Accessoires levert uw merken-dealer op maat Nieuwe autoradio's in Fords maken dieven kansloos Expert: nieuwe besteller van Peugeot op komst Saab 9000 nieuw in program met 2 L. Light Press. Turbo Toyota komt met nieuwe ruime en veilige Hi-Ace De Peugeot 106 Accent met nadruk op uitrusting Citroen Jumpy: veelzijdige nieuwe kleine bedrijfsauto Suzuki Swift met airbag en stuurbekrachtiging i4 n IK. a t J De Goese merkendealers e.o.: Woensdag 27 september 1995 DE BEVELANDER 19 Auto Adria, Autobedrijf Akkermans, Autobedrijf Centrum Goes, Auto Dagevos, Eurocar Goes, Autobedrijf van Fraassen, Autobedrijf de Groene, Auto Hendriks Goes, Autobedrijf de Jager, Autobedrijf A.C. de Jonge, Autobedrijf van Oeveren, van Strien Car, Auto v.d. Vliet, PTA Goes, Autobedrijf H.J. Rijk, Garage Sjaak Sonke, Autobedrijf Sorber, Autobedrijf Steketee, Garage van Strien, Autobedrijf Tramper, Garage Gebr. Vermeulen, Autobedrijf Jan Hop, Autobedrijf Zwartepoorte. Twee airbags - Minder inhoud, meer vermogen Uitvoeringen Swift Sedan Comfort en veiligheid 3 Uitvoeringen Groot Front De 5-deurs ^^551 5497 75 p e De wegligging van de Citroen Jumpy is uitstekend: de voortrein met onafhankelijke wielophan- De 9000 2.0i voert de prijslijst aan en is in het nieuwe model jaar evenals alle overige Saab Alle Saab 9000 modellen zijn vanaf heden uitgevoerd met air bags aan de bestuurderszijde en aan de passagierszijde. De pas sagiersairbag beschermt door zijn enorme formaat niet alleen het boven- maar ook het onderli chaam. Een nieuwe bekleding, gemaakt van twee verschillende velours- materialen, is ontwikkeld voor de Saab 9000. Een wat gladdere velours in het midden van de zit tingen zorgt voor een fraai con trast met de aan de zijkanten gebruikte dikkere velourskwali- teit. Lederen bekleding behoort nu tot de standaarduitrusting van de E modellen. 9000 modellen voorzien van een rijkere standaarduitrusting. airbag aan de bestuurderszijde alsmede stalen veiligheidsbal- ken in de portieren. van respectievelijk 51 kW (71 pk) en 67,5 kW (92 pk). Er worden vier verschillende versies van de Expert uitgebracht: een gesloten bestelwagen, een bestelwagen met ruiten, een personenbus en tenslotte een laadvloer cabine die geschikt is voor speciale opbouw. Bij de ontwikkeling van de Expert heeft men gebruikt gemaakt van vele technologiëen afkomstig van de Peugeot 806. Het is dan ook een bestelwagen Vehicle. Bij de ontwikkeling van de nieuwe Hi-Ace werd gestart met een volledig blanco vel papier en de resultaten van uit gebreid onderzoek naar de wen sen en eisen op de Europese markt. De geheel nieuwe vorm geving, waarbij werd afgestapt van het 'one-box' design, is de meest radicale verandering in de 28-jarige geschiedenis van de Hi-Ace. Aan die vormgeving werd een belangrijke bijdrage geleverd door het Europese Toy ota Design Centrum (EPOC) bij Brussel. De auto behield achter- wielaandrijving, om bij zware lading meer tractie te bieden en het motorenprogramma met 2,4 liter benzine- of 2,4 liter diesel motor wordt uitgebreid met een 66 kW/90 pk sterke turbodiesel- motor. De nieuwe Hi-Ace is bre der dan het vorige model, heeft een langere wielbasis, een gro- In vergelijking met de 2.3 injectie levert de 9000 2.0 L.P.T. ondanks de kleinere inhoud, meer koppel (215 Nm tegen 205 Nm) en meer vermogen (150 pk tegen 147 pk). Het gebruik van een turbo heeft ook een lager geluidsniveau tot gevolg. De nieuwe Saab is vriendelijk voor milieu en budget en staat voor 71.950 gulden in de showroom. Doordat de 9000 2.3 nu uitslui tend met L.P.T. motor leverbaar is, zijn nog slechts twee