Opnieuw zwemkaart 'van het zuiverste water' uitgebracht:
Indo-Rock-dansavond
SC
•OPRUIMING
WMRDECHEQUE
l GROOT FEEST
EN OPEN HUIS
BIJ TISSINKIN GOES
PROFILE TYRECENTER
TISSINK
in De Prins te Goes
PAAUWE
KLEURENFOTO'S
1C SUP1R BONUS MILES
K K J BIJ AANKOOP VAN FL 75; OF MEER ONTVANGT U 15 BONUS MiiES
K COUPONS iNLEVERENT/M ZATERDAG 17 JUNI
STEÜTEL
GRAND THEATER GOES 01100-15165
FILMPROGRAMMA VANAF
DO. 15T/M WO. 21 JUN11995
weekblad voor zuid- en noord beveland
OUTBREAK
SLECHTS 2 WEKEN!
T
Deze week:
Woensdag 14 juni 1995 - 47e jaargang no. 24
Toestand
r
o
shirts
1 voor 69,-
2 voor 98,-
zwemwater
niet
overal
veilig...
Veel informatie
Tips
BIJ ELKE BESTEDING VAN FL 25;
Pas op!
Dubbel voordelig
df ZE
MIDDELBURG
FOTOl
Goes
Lange Kerkstraat 44^
GOES,
Schuttershof 18
Zomers Concert
ZE26fj^
ZE38O I
he very special sales of Benetton!
(ook de kinderkleding)
125
C ZE40
VERSOHOORE
Een huis inrichten
tot een thuis
F’ ''1
:130 O
Terneuzen
h'
Laat uw zonnige zomer
niet in 't water vallen!
Bruinisse
Zierikzee
:E16
ZE10
ZE9
O Domburg
11
ZE33
-
ierger
NB6
ZE41
Vhssingeri
ZE1
99
10/
WWW rat UMH «M*W» M
Zondag
Woensdag
Aan de noordelijke oevers van
de Bevelanden gaat het nog
(alleen bij het Goese Sas is de
kwaliteit van het water niet echt
jofel).
Op een groot aantal plaatsen is
de bacteriologische toestand van
het water beneden peil. Het
zwemwater lijkt daar schoon en
veilig, maar is dat niet.
Maar aan de boorden van de
Westerschelde haalt het zwem
water nergens de kwalificatie
'goed'. En in de Westerschelde
wordt toch op redelijke schaal
gezwommen door inwoners van
de nabijgelegen dorpen
Deze conclusies kunnen getrok
ken worden uit de nieuwe kaart
'Zwemwaterkwaliteit Nederland',
die wordt uitgegeven door de
ANWB, de gezamenlijke provin
cies en de waterschappen. De
kaart van 1995 verscheen recen
telijk.
(Van een
onzer redacteuren)
Toch is er bij oppervlaktewater
altijd het gevaar van een plot
seling vervuiling. Die kan ver
oorzaakt worden door bijvoor
beeld een afvallozing of door
algengroei". Maar er is hoop:
"Ook 's zomer worden de aan
gegeven lokaties regelmatig
gecontroleerd".
Zwemmers kunnen zich daaraan
verwonden", aldus de samen
stellers op de kaart.
"Ook voorbijvarende schepen en
onzichtbare stromingen zijn risi
co's. Zwem daarom nooit alleen,-
blijf binnen de drijflijnen (indien
aanwezig) en let op eventuele
waarschuwingsborden".
De zwemwater-kwaliteitskaart is
ooit geïntroduceerd, omdat in
ons land op een zomerse dag
veel mensen naar het water trek
ken. Niet alleen naar de zee,
maar ook naar de rivieren, de
meren, de plassen of de grind-
putten.
"Vanaf de kant kunt u niet zien,
of het zwemwater veilig is. Hoe
wel het water er prachtig en
schoon kan uitzien, kunnen er op
de bodem glasscherven liggen,
puin, illegaal gedumpt afval en
veel andere gevaarlijke zaken.
Maar de zwemwater-kwaliteits
kaart, die zich als een echte
landkaart laat openvouwen,
bevat veel méér informatie dan
de groene rondjes (veilig), de
oranje vierkantjes (aanvaard
baar) en de rode driehoekjes
(slecht), die de bacteriologi
sche kwaliteit van het betrok
ken zwemwater aangeven.
Op de kaart staat per zwemloka-
tie ook duidelijk vermeld, of er
entreegeld geheven wordt, of er
parkeergeld betaald moet wor
den en of de zwemlokatie per
openbaar vervoer bereikbaar is.
