GEMEENTERAAD VAN AXEL
ONZE WEDSTRIJD:
Iedere Axelaar lezer van de Axelse Courant
Frankering bij abonnement, AXEL
ZATERDAG 29 JULI 1961
75e Jaargang no. 44
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Hoofdredactie i J_ C. VINK.
Redactie en Administratie 3 Axel, Markt 12, teL 0 1155-646, postbos 16
Drukker - Uitgeefster 1 FIRMA J. C VINK
i 1?
1)1
Bij Rheumatische Pijn
veroorzaakt door
onzuiver bloed
brengt Kruschen uitkomst.
Losse Gedachten
STILTE.
Vele lezeressen en lezers zullen zich onge
twijfeld nog herinneren het populaire radio
orkest ,,Het orkest zonder naam'' met de drie
musketiers en de drie marketentsters, dat on
der leiding stond van de dirigent Ger de Roos,
of de boerenkapel ,,De Bieteftbouwers" onder
leiding van Boer Biet, welke laatste naam een
pseudoniem was voor dezelfde Ger de Roos.
We mogen dus aannemen, dat deze Ger
de Roos weet wat muziek is.
Herinnert U zich nog het door het „Orkest
zonder naam gebracht lied-zonder-eind over
„Het Ding'1*?
Deze zelfde Ger de Roos heeft thans iets
nieuws op de markt gebrachteen grammo
foonplaat, waar niets op staat, onder de titel
„Stilte".
De beweegredenen, die hem daartoe heb
ben gebracht, zijn de overwegingen, dat er
tegenwoordig veel te veel lawaai is, dat onder
de naam van muziek te horen is. Hij heeft
daarbij gedacht aan het grote lawaai, dat de
juke-boxes in de café's kunnen maken. Als nu,
zo redeneert hij, in iedere juke-box ook de
plaat „stilte" wordt opgenomen, zal het voor
bezoekers van café's mogelijk zijn deze plaat
te kiezen, waardoor zij gedurende enige mi
nuten gevrijwaard worden van schetter- en
moderne muziek.
Stilte, zo dachten wij, waar is die nog te
vinden
Aan het strand, in de trein, ja zelfs gewoon
op straat ziet men tegenwoordig personen
met draagbare radiotoestellen lopen, die te
gelijkertijd muziek produceren.
Waar is in deze tijd nog de stilte te vin
den
Is men bang voor de stilte Gebruikt men
de produkten van de moderne techniek zoals
draagbare radio's, juke-boxes en dergelijke
om te ontkomen aan de angst voor de stilte
Wij weten het niet; het zijn maar vragen.
Wel weten wij gelukkig - hoe heerlijk
het kan zijn om uit het jachtige van deze tijd
eens enkele ogenblikken van de stilte te ge
nieten.
Zomaar stilte zonder meer; de stilte met
een boek of een krant, zonder radio, pick-up
of televisie.
Zomaar stilte om naar zichzelf te luisteren;
stilte om te mijmeren of te mediteren.
Moeten wij de plaat van Ger de Roos zien
als een teken aan de wand Als een protest
tegen een teveel aan muziek
Opnieuw wij weten het niet; het zijn maar
vragen.
Wel herinneren wij ons uit onze school
jaren het prachtige gedicht van Guido Ge-
zelle, waarin hij zei
„Als de ziele luistert, spreekt het al een taal
dat leeft"
Als de ziele luistert
Kan de ziele luisteren bij juke-box en der
gelijke
Laten wij terugkeren naar de stilte.
Laat de ziele luisteren
Het einde van de eerste etappe nadert!
Om in de termen van de Tour de France te spreken: het einde van de
eerste etappe nadert. Uiterlijk op maandag, 31 juli aanstaande moeten de aan
meldingsbonnen binnen zijn om mee te dingen naar de prijzen voor de eerste
ronde.
Zet nog even alles op alles en zorgt, dat U in de prijzen valt
Het zal voor de deelnemers aan de Tour de France heus heel wat moeilijker
zijn om een etappe te winnen dan voor U om abonné's te werven.
Een ogenblikje praten over de Axelse Courant, even wijzen op de voor
delen voor de inwoners van Axel, dat zij steeds over het plaatselijk nieuws en de
officiële bekendmakingen worden ingelicht enU hebt wéér een abonné
geworven
U zou het toch ook leuk vinden om wij blijven nog even in de termino
logie van de Tour aan het einde van de eerste etappe de gele leiderstrui
te kunnen aantrekken Dit is natuurlijk alleen figuurlijk bedoeld. Als U de
hoofdprijs van de maand juli wint gaan wij U heus niet in het geel uitdossen.
