Kinderen dupe
Jeugd viert nog even vakantie
van snijden in
de jeugdzorg
Forten te kijk op monumentendag
£$O
Jan Willem Simons
en u
profiteert
zie pag 27
Goes
renoveert
C°"ect,eNlEUWS!
Zuibarnerikaans
Fruitwandeltocht
Borsselse actie
voor Cliniclowns
Bijeenkomst
voor diabeten
Mooie biertjes
brouwen tijdens
Kapelse cursus
Arbeidsongeschikt.
Herbeoordeling?
In verwachting?
DISCOUNT sa?
start in Goes
De kortste weg naar uw dealer
voor nieuwe en gebruikte auto’s
Eijsermons Optiek
wkker
Weekkrant voor de Bevelanden
Fife
uf f
Katholiek
Vrouwen Gilde
bestaat 85 jaar
voetbalscholen
kinderen met ernstige proble-
(Lees verder op pagina 3)
Fort Ellewoutsdijk staat centraal op de Open Monumentedag. (foto: Dennis Rijsbergen)
allergoedkoopste van Nederland
BreedIIit
25
Regio
VOETBALSPECIAL 13
Magdalenastraat II 4461 AL Goes tel. 0114 -215 446
XXL
Hele pagina over
Zeeuwse
Pure speedrock
in Vlissings
Arsenaal
zie pag 16
dienen.
(Lees verder op pagina 9)
De leerlingen van de openbare
basisschool Franck van Borssele
hebben samen met de Jongeren-
raad in juli een circus gehouden.
Daarbij waren verschillende
scholen uit de gemeente Borsele
aanwezig.
Alle kinderen moesten binnen
een bepaalde tijd in de vorm van
een clownsgezicht gaan liggen.
Met een helikopter werd van bo
venaf een foto genomen. Deze
stunt is geslaagd. Dat betekende
dat bedrijven een donatie gaven
aan de Cliniclowns.
BORSSELE - De actie van de
Franck van Borssele schooi uit
Borssele voor de Cliniclowns
heeft 795 euro opgebracht.
Nu al is de werkdruk in Zeeland
enorm, stelt Mobach. “Kinde
ren die door de rechter onder
toezicht van onze gezinsvoog
den zijn gesteld, hebben veel
men. Het kan gaan om kinderen
die verslaafde ouders hebben of
Het is voor de achttiende keer
dat deze monumentendagen
worden gehouden in Nederland.
“We hebben er iets speciaals van
gemaakt”, zegt P. de Vree, hoofd
afdeling bestuursondersteuning
van de gemeente Borsele. “We
hebben maar liefst zesentwintig
monumenten die open staan.
Sommigen heb ik zelf ook nog
niet gezien. Dat zijn bijvoor
beeld boerderijen die in privé-
bezit zijn.” Bij Fort Ellewouts-
Met de brochure van de ge
meente Borsele in de hand
wordt een stevig stuk geschiede
nis van Zeeland blootgelegd. Uit
de heldere teksten blijkt bijvoor
beeld dat de Zak ruim achthon
derd jaar geleden niet bestond
en dat de dorpen Borsele, Baar
land, Zuid-Beveland en Wolp-
haartsdijk van elkaar waren ge
scheiden door water. Dijken
worden dan ook genoemd als
dijk is die dag een informatie
punt ingericht. Daar is ook de
uitgebreide brochure verkrijg
baar. “Die hebben we speciaal
laten drukken.” Die brochure is
vanaf deze week verkrijgbaar bij
de VVV’s, vult De Vree aan, en
behandelt in kleur de te bezich
tigen monumenten.
eerste verdedigingswerken tegen scherming tegen de vijanden te
het onbetrouwbare water, later
gevolgd door forten om als be-
De bijeenkomst wordt gehouden
in de vergaderzaal, kamer 57/60
en begint om 20.00 uur. Kader-
consulent J. Kuier informeert de
bezoekers, gevolgd door een le
zing van J. van Marissing over de
Huisartspost.
Er is gelegenheid tot het stellen
van vragen en in de pauze is de
stand van de Diabetesvereniging
te bezoeken. Nadere informatie is
verkrijgbaar via: 0113-212296.
GOES - De Diabetesvereniging
Nederland houdt op dinsdag 14
september een bijeenkomst in
het Oosterscheldeziekenhuis in
Goes.
ZEELANDHALLEN-GOES
ZATERDAG II SEPTEMBER 10-16 UUR
DÈ COMPUTER KOOPJES BEURS
GOES/ELLEWOUTSDIJK -
Monumenten en hun vroegere
verdedigingstaak, dat staat
centraal tijdens de Open Mo
numentendagen zaterdag 11
en zondag 12 september. Zee
land heeft in dit verband nogal
wat toonbare knowhow binnen
de provinciegrenzen en dus
zijn die dagen de nodige be
zienswaardigheden uit de mot
tenballen gehaald. Het thema
luidt ‘Merck toch hoe sterk’.
Met deze eerste regels van het
geuzenlied wil de organisatie
de kracht van de (Zeeuwse)
verdedigingswerken onder
strepen.
GOES - De vijfenveertigste
editie van de Fruitwandel
tocht wordt op zaterdag 11
september gehouden in Goes.
Liefhebbers van een stevige
tripel, donkere dubbel, gou
den palmpje of ander ambach
telijk bier kunnen dit zelf le
ren brouwen onder leiding van
een ervaren brouwer. Hij leert
cursisten de geheimen van het
vak.
Aan bod komen de moutsoor-
ten, maischen, hoppen, gisten
en bottelen. De Deltabrouwers
houden regelmatig thema-
avonden, bezoeken aan bier
brouwers, mosselavonden en
andere activiteiten.