model len uit de 9000 range, de tweeli- ter injectie en de drieliter V6, zonder turbo uitgevoerd. plaats ook comfort, ongeacht de belading. Het remsysteem is bekrachtigd door een remservo en heeft een remkrachtverdeler achter; ABS met 4 sensoren is als extra leverbaar. Ook dragen bij tot de veiligheid van de Jumpy, de stevig con structie van het passagierscom- partiment, de afwezigheid van uit stekende delen op het dash board, de in hoogte verstelbare veiligheidsgordels met blokkeer- inrichting en pyrotechnische gor- delspanners, de airbag voor de bestuurder (optie), de energie- absorberende schuimbekleding van het stuurwiel en de onderbre king van de brandstoftoevoer in geval van botsing. De beveiliging tegen inbraak is evenmin vergeten: de Citroen Jumpy beschikt over alle voorzie ningen die ook op een personen auto zitten, zoals veiligheidsslo ten, stuurslot met anti-inbraakbe- veiliging en, als optie, anti-start code. Voor de carrosserie is er keuze uit een gesloten bestelwagenuit- Jumpy, voering, een bestelwagenversie met ramen, een combi of een plancher-cabine. Verder is de Jumpy leverbaar met ging is van het pseudo Mac- Pherson-type, de achtertrein met meesturend effect is compact uigevoerd, heeft een gedeeltelijk vervormbare traverse en past in zijn geheel onder de vloer van de auto. Het onderstel staat garant voor Een prominente plaats wordt toebedeeld aan de stijlvolle Suzuki Swift Sedan. Naast een bestuurdersairbag beschikt deze voortaan ook standaard over stuurbekrachtiging. Evenals bij de hatchback versies is het ver nieuwde interieur ruim en goed toegankelijk. Dit is voor een belangrijk deel toe te schrijven aan de in twee delen neerklap- bare achterbank en de riante kofferruimte. Het vervoer van lange voorwerpen vormt dan ook geen probleem voor de eigenaar van de vernieuwde Swift Sedan. Accent luiden als volgt: 106 Accent 1.1 3-deurs: ƒ23.990,-; 5-deurs 24.990,-; 106 Accent 1.5 D 3-deurs ƒ27.365,-; 5- deurs 28.365,-. De 106 Accent 1.0 blijft ongewijzigd leverbaar vanaf 21.990,- voor de 3-deurs en 22.990,- voor de 5-deurs. tere spoorbreedte en belangrijk meer binnenruimte, en de nieu we onafhankelijke achterwielop- hanging met schroefveren, die de starre as met bladveren heeft vervangen, zorgt voor een lagere laadvloerhoogte en buitenge woon rijcomfort. De personen uitvoering biedt plaats aan maxi maal 9 inzittenden, in de bestel wagen kunnen Europallets wor den vervoerd. Er zijn desge wenst twee schuifdeuren lever baar. Stuurbekrachtiging is op alle modellen standaard en er is met behulp van uitgebreide gesi muleerde en werkelijke bots- proeven erg veel geïnvesteerd in de veiligheid van de inzittenden. Optioneel zijn ABS en een pas sagiersairbag. In een later stadi um zal het Hi-Ace programma worden uitgebreid met een ver lengde uitvoering en met model len met vierwielaandrijving. Naast het comfort, dat zich onder meer vertaalt in de zeer complete inrichting van de bestuurders plaats, de royale voorruit (1.40 m2) en het lage geluidsniveau dat ruimschoots voldoet aan de strengere regelgeving op dat gebied voor personenauto’s en bedrijfswagens, heeft ook de vei ligheid een prominente rol gespeeld bij het ontwerp van de van september 1995 in de Fords Scorpio en Escort én medio november 1995 in de nieuwe Ford Fiesta. Ze zijn onderver deeld in de series 3000, 4000, 5000 en 7000 en zijn van het zogeheten 'groot front' type. Ze passen daardoor alleen in de speciale openingen in het instru mentenpaneel die 100 x 180 mm meten. Een groter display geeft de nieuwe systemen een zeer stijlvol uiterlijk. Ze hebben