ZWITSAL
Het 3e lustrum van de bevrijding
MOEDER WORDEN...
27e Nationale Trekpaardententoonstelling
in Den Bosch
Frankering bij abonnement, Axel.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1959
73e Jaargang No. 48
NIEUWS. EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 10 cent.
Kwartaal - abonnement
Axel binnen de kom ƒ1,25. Andere plaatsen ƒ1,75.
Buitenland 2,—.
Hoofdredactie J. C. VINK.
Redactie en Administratie! Axel, Markt 12, tel. 0 1155-646, postbus 16
Drukker - Uitgeefster FIRMA J. C. VINK
VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
ADVERTENTIEPRIJS10 cent per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per m.m.
Kleine Advertentiën 1-5 regels ƒ1,—
iedere regel meer 12 cent extra.
EEN GROOTSE HERDENKING
Het belooft wat
Inderdaad, de viering van het 3e lustrum van
de bevrijding belooft iets groots te worden.
Het volledige programma voor de herden
kingsplechtigheden en feestelijkheden staat ver
meld in de speciale feestcourant, die begin van
volgende week huis aan huis zal worden ver
spreid. Ook dit officiële programma vermeld alle
punten slechts summier, want anders zou het
welhaast een pakket worden dat nauwelijks door
Uw brievenbus kan.
Wij willen daarom hieronder nog eens een
greep uit het programma doen en enkele toe
lichtingen geven.
De herdenkingsplechtigheden.
Zoals bekend is, zullen op donderdag 17 sep
tember a.s. de herdenkingsplechtigheden plaats
vinden. De officiële begroetingssamenkomst van
de Poolse gasten - waaronder Generaal Mac-
zek en twee andere Poolse officieren uit Enge
land - zal op de Markt via luidsprekers te
volgen zijn.
Daarna volgen de kransleggingen op de Al
gemene en de Rooms-Katholieke Begraafplaats,
waarna met autobussen naar het Poolse Kruis
wordt gereden. Ook daar worden bloemen ge
legd.
Vervolgens vindt op het Szydlowski-plein de
onthulling plaats van de thans nog in aanbouw
zijnde Szydlowski-bank. In deze bank zal een
borstbeeld van Kolonel Szydlowski worden aan
gebracht. De onthulling zal plaats hebben door
Generaal Maczek.
Om half zeven concentreert zich dan de her
denking bij het Poolse Monument aan de Zee
straat-Oranjestraat. .Ook daar worden weer
kransen en bloemen gelegd. Deputatie's school
kinderen zullen bloemen leggen, terwij' ook de
verenigingen zijn uitgenodigd, aan deze bloem-
legging deel te nemen.
Ook langs deze weg wekken wij alle vereni
gingen op een deputatie met bloemen af te
vaardigen.
Aangezien hier zeer veel belangstelling wordt
verwacht, is het noodzakelijk, de straten ge
deeltelijk af te zetten. Zij die bloemen leggen
zullen een speciale plaats worden aangewezen.
Een militair zal de „Last Post" blazen, ter
wijl tot slot Generaal Maczek het bevrijdings
vuur bij het monument zal ontsteken.
Het monument zal des avonds door een schijn
werper verlicht worden.
Om acht uur volgt dan in de Ned. Herv.
Kerk een herdenkingssamenkomst, waaraan alle
plaatselijke predikanten zullen medewerken.
Het programma voor deze dienst en de te
zingen liederen zullen worden vermenigvuldigd,
zodat op iedere zitplaats een programma aan
wezig zal zijn.
De VRIJDAG.
De vrijdag begint met een Heilige Mis in de
Rooms-Katholieke Kerk voor allen, die bij de
bevrijding het leven hebben verloren.
Daarna worden de feestelijkheden geopend
door herauten te paard, die een proclamatie zul
len voorlezen. Deze herauten trekken in twee
groepen door de stad, zodat een groot aantal
straten bezocht kan worden.
Het volgende programmapunt is de feestver-
rassing, die door het Streekcentrum Axel aan
de schoolkinderen zal worden uitgereikt.
