J1L
K. KARAOKE - WEEKEND
NIAN HAO
ROMMELMARKT
DEFIlAL GOE^ BV
PIZZA
VanOs
VIET-HOA
DOLCE
GOES
WW
.JBoerberij &djoubee”
PAINTBALL in Zeeland
8§8g^9S3fög8SS3S8Sl8S
7.75
2.98
Het eindstation voor:
EXPRESSELIJN
I
"HUP ORANJE - PIZZA"
fc UITVAARTCENTRUM
Sn
Sa
a&
a&
ja&
Sa
aö
□B
□B
□B
□B
ïa
□B
□Bi
□Bi
rir-i
LA
33
NIEUW NIEUW NIEUW!!!
DAT WORDT LEKKER SMULLEN
ƒ10,00
9,50
4,55
Maandmenu
3 BETALEN
l]
f
Visspecialiteiten
WEEKMENU
32,50
Kwaliteitsslagerij BAL
Stalstraat 17-19, Goes, TT 20595
waar gebeurt 't in het weekend?
m KIEKIERIS natuurlijk!
Bakt ze tijdelijk oranje
Probeer ook onze
Vanaf 22,50
indien u Z.F. verz. bent
Kaart meebrengen
Kom op zaterdagavond
met de discobus
voor slechts 5,-
Tel. 01105-1717
Dam 2, Goes
Tel. 01100-30066
Zaterdag 11 juni
9.00-16.00 uur
bij
St. Oosterscheldeziekenhuizen
GOES
STATIONSRESTAURATIE
GOES
AFWEZIG:
DR. H.H.M. ZWARTELÉ
vanaf 11 t/m 19 juni
Waarneming:
A t/m M:
Dr. de Graaf, Driewegen
N t/m Z:
Dr. Peene, Borsele
GESLOTEN
WEEKMENU
iiniiiUo
Party Center
Zekerheid voor een Waardig Afscheid
Een stijlvolle en zorgvuldige begeleiding.
Stemmige opbaar- en ontvangruimten.
-a.’
■4 ÖB
Woensdag 8 juni 1994
DE BEVELANDER
10
MEVR. JOZINA BOONMAN-VERMUE
1
■■MM
RESTAURANT
Bestuur v.v. Kruiningen
Voor inlichtingen tel. 01100-27482
TANDTECHNISCH
LABO RATO R I U M
V.D. SPIEGELSTRAAT 56
GOES
TEL. 01100 - 31220
rHET
RESTAURANT
Dagelijks geopend van 11.00 tot 22.30 uur.
Ajhalen van bestellingen is óók mogelijk.
Speciaal afhaalmenu voor de maand
juni voor 2 personen a 30,00
Bij ons waant u zich in het Verre
Oosten, in plaats van een dure
vakantiereis, komt u bij ons
genieten van onze overheerlijke
menu's, bereid uit een kombinatie
van excellente Hollandse produkten
en verfijnde Oosterse kookkunst.
Marktstraat 16
's-Heerenhoek, 01105-1717/b.g.g. 1422
Combinaties met lunch,
barbecue, thema feesten enz.
Speel dit avontuurlijke spel bij
"Boerderij Schoudee"
in Wemeldinge
Juni-aanbieding
Schnitzel - frites - gem. salade
Ook uw koude schotels
kunt u bij ons bestellen
Tijdens de W.K.
tussen 17.00 en 19.00 uur
1,- korting per oranje-pizza
Goed toegankelijk voor
invaliden.
Zaterdags geopend
van 9 tot 12 uur.
Indien nodig helpen
wij u ook buiten
kantooruren.
Ciao!
Eros Marazzi
Kent U al ons Vietnamees buffet??
