Husqvarna
viert feest!
E.v.d. BOK
WEBO bv
Bankwerkers/Fitters
Instrumentfitters
Electromonteurs
Kabelwerkers
wW
Cees en Lena
V. d. Bok-Breen
PdG^aoêOQï
KIPWAGENS
rJB JACBARENDREGTBV
PROFIJTHAL-KOOPJES
DE PROFIJTHAL
Daar laten wij u grasmaaiers
van meeprofiteren bosmaaiers
met speciale
aanbiedingen:
TUIN&PARK
MACHINES
TEL 1564
Ouddorp
t
Kontrakt-telers
GRUSE
RIJENFREES
FAMILIEBERICHTEN
Langs deze weg willen wij mede namens onze
kinderen iedereen hartelijk bedanken voor de
vele kaarten, bloemen en kado's die wij mochten
ontvangen op ons 25-jarig huwelijksjubileum.
J. de Geus
L. J. de Geus-v. d. Wende
April 1989
Pr. Irenestraat 4
3251 XL Stellendam
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis, van het
onverwachte overlijden van mijn lieve man, onze
zwager en oom
AREN SOLDAAT
echtgenoot van C. J. Bruggeman
op de leeftijd van 86 jaar.
Dirksland: C. J. Soldaat-Bruggeman
Apeldoorn: J, Bruggeman-de Boed
Dirksland: D. K. Soldaat-Poortvliet
A. A. Soldaat-v. d. Sluys
en verdere familie
3247 XV Dirksland, 14 april 1989
Wernerlaan 60
Gelegenheid tot condoleren in het zaaltje van het
bejaardencentrum aan de Wernerlaan te Dirks
land, dinsdag van 19.00 tot 20.30 uur en na de cre
matie in het crematorium.
De crematie zal plaats vinden woensdag 19 april
1989oml3.30uurinhet crematorium Rotterdam-
Zuid, Maeterlinckweg 101.
Vertrek vanaf het zaaltje om ca. 12.15 uur.
Geen bloemen - Geen bezoek aan huis
Bij het beëindigen van onze zaak op 15 april
1989 zeggen wij al onze clientèle na ruim 30
jaar, hartelijk dank voor de gunsten en klan
dizie.
Het is ons steeds een genoegen geweest u van
dienst te mogen zijn.
Sigarenmagazijn
Boompjes 2, Ouddorp
AANRECHTBLADEN
LET OP!
Husqvarna
KANTENMAAIERS
HANDMAAIERS
KETTINGZAGEN
Dit alles bij uw Husqvarna-dealer:
International Industrial Cabling Bodegraven
zoekt voor direkte indiensttreding, voor werken in
Bergen op Zoom, Terneuzen, Geleen, Antwerpen
Webo bv, is hoofdzakelijk werkzaam in de Petr-Chemische
Industrie, in binnen- en buitenland.
Het kabelwerk is voor 90% bovengronds.
Wilt u meer weten over de aard en de inhoud van de funktie,
dan kunt u inlichtingen verkrijgen bij:
Th. Breen A. Verschuren
Wij zoeken nog:
ini: T. LOKKER
Vraag naar speciale aanbieding
Enkele showmodellen tegen speciale prijs
DINSDAG 18 APRIL 1989
„EILANDEN NIEUWS"
BIz. 3
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid,
voor ons nog onverwacht uit ons midden weg.
mijn innig geliefde man en zorgzame vader,
broer, zwager en oom
LEENDERT BOTH
echtgenoot van Arentje Nagtegaal
in de ouderdom van ruim 79 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Sommelsdijk: A. Both-Nagtegaal
E. C. Both
en verdere familie
15 april 1989
Vlasakker 8, 3245 XW Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 18 april van
20.00 tot 21.00 uur in de rouwkamer van „De
Samaritaan", Kon. Julianaweg 59, Sommelsdijk.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben op woens
dag 19 april a.s. om 11.00 uur op de algemene
begraafplaats te Sommelsdijk vanuit de Lukaska-
pel van „De Samaritaan", waar vooraf de rouw
dienst wordt gehouden. Aanvang 10.00 uur.
Geen bloemen
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid,
nog onverwacht uit onze familiekring weg, onze
geliefde broer, zwager en oom
LEENDERT BOTH
echtgenoot van Arentje Nagtegaal
in de ouderdom van ruim 79 jaar.
De Heere sterke ons in dit smartelijk verlies.
Den Haag: M. Ravensbergen-van Eyk
H. I. Ambacht: T. Both-Spek
Sommelsdijk; B. v. d. Spaan-Both
Dirksland; S. G. Both-v. d. Heijden
Middelharnis: M. Both
neven en nichten
Sommelsdijk, 15 april 1989
Heden heeft de Heere door de dood van ons weg
genomen onze laatste zeer lieve schoonzuster
en tante
MAATJE CORNELIA DEN BOER
echtgenote van D. Sieling
Haar bedroefde zwager en schoonzuster,
Middelharnis: W. J. van Dis
Dirksland: T. den Boer-Dorsman
Dirksland, 13 april 1989
God heeft tot Zich genomen mevr
M. C. SIELING-DEN BOER
Zij was vanaf de oprichting een trouw en aktief lid
van onze vereniging.
