POPPE ZELFBEDIENING MIDDELBURG
3#h
(J\'ec\es -ie^^s^aievs vA»c»iscn IcM es Cv» ccv»
Amusementen
7
ZELFBEDIENING
Chocolade, biscuits, levensmiddelen,
diepvries, wijnen, vis-, vlees-, groenten-
en vruchtenconserven
VACUUM VERPAKTE VLEES
WAREN - REFORM VOEDINGS
MIDDELEN
Ruime sortering
groenten en fruit
dagelijks vers
Panklare groenten
Hotel „Nehalennia"
Dhr. en mevr. H. Bierbach en fam.,
Keulen 3
Mevr. E. Nölke, Düsseldorf 1
Dhr. en mevr. R. Oeking en fam.,
Düsseldorf 4
Dhr. en mevr. Dr. W. Rachel en fam.,
Düsseldorf 4
Dhr. en mevr. K. H. Siep en fam.,
Lechenich (D.) 5
Pension „Bos en Zee"
Dhr. en mevr. O. Berner en fam.,
Keulen (D.) 4
Dhr. en mevr. S. Dahler en fam.,
Wuppertal (D.) 3
Dhr. en mevr. A. B. van Dun-Klum-
per en fam., Amsterdam 9
Dhr. en mevr. K. Heeker en fam.,
Wuppertal/Elberfeld (D.) 3
Dhr. en mevr. M. de Jong en fam.,
Breda 7
Dhr. en mevr. W. Keilig, Wuppertal/
Elberfeld (D.) 2
Dhr. en mevr. K. May en fam.,
Amsterdam 3
Mevr. L. Oehm, Keulen (D.) 1
Dhr. en mevr. W. Paulussen en fam.,
Rheydt (D.) 3
Dhr. en mevr. P. Schmidt en fam.,
Krefeld (D.) 4
Pension „Golfzicht"
Mevr. H. Boek, Berlijn (D.) 1
Dhr. en mevr. Dr. J. Herchenbach en
fam., Siegburg/Rhld (D.) 4
Dhr. en mevr. Dr. R. Ingelmann en
fam., Monschau (D.) 4
Dhr. H. Knorr, Berlijn (D.) 1
Mevr. K. Liesen en fam., Siegburg
(D.) 2
Dhr. en mevr. H. Matthes en fam.,
Dortmund 3
Dhr. en mevr. Joh. H. Warneke en
fam., Den Haag 4
Dhr. en mevr. P. Westhofen en fam.,
Siegburg (D.) 3
Pension „Duinlust"
Dhr. en mevr. J. Biela en fam.,
Düsseldorf 4
Dhr. en mevr. A. Gallasch en fam.,
Düsseldorf 6
Dhr. en mevr. H? Peters-Eckert en
fam., Hoffnungsthal (D.) 4
Hotel „Wilhelmina"
Dhr. en mevr. W. Bressel, Dortmund
(D.) 2
Dhr. en mevr. H. J. E. Heinen en
fam., Aken 3
Mevr. M. Köther en fam., Aken (D.) 5
Dhr. en mevr. B. M. De Smet Yves
en fam., Boyerhout/Antwerpen 5
Pension „De Brouwerij"
Dhr. en mevr. Fr. Bahners en fam.,
Büderich (D.) 3
Dhr. en mevr. W. Bauernfeind en
fam., Mülheim/Ruhr (D.) 4
Dhr. en mevr. H. Engels, Büderich/
Düsseldorf 2
Mevr. E. Hannacher en fam., Wies-
baden 3
Dhr. en mevr. E. Hartges en fam.,
Düsseldorf 4
Mevr. U. Jaspersen en fam., Marl
(D.) 3
Dhr. en mevr. J. van de Leur, Tilburg 2
Dhr. en mevr. W. Riemenschneider en
fam., Frankfurt-Höchst (D.) 5
Mevr. M.-L. Teichler en fam.,
Moers/Utfort (D.) 2
Dhr. en mevr. S. Waterman-Polak en
fam., Amsterdam 4
Dhr. en mevr. K. H. E. Wollenhaupt
en fam., Neuss/Rhein (D.) 3
Pension „Tolhuis"
Dhr. D. Becker, Düsseldorf (D.) 1
Mej. M. Behmann, Hamburg (D.) 1
Dhr. D. Plasküder, Düsseldorf (D.) 1
Mej. E. Schroder, Hildesheim (D.) 1
Mej. E. Seegers, Gehrden/Hann. (D.) 1
Dhr. en mevr. Fr. Stibany en fam.,
Kohlscheid/Aken 4
Dhr. E. Tempel en fam., Amstelveen 2
Dhr. en mevr. H. Wittenberg en fam.,
Schwerte/Ruhr (D.) 4
Pension „Astoria"
Mevr. M. Asbeck, Solingen (D.) 1
Mevr. A. Linden, Solingen (D.) 1
Vacantie-oord „Amsterda"
Periode van 10 tot 24 augustus: 81 gasten
PREDIKBEURTEN
Zondag 11 augustus
Ned. Herv. Kerk
8.45 uur:
