NIAN HAO
AV/
UITNODIGING
£jvi
n
17.98
DEnïAL GOEX3V
Landlust
DOLCE
n
Eli
3
M
Modebewust
ook voor grotere maten
BERGEN OP ZOOM
PIZZA
1
W1
heeft alle dranken!
|0EOsSari
H AFRICAN DRINK
HEROPENING"
22 sx»»
ADELAAR
UITVAARTCENTRUM
ha. GOES
I 20.98
EXPRESSELUN
e
Af
LA
ƒ100,-
55,-
ZOMERTRUIEN
98;- - w,- - u&,-
ZOMER
PANTALONS
ruime sortering
nu 2 voor
OVERHEMDEN
ALLE BLAZERS
VERLENGDE HERENJACKS
NU HALVE PRIJS
LA DOLCE VITA
7.95
SAFARI
ALLE REGENMANTELS
NU HALVE PRIJS
M I
GRATIS advies
a (ai
Autobedrijf Van Strien
nu 79,-
nu/ 98,-
gl
Bij
BERGSE KRABBENFOOR GAAT TOCH NOG DOOR
DAAR HEEFT GIJS SPECIALE PRIJZEN VOOR!
REPARATIE
KUNSTGEBITTEN
KLAAR TERWIJL U
WACHT OF WINKELT
STATIONSRESTAURATIE
GOES
r
f32,50
WEEKMENU
CLAERYN
Vanaf 22,50
IThet^
Station
Woensdag Tl juli 1994
DE BEVELANDER
12
RESTAURANT
over o.a.
TAN DTE C H N I S C H
LABRATO RIU M
I
V.D. SPIEGELSTRAAT 56 GOES
RESTAURANT
II
WEEKMENU
Tonny en Diana de Munck
ONBEPERKT MOSSELEN ETEN 25,- p.p.
Restaurant De Oude Sluis
I
-
I
GOES: Winkelcentrum De Bussel (bij Jan Bruijns Supermarkt)
4
V
Audi
Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.30 uur.
Afhalen van bestellingen is óók mogelijk.
Speciaal afhaalmenu voor de maand
juli voor 2 personen a 30,00
V.D. SPIEGELSTRAAT 56 GOES TEL. 01100 - 31220
-
restaurant
partycentrum
maat S t/m XXXL
SISI SINAS
VERSE MOSSELEN
sausjes - sla - frites of brood
ZOVEEL U LUST
19,50 p.p.
korte mouw
nu 2 voor
DAMES:
maat 36 t/m 52
ALLE
(de helft van de originele prijs)
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
WIJNGAARDSTRAAT 54
4461 DD GOES
TEL. 01100-14903
i
MM»
fOOSTERSCHOPPEN -
ATTENTIE
CIAO, TOT ZIENS!
GOES
Grote Markt,
telefoon 01100-27952
CABERNET SAUVIGNON
CITROEN-
BRANDEWIJN
HELE LITER
pZEsEB-13.49
JONGE JENEVER
LITERFLES
ELDERS 2098
"SUNNY BAY
JAMAICA RUM
WIT OF BRUIN
k 0,7 liter
U VERGELIJKBARE PRIJS
JOHNNIE WALKER
0,7 LITER
ELDERS 29.98
San JermÜ
I z
’’IEDERE ZONDAG
TWEEMAAL BRUNCH”
van 12.00-14.00 en van 18.00-20.00
-
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes
voor rouwdiensten en condoléance. Moi
voor verzorging van komplete koffietafels.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen
0,5 LITER
ELDERS
i
37,50
DAMES:
(helft van de originele prijs)
SMIRNOFF VODKA
Mf 3 JAFFA f
TOMATENSAP Lr
R I A
Woensdag gesloten
Goes, juli 1994
GOES
De stationsrestauratie Goes - ook voor UI
(tllIC
i'
lOOOad
■9'.
II
Geroosterde kip met pikante saus ofTjap Tjoy of
Gefileerde kip met sambalsaus of Indisch vlees
of gefileerde kip met kerriesaus of gefileerde kip met
champignonsaus of Ching Chou Kai
(Gefileerde kip met paprikasaus) of Koe Lou Yok
Telefonisch bestellen is mogelijk.
Ruime parkeergelegenheid voor ons restaurant op
parkeerplaats 'Koepoort'.
F
Zaterdags geopend van 9 tot I2 uur. Indien nodig helpen wij ook buiten kantooruren
Keuken geopend van maandag tot zaterdag
van 11.30-22.00 uur
Zondag van 17.00 - 22.00 uur
CORONA
MEXICAANS
BIER
ELDERS 2.69
das gratis
mooi
meegenomen.
Bij aankoop
kostuum of
combinatie
7
T
Indien onze uitgebreide folder niet in de Bevelander aanwezig is kunt u deze in
ons restaurant ophalen.
Op 2 augustus 1994 hoopt onze chef werkplaats, de heer H. Verburg, zijn 40-
jarig dienstverband bij ons bedrijf te vieren.
Garage Van Strien B.V.
v.d. Spiegelstraat 92, 4461 LN Goes
Postbus 210, 4460 AE Goes
Ter gelegenheid van dit jubileum zullen wij hem een feestelijke receptie aan
bieden op:
Graag nodigen wij alle relaties, klanten, vrienden en bekenden uit hierbij aan
wezig te zijn.
Dinsdag 2 augustus a.s. van 16.30 tot 20.00 uur in Restaurant Ockenburgh,
aan de Van de Spiegelstraat 104 te Goes.