Daarna treden in het openluchttheater - spe
ciaal voor de leerlingen der lagere scholen i-
de „Clema's" op met hun programma „Rommel-
potterij". Bij ongunstig weer geschiedt dit in
„Het Centrum".
Militair vertoon.
De middag en de avond staan in het teken
van het militair vertoon.
Nadat om 2 uur de Braderie in de West
straat door de voorzitter van het feestcomité of
ficiéél geopend is, volgt om 3 uur op het sport
terrein aan de Buitenweg de demonstratie door
het motor-demonstratie-peleton van de Kon.
Marechaussee uit Apeldoorn, ook wel het stunt
team genoemd, gevolgd door de demonstratie der
Commandotroepen uit Roosendaal.
Deze demonstratie's zullen zeker de moeite
waard zijn.
Alhoewel in het officiële programma deze
demonstratie's door de Commando's ook staan
aangekondigd voor uitvoering op het sporter-
EEN PRACHTIG PROGRAMMA.
rein aan de Buitenweg, bleek dit helaas niet
mogelijk. De betrokken officieren oordeelden
namelijk dit terein ongeschikt, zodat moest be
sloten worden om deze demonstratie's op het
concoursterrein bij de Jeugdherberg te geven.
Er zal nu tussen de motordemonstratie's en
de demonstratie's van de Commando's ongeveer
20 minuten pauze zijn om het publiek gelegen
heid te geven van het ene naar het andere ter
rein te gaan.
Na deze demonstratie volgt een défilé door de
Commandotroepen, begeleid door het Trompet-
terskorps van de Cavalerie.
Hiervoor is de route Kanaalkade, Evertsen-
straat, Walstraat, Markt, Szydlowski-plein, Bui
tenweg, Nieuwstraat, Kerkdreef, Oranjestraat.
Om 8 uur begint op de markt een concert
door de kapel van de Koninklijke Luchtmacht
in gala-uniformen.
Tot slot is er dan na afloop van dit concert
op het Szydlowski-plein een bewegende mili
taire taptoe, gegeven door het Trompetterskorps
der Cavalerie, eveneens in gala-uniformen.
In verband met deze taptoe zullen de bussen
van de Z.V.T.M. op vrijdagavond vertrekken in
de Buitenweg.
Wij menen onze lezers niet speciaal te moeten
opwekken om het concert en de taptoe te kom'en
beluisteren en bekijken, omdat voor dit optreden
wel bijzonder grote belangstelling mag worden
verwacht.
Trouwens goede wijn behoeft geen krans.
Des avonds - vrijdags en zaterdags - zullen
verschillende gebouwen verlicht zijn, terwijl ook
de omgeving van de Kleine Kreek sprookjes
achtig zal worden verlicht.
De sport van zaterdag.
Zaterdagsmorgens begint om half negen de
oriëntatierit voor de Axelse schooljeugd van 11
tot en met 14 jaar. Alleen al omdat voorge
schreven is, dat iedere deelnemer een wit-rode
vlag moet voeren - zoals bekend is dit de
Poolse vlag zal dit een fleurig gezicht zijn.
De programmapunten van de zaterdagmiddag
zijn eigenlijk te veel om op te noemen.
Het begint al om twee uur met de voetbal
wedstrijd tussen een groep van de bemanning
van Hr. Ms. Mijnenveger „Axel" en een elftal,
samengesteld uit spelers van de V.V. „Axel",
A.Z.V.V. en Sportkring „Spui".
Tussen twee haakjes kan hier nog worden
vermeld, dat de Hr. Ms. „Axel" op vrijdag,
zaterdag en zondag ligplaats zal kiezen aan de
loskade der Compagnie Neerlandaise de l'Azote.
Voor de bevolking van Axel is er gelegenheid
deze mijnenveger te gaan bezichtigen. De be
manning zal de belangstellenden gaarne aan
boord ontvangen.
Van 14 - 16 uur en van 19 - 20 uur heeft
men dagelijks de tijd speciaal gereserveerd voor
deze bezichtigingen.
Om twee uur is er dan in de Noordstraat
een standwerkersconcours, waarbij door een
zekere mijnheer X, de grote onbekende, aan
het publiek waardebonnen zullen worden uit
gereikt. Ook een programma-nummer, dat zeer
zeker de moeite waard zal zijn.