Voorts staat schematisch de
aanwezigheid aangegeven van:
horeca, toiletten, douches, afval-
Op maandag 19 juni verzorgt
muziekver. Prinses Juliana een
luchtig zomers concert op de
muziektent in Baarland. De aan
vang is 19.30 uur. Dit concert
staat in het teken van de "Anjer-
collecte". Het geheel staat onder
leiding van dirigent Ary Goud.
o.a. de CD "A touch of Rose Val
ley" kopen. Ink: 01100-16323.
Bij de foto: Rose Valley
De zwemlokaties die in Zeeland veel bezoekers trekken, worden
jaarlijks diverse malen bemonsterd. Ze zijn allemaal op deze kaart
aangegeven. De rondjes betekenen 'bacteriologisch veilig zwemwa
ter', de vierkantjes betekenen 'bacteriologisch aanvaardbaar zwem
water'. Driehoekjes ('slecht') telt Zeeland niet.
Tot slot geven de samenstellers
van de zwemkaart een aantal
rij voor ruim 430 lokaties in heel
het land!
stevenen we op de zomer af. In Nisse wordt de overgang naar de
zomer gevierd met het traditionele schaapscheerdersfeest. Het
wordt zaterdag 17 juni a.s. voor de 17e maal gehouden. In De
Bevelander leest u er meer over. Verder bij deze uitgave een
Autokrant met veel informatie van de Goese Merkendealers en
algemene informatie over nieuwe types en modellen. Actueel als
altijd. Voor de motorfans wordt 't eveneens een weekeinde vol
actie. Er zijn motortreffens in Hoedekenskerke en Borssele. En
een wegrace voor lichte motoren op het nieuwe Kanaalcircuit te
Wemeldinge.
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Zondag
Maandag, dinsdag
Woensdag
EEN DODELIJK VIRUS GRIJPT OM ZICH HEEN
EN DE GROOTSTE MEDISCHE RAMP
UIT DE GESCHIEDENIS IS AKELIG DICHTBIJ.
C«« i&fta&f «AW ts J&&B. StN WALVLS VAK 3 TfiW.
M» WÖWlSnUWl» VR ifM»SCHAF
TOEGANG
SLECHTS 5,-
14.00 u.
14.00 u.
20.00 U.
19.00-21.30 U.
19.00-21.30 U.
19.00-21.30 U.
20.00 U.
20.00 u.
O
Marconistraat 15, Goes
01100-20840
12000m2 showroom
Profile Tyrecenter Tissink is verhuisd naar een prachtig nieuw
pand aan de Verrijn Stuartweg te Goes. En dat gaan we vieren
met uitbundige akties: Gratis hapjes drankjes, gratis ogentest,
gratis ijs, gratis rit in rijsimulator, rondleiding langs de elektronische
teststraat, tot eind augustus APK voor slechts ƒ45,-enz, enz.
Kom zaterdag langs (met de kinderen) om samen met iedereen
de nieuwe zaak feestelijk te openen.
GOES - Ind.-terr. "De Poel 1", Verrijn Stuartweg 14 A.
Tel. 01100-1 52 85, Fax 3 08 52.
S> ft®
s
Middelburg Lange Geere 28 (naast ANWB-kantoor)
Goes Grote Markt 7
bakken, ligweides, surfmogelijk-
heden, drijflijnen en ehbo.
Ook wordt vermeld, of de bodem
wel geleidelijk afloopt (tot 1,40 m
diepte minder dan 6%), of de
onderwaterbodem veilig is (geen
diepe kuilen of scherpe voorwer
pen) en hoe groot het doorzicht
van het water in decimeters is.
Voorwaar een enorme uitzoeke-
Hoewel op de kaart (voor
leden gratis verkrijgbaar bij de
ANWB) in één oogopslag te
zien is, waar het zwemwater
deze zomer goed of slecht is,
waarschuwen de samenstel
lers toch voor verrassingen:
"De provincies en de water
schappen controleren de loka
ties meerdere malen per jaar.
Bij de vraag of het zwemwater
'goed, 'aanvaardbaar' of 'slecht'
is, worden de normen aangehou
den van het ministerie van Volks
gezondheid, Ruimtelijke Orde
ning en Milieu (VROM).
Langs de Noordzee en de Oosterschelde is het zwemwatei vrijwel
overal van uitstekende kwaliteit. (Foto: VVV Zeeland).