Maar met die hoofdprijs steekt U dan wel een waardebon van 50,— in
Uw zak.
PLUS EEN KANS OP DE ERE-PRIJS van 100,-
Daarom nog even volhouden. Nog een rukje en U bent er
Veel sukses
AXELSE COURANT
VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJSLosse aummers 10
Kwartaal - abonnement i
Axd binnen de kom 1*25. Andere plaatsen (1J5.
Buitenland ƒ2,—
ADVERTENTIEPRIJS10 cent per - m
Bi) contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per m m.
Kleine Advertentiën 1-5 regels l*»
iedere regel meer 12 cent extra.
OP DINSDAG 1 AUGUSTUS
des namiddags om 7.00 uur komt de raad
in openbare vergadering bijeen.
AGENDA:
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Opening
Notulen
Ingekomen stukken en medelingen
Voorstel tot het garanderen van een hypothecaire
geldlening voor de aankoop van een woning
Voorstel tot verkoop van bouwgrond aan de heer
J. G. Nieuwenhuijzen te Bosch en Duin
Voorstel tot het uitbreiden van het pand Noord
straat 23
Voorstel tot overdracht opstalrecht gedeelte do
meingrond Kinderdijk aan de N.V. P.Z.E.M. c.a.
Voorstel tot voorlopige vaststelling van de ge
meente- en bedrijfsrekeningen dienst 1959 en goed
keuring van de rekening van het Burgerlijk Arm
bestuur over dat jaar
Voorstel tot wijziging van de gemeenschappelijke
regeling voor de keuringsdienst van slachtdieren
en vlees voor de vleeskeuringskring Axel
Voorstel om in principe te besluiten tot het bou
wen van een dienstwoning voor het gasbedrijf te
Temeuzen en om aan J. J. Steel, architekt te Axel,
opdracht te geven tot het maken van een plan
terzake
Voorstel tot het benoemen van een directeur van
de keuringsdienst van slachtdieren en vlees voor
de vleeskeuringskring Axel en vaststelling van
zijn salaris
Voorstel tot het verlenen van medewerking op
grond van de artikelen 72 en volgende der Lager
Onderwijswet 1920 tot uitbreiding van leer- en
hulpmiddelen der R.K. lagere school
Voorstel tot het nemen van salarismaatregelen
per 1 juli 1961 en het toekennen van een uitkering
ineens over een daaraan voorafgaand tijdvak
Voorstel tot het vaststellen van de 6e wijziging
der gemeentebegroting voor 1961
Voorstel tot het vaststellen van de 7e wijziging
der gemeentebegroting voor 1961
Voorstel tot het garanderen van een eventueel
tekort, voortvloeiende uit de door de Stichting
Streekcentrum Axel te organiseren „Taptoe Axel
1961"
Rondvraag
Sluiting.
MEDEDELINGEN t
Wij delen u in antwoord op de in de raadsverga
dering van 27 juni 1961 gestelde vragen mede
a. Vraag van de heer de Feijter om de belanghebben
den bij het onteigeningsplan ten zuiden van de
Grote Kreek voor te lichten in een door ons kol
lege te beleggen vergadering, c.q. te bevorderen
dat een kommissie uit de belanghebbenden in het
overleg betrokken wordtDit is geen taak voor
de gemeente, nu het rijk zelf de onteigening ter
hand heeft genomen. Het rijk maakt gebruik van
de Centrale Kommissie voor de Onteigeningsver
goedingen te Rotterdam. Deze kommissie taxeert
de vergoedingen.
Het rijk zal deze vergoedingen voorleggen aan be
trokkenen. Neemt men met de uitkomst geen ge
noegen en is er dus geen minnelijke schikking te
treffen, dan volgt onteigening.
De Rechtbank stelt de uiteindelijke vergoeding
vast. Meestal neemt men daarbij als richtlijn het
door de Centrale Kommissie voor de Onteigenings
vergoedingen aangegeven bedrag.
b. Vraag van de heer van der Lee om een nadere
uiteenzetting te wilen geven over de plannen van
de aanleg van sportvelden en verzoek om te wor
den ingelicht over de toestand van het reeds aan
gelegde veldIn (iet bestaande uitbreidingsplan
zijn drie sportvelden geprojekteerd. Eén veld is
ondertussen gerealiseerd en verwacht mag worden
dat dit veld in het aanstaande najaar bespeelbaar
zal zijn. De kosten van de aanleg van het tweede
veld zijn geraamd in de zesde wijziging van de
gemeentebegroting voor 1961, welke u in deze ver
gadering ter vaststelling wordt aangeboden. Het
ligt in de bedoeling bij de eerstvolgende wijziging
van het uitbreidingsplan nog negen a tien velden
voor voetballen en andere takken van sport op te
nemen. Een en ander is uiteraard afhandelijk van
de uitkomsten van een sportnota, welke in voor
bereiding is.
