VEERDIENST
Eximgeur^^^
extra smaak
2^/fetóek«^«/a^**«^'^'''
BLUEBAND
ttutun/ SithelutgetimdI
w
i
Wa
•I
7 23 ton méér
Australië-Canada, enz.
KOM OVER
EN HELP ONS
DouwE Egberts
Spaar
in het
nieuwe jaar!
pet* hoaiarB F
Voor al uw drukwerk
't Is de eigen, speciale
bereidisigswijzej die Blue Baiid
zoveel fijner en rijker maakt.
Huurkaarten
1957
UIENLAND
.J
as
Duudruk-Bij bels
Kleermakers
A. H. F. CAMPFEMS
H L. VAN KAMPENHOUT
A. J. SCHEP
WiNTERDIENST
aluminium binnen
verpakking.
de fijne Engelse Melange
Coöperatieve Boerenleenbank
„Middelharnis-Sommeisdijk"
De jaarlijkse
controle en
rentebijschrijvlrig
de groenkraag met de hoogste opbrengst
N.V. De Landbouwbank Utrecht
Centra Ongevallen PoSis
'•>5cl»ecif *»«we<>;'
DRUKKERU GEBRS. DE WAAL
^AT IS HET LEVEN TOCH GOED.
Er is brood; heerlijk, geurig, voedzaam
brood. Er is Blue Band; kostelijke,
verse, gezonde Blue Band. Proef dat
eens samen. Mmm.zegt U.
Mmm..., zeggen de kinderen. J
En ze eten, dat het een plezier is
om te zien. En ze groeien en
stoeien het hele jaar door.
Wat een rijkdom bevat
Blue Band, wat een rijkdom
schenkt ze. Smullen maar,
jongens, groeien maar.
U proeft zo duidelijk, dat Blue Band anders
is, lekkerder. U weet toch hoe dat komt?
Voor Blue Band wordt een eigen, speciale
bereidingswijze toegepast, die enige jaren ge
leden is ontdekt en sindsdien steeds verbeterd.
Waarom zou U daar ook niet van profiteren
Blue Band helpt U zorgen:
voor Uw gezin, ook in deze
donkere, koude tijd van heti
jaar. Geen zon? Geen verse,
groene zomergroenten Zorg
voor Blue Band, bij ieder maal,
iedere dag. Een zomer-rijk-
dom aan vitaminen maakt
iedere hap van iedere boter
ham nóg rijker, nóg gezonder.
Illllllllllllllll
I Stralend gezond
maakt ze beter
bestand tegen
de kuren van
koning Winter,
Goed gebouwd
helpt bij de bouw
van beendergestel
en gebit.
■Illllllllllllllllllllllllllllll
e
HYPOTHEKEN
AANGEBODEN
Circa 3 hectare
te huur
BRANDKASTEN,
Coöperatieve Boerenleenbank
„Herkingen"
controle
en rentebijschrijving
Boodschaptassen
en reticules
1. Leerling-verpleegsters
en Verplegers I
2. Adspirant Leerling-
Verpleegsters
3. 2e kookster
Boekhandel DE WAAL - Middelharni|
c. I
indeh
lün eh,a:
i-
Ja juist
Dat stelt U tevree. De vakman
snijdt en innakt naar de genomen
maat Uw Costnum, Mantel of Jaa
en houdt rekening met al Uw
wensen.
Een kwaliteitscostuumf 160.
Bestel echter vroegtijtU^, want he£
goede kleermakers werk vraafjt
tijd. Dan beeft U op de door
bepaalde datum het gewenste
kledingstuk thuis.
Diverse stofifeneollecties ter be
schikking o.a. „GEINTAY", Engels
import.
Voorslraat17, Telef. 2613, MidJelliarnis
Deurwaarder
administratiekantoor
ADVIEZEN
INCASSO'S
PACHTZAKEN
VERKOPINGEN
VERZEKERINGEN
VOORSTRAAT 13 - SOMMEL^DilK
Telefoon 2313 (01870)
b.g.g. 2313
Goeree - Overllakkee
Schouwen - Duiveiand
Gedurende de winter wor
den met ingang van 10 sep
tember de volgende diensten,
gevaren:
Vertrek Zijpe 13.30 uur
Vertrek Hoek St. Jacob
14.30 uur.