De informatieavond wordt ge
houden op 9 september vanaf
20.00 uur in café Baarends
aan de Voorstad 17 in Goes.
De cursus zelf wordt gehou
den in De Vroone in Kapelle.
Meer informatie is verkrijg
baar via: 0113-502364.
0909-171 83
'WWein COMPUTER^
GOES - Het Zeeuws ama
teur bierbrouwersgilde De
Deltabrouwers uit Middel
burg begint in september
een cursus bierbrouwen in
Kapelle. De informatie
avond is op donderdag 9
september in Goes.
Het Comité Fruitwandeltochten
Goes verwacht wandelaars uit
Nederland, België en Duitsland.
Zij kunnen een tocht lopen van
5, 10, 15 of 30 kilometer. Het
startbureau is gevestigd in het
Sportpunt Zeeland aan de
Zwembadweg in Goes. Deelne
mers aan de wandeling van 30
kilometer starten tussen 8.30 en
9.30 uur, de andere wandelaars
kunnen vanaf 10.00 uur begin
nen. Het startbureau sluit om
16.30 uur, de laatste wandelaars
moeten zich voor die tijd aange
meld hebben. Informatie is ver
krijgbaar via: 0113-232437.
Meliskerke Vrouwen-
Neeltje Jans polder
Oostkapelle Westkapelk
Serooskerke Zoutelande
jh op: www.jazzbythesea.nl
De jeugdbescherming van het
Bureau Jeugdzorg begeleidt aandacht nodig. Het vergt een
enorme inspanning en veel tijd
om contacten met ouders te leg
gen en vertrouwen te wekken.
De rek in de werkdruk is er uit.
De bezuiniging voelen we dan
ook als ondermijning van onze
professie.”
deshows, een voorleesmarathon en een kinderboerderijtje. Een
treintje manoeuvreerde geroutineerd door de mensenmassa. Ook
elders in Goes stond de vakantie afgelopen week in het teken van
de kinderen. In de verschillende wijken was het een week lang
feest. Zo was het sponsgooien in de wijk Goes-Zuid een van de ac
tiviteiten tijdens een kinderbraderie.
(foto: Dennis Rijsbergen)
Pennisetum
VLISSINGEN
RESTAURANT HET STATTPN
JttT* Vlees- en Visgerechten
De hoogste tijd om bij te tanken?
Wat dacht u van
onbeperkt mosselen eten voor 15,00?
Restaurant Het Station is fraai verbouwd
en biedt als vanouds een verrassende kijk op lekker eten!
rléi:
“Prins Jóóóris”, brullen de kinderen in koor bij de poppenkast.
Ook in deze tijd van tv en computerspelletjes is de poppenkast nog
altijd een topper. De voorstelling was afgelopen zaterdag één van
de vele attracties van Goes Kinderstad. Nog even konden de kinde
ren van hun vrijheid genieten. Nog één dagje vakantie vieren,
voordat de school weer begint. En dus kwamen ze massaal naar de
binnenstad. Er waren spelletjes als sjoelen en zaklopen, kindermo-
Woensdag 8 september wk 37 Advertentieverkoop: (0113) 274 000 Redactie (0113) 274 021 Bezorgklachten: (0113) 274 093
GOES - ‘Een ordinaire finan
ciële maatregel’, zo noemt Bu
reau Jeugdzorg in Zeeland de kampen met psychische proble-
bezuiniging van tien miljoen men.
euro die minister Donner op Krijgen die kinderen geen hulp,
de jeugdbescherming wil dan dreigen ze in de criminali-
doorvoeren. “De vraag is of teit af te glijden.
we na de bezuiniging nog de
minimale kwaliteit kunnen
bieden”, zegt Caroline Mo- Ondermijning
bach, afdelingshoofd Begelei
ding en Bescherming bij Bu-
erau Jeugdzorg in Middel
burg.
M 't/n\ 19 2004
HKT
I
t
z
«F
Lange Vorststraat 57, Goes, tel. 0113-230214
(advertenties)
(advertentie)
(advertenties)
(advertenties)
Door Ad Hanneman
ZUIDWEG 2OA ZONNEMAIRE. 0111-401318.
(advertenties)
www.europatuin.nl
Marconistraat 2, Goes
I
X'
w ww. pcdiscount.nl
JUMBO supermarkten
DUWM
Dat klassiek nog altijd zeer actueel kan zijn
bewijst Baan met de 'Cayenne'in rode stof.
Mooie ingetogen styling met een vorstelijk
zitcomfort. Eén van de vele nieuwkomers
bij Paauwe. Meer collectie-nieuws is te zien
op www.interieur-paauwe.nll
GOES,NIEUWE RIJKSWEG 2D.0113-215395.
DONDERDAG KOOPAVOND
HARD- SOFTWARE
DIGITALE FOTO VIDEO K-EN VIDEOGAMES
INFO DEMO TESTEN REPAREREN
Ministerie van Sociale Zaken
en Werkgelegenheid
Mocht u het Zeeuws Autojournaal niet hebben ontvangen bel dan 0113-274014
www.eijsermans-optiek.nl
BRILLEN, CONTACTLENZEN OPTOMETRIE
...aantrekkelijke zonnebrilkortingen...
WWW. SZW.nl Dan weet u het snel
Prachtig siergras. Bloeit
tot oktober.
Elders goedkoper
gezien!
Bel 2117 04
J-JotrT'
Tel.: 0118-465909
de Bevelander
The Flamenco Kings, zie breeduit pagina
I
1
ui
JWzllrO
uipwwkttn
Prijsmeetwagen
CL.
O
z
5
o
i-
o
o
s
