r
Braderie Middelharnis
boordevol activiteiten
Eerste Brouwse
zomermarkt
Veel activiteiten bij
Aquadelta in Bruinisse
Eerste Duitstalige Badkrant
voor Oosterburen gepresenteerd
en te-
w
badkrant d
KI
ER
rm
e
I
ant
/IAN
)u’ HOOG/LAAG
WATER
t Bn»
l*
ska
ian
llf
3
badkrant
Bijeenkomst in kasteel Moermond te Renesse
Klederdracht
Welkom
1
Itl
/ers
Disco
Zeiltochten
vlees
baar
wenst
jxtra
ens in
Braderieën, disco en playback- en
soundmixshow
MIDDELHARNIS - De komende weken wordt in Middelharnis
nog vier weken lang, iedere vrijdag, braderie gehouden. De
straten en pleinen in het centrum van Middelharnis staan
dan weer boordevol met activiteiten. Het Diekhuusplein, de
Westdijk, Zandpad en Beneden Zandpad worden opgevuld
met verschillende kramen, die voor een sfeervol geheel zor
gen. De braderiedagen zijn vrijdag 14, 21 en 28 juli en 4
augustus.
Vijf vrijdagen lang in het centrum van
Middelharnis
BRUINISSE - Negen weken lang is er weer van alles te doen
bij Aquadelta in Bruinisse. Een reeks van negen maandagen
wordt er braderie gehouden. De braderie behelst een flink
aantal kramen op en rond het Centrumplein. Tijdens de bra
derie zijn er verschillende artikelen te koop, van CD’s, schel
pen, sieraden en porselein tot dekbedovertrekken en ge
reedschap.
IEK’
FARM
RENESSE - Tijdens een korte bijeenkomst in kasteel Moer
mond te Renesse heeft de burgemeester van de gemeente
Westerschouwen, mevrouw J. L. Niemantsverdriet-Leen
heer, de eerste Duitstalige Badkrant in ontvangst genomen.
Ze kreeg de krant uit handen van A. van der Wouden van
drukkerij/uitgeverij Lakenman en Ochtman te Zierikzee. Dit
bedrijf heeft het initiatief genomen dit zomerseizoen een
Badkrant in de Duitse taal uit te brengen.
Hf
izellig
er.
orgens
jur
64
/pe
i2
Oplage 26.000
7
urksbad
igen
korrekte
><>rdgou«
lebank
ing.
.op Goeree
ljuli
5 juli
6 juli
tjuli
II juli
lenesse
4 juli
IS juli
Bjuli
II juli
2juli
3 juli
Tjuli
ljuli
ljuli
ljuli
ljuli
ljuli
ljuli
12.54
13.56
14.35
15.15
15.55
16.36
17.18
17.57
18.41
Het initiatief is enthousiast ontvan
gen. Niet alleen hebben diverse lan
delijke bladen aandacht besteed aan
het initiatief, ook de belanghebben
den in de streek zijn blij met de nieu
we krant. Bijvoorbeeld de kersverse
directeur van de provinciale VVV in
Zeeland, ing R H. ter Heide, laat we
ten de Duitse krant een goede ontwik
keling te vinden.
De eerste investeringen zijn door de
drukkerij in Zierikzee gedaan, maar
Verhoeven liet wel weten dat het ook
in de toekomst gedragen moet wor
den door alle belanghebbenden. Het
bedrijf wil de krant ook volgend jaar
gratis laten verschijnen en daarom is
weg, Langeweg en Beneden Zand
pad. Van 20.45 tot 21.45 uur is er een
optreden van Albert West en is er een
looporkest op D’n Diek.
op
1.10
2.20
3.15
4.10
4.55
5.40
6 25
7.15
7.55
12.44
13.46
14.25
15.05
15.45
16.26
17.08
17.47
18.31
Uitgave en druk:
Drukkerij
Lakenman Ochtman bv
Jannewekken 11,
4301 HH Zierikzee
Postbus 1, 4300 AA Zierikzee
telefoon 01110-16551
telefax 01110-14315
Advertentieverkoop:
Voor zowel Schouwen-Duive-
land als Goeree-Overflakkee
Francien Ras, 01875-2198
(bgg 01110-16551).
Redactie:
Tijdens kantooruren
01110-16551 (tst. 45)
en daarbuiten 01110-15071.
Op de tekstpagina’s besteedt de re
dactie aandacht aan zaken als de
Stormvloedkering, het historische
Zierikzee, de Visseriidagen in Rruinis-
se en de Brouwersdam. Daarnaast is
er veel praktische informatie opgeno
men over activiteiten, zoals die in de
zomermaanden plaatsvinden en ru
brieken als de artsendiensten bijvoor
beeld
Nadat de eerste burger de krant in
ontvangst had genomen werd de bij
eenkomst afgesloten en gingen twee
medewerksters van de uitgeverij in
klederdracht Renesse in om de exem
plaren uit te delen. De uitgeverij heeft
veel medewerking gekregen van de
Stichting Promotie Schouwen-Duive-
land, die met haar dubbeldeksbus
een deel van de distributie naar de
VVV-kantoren voor haar rekening
heeft genomen.
Hoogwater
12.00
0.35
1.30
2.16
2.55
3.36
4.11
4.51
5.32
6.15
Hoogwater
12.35
13.50
14.45
15.35
16.25
17.10
17.55
18.40
19.20
20.00
Hoogwater
11.50
0.25
1.20
2.06
2.45
3.26
4.01
4.41
5.22
6.05
Tijden hoogwater te Bruinisse: ±100
minuten later dan Renesse. (Bij open
Stormvloedkering)
Tijden hoogwater te Westenschou-
+10 minuten vroeger dan Re-
nesse.