Namens bestuur en leden
van de Ger. Vrouwenvereniging
„Fébé" te Melissant
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van deelneming ons
betoond na het overlijden van onze geliefde
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
JAN DUIM
weduwnaar van Lena Fun
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte
dank.
Fam. Duim
Ooltgensplaat, april 1989
1 Na een kortstond
ge ziekte is voor ons, nog onver- 1
wacht, weggenomen onze geliefde zwager en oom
LEENDERT BOTH
echtgenoot van Arentje Both-Nagtegaal
Sommelsdijk:
J. Nagtegaal
K. Nagtegaal-Goedegebuur
Breukelen:
N. de Hoop-Nagtegaal
Usselmonde:
P. Schipper-Nagtegaal
M. Schipper
Melissant:
A. Nagtegaal
J. Nagtegaal-van Wageningen
Sommelsdijk:
P. Nagtegaal
J. Nagtegaal-Schipper
Winnipeg:
C. Nagtegaal
A. Nagtegaal-van Donselaar
Ameide:
B. Nagtegaal
G. Nagtegaal-v. d. Plaat
Middelharnis:
M. Sarelse-Nagtegaal
M. B. Sarelse
neven en nichten
Sommelsdijk, 15
april 1989
DANKBETUIGING
Dankbaar voor zijn jarenlange vriendschap,
maar geschokt en diep bedroefd zijn wij nu door
het zo plotseling overlijden van onze onver
getelijke
OPA SOLDAAT
Wij wensen oma heel veel sterkte.
Dim, Willy en Erna van Es
Middelharnis, 14 april 1989
Met droefheid geven wij kennis van het plotseling
overlijden van onze oom
A. SOLDAAT
echtgenoot van C. J. Soldaat-Bruggeman
Dubbeldam:
J. 't Hart
C. 't Hart-Soldaat
Dirksland:
C. Soldaat
A. Soldaat-Boogerman
Annewien - Johan
Hellen
Dirksland:
C. Soldaat
L. R. Soldaat-Schellevis
Dirksland:
J. Soldaat
Dirksland. 14 ap
ril 1989
Bedroefd namen wij kennis van
het plotseling
overlijden van onze goede vriend
de heer
A. SOLDAAT
1 echtgenoot van C. J. Bruggeman 1
1 op de leeftijd van 86 jaar.
1 Zijn vriendschap zal altijd in onze herinnering 1
blijven.
C. Hameete-
't Jonk
Kinderen en
kleinkinderen
Dirksland, 14 april 1989
Geheel onverwacht ontvingen wij het bericht van
het overlijden van de heer
A. SOLDAAT
Hij was oud-secretaris/penningmeester van ons
rayon.
Zijn scherpe blik en grote betrokkenheid met het
turnen zullen wij niet snel vergeten.
Namens Rayon
Goeree-Overflakkee,
S. Garst
Met grote verslagenheid heeft ons bestuur kennis
genomen van het plotseling overlijden van de
oprichter van onze vereniging, de heer
A. SOLDAAT
Opgericht 31 januari 1944 en lid tot 31 december
1973, waarna hij i.v.m. zijn bijzondere verdienste
tot erelid werd benoemd.
Onze gevoelens en deelneming gaan uit naar zijn
vrouw en verdere familie.
Bestuur Olympia
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van deelneming ons betoond
na het plotseling overlijden van onze geliefde zus
ter, schoonzuster en tante
GRIETHA DINGENA VAN WAGENINGEN
betuigen wij een ieder langs deze weg onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
J. van Wageningen
Sommelsdijk, april 1989
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling tijdens de
ziekte en deelneming ons betoond na het overlij
den van onze geliefde oom
HERBERT VAN ZIELST
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke
dank.
familie Verweij
Dirksland, april 1989
DANKBETUIGING
Voor uw belangstelling en hartelijk medeleven tij
dens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve
zorgzame vrouw
DINA ADRIANA
LANDHEER-ROSMOLEN
zeggen wij een ieder langs deze weg onze harte
lijke dank.
In het bijzonder dokter Nijhof en de wijkver-
pleegsters voor de medische verzorging.
Ook dank aan mevr. Van Rossum-Groothuis en
mevr. Koppenaal-Grinwis voorde bijstand die zij
verricht hebben.
Voorts dank aan ds. Verboom voor de pastorale
zorg en het leiden van de rouwdienst, alsmede
dhr. P. Mans voor de verzorging van de be
grafenis.
