1
Ik waarschuw alleen
£,^(4°°
w®
Z6
augustus
a
2
20-50% KORTING
S 4
voor zomersmog als
't écht belangrijk is
1
KLEURENFOTO'S
w.
IE
I
SHLONIKI
9
Woensdag 2 augustus 1995 - 47e jaargang no. 31
Weerman Erwin Kroll:
VERSCHOORE
f.55,00
iiü
Rapid
Morgen meteen naar:
ICE
NIEUWE
KOLLEKTIE
"Service
weekblad voor zuid- en noord beveland
mi
GRAND THEATER GOES 01100-15165
101 DALMATIËRS
I
uk
flfc,.,
GRIEKSE AVOND OP ZEE
4
fc
u-
i" Ar
I
1
r
T
THINK FAST
LOOK ALIVE
DIE HARD
Rapid Service Goes
Goes
Lange Kerkstraat 44y
FLODDER
kA
KONINGSTRAAT 9 GOES TEL01100-27101
1
il
BB
Zomersmog
FILMPROGRAMMA VANAF
3 T/M 9 AUGUSTUS
Zonnebaden
Insectenoverlast
-
IS
Zwemmen
-
IN ELKE KLASSE VOOR ELKE PRIJS BS!
l-UUR FOTOSERVICE STANDAARDPRINT: 0.99
««*•**•-
Vrijdag
I september
BB
01^1
Voeding
111
jrw
Een warme zomer in Zeeland
Op de voorpagina's stond 't afgelopen maandag te lezen.
't Was nog nooit zó druk op de Zeeuwse wegen als afge-
W
..i'
■X
•V.
'o
Reserveer tijdig
F
ip
14.00 uur
'Wjifeg
APK
Afspraak vooraf niet nodig.
Klaar terwijl u wacht.
Prijzen incl. montage.
Vaste prijzen.
Originele Ford onderdelen.
Vroeg open, laat dicht.
APK Keuren
inklusief
afmelden
Op hetVeerse Meer van 18.00-24.00
Griekse bands
3-gangen menu
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Westhavendijk 150 Goes - Tel.: 01100 20440
Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00 - 17.00 uur.
zaterdag 9.00 - 15.00 uur.
i
A
ge glazen, zodat u kunt zien of er
een wesp in het glas zit. Zoete
dranken niet te lang staan of dek
ze af. Heeft u vragen, bel dan de
G.G.D. Zeeland.
Lauhihb GlfU
•n Dick Maas
prtunttrtn A
19.00 u.
19.00 u.
19.00 u.
••n film van
Dick Maas
In de eerste film werd de familie Flodder met een wet
gericht kanonschot uit hun huis in Zonnedael verjaagd
door een getergde generaal. In de tweede film beproef
de de familie haar geluk in Amerika, maar werd meteen
weer op het eerstvolgende vliegtuig teruggezet naar
Nederland. Voor de derde en meest spectaculaire film
zijn ze weer terug in Zonnedael. Een keihard en
komisch treffen tussen de familie Flodder en de buurt
bewoners die juist het vijfentwintigjarig jubileum van de
wijk in stijl willen vieren. Een reeks van achtervolgin
gen, feestelijkheden, vechtpartijen, verliefdheden, vee
lingen en rolstoeFraces leiden tot een explosief einde
van Zonnedael.
J8ÉS- CC
PERZISCHE- EN OOSTERSE TAPIJTEN
SAROUK
Ook voor Nepal, Berber en Kelims
A
lopen weekend.
Gevolg van een nieuwe warme
zomer. Wie de moed had om
zaterdag en zondag op de fiets
te stappen, had overigens in
de Zak van Zuid-Beveland
volop ruimte. Geen temperatu
ren echter om teveel inspan
ning te leveren. Immers: de fel
le zon en warmte van de voor
bije dagen kunnen ook hun tol
eisen. In hoeverre dat 't geval
kan zijn, blijkt uit de tips die de
GGD in Zeeland speciaal op
een rij heeft gezet voor de
lezers van onze krant. Boven
dien gaf weerman Erwin Kroll
voor onze lezers een toelich
ting bij het begrip smog, waar
we afgelopen weken en dagen
weer mee te maken hadden.
Donderdag20.00 u.
Vrijdag21.30 u.
Zaterdag21.30 u.
Zondag21.30 u.
Maandag, dinsdag....20.00 u.
Woensdag20.00 u.
DIE HARD WITH A VENGEANCE
In een warenhuis gaat een bom af. Ene
Simon eist de aanslag op, maar hij wil alleen
praten met de aan lager wal geraakte politie
man John McClane. McClane wordt ergens
uit de goot getrokken en ingezet. Simon
geeft hem raadseltjes op, die binnen een
bepaalde tijd opgelost moeten worden.