Om half vijf hebben we op het V.V.Z.F- ter
rein bij de Jeugdherberg „het" nummer van
dp dag een demonstratie parachute-springen.
Als curiositeit kan nog worden vermeld, dat
onder de springers zich een dame zal bevinden.
Vervolgens is er op hetzelfde terrein een
demonstratie judo en jiu-jitsu, terwijl tegelijker
tijd aan de visvijver hij het openluchttheater een
internationale hengelwedstrijd plaats vindt.
Alsof het nog niet genoeg was, volgt dan om
7 uur op de Markt een concert door „Thalia-
Tremola" het populaire accordeon-ensemble,
waarna om 8 uur de Poolse Volksdansgroep
„Polonia" uit Breda in Poolse klederdracht op
treedt met Poolse volksdansen.
Ten slotte is er dan om 10 uur bij de Kleine
Kreek een groots vuurwerk, bestaande uit niet
minder dan 23 afdelingen, terwijl iedere afdeling
weer onderverdeeld is. Het zou ons te ver voeren
om al deze afdelingen en onderafdelingen nog
nader te gaan uitwerken Het programma hier
van omvat alleen reeds vijf vellen papier I
Op vrijdag en zaterdag zal bovendien weer
een miniatuurtreintje door de Axelse straten
rijden.
Het is bijna onnodig te zeggen dat verschil
lende programmapunten zullen worden opge
luisterd door de plaatselijke muziekcorpsen.
Evenals vijf jaar geleden wordt in de West
straat weer een Braderie georganiseerd met
daaraan verbonden diverse kraampjes en stands
met hartige hapjes en andere eetbare waren,
terrasjes voor de café's en diverse andere ver
makelijkheden. Bovendien is het eerste stukje
Noordstraat (de „Boerenmarkt") ook bij de
Weststraat geannexeerd, waar men dan op een
speciaal te leggen plankier bij mooi weer de
gelegenheid zal krijgen om ook in de openlucht
eens een (ronde)dansje te maken.
Deze dagen zal voorwaar een programma ge
boden worden, waarop menige grote stad jaloers
kan zijn.
Laten we hopen, dat het gedurende die dagen
even mooi weer zal zijn, als het gedurende de
laatste weken geweest is
EERSTE TENTOONSTELLING VAN MACHINES EN WERKTUIGEN,
UITSLUITEND VOOR PAARDEN GEBRUIK, IN ONS LAND!
Blijkens de landbouwtelling van mei van dit
jaar bedraagt de paardenstapel in ons land on
geveer 195.000 stuks.
In vergelijking tot de telling van vorig jaar
betekent dit, dat de normale (afvloeiing) uit
stoot van oudere paarden door het fokken en
aanhouden van jonge paarden niet alleen op
gevangen werd, doch zelfs overtroffen, zodat de
paardenstapel een vermeerdering heeft onder
gaan.
Dit moge bij sommigen misschien enige ver
wondering wekken, doch wie kennis genomen
heeft van de publicatie's omtrent bedrijfs-eco-
nomische onderzoekingen der laatste jaren en
de uitkomsten daarvan in een vergelijking tussen
paarden- en trekkerbedrijven heeft gezien, zal
dit helemaal niet verwonderlijk schijnen.
Op bedrijven van b.v. 8 tot 40 ha. was -
naar gelang van de bedrijfsgrootte - het netto
resultaat op de paardenbedrijven 1500, - tot
5000, - per jaar hoger dan op de trekker-
De voordelen van paardenfokkerij en paarden-
gebruik zijn dus wel zeer duidelijk. Zij kunnen
echter nog aanzienlijk worden verhoogd indien
ook aan de mechanisatie van paardenwerktuigen
in de toekomst alle aandacht wordt besteed.
Daarom is het goed, dat bij gelegenheid van
de 27e Nationale Trekpaardententoonstelling op
15 en 16 september a.s. te 's-Hertogenbosch
tevens - voor de eerste maal in ons land -<
een grote tweedaagse expositie (met défilé) van
moderne machines en werktuigen voor paarden-
gebruik zal worden gehouden.