De plaatsen die op Noord- en Zuid-Beveland zijn bemonsterd geven
we hier weer: ZE 42 Veersedam binnenzijde, ZE 42a Veersedam
Noordzeezijde, ZE 10 Roompot thv Wissenkerke, ZE 11 Schotsman-
Ruiterplaat Kamperland, ZE 12 Oranjeplaat, ZE 13 De Inlaag, ZE 14
Katseveer, ZE 33 Goese Sas, ZE 41 Buffer Kreekrak, ZE 34 Stelle-
plas Heinkenszand, ZE 25 Borssele, ZE 6 Baarland, ZE 26 spuika-
naal Bath, ZE 30 Westerschelde Bath.
- duik niet in ondiep of troebel
water
- duik zéker niet, als u de diepte
van het water niet kent
ZEIS ZE32
In De Prins van Oranje te Goes
vindt zaterdag 17 juni a.s. weer
een Indo-Rock-dansavond
plaats. Naast Rose Valley treedt
die avond de rock-reggea-groep
De Hell Cats op. Aanvang 20.00
uur. Naast de loterij en andere
attrakties is ook de Indische keu
ken "Dapur Louise" aanwezig.
Kortom een avond van jong en
oud. Tevens kunt u die avond
NOORD- EN ZUID-BEVE-
LAND - Nog altijd kan er
aan de oevers van Noord
en Zuid-Beveland niet over
al veilig gezwommen wor
den.
V
IN ELKE KLASSE VOOR ELKE PRIJS
l-UUR FOTOSERVICE STANDAARDPRINT: 0.99
Kleurenfoto's Mb
vanaf V W
Hulst 's-Gravenhofplein 8
Terneuzen Noordstraat 6
(25 m. naast HEMA)
v Oude Tonge
ZE17
O
tips, waarmee iedereen zijn
voordeel kan doen.
LANGE KERKSTRAAT 41 GOES
ZE4É
VeereQ
ZE42a
- zwem nooit bij varende en
afgemeerde schepen, sluizen,
gemalen, afvoerleidingen, pie
ren en strekdammen.
- zwem niet in sterkstromend
water
- lees waarschuwingsborden,
ze staan er niet voor niets.
- in oppervlaktewater zwemt u
altijd voor eigen risico
- ga nooit alleen zwemmen
SteenbergenA
\n|NB51
ZE15 Tholen
ZE15a
DUSTIN
HOFFMAN
Mevrouw Jansen woont in België. Ze is er geboren en
getogen. Waar het prachtige land van onze zuiderbu
ren zelf veel karakteristieke specialiteiten voortbrengt,
behoort Mevrouw Jansen tot de nog steeds groeiende
groep Belgen die hun wekelijkse boodschappen in
Nederland doen. Bij Jan Bruijns! Mevrouw Jansen:
“Vanaf mijn huwelijk kom ik hier. Bovendien is het
natuurlijk ook zo dat jullie hier van die typische dingen
hebben als pindakaas en hagelslag. Dat smaakt bij ons
allemaal wat anders. Sommige dingen zijn ook niet te
krijgen en als ze wel te koop zijn, zijn ze veel duurder.
Want dat is een feit: Jan Bruijns is gewoon spotgoed
koop. Daar kan geen andere supermarkt zich mee
meten. Je hoeft de verschillende advertenties maar een Mevrouwn Jansen: "..Jan
beetje met elkaar te vergelijken om dat te achterhalen. Bruijns: daar kan geen
Voor de rest is het een kwestie van goed op de aanbie- andere supermarkt zich mee
dingen letten. Als je bepaalde producten of artikelen me,en-
echt kunt gebruiken en zijn deze in de aanbieding, dan
is het natuurlijk verstandig wat meer ervan mee te nemen. Dat is dubbel voorde
lig!” Al jaren vaste klant. We vragen onze gesprekspartner of er veel veranderd is.
Mevrouw Jansen: “Neen. De gemoedelijke en gezellige sfeer is altijd aanwezig
geweest. Natuurlijk heeft de winkel wel vernieuwingen ondergaan. Neen, als u het
zo vraagt dan moet ik zeggen dat Jan Bruijns steeds met de tijd is meegegaan. Hier
en daar moderner, maar in vergelijking met andere supermarkten toch steeds de
goedkoopste!”
““J! «ratatif 9
<9 Colijnsplaat
Kamperland
Kortgene
ZE6
ZE35
Goe<
O
O
ZE38
ZE39L
O Yerseke
n8reskens
1.1
Oostburg
