m
"(3
K»f,Dawpo
DE GEMEENTEBEGROTING VAN AXEL VOOR 1961
LANGS DE SCHELDESTROMEN
D
0
m
Frankering bij abonnement, AXEL
ZATERDAG 17 DECEMBER 1960
75e Jaargang No. 12
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 10 cent
Kwartaal - abonnement
Axel binnen de kom 1,25. Andere plaatsen f 1,75.
Buitenland f 2,—.
Hoofdredactie t J. C. VINK,
Redactie en Administratie Axel, Markt 12, tel. 0 1155-646, postbus 16
Drukker - Uitgeefster i FIRMA J, C, VINK
ADVERTENTIEPRIJS10 cent per mum.
Bi) contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per
Kleine Advertentlën 1 5 regels f In
terfere regel meer 12
J
mM
\k-
(Vervolg)
In ons artikel, opgenomen in het vorige
nummer van ons blad, hebben wij geconsta
teerd, dat de kapitaaldienst een tekort aan
gaf van 1.106.698,70. De aandachtige lezer
zal zidh herinneren, dat wij daarbij vermeld
den, dat dit alleen een tekort „op papier is.
Toen wij naar de verklaring daarvan in
formeerden, ikregen wij allereerst een uiteen
zetting te horen over het systeem van de be
groting en met name van de kapitaaldienst.
Wij zullen U een uiteenzetting tot in de fi
nesses besparen, omdat de toelichting soms
voor ons nogal diep ging, terwijl dit artikeltje
geen college in gemeente-financiën beoogt te
zijn.
Wel is het interessant te weten, dat op
de kapitaaldienst ieder jaar worden geraamd
de kapitaalsuitgaven, die in het verleden ge
daan werden, zolang deze nog niet door de
reserves of afschrijvingen gedekt zijn.
Zo staat, om maar een voorbeeld ter ver
duidelijking te noemen, de bouw van het ge
meentehuis nog ieder jaar op de begroting.
Op 1 januari 1961 is n.il. nog 28.125,-on
gedekt. Ieder jaar wordt daarop 1625,
afgeschreven, zodat het onafgeschreven ge
deelte ieder jaar met 1625,— vermindert,
om na ruim 17 jaar geheel te verdwijnen'.
Reeds vóór de bouw van het stadhuis werd
een lening gesloten tot het bedrag van de
bouwkosten, zodat in feite hier geen tekort
meer is, maar alleen een sdhuld het onaf-
geloste gedeelte van de lening.
Dit geldt voor bijna alle in de kapitaal
dienst voorkomende uitgaven. Deze uitgaven
zijn weer opgenomen in een afzonderlijke
staat, waarin staan vermeld de oorspronke
lijke kosten, de schuld aan het begin van
het jaar, de afsdhrijving en de rente en de
sdhuld aan het eind van het jaar.
Zo heeft Axel aan het begin van 1961
een schuld van ruim 9 millioen gulden, waar
op dit jaar 274.000,— wordt afgeschreven.
De brandweer en de straatverlichting staan
samen nog te boek voor 160.000,de
woningbouw voor niet minder dan 5Vi
millioen! Het onderwijs voor 1,2 millioen.
Dit zijn voorwaar enorme bedragen, waar
voor de gemeente dus zoals gezegd de af
lossing, maar ook nog de rente ruim
368.000,— moet opbrengen.
Het bovenstaande verklaart dus al gedeel
telijk, dat het tekort maar een tekort „op
papier" is. Daarbij komt echter nog, dat in
de kapitaaldienst ook de verschillende reser
ves zijn opgenomen, die in de loop der jaren
zijn gevormd. Deze reserves bedragen in to
taal rond 1,115.000, Omdat deze reser
ves zo werd ons verteld niet alleen in
ontvang, maar ook in uitgaaf worden ge
raamd als „overboeking naar de volgende
dienst", naar het volgende jaar dus, ontstaat
het tekort van ruim 1.106.000,In feite
is er op de kapitaaldienst dan een overschot
van 1.115.000,min 1.106.000,— ofwel
9000,—.