H. A. Landheer
Ooltgensplaat, april 1989
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven ons betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze
lieve zorgzame moeder, behuwdmoeder, groot-
en overgrootmoeder
ELIZABETH LISSEVELD-LOOIJ
betuigen wij een ieder langs deze weg onze harte
lijke dank.
In het bijzonder gaat onze dank uit naar de heer
Van Wageningen voor de wijze waarop hij de
begrafenis heeft verzorgd.
familie Lisseveld
Dirksland, april 1989
Ps. 1005
Ter gelegenheid van ons 25-jarig huwelijksjubi
leum ontvingen wij vele hartelijke gelukwensen.
De bewijzen van uw vriendschap en verbonden
heid hebben in deze dagen van herdenken veel
voor ons betekend.
Mede namens onze kinderen zeggen wij u daar
voor hartelijk dank.
Wederkerig bidden wij u allen de zegen des
HEBREN toe.
A. de Visser
J. J. H. de Visser-de Waal
Middelharnis, april 1989
DANKBETUIGING l
U kunt elke vrijdag en zaterdag bij ons een keus maken uit;
CA. 25INRUILKEUKENS
(Nieuw en gebruikt). Prijzen van f 350,- tot f 1.500,-.
TEVENS NIEUWE AANBOUWKEUKENS
In 4 moderne kleuren. Lengten 280,290 en 300 cm.
Kompleet met: lichtlijst, koelkast, afzuigkap en kookplaat,
alles van bekende merken. Reeds vanaf f 2.785,-
NIEUWE KEUKENBLOKKEN
Ivlet bijpassende bovenkastjes en bladen in lengten
150-170-180-200-220.
(Nieuw en gebruikt). R.V.S., chicron en kunststof.
AFZUIGKAPPEN
(Nieuw en gebruikt). Eventueel met bovenkastje.
SPOELBAKKEN
Wit-bruin-R.V.S. Voor op- en inbouw,
BOVEN- EN ONDERKASTEN
Voor keuken-bijkeuken-garage-tlenerkamer enz.
SPOELELEMENTEN
Lengte 100 cm. Geschikt voor bijkeuken-caravan enz.
KEUKENBUFFETTEN
80-100-120 breed. Wit en eikenkleur.
HANG- EN LEGKASTEN
(In pakket). Zeer uitgebreid assortiment in maten en soorten.
BURO'S
(In pakket). Wit en grenen. In verschillende maten.
DIVERSEN
Restanten en opruimingen uit onze showrooms en
magazijnen. Zoals eethoeken-deuren-kastjes-bladen-deur-
krukken-briefplaten-scharnieren en alles wat weg moet.
Al onze aanbiedingen gelden zolang de voorraad strekt en
zijn gebaseerd op zelf meenemen en kontante betaling.
Door de grote verscheidenheid van het assortiment is het
voor ons onmogelijk telefonisch informatie te verschaffen
over aanbiedingen.
De Profijthal is uitsluitend geopend op vrijdag (van
14.00-17.00 en 18.30-20.00 uur) en zaterdag (van 10.00 tot
12.00 uur).
Bent u geïnteresseerd in zo'n prima produkt voor zo'n lage
prijs? Kom dan eens rondkijken. Er is vast en zeker iets voor
u bij! 78
Julianaweg 43 - Wlelissant - Tel. 01877-2622 (b.g.g. 2555)
Hofdijksweg 29
Zuidzijde 69a, 2411 RT BODEGRAVEN, Tel. 01726-13036
Dorpsweg 94, Ouddorp. Leeuwerik 10, Waspik.
Tel. 01878-2130 (na 19.00 uur) Tel. 04168-1909
l DANKBETUIGING t
T.g.v. mijn jubileum/afscheid ontving ik veel
kaarten, bloemen en andere attenties. Langs deze j)
weg een ieder hartelijk dank.
29 maart was voor ons een onvergetelijke dag.
Koninginnelaan 34
Sommelsdijk
Zaaijer
voor enkele hectaren
DROOGBLOEMEN
(Statiese)
Tel. 01871-1398
MASSEY-FERGUSON
MASSEY-FERGUSON
2 of 4 rijen aanaardkap
6 freessnelheden
Traploos verstelbare aanaardkap
Steunwielen met spoorrand
Ideale rugvorm, speciaal voor
witlof, winterpeen etc.
8, 10, 12 ton
tandemas
Royale oversteek
voor stortbak en
kunstmeststrooier
Bak volledig
dragend op chassis
Excentrisch
schommelende
tandem voor uiterst
licht trekken
Cilinder met cardan
ophanging en
kogelkop
franeker-holland
MASSEY-FERGUSON
OUDE TONGE, Tel. 01874-2928
RHOON, Tel. 01890-13033
W. HARTEVELD, Tel. 01874-2852
MASSEY-FERGUSON
