iSticUtincj ^BaclplcLcitóbelcLngen omburcf
4
broers, trouw aan deze stoet deelgeno
men. We behaalden meerdere malen eer
ste, tweede, derde, tiende en twintigste
prijzen. Het was fantastisch!
Hoe komt het dan dat nu de laatste jaren
deze optocht niet meer zo aantrekkelijk
is?
Er zijn verschillende antwoorden op te
geven:
le vroeger kwam je naar Domburg
op vakantie en je hoorde dat tijdens je
verblijf de lampionnenoptocht plaats zou
vinden.
Met z'n allen bedachten we, creëerden we
en werkten we onze ideeën uit om toch
zo goed mogelijk deel te nemen.
Je ging om hulp vragen aan de Dombur
gers: winkeliers, schrijnwerker, schilder
en allen hielpen je om er iets van te
maken, want je kwam natuurlijk nooit op
vakantie met de nodige spullen om zoiets
te vervaardigen.
Nu is dat anders. De Domburgers helpen
zelden (of nooit) met enthousiasme. Ze
hebben veel te doen met hun zaken en
vinden dus minder tijd om wat karton of
oude kranten en dergelijke te kunnen be
zorgen. En dat is nu zo jammer.
2e We werkten soms één week aan
plakken, verven, winkelen om maar de
juiste kleur van crèpepapier te vinden,
en dan op de vastgestelde dag stonden
we klaar met ons ideetje.
Tot onze grote verbazing waren er ook
Domburgse groepen (niet dat deze er
niet mochten zijn) die soms maanden van
te voren deze stoet hadden voorbereid en
die onvergelijkbare groepen voorstelde.
Hetgeen een badgast zeker ontgoochelde
om een volgend jaar deel te nemen.
3e Wat werd er dan ook aan prijzen
uitgereikt. Groepen van 10 kinderen ont
vingen een zelfde bedrag als een groepje
van twee. Dus individuelen waren wel
bevoordeeld. Anderen kregen een bedrag
te delen waar net genoeg was om voor
ieder een ijsje te kopen.
Dit geeft ook geen aanmoediging voor
een badgast die steeds met waardeloos
materiaal moet werken.
4e Mijn laatste woord is wel dat er
vroeger meer discipline voor het dragen
van lampions of verlichting was. De
laatste jaren werden er zelfs groepjes
bekroond die niet eens een lampion had
den. Ja, dat is allemaal wel wel treurig
en geeft zo weinig moed en zin om de
fantasie en knutselzucht van vakantiegan
gers te bevoorrrechten. Hopend toch nog
lang deze familiale en aantrekkelijke op
tocht te mogen begroeten en nog veel ple
zier aan onze kleuters te kunnen geven
zeggen we ,,hip" aan de organisatie.
Van een „voor de 27e maal Domburgse
badgast
C.B.
UITSLAG LINTENWEDSTRIJD
3 AUGUSTUS
le prijs: Groep GEEL met 18 linten
2e prijs: Groep ROOD met 17 linten
3e prijs: Groep ZWART met 12 linten
Extra prijs voor eerste binnengebrachte
lint:
Christine Jeanaret om 3.21 uur.
le prijs Politie: E. J. Horst 22 linten
2e prijs Politie: Willeke v. Driel 17
linten
3e prijs Politie: Ernst J. Gülcher 11
linten
ZWEISPRACHIGER GOTTES-
DIENST IN DOMBURG
Am kommenden Sonntag, den 12. August,
19 Uhr, findet in der Kirche in der
Noordstraat wieder ein zweisprachiger
Gottesdienst statt, in welchen auf deutsch
und auf niederlandisch gesungen, gebeten
und gepredigt wird. Den Gottesdienst
leisten im Auftrag der Evangelischen
Kirche in Deutschland Pfarrer W. Haury
und ds. G. J. van Butselaar von der
Reformierten Kirche Domburg. Wir hof-
fen, dass viele von Ihnen am Sonntag-
abend in die Noordstraatkirche kommen,
um diesen Oekumenischen Gottesdienst
mitzuerleben.
EVENEMENTEN
Vrijdag 10 aug.
19.30 uur
Badhotel
GEKOSTUMEERDE
LAMPIONOPTOCHT
Opstellen in tuin Badhotel
KOSTÜMIERTE UMZUG MIT
PAPIERLATERNEN
Aufstellen im Garten vom
Badhotel
Woensdag 15 aug.
20.30 uur
Herv. Kerk
ZOMER A VONDSTILTE
Herv. Kerkkoor Kloetinge o.l.v.
Joh. Ruissink
SOMMERABENDSTILLE
Herv. Kerkkoor Kloetinge ufv.
Joh. Ruissink
VASTE
WEKELIJKSE EVENEMENTEN
Dinsdag 14.30 uur
Westhove
RONDLEIDING
door de boswachter, start bij het
kasteel
FÜHRUNG
über das Gut „Westhove", melden
beim Schloss
Zaterdag 9.00 uur
J. Tooropplein
TOERISTENMARKT
TOERISTENMARKT
Zaterdag 17.00 uur
Roosjes weg
Bezichtiging van de molen van
17.00-18.00 uur
Besichtigung der Mühle von
17-18 Uhr
WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN
ANDERUNGEN VORBEHALTEN
Iedere dinsdag 14.30 uur
RONDLEIDING DOOR HET
BOS „WESTHOVE"
Start bij het Kasteel.
De molen zal vanaf heden iedere zater
dag te bezichtigen zijn van 17-18 uur. Bij
voldoende wind zal deze daarna om 18
uur in werking worden gesteld.