Het zou ons niet verbazen, wanneer U,
lezer of lezeres, dit stukje eerst een paar maal
zoudt moeten lezen om precies door te heb
ben, wat de betekenis daarvan is. Ook wij
hebben er op moeten studeren
In enkele woorden gezegd, komt het dus
hierop neer, dat het systeem der gemeente
begroting, met name van de kapitaaldienst,
en de wijze van verantwoording er de oor
zaak van is, dat uiteindelijk het totaal van de
kapitaaldienst een groot nadelig slot aan
geeft, terwijl er in feite geen nadelig slot is.
De rente voor de kapitaalswerken, die wij
hierboven noemden wordt niet op de kapi
taaldienst, maar op de gewone dienst ver
antwoord, terwijl ook de afsdhrijving uit de
gewone middelen komt.
Aan de ramingen in de kapitaaldienst ont
lenen wij nog de volgende interessante ge
gevens
Er is een batig slot van het vorige dienst
jaar van 47.582,50. De gemeente heeft een
eigen kapitaal van 47.894,11, terwijl er een
algemene reserve is van ruim 11.000,
Nieuwe kapitaalswerken staan in deze be
groting niet geraamd.
Een gedeelte van de bovenstaande ge
gevens hebben wij na toelichting kun
nen ontlenen aan de dit jaar voor het eerst
bij de begroting toegezonden staat van de
'kapitaalslasten. Gaarne spreken wij er onze
erkentelijkheid over uit, dat ditmaal ook deze
staat aan ons werd toegezonden.
Waterleiding Mij. Zeeuwsch-Vlaanderen.
Te Breskens werd vorige week vrijdag de
25.000e aansluiting gemaakt op het Zeeuws-
Vlaamse waterleidingnet. Het betrof hier de
in aanbouw zijnde woning van de iheer F.
Veldman die uit handen van de directeur der
maatschappij, ir. G. P. M. Di'kötter, een geij-
ser als geschenk ontving.
Antwerpen en de Zeeland-week"
Gedurende de Zeeuwse week, die van 3 tot
en met 7 juni 1961 zal worden gehouden te
Antwerpen, zullen versdhjillende culturele ex
posities en evenementen worden gehouden.
Naast de Zeeuwse expositie zal de stad
Antwerpen verschillende manifestatie s orga
niseren, zoals een tentoonstelling van Zeeuw
se schepen, zanguitvoeringen, een toneeluit
voering door een Zeeuws toneelgezelschap,
e.d. Ook zal een boekje worden uitgegeven
over Zeeland, Ihet Deltaplan, het dialect en
de Zeeuwse klederdrachten.
Drie Zeeuwen werden ere-commando.
Het ook in onze plaats zo bekende korps
Commando-troepen uit Roosendaal heeft er
drie ere-commando's 'bij. Het zijn de commis
saris der koningin in Zeeland, jlhr. mr. A. F.
C. de Casemlbroot, de burgemeester van Vlis
singen, mr. B. Kolff en de burgemeester van
Westkapelle, de heer Th. de Meester.
De bij deze onderscheiding behorende
groene baretten werden vorige week tijdens
een plechtigheid op de Grote Markt te Roo
sendaal door de commandant van het korps,
luitenant-kolonel J. H. Ranft, uitgereikt.
Souburger bij autobotsing levend
verbrand.
Tijdens een autobotsing, die plaats vond
op de rondweg bij Roosendaal, tussen een be
stelauto en een autobusje, is een der inzitten
den van het busje, de heer J. Landré uit Sou
burg, levend verbrand.
Als gevolg van de botsing kantelde de auto
en vloog tevens de dop van de benzinetank.
Hierdoor ontvlamde de benzine, zodat bet
busje dn een minimum van tijd in lichterlaaie
stond. De heer Landré raakte met zijn voet
klem, zodat hij het voertuig niet meer kon
verlaten met het bovenvermelde noodlottige
gevolg.
DE AlCOHOL BEDREIGT UW LEVEN
iDe brug van Noord-Beveland naar
Schouwen.