MAGERE BRAADLAPPEN
500 gram
HAMBURGERS
5 halen
RUNDERROLLADE
100 gram en
GEKOOKTE WORST
100 gram, samen
’’IEDERE ZONDAG
TWEEMAAL BRUNCH’’
van 12.00-14.00 en van 18.00-20.00
Maandschotel:
Kip cordon bleu - roomsaus
geb. aardappelen en
sperziebonen
sla
15,75
Ir
vó qi
Salade met gerookte paling
en Schotse zalm
Lichtgebonden vissoep
Gegrillde tarbotin met een
fijne mosterdsaus geser
veerd met zeekraal en
lamsoren
Bavarois van bitterkoekjes
ƒ21,50
ABRIKOZENVLAAI
GEVULDE BOTERKOEK
KARREWIELEN
VIETNAMEES
CHINEES
INDISCH
- RESTAURANT -
restaurant
partycentrum
Landlust
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
WIJNGAARDSTRAAT 54
4461 DDGOES
TEL. 01100-14903
GOES
Grote Markt,
telefoon 01100-27952
SPECIAAL AFHAALMENU
JUNI
--
jMmmmmmmli'< i
1944 REÜNIE
Nu volop asperges
’s Maandags gesloten
ƒ30,00
3 dagen muziek in zaal en tent met:
GOES
1994
De voetbalvereniging "Kruiningen
nodigt leden en oud-leden uit op de reü
nie op vrijdag 17 juni a.s.
U bent vanaf 20.00 uur hartelijk wel-
kom in het clubhuis aan de Blauw-
hoefseweg te Kruiningen
Diners
Overnachtingen
Vergaderingen
U stopt toch óók bij zo’n toplokatie?
■Zf/Z) fff tfrwjfrin/
/r
Gratis advies over o.a.:
kunstgebitten met zachte voering
aanpassing van uw kunstgebit
aanpassing van slecht passende gebitten
vederlichte gebitten zonder gehemelte
gebitten met magneten voor extra houvast
gebitten met inplantaten
bruggen en kronen
gegoten metalen plaatjes
Eigen aula op de Algemene Begraafplaats Goes
voor rouwdiensten en condoléance. Mogelijkheid
voor verzorging van komplete koffietafels.
Begrafenis- en Crematieverzekeringen.
Koopsommen en wilsbeschikkingen
UITSLAG VERLOTING
handwerken van ouderen,
gehouden 14 juni in Kajmunk te Hansweert.
I
R I A
u
zoals krukken bijvoorbeeld
Tandarts
ns*
ES*
r
Afhalen prijzen:
J. de Klerk, Maartenbroersweg 30a Hansweert.
Babi Pangang, Foe Yun Hai,
kleine loempia's en kerry ko,
2 stokjes saté, nasi of banti of witte rijst plus een keuze
uit één van de volgende gerechten.
Geroosterde kip met pikante saus ofTjap Tjoy of
Gefileerde kip met sambalsaus of Indisch vlees
of gefileerde kip met kerriesaus of gefileerde kip met
champignonsaus of Ching Chou Kai
(Gefileerde kip met paprika-saus) of Koe Lou Yok
Telefonisch bestellen is mogelijk.
Ruime parkeergelegenheid voor ons restaurant op
parkeerplaats 'Koepoort'.
Wij verzorgen ook uw speciale wensen.
Modern, sfeervol ingericht restaurant.
100 Zitplaatsen.
Garnalen loempia's
4. Babi pangang
5. Koe low yuk
zaterdag 18 juni
13.00 uur
Tandtechnisch
Laboratorium
15 JAAR SAMENWERKING GEEFT
HET BESTE RESULTAAT
schouwse supersessie
eveline the groove movement
les charmeurs
14 zeeuwse bands
Voor info en reserveringen
Bel: 01192-1604
-of: 01102-44609
Ons restaurant is voorzien van airconditioning
Onze keuken biedt U een keuze uit
VELE SPECIALE GERECHTEN
Liefst 30 verschillende gerechten, zoveel als U lust
Zoiets proefde U nooit eerder, voor slechts 24,75 p.p.
Kinderen tot 12 jaar ƒ12,50 p.p.
Dit buffet verzorgen wij op afspraak ook bij thuis, bedrijf, kantines e.a.