Overschrijding van de tijd wordt onmiddelijk
afgestraft. Als de FBI ontdekt wie Simon in
werkelijk is, wordt duidelijk waarom hij zijn
zinnen op McClane heeft gezet.
BRUCE WHLIS JEREMY IRONS SAMUtl t. JACRSOR
Aanhoudend warm en zonnig
water is dan blauwgroen of rood
bruin verkleurd. Er ontstaat een
smerige stinkende brij. Er kun
nen giftige stoffen vrijkomen die
schadelijk kunnen zijn voor mens
en dier. Als je in oppervlaktewa
ter wilt zwemmen doe dat dan in
door de Provincie gecontroleerd
oppervlaktewater. Bij twijfel kan
er altijd contact opgenomen wor
den met de Provincie. Ook op
Teletekst pagina 720 wordt infor
matie gegeven over de kwaliteit
van het water. Na het zwemmen
in verontreinigd water kunnen
klachten ontstaan zoals: misse
lijkheid, braken, diarree, huidirri-
taties en oog- en oorklachten.
Vooral jonge kinderen en bejaar
den lopen kans om ziek te wor
den. De GGD adviseert bij deze
klachten in eerste instantie con
tact op te nemen met de huis
arts. Bij gezondheidsklachten die
in relatie worden gebracht met
zwemwater kunt u naar de GGD
bellen om dit daar te melden.
zaterdag, zondag, woensdag
De GGD's in Zeeland en Brabant
hebben met het oog op de zomer
een brochure gemaakt, waarin
gewezen wordt op de gezond
heidsrisico's bij warm weer.
Evenals in 1994 hebben we ook
op Beveland deze zomer te
maken met hoge zomertempera-
turen en volgens de GGD is het
van belang dat extra aandacht
wordt geschonken aan onze
hygiëne. Sociaal Verpleegkundi
ge L.N. v.d. Berge vertelt daar
over: 'Niet voor iedereen is een
lange hete zomer, zoals de afge
lopen tijd, even aangenaam. Bij
aanhoudende hitte kunnen er
nadelige gezondheidseffecten
optreden zoals diarree en zonne
steek. Met name zwemmen in
open water of natuurbaden en
bedorven voeding vormen een
risico. Maar ook zonnebad en
zomersmog en insectenoverlast
kunnen voor vervelende ver
schijnselen zorgen.'
met elkaar in aanraking laten
komen.
Eet geen rauw of half gaar
vlees of vis.
Afval dient sneller dan normaal
opgeruimd te worden omdat
vliegen zich bij warm weer
sneller kunnen vermenigvuldi
gen. Dek voedsel altijd af en.
verwijder afval in een afgeslo
ten bak/container.
Het gebruik van een barbecue
heeft nog een ander risico,
namelijk het gevaar voor brand,
leder jaar ontstaan er gevaarlijke
situaties omdat geprobeerd
wordt met b.v. spiritus een kwij
nend vuurtje nieuw leven in te
blazen. Deze manier van vuurtje
stoken is een direct risico voor
de omstanders. Er kan namelijk
een steekvlam ontstaan. Bij
warm weer transpireert men
meer. Door het verdampen van
zweet wordt warmte aan het
lichaam onttrokken. Veel drinken
is goed om het vochtverlies door
transpiratie op te vangen. Te
snel drinken van gekoelde dran
ken of grote hoeveelheden ijs
kan echter maag- of darmkram
pen veroorzaken. Omdat de
dorst groot is, vullen sommigen
dit aan met alcoholische dran
ken. Dit vergroot echter weer
juist de dorst. Het advies is
gewoon water of isotone drank te
drinken. Bij langdurige hitte
bestaat voor jonge kinderen en
ouderen een verhoogde kans op
uitdrogen.