Evangelischer Gottesdienst
in Deutseher Spraehe,
K. Immer, Duisburg.
10.00 uur:
Ds. Van Vliet
19.00 uur:
Oecumenische dienst
Medewerkenden: kerkkoor en
zang Duitse jongeren
Gereformeerde Kerk
10.00 uur:
Ds. F. L. van der Bom
14.30 uur:
Ds. Schenkeveld
U.K. Kerk
op het Recreatieterrein
8.00 en 9.30 uur:
H. Mis
19.30 uur:
H. Mis in de R.K. Kerk
DOMBURGSCHE GOLFCLUB
Wedstrijdprogramma 1963
Zaterdag 10 augustus:
„De Domburgsehe Dolphijn"
Mixed Foursome
Zaterdag 17 augustus:
Vaandrager-wisselbeker,
Stableford
BADPAVILJOEN
DANSAVONDEN
zaterdag 10 augustus
aanvang 21.00 uur
woensdag 14 augustus
aanvang 21.00 uur
vrijdag 16 augustus
aanvang 20.30 uur
zaterdag 17 augustus
aanvang 21.00 uur
Op alle zaterdagen alleen toegan
kelijk voor leden en introducees;
zaterdag 10 augustus,
woensdag 14 augustus en
zaterdag 17 augustus:
KINDERBAL
van 19.3021.00 uur.
FILMAVONDEN BADPAVILJOEN
dinsdag- en donderdag
aanvang 20.30 uur
Zie advertentie in dit nummer
FILMAVONDEN
RECREATIE-TERREIN
zaterdag 10 augustus,
maandag 12 augustus en
woensdag 14 augustus:
aanvang 21.30 uur
Zie advertentie in dit nummer
TENNISTOERNOOI
van woensdag 7 augustus
tot en met
zondag 11 augustus
Zaterdag 10 augustus
op het gemeentelijk sportterrein
VOETBALWEDSTRIJDEN
„Badgasten"„Domburg"
Zie elders in dit nummer
maandag 12 augustus
„AVONDBADRIT"
N.V. „DOMBURGSE
ZEEBADINRICHTING
maandag 12 augustus
10 uur v.m.
STRANDFIGUREN -
WEDSTRIJD
Tijdig opgeven bij de heer P. Pro
voost op het Badpaviljoen
Dinsdag 13 augustus
aanvang 14.00 uur:
VOSSENJACHT
(Snipperwedstrijd)
Samenkomst op het Badpaviljoen
Deelnemers en deelneemsters wor
den verzocht zich tijdig op te geven
bij de heer P. Provoost
VW DOMBURG
maandag 12 augustus
AVONDBADRIT
maandag 12 augustus
CONCERT
op de muziektent door „Apollo"
aanvang 20.00 uur
(bij gunstig weer)
Dinsdagavond 20 augustus
LAMPIONOPTOCHT
HOOGWATER TE DOMBURG
zaterdag 10 augustus
zondag 11 augustus
maandag 12 augustus
dinsdag 13 augustus
woensdag 14 augustus
donderdag 15 augustus
vrijdag 16 augustus
17.00 uur
17.47 uur
18.46 uur
7.27 uur
8.45 uur
10.00 uur
11.19 uur
POST-, TELEGRAAF- EN
TELEFOONDIENST
te DOMBURG.
Het kantoor is geopend:
maandags 9.0012.30
t/m vrijdags 14.0015.30
17.30—18.30
zaterdags 9.0010.30
(alleen voor telefoon en telegraaf)
Buslichtingen.
6.30, 18.00 ('s zaterdags 11.00 uur)
NED. ROODE KRUIS
DOMBURG
Bij afwezigheid van de arts kan
men zich wenden tot de volgende
adressen:
Hoofdverbandpost:
A. Houmes, Herenstraat 6,
telefoon 267.
Hulpverbandposten
W. Geldof, Duinstraat 2
J. Kleinepier, Herenstraat 16
J. Maas, P. J. Eloutstraat 13
