SPAARBANK
MéérMarkt L.J. Nelïs
NMS
in de buurt.
Makkelijk
toch, een bank
Vishandel Vink
vrijetijdskleding
OmSMT?
f
"ORISANT"
Twee dagen lang in Colijnsplaat
Visserijdagen en braderie
Van der Heijde
CONCORDIA
EETHUISJE'S
T SLOP B
Hengsdijk dier en plant
BROOD EN BANKET
VOOR VERSE VIS
GEBAKKEN VIS
VISPRODUKTEN
Bloemsierkunst
'"t Blomme uusje
Colijnsplaat
dierenspeciaalzaak/
hengelsport
de Brokke wienkel
n
Autobedrijf VAN DAMME
red green lady
red green man
patagonia
armor lux
h2O
naf naf
dito dito
paddington
beatrix potter
teva sandals
mm
Woensdag 10 augustus 1994
19
DE BEVELANDER
havenstraat 5
Camping
Rabobank Noord-Beveland
01199-5271
Voorstraat 39 - telefoon (01199) 5816 - Colijnsplaat
GEZELLIGHEID KENT GEEN TIJD!
HET ADRES VOOR:
TOT 50% KORTING!
Kom eens kijken hoe hoog
onze rente is
specialist in reformbrood
met eco-keurmerk
een grote sortering snoep
in onze droptiek
elke dag lekker vers!!
Ooststraat 17, tel. 01107-1834
Wissenkerke
Gelegen aan de Oosterschelde
Het gehele jaar door geopend
Ideaal voor sportvissers
Kampwinkel
Bar en Recreatiezaal
Moderne sanitaire voorzieningen
Gas, water,
telefoon en
elektrische
aansluiting op
elke plaats mogelijk
Geopend
seizoen: woensdag t/m maandag
winter: donderdag t/m zaterdag
Kortgene
Hoofdstraat 49, tel. 01108-1681
Kom eens langs in ons in Oudhollandse
stijl ingericht café:
Iedere dag geopend
Diverse buitenlandse bieren
Diverse snacks
Biljart
Dartspel
Vergaderzaal tot 40 personen
Pool-biljart
4491 ES WISSENKERKE
Noordeindstraat 30, tel. 01107-1477
Erkend KONI service-station
GAZELLE rijwielen
- AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
(wij verwerken uitsluitend eerste kwaliteit
Hollands vee)
- VEILINGVERSE GROENTE EN FRUIT
- BROOD VAN ZEELANDS GROOTSTE WARME
BAKKER (Dominicus-Steketee)
- UNIEKAAS (vers van het mes)
- KOMPLEET SUPERMARKT ASSORTIMENT
met vele lage prijzen
- LET OP ONZE WEEKAANBIEDINGEN
in de MéérMarkt folder
Westzeedijk
4488 PN Colijnsplaat
Tel. 01199-5449
Auto’s, nieuw en gebruikt
Onderhoud en reparaties aan alle
merken
A.P.K. keuringsstation
Erkend V.B.S.-berger
Autotransport voor div. hulpdiensten,
o.a. ANWB, VHD, SAS, SOS, Gesa,
ZLM en DLG
Tankstation
Batavus tweewielers
Visserijweg 4, Colijnsplaat
tel. 01199-5241 (b.g.g. 5345)
CAFÉ-BIUART
de Moor
Vele attracties
KOM EENS LANGS BIJ DE VVV NOORD-BEVELAND
WIJ STAAN MET HET VOLGENDE VOOR U KLAAR:
Bij het niet-merken bedrijf bent U
net zo goed af zo niet beter
Colijnsplaat op Noord-Beveland behoort deze week onge
twijfeld tot de gezelligste plaatsen van Zeeland om te ver
toeven. Er worden weer visserijdagen gehouden en
bovendien is het braderie. Colijnsplaat heeft van de vis
serijdagen een traditie gemaakt en trekt er jaarlijks dui
zenden bezoekers mee. Burgemeester Vogel vertelt:
Kruisstraat 9, tel. 01199-5367
Kortgene
Hoofdstraat 49, tel. 01108-1681
O
o»
W <1®
flS
IS
COLIJNSPLAA T
?-•
r
den
uw
van
I
i
TOT ZIENS OP ONS VVV KANTOOR TE WISSENKERKE
Colijnsplaat
Voorstraat 11
Wissenkerke
I
II.
I
t
t
I
I
f
t
I
boeketten - bloemstukken
bicdemeyers
bruidsarrangementen
grafarrangementen
eigen bezorgdienst -
lid Teleflora
tuinzaden - bloemzaden
gewasbescherming
meststoffen
eenjarige planten
potgrond enz.
tevens leuke kado artikelen
Het adres voor:* hond en kat
vogels - aquarium
knaagdieren - ruitersport
hengelsport div. aanbiedingen
visaas o.a. tebo maden ook
bij 250 stuks
vijvervissen - vijverplanten
elektrisch - gas - water - sanitair
en tweewielerbedrijf
radio - TV - video - CD
wasautomaten - koelkasten - diepvriezers
rijwielen en bromfietsen
eigen service dienst
camping- en Shellgas
Euro - Super - Diesel
verhuur fietsen en K.T.V.
