Weekkrant voor de Bevelanden
Zus ontdaan
Alle eendjes zwemmen in november
door weghalen
Enquête: Bevelander begrip in regio
os wijdemans
SCHOENENSPECIAALZAAK «n REPARATIES
oorlogsgraf
AAFJES OPTIEK
Eijsen^W Optiek
ill
\hederbdk TH
Jan Willem Simons
W6G6N6R huis-aan-huiskranten
Ans Schilders
Bei Cok maakt
nieuw album
Klucht Yerseke
Twaalf mille
voor kanker-
I
Jongerendienst
met rockband
‘Ongepaste’
Zeeuwse film nu
ook in Zeeland
bestrijding
zingt in Kapels
gemeentehuis
Voedselactie bij
supermarkten
3255 C
de Bevelander
Poolwetenschap
in Geersdijk
In verwachting?
gewoon te gek
C'IFAW
aarends goes
de Bevelander
Woensdag 3 november 2004 wk 45 Advertentieverkoop: (0113) 274 000 Redactie (0113) 274 021 Bezorgklachten: (0113) 274 093
Dansen en
(foto: Tannie de Jonge)
A
BreedIIit
Nieuws
Regio
In Zeeland weinig
heibel om nieuwe
Bijbelvertaling
topsporten
met de rolstoel
Grapjassen uit
Amerika doen
Middelburg aan
zie pag 11
Lange Vorststraat 57,
Goes, tel. 0113-230214
u kwam van rechts
maar die andere
auto zag u over het
hoofd: wat nu?
Dé opticien voor Noord-Beveland
Veerweg 42, tel. 0113 - 373744
Stop de
zeehonden jacht
GOES - Een foto van haar lie-
velingsbroer hangt nog steeds
in de woonkamer. Johannes
Koole, gesneuveld in de Twee
de Wereldoorlog en begraven
in ‘s-Gravenpolder, althans dat
dacht zijn zus Maria tot afge
lopen week. Toen las ze ge
schokt in De Bevelander dat de
gemeente Borsele het oorlogs-
graf van haar broer eind sep
tember naar de Grebbenberg
heeft laten verplaatsen. De fa
milie is geen moment op de
hoogte gebracht. “Ik heb er
niet van kunnen slapen”, ver
zucht Maria Voois-Koole uit
Goes.
MIDDELBURG - Na de pre
mière tijdens het Nederlands
Film Festival in november in
Utrecht nam menigeen het
petje af voor de Strip Show
1850 van de Middelburgse
kunstenaars Paul en Menno
de Nooijer.
GEERSDIJK - Antarctica
is het hoogste, het droogste,
het koudste en het winde
rigste continent op deze
wereld. Het is internatio
naal gebied en wordt be
stuurd door een groep lan
den die samen het Antarc
tisch Verdrag hebben geslo
ten.
lander te kennen, 92,3 procent
1 eens te
lezen en 78,4 procent stelt De
Bevelander elke week te lezen.
In de gemeenten Kapelle en Rei-
merswaal zijn de trouwste lezers
te vinden. In Kapelle leest 80,6
procent wekelijks De Bevelan
der en in Reimerswaal zelfs 82,3
procent.
Over het hele land gezien geeft
92 procent van de ondervraag
den aan ‘wel eens’ een huis-aan-
huiskrant in te zien. En ge
middeld wordt een willekeurig
nummer van een huis-aan-huis-
krant door 84 procent van de
ondervraagden gelezen. En, zo
GOES - De Evangelische Ge
meenschap Rafael in Goes
houdt zondag 7 november een
jongerendienst.
OBI
&WI
Sinds de jaren zestig heeft Schil
ders honderden liedteksten voor
theater en cabaret en teksten
voor conferences en toneelstuk
ken geschreven. In eerste instan
tie schreef ze voor anderen, later
ook voor haar eigen cabaretpro-
gramma’s en theateroptredens.
Haar man Rini begeleidt haar op
de gitaar. Samen treden ze al ja
ren op als het duo de Kattebel.