DIRECTIE: BADHUISWEG IA - TELEFOON (01188) 1676
TARIEVEN
BADSTRAND
Garderobes
volwassenen kinderen
per bad f 1,20 0,75
10-badenkaart 10,6,
25-badenkaart f 20,12,
Strandartikelen
st o-el en
per Yi dag 0,80
per dagf 1,50
per week 7,50
per maand 21,
windschermen
per dagf 1,50
per week 7,50
per maand 21,
De huurders van stoelen en wind
schermen moeten deze na gebruik in
goede staat weer inleveren bij het
badpersoneel.
EIGEN WINDSCHERMEN
Voor het plaatsen van eigen wind
schermen op de onder toezicht
staande stranden gelden de volgen
de tarieven:
per dag0,60
per week 3,
per maand 9,
per seizoen18,
TENNISBANEN
De huur bedraagt f 6,per uur.
Tarieven inclusief B.T.W.
Het is verboden de banen te betre
den zonder een geldig bewijs van
toegang en anders dan op tennis
schoenen.
W AS AUTOMATIEK
per 5 kg wasgoed:
wassen (incl. wasmiddel) 3,
extra centrifugeren0,10
droogtrommel strijkdroog 0,25
droogtrommel kastdroog f 0,50
strijken 0,10
KAMPEERTERREIN
Het kampeerterrein „Camping Dom
burg", telefoon 01188-1679, is gelegen
aan de Schelpweg en geopend van
1 april tot en met 30 september
Het kampgeld is bij vooruitbetaling
verschuldigd en bedraagt per nacht:
volwassenen f 2,
kinderen tot en met 10 jaar 1,30
tent 2.
auto 2,
caravan f 2,
scooter, motor
bromfiets en fiets0,50
(overdekte stalling)
warme douche0,25
aansluiting op elektriciteits
net 220 V 0,50
Toeristenbelasting
per nacht 0,25
ONBEWOONDE TENT OF
CARAVAN
1 april-Pinksteren
per nacht 2,
P i n k ster en - h oog se i z o en
per nacht 4,
Einde hoogseizoen-eind september
per nacht f 2,
Gedurende het hoogseizoen dient de
tent of caravan bewoond te zijn.
Geen verhuur van caravans.
Er zijn geen seizoenplaatsen meer
beschikbaar.
Kampeerkaart of kampeer-
paspoort verplicht.
Het verblijf van honden op
het terrein is verboden.
MIDGETGOLF
Volwassenen 1,50
Kinderen tot en met 15 jaar 1,25
Tarieven inclusief B.T.W.
BELANGRIJKE WENKEN
De kaartjes voor de badcabines
zijn verkrijgbaar bij het badiper-
soneel, waar tevens alle gewenste
inlichtingen te verkrijgen zijn.
Het badpersoneel houdt toezicht
bij het baden. Houdt u aan de
aanwijzingen welke zij geven.
Groene vlag baden toegestaan.
Gele vlag gevaarlijk zwemmen.
Zodra de rode vlaggen zijn ge
hesen, is baden of zwemmen ver
boden.
Baadt niet in de nabijheid van
obstakels welke door borden zijn
aangegeven.
Mocht iemand bij het baden of
zwemmen in moeilijkheden ko
men, waarschuwt u dan onver
wijld het badpersoneel. Dit kan
zonodig met gebruikmaking
van de reddingsvletten dan on
middellijk te hulp komen.
Er wordt ernstig tegen gewaar
schuwd met autobanden of lucht
bedden en dergelijke in zee te gaan
of zich daarop te laten drijven.
DIT IS LEVENSGEVAARLIJK
In de garderobe van de bad
inrichting en in de badmansten
ten bevindt zich een verband-
trommei
De toiletten bevinden zich bij de
toegangen.
Het is verboden zich op de daken
van de strandtenten te bevinden.
Storend gebruik van radio's op
de stranden is verboden.
Het verblijf van honden op de
stranden is verboden.
Zowel bij de toegangen tot het
Oosterstrand als bij die tot het
Westerstrand bevinden zich
strandpaviljoenen met terras,
waar u tegen billijke prijzen iets
kunt gebruiken. Eveneens be
vinden zich bij deze de toegangen
tot de toiletten.
De stichting aanvaardt geen aan
sprakelijkheid voor de gebruik
making van de stranden of haar
eigendommen.
Met eventuele klachten kunt u
zich wenden tot het badpersoneel
of tot de directie, Badhuisweg
IA, telefoon 1676, waarna een on
derzoek zal worden ingesteld en
eventueel maatregelen kunnen
worden getroffen.
HOUTEN STRANDTENTEN
De huur van de tenten mag maxi
maal bedragen:
juli en aug.
week dag
juni en sep».
week dag
Te, 2e, 3e
Westerstrand
le, 2e, 3e en 4e
Oosterstrand
Overige stranden 30,-
35,— f 6 f 32,50 f 6,—
„5 27,50 „5,-
Het badpersoneel heeft geen enkele
bemoeienis met de verhuur van
deze tenten. Reservering van strand
tenten kan uitsluitend schriftelijk
geschieden bij de Verenigde Tentex
ploitanten - Postbus 12 - Domburg,
seer.: J. Vreeke - tel. (01188) 13 05,
terwijl gedurende het seizoen op het
Oosterbadstrand een vertegen
woordiger van de strandtentenex-
ploitanten aanwezig zal zijn, tot
wie men zich kan wenden.
Reserveringsformulieren zijn ook
bij de WV verkrijgbaar.