uitgebreide beveili- gingsvoorzieningen en zijn door de ontwerpers van Ford uiterma te gebruiksvriendelijk gemaakt. Hun grotere afmetingen maakt het mogelijk tevens de bedie ningsknoppen te vergroten, zo dat de systemen ook tijdens het rijden gemakkelijker te bedienen zijn. Ford verwacht dat de groot- frontradio's een grote toekomst tegemoet gaan, omdat ze de klanten een aanzienlijke meer waarde bieden. Doordat het nagenoeg onmogelijk is ze in een ander merk te installeren, zijn ze voor dieven van geringe waarde. Dat beperkt de markt voor gestolen autoradio's die alleen in Europa al jaarlijks mil joenen guldens beloopt. Suzuki levert de driedeurs Swift in drie uitvoeringen. Als instap per geldt de economische 1.0 GA met een consumentenprijs van 18.995 gulden. Deze wordt gevolgd door de iets luxere Spirit en de nog completere GLS. De in deze uitvoeringen gebruikte krachtbron is goed voor 39 kW/53 pk en gaat mede door het geïntegreerde DAVT-systeem zeer spaarzaam met de loodvrije brandstof om. Bij 90 kilometer per uur verbruikt de 1.0 GLS slechts 4,1 liter brandstof per 100 kilometer ofwel bijna 1 liter op 25 kilometer! Het DAVT-sys teem zorgt voor een exacte en directe bediening van de klep pen. In combinatie met de hydraulische klepstoters vertaalt zich dit niet alleen in een laag verbruik maar ook in een vermin derde servicebehoefte. De 1.0 GLS is ook leverbaar met een drietraps automatische transmis sie. De sterkere 1.3 GLS versie heeft een bovenliggende nok- kenas en een 'highswirl' lucht- inlaatsysteem. Dit laatste garan deert een optimale vermenging van lucht en benzine. Zodoende gaat de Suzuki spaarzaam om met de brandstof. De Swift 1.3 GLS brengt 50 kW/68 pk via de vijfversnellingsbak naar de voor wielen waardoor deze Suzuki tot pittige prestaties in staat is. Ter verhoging van het comfort is de Swift in deze uitvoering af fabriek voorzien van stuurbe krachtiging. De standaarduitrusting staat bij de GLS zonder meer op topni- Expert in de Ford introduceert een geheel nieuwe reeks audio-apparatuur voor de auto, die er speciaal op is ontworpen dieven te ontmoe digen en kansloos te maken. De nieuwe autoradio's/cassettespe- lers zijn aanzienlijk groter dan de bekende standaard-autoradio's en passen uitsluitend in de nieu we modellen van Ford, hetgeen hun aantrekkelijkheid voor die ven beduidend vermindert. De nieuwe audiosystemen beschik ken over een verwijderbaar bedieningspaneeltje, dat gemak kelijk in de zak van de eigenaar past. Als dat deel van het front- paneel is verwijderd, blijkt daar achter een fluorescerende strip te zitten, plus een knipperende LED, die eventuele ongewenste belangstellenden duidelijk ma ken dat de radio alleen door de rechtmatige eigenaar is te gebruiken. Bovendien hebben alle systemen een key-code, ter wijl bepaalde uitvoeringen zelfs het kentekennummer van de auto van de eigenaar tonen. De nieuwe audiosystemen maken hun debuut met ingang de driedeurs Swift een hele toe gankelijke en flexibele laadruim te en maakt hem tot een prakti sche en gebruikersvriendelijke auto. De GLS versies hebben zelfs een in delen neerklapbare achterbank. De driedeurs Suzuki Swift 1.3 GLS staat in de prijslijst voor 22.995 gulden en dat is dus inclusief airbag en stuurbekrach tiging (zie foto). De Suzuki Swift vijfdeurs blinkt extra uit door zijn praktische gebruiksmogelijkheden. Deze gezinsauto is leverbaar in twee motorversies: 1.0 en 1.3 liter. De vijfdeurs Swift met de zuinige 1.0 liter motor die een vanaf-prijs heeft van 20.995 gulden is voor taan standaard voorzien van een teiten en de ruim bemeten