Gedeputeerde Staten hebben 62.000,
uitgetrokken voor de studie van de vaste ver
binding tussen N.-Beveland en Schouwen.
Het Zeeuwse Wit-Gele Kruis hield
jaarvergadering te Terneuzen.
Bijna 88% van alle Zeeuwse katholieke
gezinnen is aangesloten bij de Provinciale
Bond „Het Zeeuwse Wit-Gele Kruis". Met
dit percentage ligt Zeeland het hoogst van
alle provincies.
Besloten werd de kraamzorg te reorgani
seren. Er komt nu een R.K. Stichting voor
Kraamzorg van het Zeeuwse Wit-Gele Kruis
met als centrum te Terneuzen. Het kraam-
centrum Hulst en het subcentrum te Oost
burg zullen worden opgeheven.
Breskens krijgt toch nog een bungalow
park.
De burgemeester van Breskens, de heer J.
A. Eekhout, heeft vorige week vrijdag op het
geprojecteerde bungalowpark de eerste steen
gelegd van de eerste vier en dertig te bou
wen bungalows. De bouw vindt plaats door
de fa. Gebr. v ,d. Poel N.V. te Terneuzen.
Het bungalowterrein, dat ligt tussen het dorp
en de nieuwe veerhaven, is ruim drie en een
halve ha. groot.
Meer Nederlandse toeristen in het
afgelopen seizoen naar België.
Ondanks de ongunstige zomer 1960 is nu
gebleken, dat het bezoek van Nederlandse
toeristen aan de Belgische ikust dit jaar in
vergelijking met 1959 met 25% is toegeno
men. Het aantal Nederlandse kampeerders in
België wordt geschat op 160.000 of 60% van
alle buitenlandse kampeerders.
Vlissingen wil noodwoningen slopen.
Het gemeentebestuur van Vlissingen heeft
aan Gedeputeerde Staten van Zeeland ver
zocht, extra bouwvolume beschikbaar te stel
len ter verwezenlijking van het plan om alle
noodwoningen binnen drie jaar te slopen.
Bovendien trachten B. en W. bouwvolume
te krijgen uit het voor 1961 beschikbaar te
stellen contingent premiewoningen, omdat de
toewijzing van woningwetwoningen zeer ge
ring zal zijn. Ook premiewoningen kunnen
met een gemeentelijke garantie door woning
bouwcorporaties worden gebouwd.
Officiële opening van Technische School
te Vlissingen.
Dat men in Vlissingen vindingrijk is, be
wijst het bovenstaande berichtje reeds. Dit
blijkt ook uit de originele wijze van openen
van de gemeentelijke technische school al
daar. Dit gebeurde nu eens niet door het
doorknippen van een lint of door overhandi
ging van sleutels, maar door overhandiging
van een snijbrander aan de inspecteur-gene
raal van het onderwijs, ir. M. Goote. Deze
moest met de snijbrander een stalen balkje
doorbranden en op die wijze de toegang tot
de school mogelijk maken.
Volledige electrificatie van Walcheren.
Van Walcheren kan nu worden gezegd,
dat alle woningen daar zijn aangesloten op
het electriciteitsnet. Ook alle onrendabele ge
bieden zijn daar aangesloten. Dit laatste is
mede mogelijk geworden, omdat voor ver
schillende onrendabele gebieden rijkssubsidie
is verkregen in verband met de uitgevoerde
herverkaveling.
Provinciaal subsidie voor Terneuzense
Muziekschool.
Gedeputeerde Staten van Zeeland hebben
de Provinciale Staten voorgesteld, voor de
jaren 1960 en 1961 een extra subsidie van
1000,— te verlenen aan de Zeeuwse Mu
ziekschool, uitsluitend ten behoeve van het
aan de Terneuzense Muziekschool onder ge
meenschappelijke verantwoording te geven
onderwijs. Dit voorstel wordt gedaan om het
naar elkaar toegroeien van de Zeeuwse en de
Terneuzense Muziekscholen te bevorderen.
Zestig jaar werkend lid van de harmonie.