M.W.M. Smits,
direkteur.
CHINEES-INDISCH SPECIAAL
AFHAALCENTRUM
Openingstijden
ma. t/m do. open van 16.00-21.00 uur
vr. t/m zo. en feestdagen open
van 12.00-21.30 uur
Dinsdag gesloten
Babi Pangang, Foe Yun Hai,
kleine loempia’s en kerry ko,
2 stokjes saté, nasi of bami of witte rijst plus een keuze
uit één van de volgende gerechten.
Wij verzorgen ook uw speciale wensen.
Modern, sfeervol ingericht restaurant.
100 Zitplaatsen.
Westsingel 1Goes
Tel. 01100-32030 (Rest)
Afhaalrestaurant-
Party-Service
DE HOLLANDSE POT
CATERINGBEDRIJF
Tel. 01100-12071
(Afhaalcentrum)
Wilhelminastraat 82
4424 BD Wemeldinge
tel. 01192-2530
Op 28 juli a.s. zal afhaalcentrum "Adelaar" na een verbouwingsperiode de deu
ren weer voor u openen.
"Adelaar" heeft een paar veranderingen ondergaan:
Via de open-keuken kunnen we u nog beter van dienst zijn.
Er is een totaal vernieuwde en verbeterde menukaart opgesteld door onze
chef-kok die gespecialiseerd is in Chinese en Indische specialiteiten.
Vriendelijke en vlotte bediening.
Bovendien viert "Adelaar" haar feestelijke opening met een 10% korting op alle
gerechten gedurende de eerste twee weken.
We hopen u graag tegemoet te zien.
Voorstad 39 4461 KL Goes Tel.: 01100-12867
Ons restaurant is voorzien van airconditioning
Onze keuken biedt U een keuze uit
VELE SPECIALE GERECHTEN
HELE LITER
elders1.29
Stationsrestaurant
Lijnbaan 9, 4461 HK Goes
Vlasmarkt 14
Thuisbezorgd GRATIS in Goes
Bezorgtijden: 16.00-22.30 uur
Bestellingen kunnen vanaf 15.00 uur
telefonisch worden opgegeven
01100-50000
of fax
01100-31222
7 dagen per week geopend
""heerlijke frisse zomerwijn
HELE LITER
ELDERS
l
O S T E R I A P
///met eenx
I. SCHIJFJE
II CITROEN'T
ILlekkerst
f
suntitii m. ut—
r.u.it
NIE UW
(gelijkheid
els.
U vindt bij ons
altijd de
actueelste
herenmode altijd overhemd
voor de
laagste
prijzen!
Ook voor recepties en partijen.
Ook voor afhalen. Dagelijks geopend 17.00 - 22.30 uur
op woensdag gesloten
Eros Marazzi
Piet Heinstraat 3a, 4461 GL Goes Telefoonnummer 01100-21339
MELOENCOCKTAIL MET WITTE PORT
VrVrit
HELDERE KIPPEBOUILLON
stokbrood
SLIBTONGEN MET REMOULADESAUS
passende aardappel- en groentengarnituren
kt*
DUO VAN SORBETIJS
WVrir
KOFFIE BONBON
Fl®
champignonsoep
varkenshaasje in roomsaus
div. aardappeltjes
div. groenten
ijs met chocoladesaus
en slagroom
21,50
VINA SAN FERMIN DE MONTEMAYOR
GRAN VINO DE CHILE
Chili heeft een eeuwenoude wijnproductie. In de zestiende eeuw
werden door de Spaanse kolonisten de eerste wijnstokken
geplant in het centrale deel van het land, dat nu luistert naar de
naam 'Central Valley'. Het gebied is gelegen aan de voet van de
Andes en heeft door een ideale gemiddelde temperatuur en
meer dan voldoende water het perfecte klimaat voor de productie
van goede wijnen. De Vina San Fermin is gevinifieerd uit de
Cabernet Sauvignon druif. Het lichtfruitig bouquet en een volle
smaak zullen U zeer aangenaam verrassen. Aanbevolen bij alle
soorten rood vlees en kruidige kaas. Zeker houdbaar tot 1997.
TER
KENNISMAKING
GEEN
MAAR SLECHTS
PARADE 6 (achter de Hema)
01640-36780
AFRICAN DRINK-
JOd 2«%»o<
indien u Z.F. verz. bent
Kaart meebrengen
DOOS6
flessen
35.00
kreuwEiN
RED LABEL - SCHOTSE WHISKY
1992
'Montemaijor
SAIVE1GNOTN
KVauauu CArv*J>
Landlustweg 1 4455 TK Nieuwdorp
Tel. 01196 - 12589
Corona
Extra
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V. Rozeboom
Zuidylimstraat jy44^ Goes
Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein.
BSMKDI
X X. /X I X /X. «X X A. J
STABUSHtP W
•ouno'v stnvwo
Heerlijke Italiaanse gerechten en ruime keuze aan pizza's
voor betaalbare prijzen
Elke maand wisselend 4-gangen keuzemenu voor
Kwaliteit is ons kenmerk, kom gezellig eten
en overtuig uzelf
NIAN HAO
HELE LITER
elders --
'i t1
k be
zorgen
18.00-
24.00 u.
IEDERE DAG GEOPEND
MAGDALENASTRAAT6 GOES
TELEFOON 01100-30830
open
van
16.00 u.
