Veel comfort, ook in kleine ruimtes CONFECTIE Waardecoupon IÜ3 TWEE WEKEN LANG 20 KORTING - V I rends DE VERFBRON De Nieuwste De nieuwe woontrend Hotel Chic OKTOBER UVOONMAAND ZEELAND o Verse bloemen en planten maken het interieur af www.zeelandopniveau.nl de Jonge parket AU Markant Mjyp DECOKAV zeeranc De Jonge 64,95 Zijde en Zeeland VAN STRIEN 118,- \/('Oe Qrenen hoek jX grenen - antiek - woonaccessoires VELUX 1 pagina 23 woensdag 2 oktober 2002 2 !- Groen Weidje 16, 4461 JW Goes, 0113 215631 Wijngaardstraat 1 4401 CS Yerseke tel. 0113-572389 i JMM Jf Op het hele assortiment Flexa Couleur Locale verf. Verkrijgbaar in 7 prachtige kleurlijnen. In lak, muur- en structuurverf. Charlie Schuren van parketvloeren /n een tijdperk waarin we minder zeker zijn van wie er goed of slecht is, worden we minder extreem en de cadent in onze smaak en in onze bestedingen. In een tijdperk waarin kapitaal van de ene op de andere dag niets meer waard is, zijn we voorzichtiger in experi menteren met futuris tische ontwerpen en prefereren tijdloze vormgeving. voor iedere klant hebben wij een leuke attentie! graag tot ziens bij Pavimento WOONSERVICEWINKEL Tegen inlevering van deze waardecoupon krijgt u op alle Velux ramen type GGU 10% korting. En bij aankoop van Velux accessoires een gratis paraplu of lego huisje. Dornburg’s invloed op Mondriaan Culinair Genieten Goes, Westsingel 98 Tel. 0113-215579 I o» De grenenhoek is bijna klaar met de metamorfose i.p.v. 1 oktober openen wij ZATERDAG 5 OKTOBER. Een verkenning van het Zeeuwse Mooi thuis in huis Bouw en houthandel 7 - - '1 '41 n g maandag en dinsdag gesloten 3 3 ll k I e n exclusief leggen I j i_ 4 <4 Oktober 2002 Hoogpolig tapijt i- ij Oersterk vinyl met 10 jaar garantie Testresultaat: goed tot zeer goed 400 cm breed van 71,50 voor Bezoek onze showroom: Goessestraat 1 b Kapelle 0113-342305 Prijs p/mtr bij 400 cm breed van 132,- voor s 8 e n e Voor het aankomend seizoen is het nieuwe klassiek ingeto gen en zetten donkere, war me kleuren de toon. We sig naleren dat de zoektocht naar comfort en luxe niet meer is voorbehouden aan de elite. Zo'n beetje iedereen is bezig met bewust te kiezen voor luxe en kwaliteit. Het wordt in en om ons eigen huis gekoesterd met vrienden en familie. Het 'goed hebben' en het 'goed voelen' zijn steeds meer synoniem aan elkaar. Hotel Chic is het nieuwe klas sieke interieur waarin traditie Gastvrijheid en persoonlijke aandacht is bij Hotel Chic net zo be langrijk als het comfort en de luxe van rijke materialen, klassieke kleuren en dessins. Foto's: Perscentrum Wonen en nieuwe romantiek centraal staan. Heel duidelijk zónder Over alles is nagedacht waar door functie en sfeer moeite loos op elkaar aansluiten. In kleinere ruimtes is het belang rijk dat vormen en materialen niet te veel verschillen anders is het snel een rommeltje. De meubelen van Hotel Chic ko men uit een gecoördineerde collectie waardoor je met an dere objecten meer opval lend en 'modischer' te werk kan gaan; prachtige vloerbe dekking met klassieke print, een patchwork poef en kunst zinnige accessoires verrassen de bewoners en gasten. Unieke stukken Het interieur wordt persoonlijk gemaakt door unica's zoals een antiek portret en een col lectie kleine sierkussens die al lemaal van elkaar verschillen. De extra plaids en spreien van zijde en mohair zijn decora tief, functioneel en krakend schoon. zen, presse-papiers, schalen en sculpturen. De styling blijft echter ingeto gen. Overdaad schaadt en op de sidetable worden dan ook maar 1 of twee glasob jecten gepresenteerd ter de coratie. Vooral in oude pan den en dito inrichting verwart men 'klassiek' nog wel eens met ouderwets en stoffig en dat is bij Hotel Chic juist niet de bedoeling. De hang naar nostalgie is groot, maar wordt wel vertaald in de vorm van nieuwe collecties meubelen en textiel waarin de materia len- en kleurencombinaties nieuw en origineel zijn. Een ware hype onder de ac cessoire trend is de nieuwe