HET BESTUUR VAN DE VVV NOORD-BEVELAND
UW INFORMATRICES MONIQUE EN JANINE
VVV NOORD-BEVELAND
VOORSTRAAT 37, 4491 EV WISSENKERKE, Tel. 01107-1595
Visverkoop
Visserijdagen
Rondvluchten boven Zeeland
Mogelijkheid om te copiëren
Telefoonkaarten
Vakantiegidsen van alle provincies
Boeken van Zeeland
Ook stippelen wij uw trein/autoreis
in Nederland binnen vijf minuten uit
voor
bij
Bij besteding van 50,- of meer gratis thuisbezorgd
Ook op Kats en campings
LjFT KEEL YACHTS jachtbemiddelmg - assurantiën SSÏÏÏÏS
---
VVV GESCHENKENBON
Strippenkaarten
Sportvisaktes/visvergunningen
Cultureel Jongeren Paspoort
(o.a. korting op boeken, c.d.’s)
Museum Jaarkaart
De NMS
Spaarbank
goed voor
uw geld
C3
Ooststraat 7
Wissenkerke
Telefoon: 01107-1854
tevens trimsalon
voor alle rassen
K Ik Auto' en bergingsbedrijf DE MOOR
Oostvoorstraat 23, Wissenkerke
%Telefoon: 01107-1210of 1771
Al uw
"Zeg je Colijnsplaat, dan zeg je
visserij. De visserij is voor
Colijnsplaat van groot belang. U
moet weten dat de aanvoer en
verhandeling van vis en garnalen
voor een groot gedeelte de
levendigheid van het dorp bepa
len. De op de afslag van Colijns
plaat aangevoerde garnalen vin
den via de handel hoofdzakelijk
hun weg naar Frankrijk en Bel
gië. En die export neemt steeds
toe. Maar ook de hoeveelheid
aangevoerde vis stijgt van jaar
tot jaar. We zijn dan ook met
recht trots op onze springleven
de vissersplaats! Dat is de ene
kant van Colijnsplaat. De andere
kant is een bedrijvige buiten
plaats met winkels en horecabe
drijven die er zijn mogen. Twee
kanten van dezelfde medaille die
het dorp compleet maken. Com
pleet om u te ontvangen op 12
en 13 augustus a.s. U zult het
vast naar uw zin hebben! En als
u Colijnsplaat en de visserijda
gen al langer kent, dan behoef ik
u niet te vertellen dat het erg
gezellig wordt".
Op vrijdag 12 augustus starten
de Visserijdagen. Er is braderie
in de gezellige Voorstraat, vele
attracties staan opgesteld aan
de havens, ringrijders strijden te
paard weer om de punten en
bekers, oude ambachten zijn
beide dagen aanwezig. Een
stoomtreintje voor de jeugd rijdt
over de ringdijk tussen beide
havens. Oude stoomwalsen rij-
Wij verzorgen snijbloemen - kamerplanten
al uw:
is altijd een
de buurt. Kom snel
kennismaken.
Rabobank. Aangenaarfl.
Verkoop van nieuwe en
gebruikte auto's
Reparatie alle merken
APK II keuringsstation
Koni service center
Verhuur van fietsen, tandems
en A.T.B.'s
Wij verkopen o.a. Gazelle rijwielen
Reparatie van fietsen
Verkoop van gebruikte rijwielen
Tankstation
POORTVLIET ASSURANTIËN
Voorstraat 62
4486 AL COLIJNSPLAAT
geldzaken,
sparen en lenen
lekker dichtbij.
den heen en weer en vormen
een bijzondere attractie. Op
deze vrijdag is er in de visafslag
op ouderwetse manier visver
koop voor bezoekers, kompleet
met omroeper. Beide dagen is er
muziek en gezelligheid in de vis
afslag, waaronder op vrijdag
avond disco.