Tijdens de voorstelling zingt
Schilders liedjes en zijn er sket
ches over de kleine en grote
onderwerpen van het leven.
Kaarten kosten vier euro. De
voorverkoop begint 8 november
in het gemeentehuis van Kapelle
en bij Vermeij-Wensink in We-
meldinge. De voorstelling in de
hal van het gemeentehuis begint
om 20.00 uur.
KRUININGEN - ‘t Is aal ver-
bie. Dat is de titel van de nieu
we cd van Bei Cok die vandaag
uitgebracht wordt.
YERSEKE - Toneelvereni
ging kom t’r us ni kiek n
uit Yerseke speelt deze
maand in Wemeldinge en
Yerseke de klucht Gewoon
te gek.
VLAANDERENHAL-SAS VAN GENT
ZATERDAG 6 NOVEMBER 10-16 UUR
GOES - De collecte voor KWF
Kankerbestrijding in Goes
heeft 12.719,42 euro opge
bracht.
DISCOUNT
DÈ COMPUTER KOOPJES BEURS
FELICITEERT
Patrick en Ellen Wijdemans
met de overname van
eve wish groeneveld
Binnenkort ook in Kamperland
Kijk volgende week in deze krant
voor onze grandioze opening!
I
s
Het stuk en het is gebaseerd
op het verhaal van Ton Da
vids. Iedereen heeft wel eens
last van vooroordelen, zo
ook de hoofd-personen uit
het toneelstuk. Deze vier
mensen ex-psychiatrische
patiënten proberen met de
hulp van hun sociotherapeute
weer een plaatsje in de ‘nor
male’ maatschappij te hero
veren. Dat dit een moeilijke
opgave is, blijkt wanneer de
gemeente, die het hele pro
ject subsidieert, van het pro
ject afwil. Tijd voor actie
dus. De toneelvereniging uit
Yerseke zet uitdagend toneel
neer met een gezond portie
humor.
De voorstelling in Wemel
dinge is op zaterdag 13 no
vember om 20.00 uur. Kaar
ten hiervoor zijn te koop bij
slagerij Mieras en in de We-
mel in Wemeldinge. De
voorstelling in Yerseke in
dorpshuis De Zaete is zater
dag 20 november om
19.30uur en op zaterdag 27
november om 19.30 uur.
Kaartverkoop is bij slijterij
de 3 Sterren en VVV in Yer
seke.
GOES - De avonden zijn weer donker, de klok is weer een uurtje
terug gezet. De gordijnen gaan eerder dicht, de openhaard wordt
weer flink opgestookt. Het is winter. Maar de natuur denkt daar
soms anders over. Een moedereend zwemt in de vijver aan de
Westsingel in Goes met haar kroost kuikens. Het ‘lentegezel-
schap’ trekt heel wat verwonderde toeschouwers. “Je ziet het nu
wel vaker”, zeg een woordvoerster van Vogel- en Egelopvang De
Bei Cok heeft een uitgebreid re
pertoire in veelal zelfgemaakte
liedjes in het Zeeuws en schreef
daarnaast ook een aantal boek
jes. ‘t Is aal verbie is een liedje
wat op de nieuwe cd staat. “Het
zijn in hoofdzaak herinnerin
gen”, zegt Bei Cok. “Er staan
zelfs twee liédjes op die uit 1946
stammen, van net na de oorlog.
In die tijd vormde ik met Kees
Buijze een duo, Wannes en
Freek, twee vrijgezellen boeren
die op Duvels’oek bij Rilland
woonden. Een zwager van mij
begeleidde ons toen en diezelfde
zwager staat nu ook op de cd.” ‘t
Is aal verbie is te verkrijgen bij
Bei Cok: 0113- 382027.
KAPELLE - De Culturele
Commissie Kapelle houdt op
16 november een culturele
avond met een optreden van
liedjesschrijfster en zangeres
Ans Schilders.