Met betrekking tot de toestand van het reeds aan
gelegde veld, moge verwezen worden naar het
antwoord van de heer Oggel, hieronder vermeld
bij letter f.
c. Vraag van de heren K. Hamelink en D. J. Oggel
om goede provisorische voorzieningen te bewerk
stelligen voor de sportbeoefening, zolang nog geen
definitieve oplossing voor de sportakkomodatie is
verwezenlijktVeel van wat tot nog toe op het
gebied van de sportakkomodatie is geschied, draagt
een voorlopig karakter.
Hierbij denken wij aan het sportveld te Spui, dat
met behulp van de gemeente provisorisch is aan
gelegd en voorts aan het terrein aan de Buitenweg,
dat bestemd is tot schoolsportveld, doch thans ook
gebruikt wortd door de „A.Z.V.V.".
Beide velden zijn niet definitief als voetbalveld be
doeld, wat echter niet weg neemt dat zij goed vol
doen en in een behoefte voorzien.
In het raam van de huidige plannen ligt het, gelet
op de financiële positie van de gemeente, niet in de
bedoeling nog meerdere provisorische voorzienin
gen te treffen.
d. Vraag van de heer K. Hamelink om. een goede ver
lichting van de Zuidsingel nabij het kruispunt Zuid
singel-Kinderdijk-Kanaalkade-Zeestraat In de 6e
wijziging van de gemeentebegroting voor 1961, wel
ke in deze raadsvergadering ter vaststelling wordt
aangeboden, zijn de verlichtingskosten van de
Zuidsingel opnieuw opgenomen. Daarin zijn ook de
verlichtingskosten van het kruispunt Zuidsingel-
Kinderdijk-Kanaalkade-Zeestraat verdiskonteerd.
Zodra de vereiste machtiging is ontvangen, zullen
wij de N.V. P.Z.E.M. opdracht geven het projekt
uit te voeren.
Een beperkte uitvoering nabij voornoemd kruispunt
biedt weinig soelaas en is dan ook minder aan
trekkelijk.
e. Vraag c.q. suggestie van de heer Oggel om een
wachtlijst aan te leggen van sportverenigingen, die
een veld behoeven en hen te helpen naar rato van
het gereedkomen der veldenZoals reeds uit het
bovenstaande blijkt zijn wij thans bezig met het
samenstellen van een sportnota, waarin in beknopte
vorm zoveel mogelijk gegevens betreffende de
plaatselijke sportverenigingen en de behoefte aan
sportvelden zullen worden verwerkt.
Het enquete-formulier, dat daartoe verzanden is,
hebben wij ter inzage bij de stukken gelegd.
Het komt ons gewenst voor de suggestie van de
heer Oggel te laten rusten tot de bedoelde nota
gereedgekomen is.
f. Vraag van de heer Oggel naar de oorzaak van
het niet bespeelbaar zijn van het nieuwe sportveld,
met name of dit aan een onjuiste drainage is te
wijten en wie hiervoor aansprakelijk is Het veld
wordt regelmatig gekeurd door het Ned. Olym
pisch Komité en is door dit komité nog niet vrij
gegeven. De grasmat op dit terrein ontwikkelt zich
gunstig. Verwacht mag dan ook worden dat het
veld a.s. najaar bespeelbaar zal zijn.
Bij de aanleg had men de keuze tussen twee mo
gelijkheden, te weten het terrein op de bestaande
hoogte laten of op een lager niveau brengen.
De tweede oplossing is gekozen, omdat bekend was
dat het anders ter plaatse niet mogelijk zou zijn
een goede grasmat te houden. Bij enkele dagen
zonnig en warm weer zou het gras verbranden.
Tijdens de eerste dagen van juli j.l. is de juistheid
van de gedane keuze duidelijk bewezen. Op alle
terreinen in de omgeving van het veld is het gras
verdord; het sportveld zelf is groen gebleven.
De terreinhoogte is gebracht op 40 cm. - N.A.P.
De gemiddelde winterstand van het grondwater is
100 cm. - N.A.P. De gemiddelde zomerstand van
het grondwater is 160 cm. - N.A.P.
