Kon.U:8
2 Kon.15:10
2 Kou.15:U
2 Kon.15:22
2 Kon.15:25
2 Kon.17:1
WEGVOERIÜG MAAR AÊSYRIË
SAMARIA VERWOEST.
-JEHEMIA
liAHUM
ZEPAUJA
HABAKUK
P.S. 4 november hoopt Lieke v. d. Have
jarig te zijn:
Zeebrekersweg 23
3253 VS Ouddorp
Denken jullie aan een kaartje?
Iedereen de hartelijke groeten!
Bij leven-en-welzijn tot schrijvens..
Voor het antwoord op die vragen moeten
we terug naar de jaren '20, toen een vrije
landbouwmarkt werd beschouwd als
een bedreiging vor de macht van de
Communistische Partij. Toen Josef Sta
lin moest kiezen tussen de absolute
macht en voedsel voor de natie, koos hij
voor de macht. Hij deporteerde miljoe
nen boeren naar het Poolgebied en Sibe
rië en dwong de rest tot samenwerking
in collectieve landbouwbedrijven.
Het kenmerk van collectivisatie is cen
trale planning. „In wezen werk je voor
de bureaucratie in plaats van voor
jezelf', verklaar Anatoli Streljani, in de
Sowjet-Unie een autoriteit op land
bouwgebied, in het novembernummer
van Het Beste. „Talenten en initiatieven
kun je niet ontwikkelen. Daardoor
wordt de boer onverschillig tegenover
het land."
Bij partikuliere landbouw wordt het
werkritme bepaald door de zon, de
regen en de behoeften van het land. In
de Sowjet-Unie telt alleen het plan. Als
het plan zegt dat het tijd is om te ploegen
wordt er geploegd, al is de grond zo dras
sig dat de trekkers er tot de assen in weg-
zakkne. Als het plan zegt dat het tijd is
om te oogsten wordt er geoogst, of de
gewassen nu wel of niet rijp zijn. En er
zijn talloze andere problemen: op elke
400 hectare bouwgrond zijn maar vier
vrachtauto's beschikbaar, slechts 20%
van de plattelandswegen is verhard, er is
een tekort aan koel- en pakhuizen.
De sleutel tot landbouwkundige hervor
mingen schuilt in het breken met het
collectieve stelsel. Er zou een vrije markt
voor landbouwprodukten en -benodigd
heden gecreëerd moeten worden, het
zou de boeren toegestaan moeten wor
den grond te kopen en onafhankelijk te
worden van het collectieve landbouw
bedrijf
MIDDELHARNIS
Het was zaterdag 28 oktober j.l. 25 jaar
geleden dat ds. P. den Butter, christelijk
gereformeerd predikant te Urk (Mara-
nathakerk), in het ambt bevestigd werd.
Paulus den Butter werd 31 januari 1938
te Rotterdam geboren. Hij bezocht de
Christelijke HBS in Rotterdam en stu
deerde aan de Theologische Hoge
school te Apeldoorn. Op 28 oktober 1964
werd hij in Gorinchem in het ambt
bevestigd. Vervolgens verbond hij zich
in 1967 aan Bunschoten vanwaar hij in
1975 naar Canada vertrok waar hij pre
dikant van de Free Reformed Church in
Toronto werd.
In 1978 deed hij intrede te Hamilton
(Can.) en in 1982 ging hij naar Middel-
hamis. Sinds 23 september 1988 dient
hij de kerk van Urk (Maranathakerk).
De tijd dringt. Verwacht wordt dat de
voortdurende leeglop van het platteland
in 1990 zal leiden tot een tekort van zo'n
14 miljonen geschoolde lanbdbouwers.
Als de noodzakelijke maatregelen niet
worden getroffen, zou de voedselkrisis
wel eens rampzalig kunnen worden.
Want Gorbatsjows hele programma
voor ekonomische hervormingen dreigt
erdoor op de klippen te lopen. Pere
strojka eist van de mensen dat ze harder
werken, maar de arbeiders hebben dui
delijk gemaakt dat ze dat niet van plan
zijn zolang er niets te koop is.Als we bij
elke consument jaarlijks 80 kilo vlees op
tafel konden zetten", zei Gorbatsjow,
„dan zouden alle andere problemen
minder nijpend zijn."
1. Door welke koning werd Daniël uit
de leeuwenkuil gehaald.
2. Word geopend! is de betekenis
van....
3. Dit beroep is door God ingesteld,
het is een veelzijdig, eervol beroep.
4. Wie verkocht zijn eerstgeboorte-
recht.
5. Linkshandige richter.
6. Het scharlaken koord was het sym
bool voor haar redding.
7. Joab was een zoon van....
8. De vrouw van degene die Kirjath-
Sefer innam (Joz. 15).
9. Eén van de grote feesten in Israël.
10. Het is de mens gezet eenmaal te....
11. Wat stal Rachel uit het huis haars
vaders.