Hoewel een zonnesteek weinig
voorkomt, is het langdurig ver
toeven in de brandende zon niet
prettig. Zoek de schaduw op of
draag een zonnehoedje. Bij zon
nesteek of 'heat-stroke' kan de
patiënt zijn lichaamswarmte niet
kwijt. Een buitentemperatuur
hoger dan 35 °C en extreme
inspanning kunnen rol spelen bij
het ontstaan van een zonne
steek. Maar ook de aanwezig
heid van hart- en vaatziekten,
leeftijd (vaak ouderen), vetzucht,
verminderd bewustzijn en ver
minderd vermogen tot transpire
ren zijn hierop van invloed. De
zon langdurig op de blote huid
laten schijnen geeft kans op ver-
De laatste weken van warmte is af en toe weer gewaarschuwd voor
zomersmog. In Zeeland en Beveland bleef het afgelopen weken in
verhouding tot overig Nederland soms flink waaien, waardoor we
weinig last van smog hadden. Maar wat niet is kan nog komen. IVe
hadden een gesprek met weerman Erwin Kroll en die vertelt ons wat
zomersmog precies inhoudt, welke schadelijke gevolgen smog kan
hebben. Daarbij tekent onze nationale weerman aan, dat hij uitslui
tend waarschuwt wanneer het écht belangrijk is. Hij vertelt: Zomer
smog ontstaat op mooie warme zomerdagen. Wanneer de zon uit
bundig schijnt en de wind uit het zuid-oosten komt, wordt vervuilde
lucht naar ons land aangevoerd. Die lucht bevat met name twee soor
ten vervuilende stoffen. In de eerste plaats stikstofoxiden, die ont
staan door verbrandingen in industrie en verkeer. In de tweede plaats
gaat het om zogenaamde vluchtige organische stoffen; die komen vrij
door verdamping van oplosmiddelen die in de chemische industrie
geproduceerd en verwerkt worden. Als op deze twee soorten stoffen
fel zonlicht schijnt, wordt daaruit door een chemische reactie ozon
gevormd. En met name die ozon is de boosdoener tijdens de perio
den van zomersmog. Ozon is een stof die van nature altijd al in de
buitenlucht aanwezig is. Onder de omstandigheden die ideaal zijn
voor zomersmog, kan de hoeveelheid ozon in de lucht vier tot vijf
maal zo hoog worden als normaal. Mensen die er gevoelig voor zijn,
kunnen daardoor tijdelijk last van hun luchtwegen krijgen: benauwd
heid, hoest en zelfs duizeligheid of een misselijk gevoel. Wie niet
vaak aan zomersmog wordt blootgesteld, zal er geen blijvende gevol
gen aan overhouden, zo blijkt uit onderzoek. Maar voor mensen die
tijdens een periode van ernstige smog regelmatig zwaar werk bui
tenshuis verricht, of buiten gaat sporten, is het echt niet gezond
meer. Die zware activiteiten kunnen daarom beter vermeden worden
wanneer zich ernstige zomersmog voordoet. Dit geldt in nog sterkere
mate voor mensen die een aandoening aan de luchtwegen hebben,
zoals CARA-patiënten. Het RIVM, het Rijksinstituut voor Volksge
zondheid en Milieu-hygiëne, geeft dagelijks actuele informatie over
de smogsituatie in Nederland. Op Teletekst pagina 517 is te lezen
waar u rekening mee moet houden. De kans op zomersmog is het
grootst in de maanden juli en augustus, een dan met name in de mid
dag. Wanneer de situatie daar aanleiding toe geeft, wordt ook in het
weerbericht na het journaal op televisie een smogverwachting gege
ven. Weerman Erwin Kroll krijgt de gegevens daarvoor van het RIVM,
maar bekijkt zelf ook of er echt reden is om in het weerpraatje te
waarschuwen voor zomersmog: "Kijk, ik hoef de mensen niet op de
zomersmog te wijzen, als er al een tijdje sprake van is. Alleen als ver
anderende weersomstandigheden er op duiden dat er een periode
van zomersmog aan zit te komen, besteed ik daar aandacht aan. Dit
doe ik dan slechts bij ernstige smog, want anders zou ik in de zomer
iedere dag wel kunnen waarschuwen. Dat zou ook geen effect meer
hebben." Hoewel de Nederlanders pas de laatste jaren regelmatig
met zomersmog geconfronteerd worden, heeft Kroll niet de indruk dat
smog vroeger nooit voorkwam. 'Wel is het zo dat er steeds meer aan
dacht aan wordt besteed, omdat we nu weten wat de gevolgen voor
de gezondheid kunnen zijn.'
In de zomer zijn er meer muggen
en wespen. Niet altijd is bekend
of men overgevoelig is voor wes-
pe- of bijesteken. Voor overge
voelige mensen kan een wes-
pesteek fatale gevolgen hebben.
Een steek in de keel kan voor
iedereen levensbedreigend zijn.
Ga dan zo snel mogelijk naar de
E.H.B.O. van het dichtstbijzijnde
ziekenhuis of meldt u bij de huis
arts. Drink daarom uit doorzichti-
Bij de foto: De warme zomer van
1995 biedt alle mogelijkheden
voor genoegens aan 't strand,
zoals hier bij Katseveer. Maar
aan veel zonnen zitten ook risi
co's, zo laat de GGD ons weten.
Welke? Dat leest u op deze pagi
na. (foto Anton Dingemanse).