Tijdens de abnormaal hoge waterstand van de
laatste winter heeft het veld weliswaar geruime tijd
onder water gestaan, doch dit is te verkiezen boven
het regelmatig verschroeien van de grasmat en
niet te wijten aan een foutief drainage-systeem.
Van dit laatste is ons trouwens niets bekend. Zou
dit wel het geval zijn, dan is de uitvoerster van
het werk, te weten de Ned. Heidemaatschappij,
aansprakelijk.
g. Vraag c.q. suggestie van de heer Oggel om in de
vakature van direkteur van de vleeskeuringsdienst
op ekonomische wijze te voorzien daar de dienst
qua personeelsbezetting reeds lang topzwaar is
Het personeel van de vleeskeuringsdienst bestaat
uit een direkteur en een keurmeester, overeen
komstig het bepaalde in de gemeenschappelijke re
geling.
Aan de keuringsdienst moet een gediplomeerd
dierenarts verbonden zijn, die de keuringen ver
richt of onder wiens toezicht zulks geschiedt.
De keurmeester kan niet gemist worden in ver
band met de huisslachtingskeuringen.
Met de kommissie van advies voor de vleeskeu
ringskring zijn wij van oordeel dat de dienst qua
personeelsbezetting niet topzwaar genoemd kan
worden.
Met minder personeel kan niet worden volstaan.
OVERIGE MEDEDELINGEN x
a. bij ons besluit van Tl juni 1961 is mej. R. M.
Verdurmen te Overslag ter sekretarie geplaatst op
grond van de „Sociale Werkvoorzieningsregeling
voor Hoofdarbeiders", ingaande 3 juli 1961;
b. bij ons besluit van 11 juli 1961 is de heer A. J.
Fermont, hoofd van de afdeling Centrale Boek
houding ter sekretarie, krachtens artikel 3, 6e lid,
van de „Gemeenschappelijke Regeling voor de Keu
ringsdienst van slachtdieren en vlees voor de Vlees
keuringskring Axel" aangewezen tot sekretaris van
de kommissie, als bedoeld in artikel 3, le lid, dier
regeling;
c. na ampele overweging hebben wij besloten de door
de heer den Doelder in de vorige raadsvergadering
gedane suggestie om een samenkomst te beleggen
met het onderwijzend personeel, gevolgd door een
rondwandeling met de leerlingen langs de plant
soenen, vooralsnog niet over te nemen; wel hebben
wij een schrijven gericht tot de hoofden van alle
onderwijsinstellingen in de gemeente, waarin is ver
zocht de leerlingen periodiek tijdens een daartoe
passende les te bepalen bij de onderhavige materie;
een exemplaar van dit schrijven is bij de stukken
ter lezing gelegd;
d. op de suggestie van de heer C. van Bendegem in
de vorige raadsvergadering om bijv. G.S.W.-
personeel als parkwachters te doen fungeren hopen
wij bij de behandeling van de gemeentebegroting
voor de dienst 1962 terug te komen; overigens ver
wijzen wij naar het vermelde onder letter c;
e. in de raadsvergadering van 27 juni 1961 is ge
sproken over het deponeren van vuil en afval op
diverse plaatsen in de gemeente.
In verband daarmede hebben wij nagegaan of het
zin en betekenis zou hebben het huisvuil enz. in
het vervolg 2 x per week te laten ophalen.
Na ampele overwegingen zijn wij tot de konklusie
gekomen, dat genoemd euvel het beste bestreden
kan worden door middel van politietoezicht. Bo
vendien moet- men niet over het hoofd zien, dat
aan het 2 x per week ophalen van huisvuil ver-
schillende konsequenties zijn verbonden. Wij den
ken hierbij aan de volgende punten
1. de reinigingsrechten zouden gebracht moeten
worden op minstens 9,50 per jaar (vastrecht
bedrag 5,per jaar;
2. er blijft te weinig tijd over voor onderhoud van
de roltrommelauto;
3. de bediening van de gemeente Zaamslag zou
in het gedrang komen;
4. het aantal dubbele emmers zou aanzienlijk ge
reduceerd worden, waardoor de inkomsten min
der worden.
Dat komt door de bloedzuiverende kracht van
Kruschen. De zes minerale zouten hebben zon aan
sporende werking op de bloedzuiverende organen, dat
't bloed van stonde af aan sneller gaat stromen. On
zuiverheden daarin kunnen zich niet meer vastzetten
in de gewrichten en zo veroorzaken die dan ook niet de
pijnen meer, die U nu dag en nacht kwellen.
Ing. Med.