12. Hierop reed Jezus bij de intocht in
Jeruzalem.
13. Wie werd in plaats van Vasti
koningin.
14. Het brandde wel, maar verteerde
niet.
15. De offerdienst in het O.T. wordt ook
wel.... dienst genoemd.
16. Reus door David verslagen.
17. Gift.
18. Welk sacrament kwam i.v.p. de
besnijdenis.
19. In welk land werd Israël verdrukt.
20. Offerdier.
21Dokter en tevens evangelieschrijver.
22. Izébels man.
23. Roddelen, kwaadspreken.
24. Na 7x onderdompelen in de Jor-
daan was hij genezen.
Deze week, zoals gezegd een bijbelse
puzzel. Het is weer een invulpuzzel,
waarvan de eerste letters een zinnetje
vormen. De zin is deze keer afkomstig
uit een bekende psalm.
De antwoorden van de puzzel van
vorige keer zullen we nog maar niet
geven. De vragen stonden er niet bij. We
zullen dus de vragen deze keer plaatsen.
De antwoorden bij leven-en-welzijn vol
gende keer.
De puzzel voor deze
week is een kernraad
sel, d.w.z.: het Ie woord
bestaat uit 2 letters, het
2e woord uit de letters
van het Ie woord 1,
het 3e woord uit de let
ters van het 2e 1enz.
(de letters hoeven niet
in dezelfde volgorde te
staan). Het laatste
woord bevat 5 letters, 4
van het vorige woord
1. En om die ene let
ter gaat het. Die zet u
in de 5e kolom. Als
alles goed gegaan is,
komt in die kolom een
spreekwoord te staan.
Succes.
1. moeder
De ouderenhoek is deze week weer pre
sent. We hopen u een bijbelse puzzel,
een oud album versje, een recept en een
leuk borduurpatroontje te kunnen
bieden.
We kregen van een mevrouw wat album
versjes toegestuurd. Hartelijk dank! We
zullen er t.z.t. zeker nog enkele plaatsen.
Het eerste versje plaatsen we in deze
„hoek".
Gij kindren uit een huisgezin
Wie weet, hoe kort gij samenwoont
En broederliefde en zuster min
die thans den band uws levens kroont
in later tijd u zeeg'nen zal?
Zo'n cursus vindt plaats onder auspi
ciën van de Rotterdamse Stichting voor
Cardiologische Revalidatie. Deze stelt
Capri-groepen samen, die aktief zijn in
de Victoria-sporthal in Kralingen-Oost
en in de sporthal Wielewaal in Rotter
dam-Zuid.
Het Cardio Pulmonary Research Insti
tute (kortweg Capri) uit Seattle in Ame
rika heeft het programma daartoe een
paar jaar terug ontwikkeld. Tijdens deze
training, die gegeven wordt door een
psysio-therapeut, zijn altijd aanwezig:
een cardioloog, een tweede physio-thera-
peut, een verpleegkundige en een maat
schappelijk werkende.
Gedurende deze drie maanden werkt de
ex-hartpatiënt aan de verbetering van
zijn/haar lichamelijke conditie en het
herstel van het zelfvertrouwen door een
looptraining van een kwartier, waarvan
de zwaarte heel geleidelijk wordt opge
voerd, gymnastiekoefeningen, zaalspor
ten en spel en tot slot ontspannings
oefeningen.
Uitslagen van maandag 30 oktober 1989
Bekerronde:
M. Arrias - S. KeijzerO - 2
A. het Jonk - H. VisbeenO - 2
B. Visbeen - J. NonO - 2
J. Doom - B. van Engen2 - O
C. Visbeen - J. Looy2 - O
M. Wiegel - H. van HeukelenO - 2
T. Goedegebuur-B. Grootenboer...O - 2
Tevens wordt de partner van de ex-hart
patiënt, die in de voorbije periode even
zeer te lijden heeft gehad, in staat gesteld
om aan de training mee te doen om
zodoende aan den lijve te ervaren, wat
de ander weer allemaal kan.
Bij de aanvang en aan het einde van de
cursus wordt de deelnemer gekeurd met
o.a. een fietsproef, waardoor de vooruit
gang in de prestaties meetbaar is.
Heel veel deelnemers hadden na afloop
de smaak zodanig te pakken, dat zij zo
mogelijk op dezelfde voet verder wilden
gaan. Hiertoe zijn er in de afgelopen tijd
in en rond Rotterdam en op de Zuidhol
landse eilanden ongeveer vijftien post-
Capri groepen opgezet, die nu al weer
enkele jaren tot volle tevredenheid hun
programma afwerken.
Helaas blijkt zoiets echter op Goeree en
Overflakkee nog niet te bestaan en dat
houdt automatisch in, dat ex-hart
patiënten hier in een gat vallen of hun
heil elders moeten zoeken.