GOES - De Bevelander is een
begrip in de regio. Dat blijkt
uit een onderzoek dat werd
uitgevoerd op verzoek van
Wegener Huis-huiskranten
BV, Nederlands grootste uitge
ver van huis-aan-huiskranten.
In het verspreidingsgebied van
De Bevelander leest maarliefst
78,4 procent van de bevolking
boven dertien jaar elke week
deze krant. Dat betekent weke
lijks meer dan 57.000 lezers.
GOES - DORCAS Hulp
Nederland houdt op zaterdag
6 november een inzamelings
actie op de Bevelanden.
Het is Els Voois, de dochter van
Maria en de nicht van Johannes,
die als eerste reageert op het ver
haal in de krant. “Mijn moeder
was het lievelingetje van Johan
nes. En nu ineens is hij weg.” De
gemeente Borsele en de Oor
logsgravenstichting lieten de
resten van soldaat Koole, die op
11 mei 1940 sneuvelde, onlangs
overbrengen naar het ereveld op
de Grebbenberg. Zij vroegen
toestemming aan dominee Dek
ker uit Werkendam. Hij is zoon
van de weduwe van Koole en een
man met wie ze later trouwde.
“Die Dekker heeft er helemaal
niets mee te maken”, zegt Voois.
“Het had fijner geweest als de
gemeente moeite had gedaan om
de echte familie op te zoeken.
Lijkt mij vrij eenvoudig.”
Drie zussen van Koole zijn nog
in leven, twee in Goes, eentje in
Bruinisse. De 74-jarige Maria is
ontdaan. “Als ik had geweten dat
er voor het graf betaald moest
worden, dan had ik dat gedaan.”
(Lees verder op pagina 3)
blijkt uit het onderzoek, naar
leeftijd, geslacht, inkomen en
opleidingsniveau vormen de le
zers van huis-aan-huiskranten
een goede afspiegeling van de
Nederlandse populatie. Ofwel,
de De Bevelander wordt in alle
lagen van de bevolking gelezen.
De cijfers zijn te vinden op
www.waanzinnigecijfers.nl of
www.wegenerhuisaanhuiskran-
ten.nl
Met het geld dat door de collec
tanten opgehaald is wordt onder
zoek mogelijk gemaakt. Onder
zoek waarmee betere en minder
ingrijpende behandelingen ont
wikkeld kunnen worden,
waardoor kankerpatiënten en
hun dierbaren veel leed bespaard
kan worden. Voor meer informa
tie over KWF Kankerbestrij
ding: www.kwfkankerbestrij-
ding.nl. Wie de collectant heeft
gemist, kan alsnog een gift over
maken op giro 26.000 ten name
van KWF Kankerbestrijding,
Amsterdam.
dMI
DORCAS zet zich in voor arme
gezinnen in Oost-Europa. Mede
werkers van de werkgroep Beve
landen houden bij verschillende
supermarkten in de regio een
voedselinzameling. Zij reiken
een boodschappenlijst uit aan
het winkelend publiek. Mensen
kunnen dan artikelen op de lijst
kopen en die aan de stichting
schenken. Alle ingezamelde arti
kelen gaan naar een verzamel
punt. Daar worden pakketten ge
maakt die naar armen, be
jaarden, invaliden en alleen
staanden in Oost-Europa gaan.
Voor meer informatie over de ac
tie: 0113-613736.
Dit en andere wetens
waardigheden zijn te horen
tijdens de lezing van Ad
Huiskens in Geersdijk op 10
november.
De enige activiteit die in het
gebied is toegestaan, is we
tenschappelijk onderzoek.
Ook Nederland heeft een
onderzoek-programma in
Antarctica. Huiskes is senior
onderzoeker bij het Neder
lands Instituut voor Ecologie
in Yerseke, waar hij een pro
jectgroep voor Polaire Ecolo
gie leidt. In de lezing komen
de diverse aspecten van Ant
arctica aan de orde, zoals de
politiek, het onderzoek, maar
ook de natuur, planten en
dieren.
De lezing is in Het Drenthe-
huis in Geersdijk en begint
om 20.00 uur.
