'PcccoavcC NIAN HAO GOL lava Palace h f in lava Palace "AN FONG" 1 PICCARD KERST 1995 KERSTMIS 1995 NT Chinees KERSTBUFFET f85,- DE CAISSON KERI WW KERSTMENU voor 2 personen 89,50 Traditionele cantoon soep dB ‘JQjrstmcnu 1995 -f 65,-- Speciaal Kerstmenu Woensdag 6 december 1995 5 DE BEVELANDER 12 Voorb ƒ10,- IP Wij hc S) o Voor informatie en reservering 0118-601621 1 Wij wensen u prettige feestdagen en een voorspoedig 1996 EERSTE KERSTDAG TWEEDE KERSTDAG MET PICCARD NAAR HET NIEUWE JAAR! Beide kerstdagen een leuk kado voor elk paar Klanten met Kingkaart zijn ook welkom tav Ons restaurant verzorgt de diners bij familiefeesten, partijen en bedrijven Bij ons kunt u kiezen uit 4 kerstmenu's Chinees-Indisch Specialiteiten-restaurant Speciaal afhaalmenu voor de maand december voor 2 personen a 28,00 (2 personen) ook a la carte mogelijk Beide kerstdagen kunt u bij ons genieten van een diner a la carte Let op: Wij zijn tijdelijk gevestigd aan de Voorstad 26 Goes (naast uitgeverij 'de Bevelander') e$rv Wij verzoeken u vriendelijk telefonisch te reserveren via tel.nr.: 0113 - 341619 Beide Kerstdagen hebben wij voor U de keuze 1 uit 3 kerstmenu’s a 85,- J De kerstmenu’s worden U op aanvraag gaarne toegezonden Mix N fk ÏY ïy iY ^Y 7c ïy 7c 7c N 1e Kerstdag geopend van 16.30 tot 24.00 uur 2e Kerstdag van 16.00 tot 20.00 uur of tweede mogelijkheid 20.30 tot 24.00 uur 1e en 2e Kerstdag afhalen mogelijk Reserveren gewenst, 0113-233995 Wij zijn ook 31 december geopend Op de avonden van 1e en 2e kerstdag hebben wij een speciaal kerstbuffet samengesteld Vier Kerstmis in Griekse sfeer met familie of vrienden Beide Kerstdagen en Oud- en Nieuwjaarsdag geopend Wegens enorme drukte graag tijdig reserveren! Wij hebben voor elke tafel een leuke kerstverrassing SYLVESTER GALABUFFET-DANSANT 31 december, aperitief v.a. 20.00 uur Muziek: Jan Kop Prijs: 109,50 p.p. KERST BRUNCHBUFFET BEIDE KERSTDAGEN CHAMPAGNE SURPRISE PARTY Nieuwjaarsdag 18.00-22.00 uur Muziek: René van 't Zelfde Prijs: 35,00 p.p. ta Hotel “De Zwaan” Kerkplein 47 4421 AB Kapelle Tel. 0113-343610 Tijdelijk VOORSTAD 26 4461 KN GOES TEL. 0113-214903 KERSTDINER-DANSANT IN STIJL Speciaal Kerstbuffet van 12.00 tot 22.00 uur Javaans buffet met Kantonese gerechten, met soep vooraf 35,- p.p./kinderen halve prijs Speciaal kindermenu Onze ch MEERDl G in scherpt ZONDAG 24 DECEMBER KERSTBUFFET MUZIEK: JAN KOP Aanvang: 18.00 uur, f 45,00 p-p- KERSTDINER A 45,- p.p. minimaal twee personen KERSTDINER B 55,- p.p. minimaal twee personen MOTEL RESTAURANT - 1e en 2e Kerstdag geopend vanaf 12.00 uur - Maandmenu en Javaans buffet zijn ook af te halen tijdens de kerstdagen Reserveer tijdig: Vissoep of soep naar keuze -kirir Warm voorgerecht SHANGHAI KAL (gegrillde kip in pikante zoetzure saus) iririr BABI PANGANG 'k'k'k GIN KWA NIU YUK (runderhaas met komkommer in exquise saus) Gevulde krabschaar en garnalen Chieuw Yen Ha (geroosterde garnalen) 'k'k'k Hot pan ossehaas Gefileerde kip met verse ananas op originele wijze bereid IJs met vruchten en slagroom Attentie: vanaf 23 t/m 26 december speciaal THAILANDS EN CHINEES INDISCH KERSTBUFFET in ons restaurant NIAN HAO Voor iedere klant een gratis consumptie samengesteld uit 36 gerechten «•5 L» Voorafje van het Huis Ardenn er ham met meloen Heldere groentebouillon met stokbrood Visschoteltje “de Zwaan” (gerookte paling, gerookte zalm en Hollandse garnalen met whiskysaus) Tournedos met champignons of pepersaus of Gebakken paling Diverse groenten Aardappelvariaties Kerstdessert Koffie KERST GALABUFFET- DANSANT "KALA CHRISTOYGENA" SS? van het GRIEKS SPECIALITEITEN-RESTAURANT Singelstraat 5 Goes Telefoon 0113-233995 Directie en medewerkers wensen u prettige kerstdagen en een gezond 1996 Prijs: f32,50 p.p. Kinderen tot 12 jaar f 16,50 JcNNNJrfcfcNNNNJrNNNN Vietnamees, Chinees, Indisch Restaurant Stationsweg 1 - 4451 HJ HEINKENSZAND Telefoon en fax: 0113 - 562304 Nu 128 zitplaatsen Speciaal afhaalkerstmenu voor 2 personen 64,50 Cantoon soep Gevulde krabschaar Garnalen met XO-saus Tongfilet met zoetzure saus en ananas Spareribs met King Toh saus Nasi Bami Rijst -fr iY iY -fr 7c -fr -Y "fr iY ^Y ÏY ■fr iY iY ^Y iY Wij wensen u heel prettige feestdagen en een héél gelukkig 1996! Bp-dl 5^" TEL. 0118-413551 Q t1® Ifc 9 9 9. 9 9 9. 9 j n; lede :5 Wij hopen u op deze avond te mogen begroeten Een feestelijk dessert in kerstsfeer Telefonisch bestellen is mogelijk. uj ï<&S et et Get Af» Geroosterde kip met pikante saus ofTjap Tjoy of gefileerde kip met sambalsaus of Indisch vlees of gefileerde kip met kerriesaus of gefileerde kip met champignonsaus of Ching Chou Kai (gefileerde kip met paprikasaus) of Koe Lou Yok Babi Pangang, Foe Yun Hai, kleine loempia's en kerrie ko 2 stokjes saté, nasi of bami of witte rijst plus een keuze uit één van de volgende gerechten Gen o Jej ,e' ,et ,«j r». et Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.30 uur Afhalen van bestellingen is óók mogelijk Wij verzorgen ook uw speciale wensen Modern, sfeervol ingericht restaurant 100 Zitplaatsen Tweede Kerstdag gesloten Eerste Kerstdag open vanaf 17.00 uur Reserveer tijdig: 0113-343610/ fax 0113-341974 Wij serveren onderstaand menu op zaterdag 23, zondag 24 en maandag 25 december van 17.00 tot 22.00 uur Bladerdeegbakje gevuld met fijne vis soorten in een romige schaaldieren saus Kalfsgebraad met appelroomsaus en kerstgarnituren Krachtige fazantenbouillon met een garnituur van venkel Een verfrissing van sorbetijs met champagne De beste manier om in gezel schap van familie of vrienden de kerstdagen te vieren. U wordt ontvangen met een heer lijke kerstcocktail. Daarna kunt u genieten van een buffet, bestaande uit een keur van fijne gerechten in een sfeer volle kerstverpakking. Beide dagen van 12.00-14.00 uur 49,00 p.p.; 65 46,50 p.p. Kinderen tot 12 jaar 