Men kan zich wel bij bestaande sport
verenigingen aansluiten, maar die heb
ben nu eenmaal een andere doelstelling
- prestatiesport - en geen daartoe opge
leide docenten.
De heer Oosterloo uit Middelhamis,
zelf ex-hartpatiënt, ervaart dit gebrek
aan follow-up van de training in Rotter
dam als een duidelijk gemis in de
nazorg op ons eiland en vindt in die
gedachte de doktoren mevr. van Dam en
de heer v. d. Velden van het Van Weel-
Bethesda ziekenhuis te Dirksland aan
zijn zijde. Hij heeft kontakt opgenomen
met de heer v. d. Berge van de Physio-
therapeuten Maatschap te Middelhar-
nis en zich zo verzekerd van deskundige
leiding bij het starten van een post
Capri-groep in de sporthal „De Gooye"
in Dirksland. Over dag en tijd wordt nog
overleg gevoerd.
De heer Oosterloo nodigt ex-hartpa
tiënten, die geïnteresseerd zijn in dit ini
tiatief uit om zich bij hem aan te
melden. Deelname van de partner wordt
daarbij uiteraard als positief ervaren!
Inlichtingen:
H. J. Oosterloo, Prins Bemhardlaan 4,
3241 VD Middelhamis, tel. 01870-2563.
Komplete woninginrichting OoKgensplaat 0 01873-1437
aardbeien (A) en kersen
U hebt misschien weleens een potje,
zelfgemaakte jam, kado gegeven voor
een verjaardag of toen u op visite
ging.
U kunt het voortaan extra leuk „aankle
den" door er een jampotkleedje over
te doen.
Er zijn twee verschillende motieven
beschreven,
(K).
Het jampot kleedje is 25x25 cm.
Materiaal 25x25 cm. kaaslinnen met een
weefseldichtheid van 10 draden per cm.
DMC splijtgaren in de kleuren vermeld
bij het telpatroon, 1 meter biaisband in
een bijpassende kleur.
1
2
3
4
i
3
S
10
ligt voor de voordeur - vervoermiddel, vooral in grote steden -
naam van een maand.
2. gebod om weg te gaan - opening, lek - rivier in Spanje - wervel v.e. vis.
3. zangnoot - opstootje - ladder (ook: les) - opstandeling.
4. oude lengtemaat - meisjesnaam - soort kabeljauw - dienstige troongeest.
5. landbouwwerktuig - vogeleigenschap - zonder inhoud -
ingedikt vruchtesap.
6. reeds - laagte tussen twee bergen - deel v.e. kast of bureau - zuidvrucht.
7. ten bedrage van - waterkering (ook: dubbele schijf in bepaald spel) -
korf - deel v.h. jaar.
8. slee - wiel - bloedvat - slang.
9. mij - snijwerktuig - menselijk geluid - in de hoogste mate.
10. daar - hert - zijrivier v. d. Elbe - orde, lijn, waarop geschreven wordt.
11. Frans woord voor goud - strafwerktuig - toestand van bedwelming,
bijv. bij dronkenschap - groot, krachtig.
Werkwijze: Slinger het lapje om. Bor
duur het gewenste motief in het midden
van de stof met 3 draadjes van het splijt
garen en over 2 draden van het kaas
linnen.
Afwerking: werk de kanten rondom het
biaisband af
Gehakt „anders dan anders".
Kneed 600 gr. mager rundergehakt, 75 gr.
paneermeel, 1 grote fijngehakte ui, 2
geperste knoflook teentjes, 1 groot ei of 2
kleine eieren, 1 scheutje room en peper en
zout tot een samenhangende, taaie
massa. Vorm hiervan ballen en bak deze
in 150 gr. boter of margarine bruin, op
een niet al te hoog vuur, met het deksel
schuin op de pan. Roer door de jus 1 dl.
tomatensap, 1 theelepel citroensap, 1
flinke theelepel bruine suiker en 1 laurier
blad laat dit alles ca. 45 min. sudderen.
Wist u dat.... voor alle gehaktmengsels
geldt, dat u lang moet kneden om
mooie stevige gehaktballen te krij
gen.
Wist u dat.... u nog steeds brieven op
mag sturen naar Tante Nel.
Wist u dat.... Tante Nel graag recepten
en puzzels en patroontjes ontvangt.
Wist u dat.... Tante Nel héél weinig
post krijgt.
Wist u dat.... Tante Nel toch vol wil hou
den met ouderenhoek.
Wist u dat.... Het adres van Eilanden
Nieuws nog steeds niet is veranderd.
Wist u dat.... Het héél erg leuk zou zijn.
als Tante Nel volgende keer héél véél
brieven zou ontvangen.
Wist u dat.... U de brieven kunt sturen
naar:
Eilanden Nieuws,
Langeweg 13
3245 KE Sommelsdijk
t.a.v. Tante Nel
Wist u dat.... Tante Nel het voor deze
keer weer voldoende vindt.
Bij leven en welzijn, tot volgende keer.