Laagwater +6 uur later dan bovenge-
loemde tijden.
L O-vertegenwoordiger A. van der Wedden overhandigde het eerste exem
plaar aan burgemeester J. L. Niemantsverdriet-Leenheer (Foto: Joop van
Houdt).
lierikzee
Jjuli
17 juli
II juli
19 juli
8 juli
11 juli
2 juli
13 juli
Speciale uitgave voor de re
creant op Schouwen-Duive-
land en Goeree-Overflakkee.
onder redactionele eindverant
woording van de Zierikzee-
sche Nieuwsbode. De Bad
krant verschijnt in het zomer
seizoen dertien keer en is op
tal van plaatsen, zoals winkels,
campings en VVV-kantoren
gratis verkrijgbaar. Ook wordt
de Badkrant in enkele gebie
den huis-aan-huis bezorgd
Tijdens de bijeenkomst in Moermond
werden de genodigden welkom gehe
ten door L en O-directeur Van 't Le
ven. „Wij van L en O zijn chauvi
nistisch genoeg om trots te zijn om op
deze wijze een bijdrage te leveren aan
de promotie van Schouwen-Duive-
land richting onze Duitse gasten, die
al jaren een vaste kern vormen van de
recreanten op dit eiland”. Van 't Leven
ten worden twee keer per dag gehou
den en er kunnen per keer 25 perso
nen mee. De rest van de weken is er
in het Pleintheater ook weer van alles
te beleven. In de periode tussen 15 ju
li en 24 augustus is er iedere dinsdag
avond een kinderbingo met leuke prij
zen.
Het geheel wordt aangevuld met een
springkussen, minicars, poppenkast,
draaiorgelmuziek en standwerkers
Zanger Lou Patrick zorgt voor de mu
zikale omlijsting. Een van de wekelijks
terugkerende activiteiten tijdens de
braderie is het pony rijden. Op de
maandagen 17 en 31 juli en 14 en 28
augustus staat er een helikopter op
het park, waarmee iedereen een
rondvlucht van zeven minuten kan
maken.
het nodig, dat de krant voldoende ad
verteerders heeft. Voor de eerste uit
gave heeft belangstelling zeker niet
ontbroken. Het twintig pagina’s tellen
de blad heeft maar liefst meer dan
twaalf advertentie-pagina’s.
Sluitingstijd advertenties:
Vrijdag voor de
verschijningsweek.
W0UWERSHAVEN - Voor de smalstad zit de eerste zomermarkt er weer op.
fe markt wordt georganiseerd door de middenstandsvereniging van Brouwers-
taven. ,,De eerste in een reeks van vier zomermarkten is prima verlopen. Er
ïsleuk verkocht en het weer zat gelukkig mee”, aldus S. van Beveren, één van
te organisatoren van de zomermarkt. ,,De markt is dit jaar groter dan andere
Ven. Vorig jaar stonden er maar vijfentwintig kramen. Dat aantal is nu uitge
leid naar tweeëndertig". Tijdens de markt is van alles te koop. Van antiek en
turiosa tot etenswaren en kleding. Voor de jeugd is een springkussen opge
held, waar naar hartelust op gesprongen kan worden. De volgende zomermarkt
I al zijn op 21 juli, 4 augustus en de laatste zomermarkt zal gehouden worden
°P 18 augustus.
Het is de eerste keer, dat in Zeeland
een Duitstalige krant wordt uitge
bracht voor de recreanten. De Zierik-
zeese drukkerij brengt al vijfenvijftig
jaar de Badkrant uit. maar heeft dit
jaar voor het eerst de stap gezet voor
de Duitse versie. Deze verschijnt in
een oplage van 40.000 exemplaren op
Schouwen-Duiveland en Goeree-
Ovèrflakkee. Het idee werd vorig jaar
geboren naar aanleiding van gelui
den vanuit de streek. Door het toene
mend aantal Duitse gasten nam ook
de vraag naar leesbare informatie toe.
wilde de krant duidelijk als een eilan
delijk initiatief zien en niet louter al
leen dat van een drukkerij/uitgeverij in
Zierikzee.
Diezelfde mening was ook C. X. A.
Verhoeven, de commerciële man van
de uitgeverij in Zierikzee, toegedaan.
Hij benadrukte het belang van een
Duitse krant als comrnunicatie-or-
gaan Het levert een wezenlijke bijdra
ge aan de kwaliteitsverbetering, zoals
die door toeristisch Zeeland wordt na
gestreefd
Vrijdag 14 juli is er aan het Beneden
Zandpad een grote truckersshow De
truckerrijders strijden dan om de be
ker voor de mooiste truck. Eén van de
speciale attracties is een heuse Ame
rikaanse truck. De route, die wordt ge
reden, begint bij het Industrieterrein
en voert langs Oosthavendijk, Water
weg, Oudelandsedijk, Molenweg,
Rottenburgseweg, Doetinchemse-
straat, Hobbemastraat, Schoolstraat,
Beneden Zandpad, Krak, West-Ach-
terweg, Dorpsweg, Koningin Juliana-
Er wordt ook een grootse playback
en soundmixwedstrijd gehouden en
zaterdagavond wordt de zaal van het
Pleintheater omgebouwd tot een heu
se disco. De zondagavonden zijn ten
slotte ingeruimd voor de goklustigen.
Dan wordt er een grote bingo-avond
gehouden met verschillende prijzen.
Over het Grevelingenmeer kunnen
vanaf maandag 17 juli zes weken lang
zeiltochten worden gemaakt met oud-
Hollandse zeilschepen. De zeiltoch-