generatie glaswerk. Het liefst gekleurd, bewerkt of bedrukt met een bijzondere structuur, dessins of metaal mozaïek en organisch of rond gevormd. In de Hotel Chic omgeving zijn de klassiekers van Murano glas favoriet en worden verza- Het interieur van Hotel Chic prefereert tijdloze vormgeving en de klassieke stijl. Massief hout, soepel wol, handgeborduurde zijde, leer met reliëfdruk en murano glas zijn details waardoor Hotel Chic een rijke uitstraling krijgt. De inrichting is sober door de strakke vormgeving van de meubels en de 'nieuwe’ don kere kleuren zwart, bruin en aubergine. Zachte pastels in huidskleur, lila en lichtblauw zorgen voor de noodzakelijke verzachting. 3 t t r- Wie onder zijn schuine dak licht, lucht en ruimte brengt met een VELUX dakvenster, wil in die ruimte ook zijn eigen sfeer brengen. VELUX ontwikkelde daarvoor een breed gamma producten zoals jaloe zieën, horren, verduisteringsgordijnen, zonwering, rolgordijnen en rolluiken, een programma in vele dessins en kleuren waarmee u alle persoonlijke accenten aan uw ruimte kunt geven. de glamour en retro glitter waar de klassieke woonsfeer mee overspoeld werd bij de start van het millennium. Comfort en luxe zijn vertaald naar kwaliteit van toegepaste materialen zoals massief hout, soepel wol, handgeborduurd zijde, leer met een reliëfdruk en murano glas. De inrichting is sober en zakelijk door de combinatie van strakke meu bels, verlichting en de 'nieu we' donkere kleuren. Traditioneel gelegd parket Lamelparket Bamboeparket ra Planken vloeren ra Zwart, bruin en aubergine zet ten de toon maar zachte pas tels in huidskleur, lila en licht blauw zorgen voor de nood zakelijke verzachting. De vrou welijke kant van dit mannelij ke interieur wordt versterkt door klassieke dessins van en gelse ruiten en Chinese bloe men. Aangezien de meeste Neder landers beperkte ruimte heb ben in en om het huis, is oog voor detail en afwerking es sentieel voor het gewenste 'grand comfort'. Onze inspiratie komt voort uit de groeiende populariteit van de kleine luxe hotels waar al- melingen aangelegd van va les draait om persoonlijke aandacht en gastvrijheid; het genot en de privacy van intie me ruimtes waar de char mante eigenaar met oprech te trots, vers fruit, zelfgebak ken brood en taart serveert op porselein en zilver. In de hotelkamers is weinig ruimte maar toch krijg je bij binnen komst het gevoel van 'grand comfort'. De hang naar de spirit van vervlogen eeuwen herleeft om het beeld van onze toe komst te kunnen definiëren. Op het gebied van mode- en interieur is een opvallende be langstelling ontstaan voor 'klassiek'. Klassieke vormen, kleuren en materialen worden verwerkt in nieuwe collecties meube len, textiel en accessoires. Ook op groengebied heb je 'klassiekers' die tegenwoordig helemaal trendy staan zoals de heerlijk geurende potlelie. Foto: Perscentrum Wonen Verse bloemen en planten zorgen voor frisheid bij de Ho tel Chic sfeer. Ook op groengebied heb je 'klassiekers' die tegenwoor dig helemaal trendy zijn, zoals de heerlijk geurende potle lie Deze klassieker bloeit kort maar uitbundig en wordt van oudsher gezien als symbool van puurheid en on schuld. Na de bloei kunnen potlelies in de tuin worden geplant om een jaar later weer te zorgen voor een nieuwe bloe menpracht. Dag in dag uit heeft uw Woon Service Winkel te maken met het mooi maken van huizen zoals het uwe De confectiemethodes kunnen daar een belangrijke rol in spelen. We tonen hier een paar van de vele mogelijkheden. Lelieplooien, zeil- ogen, vlinderplooien en embrasses zijn slechts een greep uit de vele mogelijkheden. Uw Woon Service Winkel adviseert u ook graag over de verschillende mogelijkheden in rails en roeden. UIT EIGEN ATELIER Dat uitgebreide programma vindt u natuurlijk bij: Nijverheidsstraat 35, ‘s-Heer Arendskerke Tel. 0113-563700 e-mail: info@jongebh.nl SS**-**»- 4^ MÉÉR DAN ALTEN EEN OAKVLNSÏ® 4 n e g !t

Krantenbank Zeeland

Bevelander | 2002 | | pagina 23