Te Oostburg is het wel bijzondere feit ge
vierd, dat de 71-jarige heer I. A. Bossand
zijn jubileum vierde als lid van de Oostburg se
Harmonie. De heer Bossand is reeds zestig
jaar werkend lid van deze vereniging. Ter
gelegenheid van dit jubileum werd de heer
Bossand onderscheiden met de ere-medaille
in zilver, verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau:
Onteigening in Breskens.
Er is een wetsontwerp ingediend tot ont
eigening van gronden te Breskens, liggende
tussen de nieuwe en de oude veerhaven. Deze
gronden zijn benodigd voor het aanbrengen
van een nieuwe zeewering. Deze zeewering
zal niet uit een dijk, doch uit een kunstmatig
duin bestaan. Op het duin zal1 een rijweg
worden aangelegd, zodait een prachtig uit
zicht over de Scheldemonding zal ontstaan.
Ook Zuid-Beveland heeft zijn kanaalzone.
Zoals in onze streek over de kanaalzone
gesproken wordt, gebeurt dat ook door de
gemeentebesturen van Kruimingen, Yerseke,
Wemeldinge en Kapelle ten aanzien van het
drukbevaren kanaal door Zuid-Beveland. De
aan dit kanaal grenzende gemeenten willen
hiervan profiteren en in de buurt van de
spoorlijn ins teekhavens maken, om op die
wijze de industrie-vestiging aantrekkelijk te
maken.
De „verschrijvingen" bij de provincie.
Bij de aanvang van de winterzitting van
de Provinciale Staten van Zeeland heeft de
Commissaris der Koningin namens Gedepu
teerde Staten een verklaring afgelegd, waar
in wordt medegedeeld, dat de minister van
binnenlandse zaken een onderzoek zal instel
len naar de provinciale verschrijvingen.
Gedeputeerde Staten staan ten volle achter
dit onderzoek, omdat dit college in dezen de
grootst mogelijke klaarheid wenst.
Vragen over de veertarieven en de
vaste oeververbinding.
In het voorlopig verslag op de begroting
voor 1961 van het ministerie van Verkeer en
Waterstaat zijn verschillende vragen gesteld
over Zeeuwse onderwerpen. De veertarieven
zijn besproken, waarbij gevraagd is of ook
ten aanzien van het vraahtvervoer de tarieven
op de Westerschelde niet kunnen worden
verlaagd.
Opgemerkt werd, dat de toenemende ver
keersstroom over de Westerschelde in de
toekomst niet meer door de veerboten zal
kunnen worden verwerkt, zodat thans reeds
maatregelen zullen moeten worden getroffen
om te zijner tijd te komen tot een vaste oever
verbinding.
Het Sloe-plan.
Deze week hebben de leden van de Pro
vinciale Staten kennis kunnen nemen van de
uitgewerkte plannen inzake het Slóe-plan.
Dit plan wordt vergeleken met Europoort
en Botlek-plan. Het zal dus grootscheeps op
gezet worden.
Over twee tot drie jaar zal tussen Walche
ren en Zuid-Beveland een industrieterrein
van honderden hectaren met een grote haven
zijn ontstaan.
Allereerst komt er een afsluitdijk van twee
kilometer lang. Dan zullen er twee haven
hoofden worden aangelegd, waartussen een
haven wordt uitgebaggerd met een breedte
van 350 meter. Ten slotte komen de wegen
en spoorwegen aan de beurt. De haven zal
bereikbaar zijn voor schepen tot 100.000 ton.
Buitendijks komt ongeveer 500 ha. en bin
nendijks 200 ha industrie-terrein.
De Kon. Mij. „De Schelde" zal vermoede
lijk reeds volgend jaar met de bouw van een
bedrijf kunnen beginnen. Met andere ge
gadigden wordt nog overleg gepleegd.
AXELSE COURANT
„I
REEDS BU GEBRUIK WN EEN WEINIG ALCOHOL HEEFT MEN:
38 méér tijd nodig om op
het gehoor te reageren
..en 30% méér tijd nodig
om op het gezicht te reageren
ZONDER ALCOHÖflH MÉT ALCOHOL
ZONDER ALCÓHQQH MÉT ALCOHOtj-1