geventileerde schijfremmen op de voorwielen voor extra actieve veiligheid. die qua comfort, ergonomie en rij-eigenschappen dezelfde kwa liteiten biedt als een Peugeot personenauto. De Expert wordt begin december op de Nederlandse markt gebracht en zal op de komende Bedrijfsauto RAI, in februari 1996, een van de trekpleisters op de stand van Peugeot vor men. De prijzen zullen in de loop van het najaar bekend worden gemaakt. Auto voor bedrijf en vrije tijd Het belangrijk ste nieuws in het nieuwe modeljaar komt van de Saab 9000. Deze is vanaf model jaar 1996 ver krijgbaar met een tweeliter L.P.T. motor die, zoals de type aandui ding al aan geeft, is voor zien van de bekende light pressure turbo. De Saab 9000 2.0 L.P.T. is gebaseerd op het Ecopower concept waaraan een unieke combinatie van kracht, zuinig heid en een laag emissieniveau ten grondslag ligt. Alle 9000 modellen hebben nu een nog rij kere standaarduitrusting, waarin onder meer een passagiersair bag is opgenomen en een zeer scherp prijsniveau. De uiterst geavanceerde Saab 9000 2.0 L.P.T. vervangt de 9000 2.3i. Dat is een logisch gevolg van Saabs groeiende concentratie op turbomotoren. De reden hiervoor ligt deels ver borgen in toekomstige eisen op emissiegebied. Want het ontwer pen van een motor die schoon is maar toch krachtig èn zuinig tegelijk is geen geringe opgave. De technici van Saab hebben al enige tijd geleden een passend antwoord gevonden: turbotech- nologie. Nog dit jaar zal in ons land de nieuwe Toyota Hi-Ace worden uitgebracht. Het gaat om een personen bus die uitblinkt door ruimte en veiligheid. Op het IAA-Auto- salon in Frank furt werd de nieuwe Hi-Ace geïntroduceerd en vrijwel ge lijktijdig maakte hij zijn Europe se debuut in Parijs tijdens de bedrijfswa genshow daar. Naar verwach ting zal de belangstelling voor de nieuwe Toyota Hi Ace groot zijn. Want Toyota ontwik kelde een geheel nieuw model dat volledig is afgestemd op de Europese markt, met een com pleet andere en representatieve vormgeving, meer ruimte en een voor bedrijfswagens unieke actieve en passieve veiligheid. Vanzelfsprekend biedt de nieu we Toyota Hi-Ace, die ook lever baar wordt met een turbo-diesel- motor en standaard voorzienin gen als een bestuurders-airbag en stuurbekrachtiging, tevens alle goede eigenschappen die dit model al jaren tot één van de marktleiders maakt. De vormge ving wijkt volledig af van het tra ditionele bestelbus-model, door dat de Hi-Ace een echte, aërody namisch gevormde 'neus' kreeg en het comfort en de rijeigen- schappen biedt van een goede personenauto c.q. Multi Purpose veau. De ergonomisch vormge geven stoelen bieden veel steun en zijn voorzien van nieuwe luxe bekleding die perfect bij de uit straling van de Swift past. De neerklapbare achterbank geeft Vanaf heden biedt de Peugeot 106, de meest verkochte Franse auto in zijn klasse, op de Accent 1.1 en 1.5 diesel een uitrusting die rijker is dan ooit. Zijn voor ganger was al voorzien van o.a. uitklapbare zijruiten (3-drs.) en getint glas, een in twee delen neerklapbare achterbank, bekle de deurpanelen, 4 ventilatieroos- ters op het dashboard, alsmede verlichting in de kofferbak en luxe bekleding. Met de komst van de nieuwe Accent behoren centrale vergrendeling met afstandsbediening, elektrisch bedienbare vóórportierruiten en een kaartleeslampje eveneens tot de standaarduitrusting. Hij kan naar keuze worden geleverd met een 1124 cm3 benzinemotor van 44kW (60 pk) of een 1527 cm3 dieselmotor van 43 kW (58 pk) en is leverbaar met 3 of 5 deuren. Deze 106 Accent is nu reeds verkrijgbaar bij de dealer. De