4,10 per jr. Ook verzorgen wij 1 e Kerstdag salades: Luxe huzarensalade15,00 per persoon (met o.a. rosbief - fricandeau - gevulde eieren) Luxe vissalade17,50 per persoon (met o.a. gerookte paling - Holl. garnalen - gerookte zalm) Gratis thuisbezorgd in Kapelle of af te halen tussen 12.00 - 14.00 uur Koffie met friandises Prijs: 109,50 p.p. Aperitief v.a. 18.00 uur Aanvang diner: 19.30 uur MUZIEK: DUO TWILIGHT KARINE BOSANNE Prijs: 109,50 p.p. Aperitief v.a. 18.00 uur Aanvang buffet: 19.30 uur MUZIEK: DUO TWILIGHT KARINE BOSANNE TELEFO le en 2e K Terrine van gemarineerde zalm met dille en mosterd Frites met kip of saté of frikadel C (krabsci Europese hammen, Waldorfsalade Toast en boter Heldere tomatensoep met tuinkers Sesambolletje Tongfilets in kreeftensaus Garnituur van pasta •fc Biefstuk van de haas, grotchampignons of Gevulde wildzwijn-rollade Diverse aardappel- en groentengarnituren Kerstfantasie van diverse ijssoorten Koffie met bonbon De prijs per couvert van dit menu bedraagt f 67,50 Soep Voorgerechten Tau Sie Yoek (varkenshaas met knoflook in zwarte bonensaus) iririr Un Mon Kal (gefrituurde krokante kipfilet met verse citroensaus) ■fcirir Slew Ap (geroosterde eend) (met nasi of bami of rijst) Koffie of ijs Tong Koe Soep Siauw Mai Ha Kou Krabschaar Qui Chap yu Pin (tongfilet met tomatensaus) Yu Seung Ha (gepelde Chinese garnalen met knoflook in gembersaus) Chen-Pi Ngnau Yoek (ossehaas met groenten in sinaasappelsmaak) (met nasi of bami of rijst) ir-fc-fc Koffie of IJs Smokkelhoekweg 42 4421 HJ Kapelle Tel. 0113-343776 Fax 0113-341034 WINK Indisch-Chinees restaurant (voorheen Yip Ming Garden) Ganzepoortstraat 30, Goes, 0113-230429 De Kerstmenu's A en B zijn ook af te halen, tegen speciaal tarief, met gouden bloem kado Vanaf 11.00 uur presenteren wij dit lopend buffet met zijn vele nieuwe gerechten. Alléén van 23 t/m 26 december voor de prijs van f25,00; kinderen t/m 12 jr. halve prijs Beide kerstdagen en oud en nieuwjaar geopend. Op beide kerstdagen een leuke verrassing. Wegens enorme drukte graag tijdig reserveren. RESTAURANT ORANJEPLAAT MUIDENWEG 1, ARNEMUIDEN I VEERSE MEER - TEL. 0118-601621 JACHTHAVEN-ARNEMUIDEN f Stilton en selderijsoep. Een koud buffet met kreeft, oesters, een keur aan gerookte vissoorten, zalm en forel gevuld met een vis- mousseline, garnalen, vispatés, wildpêtés, gerookte hammen, run- derrib. Een keur aan internationale salades, sauzen en broodsodrten. Een warm buffet met grillspecialitei- ten van vis en vlees, een stoofpotje van everzwijn met spek, ui en zwar te bessen, konijnepootjes ir Belgisch bier, groentequiche er gepocheerde appeltjes met veen bessen. Kerstdessertbuffet met ijsspecialitei- ten, bavaroises en exquise taarten verse vruchtensalade en warme kersen. Koffie met friandises. ÏY 5r ÏY _ry< J T ^•z I HOTEL-RESTAURANT Badhuisstraat 178-Vlissingen

Krantenbank Zeeland

Bevelander | 1995 | | pagina 12