Op zaterdag start de braderie om
10 uur. Bij de Oude Haven staat
de kruisboog van de ver. Zun-
derd opgesteld, bezoekers wor
den in de gelegenheid gesteld
deze vorm van schietsport uit te
proberen. In de loop van de mor
gen arriveert de Amerikaanse
Automobielclub uit de Bilt met
ca. 25 auto's. Modelclubs met
ondermeer vrachtauto-modellen,
bootjes en mini-stoommachines
staan opgesteld of rijden over
het parcours. Mini-kanonnetjes
van de heer Griep leveren de
saluutschoten voor de Visserij
dagen. Verder is er op zaterdag
middag een wedstrijd garnalen
pellen met de hand voor pelsters
en pellers uit de regio. Men kan
op eigen risico meedoen aan de
rondvaart voor publiek met de
vissersvloot. Ook is er een
demonstratie van de heer Kees
Boot van de graanmolen in een
mini-molen, de bezoekers kun
nen hier meel verkrijgen voor het
bakken van eigen brood. Beide
dagen worden omlijst met optre
dens van diverse dweilbandjes
en optredens van de Jazz Salt
Lake Band. In de visafslag staan
stands opgesteld van Rivierpoli
tie en Reddingsmaatschappij.
importeur
Parker^=
Er is niets handiger dan
een goede bank. Een bank
waar u terecht kunt voor al
geldzaken.
Waar u
kunt sparen ot
lenen. Waar uw
salaris in goede
handen is. Waar
ze weten van hypotheken,
beleggen en verzekeren.
Waar u zelfs een reis kunt boe-
10.00 tot 11.00 uur: Officiële
gedeelte in Vismijn (gesloten
voor publiek).
12.00 uur: Opstellen ca. 40 oude
Amerikaanse auto's op Oude
Haven. Verder op Oude Haven:
demonstratie met mogelijkheid
tot meedoen van Kruisboogver-
eniging.
Oude stationaire motoren en
machines.
Miniatuur kanonnen.
14.00 uur: Begin Nationale Gar-
nalenpelwedstrijd.
16.00 Uur: Uitvaren vissersboot,
bezoekers mogen gratis mee (op
eigen risico). Begeleiding rond
vaart door Rijkspolitie te water,
duikers van de brandweer en
Kon. Reddingsmij.
19.00 uur: Einde Braderie.
20.00 uur: Vissersbal in de Vis
mijn. Toegang gratis.
Verder op zaterdag:
- Uitdelen hapjes uit zee door
promotieteam.
- Uitdelen van gebakken vis
door Visgroothandel Poppe uit
Veere ('s middags).
- Radiografisch bestuurbare
bootjes bij Vismijn.
- Radiografisch bestuurbare
vrachtauto's in loods Wisse-
Kramer.
- Optreden diverse dweilorkest-
jes.
- Meerijden met drie huifkarren.
- Stoomtreintjes bovenop Zee
dijk (kinderen kunnen meerij
den).
- Zendamateurs met stand en
demonstratie op haven.
- Expositie van mevr, den
Engelsman in loods op haven
terrein.
- Diverse kermisattracties.
- Snuffelmarkt bij de N.H. kerk.
- Antieke stoomwals.
- Modelbouw oude Zeeuwse
veerponten in Vismijn.
- Fuchsiashow.
ken. Waar ter wereld u ook naar
toe wilt. En waar u altijd
kunt binnenlopen als u vragen
I hebt over finan-
I ciële zaken.
Waar
I vindt u zo'n bank?
I Nooit ver van u
vandaan.Want er
Rabobank bij u in
een keertje
Rabobank Q
De Visserijdagen van Colijns
plaat worden afgesloten met een
groot Vissersbal in de visafslag.
Toegang is gratis, iedereen is
welkom.
Hieronder het programma van
Visserijdagen en braderie van
uur tot uur:
VRIJDAG
12.00 uur: Begin Braderie in
Voorstraat, Oude Haven en
Haventerrein. Vrijmarkt voor de
jeugd van 6 tot 12 jaar aan de
Havelaarstraat. Snuffelmarkt bij
de N.H. Kerk.
12.00 uur: Presentatie Ringrij-
dersvereniging Nieuw en St.
Joostland waarna de wedstrijd
begint (gehele middag).
13.30 uur: Gezellige middag
voor 65+ uit Colijnsplaat in huize
Rustoord.
16.00 uur:
bezoekers
opbod.
21.00 uur: Einde Braderie. Disco
in de Visafslag (Veronica).
Verder op vrijdag:
- Uitdelen hapjes uit zee door
promotieteam.
- Expositie van mevr.
Engelsman in loods op haven
terrein met aquarellen en pas
tels.
- Gedurende de hele 'middag
optreden dweilorkestjes.
- Zendamateurs zijn op de
haven standby en maken kon-
takt met andere zendama
teurs.
- Verlichte en versierde vloot in
de haven.
- Diverse kermisattracties.
- Stoomtrein, Oude Ambachten,
Stoomwals en Modelbouw
veerponten uit Zeeland.
ZATERDAG
10.00 uur: Begin Braderie en kin-
dervrijmarkt (6-12 jaar).
10.30 uur: Rondgang Brassband
Wilhelmina en Minirettes.
H
Telefonisch bestellen is
ook mogelijk!
Voorstraat 37
4486 AH Colijnsplaat
Tel.: 01199-5490
Uw adres voor:
Chinese gerechten
Hollandse
specialiteiten van het
huis
i Snacks, broodjes,
ijs...