prijzen (inclusief BTW en BPM) van de kersverse 106 Op de vorige week afgeslo ten Mondial du Transport Rou tier in Parijs toonde Citroën haar nieuwe veelzijdige bedrijfswagen de Jumpy. Het gaat om een auto die het comfort biedt van een perso nenwagen en tevens de toe gankelijkheid, het volume en laadvermogen van een be drijfswagen. Het laadvermogen van de Citroën Jumpy bedraagt 815 kg, het laad volume 4 m3. Daarmee plaatst hij zich in het segment voor lichte bestelwagens (K1-segment) en vormt hij, door zijn positie tussen de C15 en de Jumper, een aan vulling op het bedrijfswagenaan bod van Citroën. Het is bij Peu geot menens met de aanpak van de bestel- wagenmarkt. Slechts ander half jaar na de introductie van de succesvolle Boxer brengt Automobiles Peugeot een nieuwe bestel wagen, de Expert, op de markt. De wordt hypermoderne fabriek van Sevelnord in Noord-Frankrijk gebouwd, waar ook de produktie van de Peugeot 806 is ondergebracht. Als bestel wagen heeft hij een laadvermo gen variërend van 840 tot 880 kg en laadvolume van 4 m3; hij sluit daarmee naadloos aan bij het Peugeot Boxer aanbod. De Expert wordt naar keuze geleverd met een 1.6 benzine motor van 58 kW (80 pk), alsme de twee dieselmotoren met of zonder turbo en een vermogen Suzuki heeft dezer dagen zijn vernieuw de Swift in ons land uitge bracht. De nieuwe model len, die veel ingebouwde veiligheid heb ben, zijn sinds begin septem ber leverbaar. Een uitzonde ring moet wor den gemaakt voor de Swift GTi, die in december uit komt. De vernieuwde Suzuki Swift paart verregaande aandacht voor comfort en praktische gebruiksmogelijkheden aan een omvangrijk veiligheidssysteem. Vrijwel alle Swift-modellen zijn nu standaard uitgerust met een bestuurdersairbag en stalen vei- ligheidsbalken in de portieren. Hiermee verwerft de Suzuki Swift met een prijs van 20.995 gulden zowel in de drie- als vijf deurs uitvoering de titel 'goed koopste auto met standaard air bag'. Met uitzondering van de 1.3 GC hebben alle Swift 1.3 varian ten nu standaard stuurbekrachti ging. De 3-deurs 1.3 GLS van 22.995 gulden vormt hiermee een uniek aanbod in de klasse met standaard stuurbekrachti ging en airbag. Aandacht voor het interieur komt tot uitdrukking in de nieuwe bekleding die de nieuwe generatie Swifts een sportieve uitstraling bezorgt. Suzuki levert de vernieuwde Swift in drie vertrouwde carros- serievarianten; een even prakti sche als sportieve drie- en vijf deurs hatchback en een stijlvolle vierdeurs sedan. Door toepas sing van de modernste technie ken is de nieuwe Swift tot in het kleinste detail en met de grootst mogelijke zorg ontworpen. In alle Swift modellen gaan tradi tiegetrouw de laatste technische ontwikkelingen schuil. Het DAVT-systeem (Direct Acting Valve System), dat met enorme precisie de kleppen bedient, is evenals het 'highswirl' luchtin- laatsysteem een representatief voorbeeld. De optimale aan dacht voor het actieve en passie ve veiligheidsaspect vertaalt zich in de, voor de meeste types, standaard airbag en de in de por tieren verwerkte stalen veilig- heidsbalken. Bovendien zorgen de overbekende Suzuki rijkwali- drie verschillende motoren (1.6i benzine, 1.9 diesel en 1.9 Turbo diesel) en in twee uitrustingsni veaus, Standaard of Comfort. Daarmee komt het Jumpy-gam- ma op 19 uitvoeringen die met hun esthetische vormgeving on praktische mogelijkheden aan de uitnemende dynamische eigen- meest uiteenlopende wensen schappen ten aanzien van grip, tegemoetkomen. stabiliteit, en niet in de laatste W’ - -x?-- UT >4* SS

Krantenbank Zeeland

Bevelander | 1995 | | pagina 19