's Maandags en 's zaterdags
worden 2 diensten gevaren
Vertreli Zijpe 9 uur
Vertrek Hoek St. Jacob
10 uur.
ZONDAGS GEEN DIENST
Gebrs. Maas Westbroek
Anna Jac.-Polder - Tel. 139
Bruinlsse Tel. 20
Extra geur extra smaak
Dat is kenmerkend voor
Pickwick Thee, de superieure
Engelse melange van Douwe
Egberts.
Pickwick Thee is met de
meeste zorg samengesteld uit
de speciale theesoorten van
hooggelegen plantages. De
rijkdom aan smaak en geur
van Pickwick Thee zijn wer
kelijk opvallenden ook
de afschenk is ongewoon
royaal.
Geur en smaak van
Pickwick Thee
worden volmaakt
beschermd door een
speciale
Ceylon Melange 108 cl.
Engelse Melange 94 et.
Pickwick Theezakjes
in doosjes van 20 stuks 98 et.
in doosjes van 10 stuks 50 et.
der spaarbank-, rekeningcourant- en voor
schotboekjes zal worden gehouden op:
maandag 21 januari 1957 10—12 2—4 urn-
dinsdag 22 januari 1957 10-12 2-4 uur
woensdag 23 januari 1957 10—12 2—4 uur
donderdag 24 januari 1957 10—12 2—4 uur
vrijdag 25 januari 1957 10—12 2—4 uur
Voor een goede controle is het noodzakelijk,
dat een ieder zijn boekje tijdens deze dagen
aan het bestuur voorlegt.
Teneinde de rentebijschrijving een vlot ver
loop te laten hebben is het toegestaan de
boekjes van te voren bij de kassier in te le
veren.
Het bestuur.
Uw zaadhandelaar heeft
Corona en levert U het
verpakte zaad met waarborgt
van de kv/eker en N.A. K. zegei.
OPGERICHT 1897
Vanaf 1 November 1956 vergoeden
wij 31/4% rente op de spaarbankboekjes.
Voor aanvragen spaarbankboekjes:
Agent: DE VOOGD'S Assurantiekantoor
Louis Bouwmeesterplein te Middelharnis
Telefoon 01870—2449
Begin liet nieuwe jaar met dit vaste
voornemen: sparen bij Centra! Met Uw
vrijwillig- geljochte spaarcoupons ver
gaart U een heleboel, dat U anders niet
had kunnen kopen! Nu kunt U sparen
voor een flets, een stofzuiger, een cas
sette, een herenoverhemd, nylons enz.
En in het voorjaar komt er nóg
meer! Thee- en ontbijtserviezen, was
machines, gereedschapkistjes en noem-
ma8,r-op. En alles véél meer waard
dan het bedrag dat U spaart! Bij de
Centra-kruidenier bent U èn zeker van
prima kwaliteit tegen netto-prijzen èn
U spaart zonder Uw beurs geweld aan te
doen!
Tegen inlevering van 1 volle couponkaart
(f. 10.-) kunt U voor 2 personen een ongevallen
verzekering afsluiten van f. 10.000. Ieder is
dan als volgt verzekerd: f. 5.000 bij overlijden,
f. 10.000 bij blijvende gehele invaliditeit of een
percentage hiervan bü blijvende gedeeltelijke
invaliditeit. Vraag Uw Centra-kruidenier
inlichtingen over deze unieke mogelijkheid.
Hij weet er alles van I
ZAANSE RONDJES
CHOC. PINDA'S
DRAGEE EÏTJES
ADVOCAAT EITJES
SPINAZIE
SMEERKAAS
per bus
150 gram
200 gram
200 gram
112 blik
per kuipje
LANGEWEG 13
SOMMELSDUK
VITAMINE A
FamilU
,d verblijd
on
HEI
H. Maê
H. Mai
.lissant, 11
jjieuwewe:
leden na
ilotseling
,nze lieve
lehuwd- er
■ACOBtrS
VAN
de leefti
in 8 rnaan'
Dirkslan
D. J-
Herking'
J. P. N
L. C.
Atie,
Appin-Ci
P. J.
J. van
Janice
Dirkslan
K. var
Nieuwe
C. P.
B. J.
Dirkslan
M. J.
Geenl
pirksland,
BoezemAJ
Do begra^
'plaats heb
sland op
te 2 uur.