Als gevolg van de aanhoudende
warmte lopen de zwemmers in
open water en natuurbaden een
verhoogd risico om ziek te wor
den. Bij aanhoudende hoge tem
peraturen bestaat de kans dat de
kwaliteit van het oppervlaktewa
ter vermindert. Hierdoor kunnen
ziekteverwekkende micro-orga-
nismen zich sneller vermenigvul
digen. Dit geldt minder voor
zwembaden waar met chloor of
andere desinfecterende midde
len de waterkwaliteit op peil
gehouden wordt, maar vooral
voor open water en natuurba
den.
Deze zwemplaatsen in open
water en natuurbaden worden
weliswaar regelmatig gecontro
leerd door ambtenaren van de
Provincie, maar dit is nog geen
garantie. In samenwerking met
de A.N.W.B. geeft de Provincie
jaarlijks een folder uit waarin de
te verwachten kwaliteit van het
zwemwater wordt aangegeven.
Deze folder is gratis verkrijgbaar
op o.a. V.V.V.-kantoor en biblio
theek. Ga niet zwemmen in
oppervlaktewater dat door
blauwwieren is verontreinigd. Dit
branding. Tevens bestaat er een
verhoogde kans op huidtumoren.
Zonnebrandmiddelen stellen
deze risico's iets uit. Laat liever
de huid geleidelijk aan de zon
wennen en vermijd urenlang 'lig
gen bakken' in de zon vooral op
het heetst van de dag (12.00 -
15.00 uur). Misschien niet zo
bekend maar ook in de schaduw
wordt men bruin. Zonlicht en
sommige medicamenten verdra
gen elkaar niet, waardoor over
gevoeligheidsreacties kunnen
ontstaan. De apotheker kan u
daarover informeren.
L
Kleurenfoto's
vanaf V 19 fotoHverschoore
Hulst 's-Gravenhofplein 8 Middelburg Lange Geere 28 (naast ANWB-kantoor)
Terneuien Noordstraat 6 Goes Grote Markt 7
(25 m. naast HEMA)
Magdalenastraat 5, Goes
Tel. 01100- 15715
weer verhoogt de kans op het
ontstaan van zomersmog. De
ernst van de zomersmog wordt
bepaald door het gehalte aan
ozon in de lucht. In het algemeen
reageert een groep van 10-15%
van de bevolking op zomersmog
met klachten: hoesten,
benauwdheid en geïrriteerde
ogen. Daarnaast kunnen bij
patiënten bekend met luchtweg-
aandoeningen de klachten van
benauwdheid verergeren. Deze
klachten worden erger bij
inspanning. Vermijd daarom in
de perioden van zomersmog
overmatige inspanning (tussen
15.00 - 20.00 uur). Volg hierover
de berichtgeving in de pers en
Teletekst pagina 517.
Nmr FirlJD»
C0tK mm VKIJtfltCHt n CoHiHGHyZr'
SrtfAK of Want Tatjaka Siauc Mp
Uittuil PVfCHIft SutllTT Htutt M
tiHDIt Jw«r lou lAHBtt
Een 'buikgroepje' in de zomer is
meestal het gevolg van het nutti
gen van verontreinigd voedsel
en/of water. Voedsel bederft snel
en ook een barbecue vormt een
risico. Deze maagdarmstoornis
kan voor met name kleine kinde
ren en bejaarden levensbedrei
gend zijn i.v.m. het risico van
snelle uitdroging. Deze personen
met diarree moeten dan ook snel
naar de huisarts gaan. Bij warm
weer bederft voedsel snel; de
hygiëne in de keuken zal dan
ook zeker in de zomer optimaal
moeten zijn. Voor het koken en
eten: was uw handen met water
en zeep en droog ze af met een
schone handdoek. Maak de
plaatsen waar voedsel bereid
wordt, regelmatig goed schoon
en bewaar eten dat kan beder
ven in de koelkast. Bij verblijf op
de camping is koel bewaren een
probleem. Juist onder deze
omstandigheden is een goede
hygiëne extra belangrijk. Er
wordt op een camping immers
gebruik gemaakt van gemeen
schappelijke sanitaire voorzie
ningen. Deze kunnen een rol
spelen bij de verspreiding van
ziektekiemen. Bij een barbecue
loopt met extra risico om een
'buikgriepje' op te lopen. Hier vol
gen een aantal tips om het risico
op een 'voedselvergiftiging' te
verlagen.
Bewaar het vlees altijd in de
koelkast eventueel in een koel
box.
Gebruik uitsluitend volledig
ontdooid vlees.
Haal het vlees zo kort mogelijk
voor het barbecuen uit de koel
kast.
Rauw en bereid voedsel niet
11 I