Toegang kost drie euro.
J1O9O9-1 71 8
KJ een COMPUTER
Onderzoeksbureau R&M Matrix
heeft vanaf april 2004 binnen het
verspreidingsgebied van Wege
ner 26.000 mensen van dertien
jaar en ouder telefonisch onder
vraagd. Bij het onderzoek waren
lezers van in totaal 462 titels be
trokken, waaronder 182 van
Wegener Huis-aan-huiskranten.
Daarbij bleek dat Huis-aan-huis
kranten een bijzonder hoog be
reik hebben en de uitgaven van
Wegener beter scoren dan andere
Nederlandse huis-aan-huiskran
ten.
De Bevelander komt uit de bus
als een zeer goed gelezen huis-
aan-huiskrant. De bekendheid op zegt De Bevelander wel
Noord- en Zuid-Beveland is
enorm. Van de ondervraagden
geeft 98,5 procent aan De Beve-
De dienst loopt parallel met de
volwassen- en kindersamen-
komst en begint om 10.00 uur in
het Goese Lyceum.
De Amerikaanse rockband The
Beggars Fortune treedt dan op.
The Beggars Fortune is afge
lopen weken op tour geweest in
Tsjechië. Jongeren van twaalf tot
en met eenentwintig jaar zijn
welkom. Meer informatie is te
krijgen via 0113-218260.
Maar prompt was het landelijke
applaus verstomd of de
Middelburgse SGP’er Dekker
toonde zich verontwaardigd
over ‘het volstrekt ongepaste
naakt’ in de Zeeuwse streek-
drachtenfilm.
Daarna barstte de discussie los.
Wie wil oordelen over het ken
nelijk ongepaste naakt in de
film kan 19, 20 en 21 november
terecht in Filmtheater Schut
tershof.
Het is dan meteen de Zeeuwse
première, overigens zonder eni
ge vlagvertoon.
Strip Show 1850 is gemaakt
met oog voor detail en eenvou
dige bewegingen. De Zeeuwse
streekdrachten worden laagje
voor laagje van het model afge
peld. Dit korte kostuumdrama
valt onder het genre museum
films. Na de verbouwing van
het Zeeuws Museum wordt de
productie daar permanent ge
toond.
In het Schuttershoftheater
wordt de strip show telkens
voor de hoofdfilm getoond en
duurt elf minuten. Vrijdag 19
november is de hoofdfilm ‘G'e-
gen die Wand’ van Fatih Akin,
zaterdag 20 november is dat Ae
Fond Kiss van Ken Loach. Zon
dag wordt het programma van
zaterdag herhaald. Vrijdag en
zaterdag begint de voorstelling
om 19.30 en zondag om 20.00
uur.
De redactie van De Bevelander doet zijn werk niet voor niets; 78 procent van de mensen die De Be
velander in de bus krijgen, leest hem wekelijks, (foto Frank Husslage)
Mikke. “Als het weer zo zacht is, raakt de natuur van slag.” Het is
nog maar zeer de vraag of de eendjes de winter overleven. “Koude
is een hele grote factor. Het probleem is datje zwemmende eendjes
nauwelijks kunt vangen. Ze zijn ontzettend snel of duiken onder
water. Al watje kunt doen, is hopen dat het niet te koud wordt.”
'xllrai ixui.it
dfe,
i
de Bevelander
24MSH
(advertenties)
stel
(advertenties)
OPTIEK
A
O
L
AUTOSCZrfADETEAIVa
WWW. pcdiscount.
HARD- SOFTWARE
DIGITALE FOTO VIDEO PC-EN VIDEOGAMES
INFO DEMO TESTEN REPAREREN
Kom in actie met het IFAW!
Voor de bescherming van
1 miljoen zeehondenbaby’s.
Steun het IFAW. Samen
kunnen we echt iets doen’
Ga naar www.ifaw.nl
of bel (070) 33 55 Oil.
www.eijsermans-optiek.nl
Door Dennis Rijsbergen