Succes verzekerd!! Van dit buffet kunt u genieten op vrijdag,
zaterdag en zondag vanaf 17.00 uur
VERSE FRUITSALADE MET SLAGROOM
KOFFIE BONBON
Landlustweg 1 4455 TK Nieuwdorp
Tel. 01196 - 12589
Westsingel 1Goes
Tel. 01100-32030 (Rest)
Afhaalrestaurant-
Party-Service
DE HOLLANDSE POT
CATERINGBEDRIJF
Tel. 01100-12071
(Afhaalcentrum)
I Op zaterdag 18 juni hoopt onze moeder en oma
champignonsoep
varkenshaasje in roomsaus
div. aardappeltjes
div. groenten
ijs met chocoladesaus
en slagroom
‘■MM
MEDICAL BVi
Ook thuisverplegingsartikelen:
nu
verse boter, amandelspijs en abrikozen, per koek
per 5 verpakt
Stationsrestaurant
Lijnbaan 9, 4461 HK Goes
Apotheek dagelijks geopend van 10 tot 12 uur en
van 16.00 tot 17.30 uur
Vrijdag 17-6 apotheek
II Sï
haar 80-ste verjaardag te vieren.
Vlasmarkt 14
Thuisbezorgd GRATIS in Goes
Bezorgtijden: 16.00-22.30 uur
Bestellingen kunnen vanaf 15.00 uur
telefonisch worden opgegeven
01100-50000
of fax
01100-31222
7 dagen per week geopend
O S T E R I A
voor 2 personen
1. Kip met ananas
of tjap tjoy
2. Saté
's Gravenstraat 47
Tel. 01103-2340 's Gravenpolder
Keuken geopend van maandag tot zaterdag
van 11.30 - 22.00 uur
Zondag van 17.00 - 22.00 uur
Ook kunt u uitzoeken uit onze uitgebreide kaart
met zowel vlees- en visgerechten.
Wie haar wil komen gelukwensen is welkom vanaf
19.30 tot 22.00 uur in "De Vroone" te Kapelle.
XI 1
6. Indisch vlees met
kerrie of rode saus
7. Fou yong hai
3. Vietn. loempia's of 8. met nasi of bami
of rijst
9. Kroepoek
DIVERSE KLEINE VOORGERECHTEN
stokbrood en boter
HELDERE OSSESTAARTSOEP
stokbrood
GEPOCHEERDE HEILBOTFILET MET EEN
LICHTE GARNALENSAUS
passende aardappel- en groentengarnituren
Speciaal Vietnamees menu
voor 2 personen 59,75
2 stuks gevulde garnalen
Vietn. Loempia's
Geroosterde eend met Vietn. kruiden,
div. groenten en cashewnoten met nasi of bami
Vogelnestje gevuld met ossehaas, varkenshaas,
kipvlees en verse groenten met Vietn. kruiden
•k-k-k
Ster gevuld met garnalen, inktvis,
verse groenten in de Vietn. kerrysaus
donderdag 16 juni: het nederlandse lied
20.30 uur
vrijdag 17 juni:
HOTEL*** RESTAURANT
V" 1 1 1 C? TRANSEUROPt 2.1^51
STATIONSPLEIN 1 - 4461 HP GOES
TELEFOON 01100-30085 - FAX 01110-32579
julianastraat 46
AM zierikzee
tel. 01110-15500
alle dagen toegang
gratis
PATISSERIE -
W/ I I CHOCOLATERIE
OPdorB
«C
De hele week is ons restaurant
geopend. Uitgebreide kaart.
Iedere zondag een aan het seizoen
aangepast familiebuffet.
30 Komfortabele hotelkamers.
Voor u, uw relaties of familie.
5 Zalen van 5 tot 100 personen.
Ook voor recepties, bedrijfs- of
familiefeesten.
Op loopafstand van het centrum en
naast het NS-station.
op zaterdag en zondag »Q
tijdens de jaarmarkt
in de GEVELTJES
HOFLEVERANCIER
dekjonge
L. KERKSTRAAT 30 LZ-Z GOES
5 Generaties vakman
schap waarborgen
deskundige service
Begrafenisonderneming 'Goes' B.V. Rozeboom
Zuidvlietstraat 37 - 4461 GW Goes
Telefoon 01100-16363.
DAG EN NACHT BEREIKBAAR.
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein.
Dagelijks geopend van 11.00-22.30 uur h 1 1 QO 1 Q/l Q
Wegens enorme drukte graag reserveren Uil U 1 UnO
Prinses Julianastraat 30 Wemeldinge Ook voor afhalen
BLAUW 19 -709-711 -574
ROSE 820 - 822 - 833 - 834
Restaurant