ZONNESCHIJN-
VITAMINE D
De Bestup
ders „De
lozende op
Klinkerlan
Tonge ei
Plaat" te
yen met li
lis van 1
'an hun
ien lid, de
J. H. Vi
in de Q
xuim 75 ji
Zijn har'
en toei
bij ons
blijven.
Namens bi
De secr<
D. J. Dl
iHet best
ICoöp. E
It.b.v.d. L
Ite Nieuw(
|met leec
van het
f ide heer
TAC. H.
)e overl«
on
;rouw ged
et bestui'
Zijn pers
zullen 01
dankbare
blijven.
Nieuwe-Ti
Elk kwantum
Boekhandel DE WAAL
Zandpad Middelharnis
op bijzonder aantrekkelijke
voorwaarden. Brieven onder
no. 2011 Bureau v. d. blad.
Gunstige ligging. Voor
vrucht aardappelen.
J. G. ROODZANT
Rijswaardsedijk 1
Heenvliet
Tel. 2e Vlotbrug 7
Te koop, ook per stuk, van
richting 11 mooie Inbraak-
vrije
maten variërende van 0.65
m tot 1.35 m hoog
Brieven no. 2093 bur. van
dit blad.
De jaarlijkse
der spaarbank-, rekeningeourant- en voor-
sehotboekjes zal worden gehouden op:
dinsdag 22 januari 1957 9.30-12 2-5 uur
woensdag 23 januari 2—5 uur
en na 6 uur.
Voor een goede controle is het noodzakelijk,
dat een ieder zijn boekje tijdens deze dagen
aan het bestuur voorlegt.
Teneinde de rentebijschrijving een vlot ver
loop te laten hebben is het toegestaan de
boekjes van te voren bij de kassier in te le
veren. Het bestuur.
Pracht collectie
in de nieuwste tinten.
Keurig afgewerkt en ijzer
sterk.
Week-end tassen in verschil
lende kleuren en maten.
Boekhandel DE WAAI.
Zandpad Middelharnis
Aan allen die familie of vrienden hebben in Aus
tralië, Canada, Afrika of U.S.A., v/ordt, bij vol
doende deelname, de gelegenheid geboden een
GESPROKEN BRIEF (dus uw eigen stemmen)
te zenden via WORLD SOUND POST. De kosten
bedragen:
a voor leden der Europe-Australia Club,
géén.
b voor abonné's op het maandblad DE
EMIGRANT, géén.
c voor niet leden/abonné's 5.per fa
milie.
Aanmeldingen, (geen geld) te zenden aan Secr.
Europe-Australia Club, Rotterdam, eigelhorst 3,
Telef. 173386. (alleen schriftelijk). De geluidsop
namen worden, bij voldoende deelname, te Mid
delharnis gemaakt. Over datum en tijdstip ont
vangt U na aanmelding bericht.
>S..
Bij de Ned. Herv. Inrichting voor zenuw- ei
geesteszieken „HULP en HEIL" te UEIDSCHEN-
DAM kunnen voor directe indiensttreding ge
plaatst worden:
Volledige opleiding voor diploma B
(vanaf 16 jaar)
(Plaatsvervangend hoofd van de keuken.
Sollicitanten in het bezit van dipl. huis-
houdkundige genieten de voorkeur.)
Salaris nader overeen te komen,
Bij eerste kennismaking worden reiskosten ver
goed (ook voor begeleidende ouders) en ontvangt
U uitvoerige inlichtingen over vakantie, gratis
dienstkleding, vergoeding reiskosten voor familie
bezoek enz.
Sollicitanten van Christelijke beginselen wordt
verzocht hun sollicitaties te richten aan de ge
neesheer directeur van bovengenoemde inrichting
Bestuur, 1
zicht en
Coöp.
.Nieuwe
met leec
van het
de heer
JAC. H.
in de oudt
75 jaar.
f
De overM
ruime tijdJ
trouw en'
diend als
van Toezii
'2o goed al(J
stratie
in verschillende maten en bindwij^*^
Van f 11.40 tot f 33.55.
We hebben een Bijbel voor iedereen'
Tafelbijbels, Kerkbankbijbels.
oorstraat
Mi(
Gevraagd
a.s. in n
aan de r;
dam Net
voor dag
salaris. 1
week-end
met even
vergoedir
hulp aan
MEVR.
Hoc
Telef.
Rotter
ïlaatst UI