Deze expositie en het défilé wordt georgani
seerd met medewerking van het Instituut voor
Landbouwtechniek en Rationalisatie, het Rijks-
landbouwconsulentschap voor Landbouwwerk
tuigen, de Algemene Technische Commissie van
het Landbouwschap en is vrijgegeven door de
Federatie „Het Landbouwwerktuig".
Vele importeurs, fabrikanten, coöperatie's,
smeden en machinebedrijven hebben voor deel
name ingeschreven, zodat het geheel een wel
zéér belangrijke tentoonstelling van groot for
maat belooft te worden.
Alle soorten machines op het gebied van de
grondbewerking, het zaaien, poten .wieden, en
oogsten, alsook van weidebouw en transport zul
len in grote verscheidenheid aanwezig zijn.
Grote deelname en bijzondere attractie's.
Wat de grote „Nationale" zelf betreft is het
belangrijk te weten, dat de inzendingen en de
keuringen weer uitgebreider zullen zijn dan de
vorige jaren, omdat nog meer paarden werden
ingeschreven. In totaal zullen nu bijna 500
elite-dieren - met een waarde van ongeveer
twee millioen gulden - de Nederlandse trek
paardenfokkerij vertegenwoordigen.
Bovendien zullen ook de feestelijkheden en de
Zonder overdrijven kan worden gezegd, dat
zeer veel publiek in Axel mag worden verwacht,
ook vanuit België.
Gaarne wekken wij tot slot nogmaals op om
1. op donderdag 17 september vanaf 13 uur
tot zonsondergang de vlag halfstok uit te
steken
2. op vrijdag 18 en zaterdag 19 september a.s.
de hele dag tot zonsonderdagng de vlaggen
in top uit te steken
3. bij het ten gehore brengen van de volks
liederen de nodige eerbewijzen te brengen
hoofd ontbloten).
BABYSET DE LUXE
LOSSE GEDACHTEN
BRENG DE JEUGD LIEFDE BIJ
Dezer dagen lazen wij een bericht, dat de
schooljeugd van Retranchement een tentoonstel
ling heeft gehouden van zelf gekweekte bloemen
en planten.
De oudercommissie hac1 in samenwerking met
de Maatschappij voor Ocft- en Tuinbouw aan
de leerlingen enige tijd geleden het materiaal
ter beschikking gesteld voor het kweken van
kamerplanten en snijbloemen.
Het resultaat werd nu tentoongesteld, terwijl
de besten natuurlijk een prijsje ontvingen.
Zie, zo dachten wij bij ons zelf, waarom wordt
zo iets niet algemeen gedaan
Zo vaak hoort men klagen over de baldadig
heid van de jeugd .over de vernielzucht, het
vertrappen van bloemen en planten, het spelen
en voetballen in plantsoenen.
Wij overlegden bij ons zelf, dat de jeugd van
Retranchement, die op dergelijke wijze de liefde
voor bloem, plant en struik wordt bijgebracht,
waarschijnlijk meer eerbied zal hebben voor het
„gewas des velds".
Wij leven in de tijd van wedstrijden, compe-
titie's, kampioenen en records. Welnu, zo goed
als er een schoolvoetbalcompetitie kan zijn, kan
er tevens een school-bloemenkweek-competitie
zijn. Bovendien, wellicht is het ook nog een be
hoorlijk aanknopingspunt bij het onderwijs in
de plantkunde
Zo nu en dan klagen we over de jeugd. Ze
is baldadig, slentert maar op straat, enfin, U
kunt het zelf wel aanvullen en uitbreiden.
Waarom echter de jeugd niet ingeschakeld bij
allerlei werk Waarom, zoals in die goede,
oude tijd, geen huisvlijttentoonstellingen meer
Geen interesse
Best mogelijk, maar wek dan de interesse op
De ouders moeten toch ook de kleine kin
deren leren om een bepaald gerecht lekker te
vinden
Zo kunnen wij de opgroeiende jeugd, neen,
zo móéten we de opgroeiende jeugd weer leren,
dat zij hun vrije tijd toch nog prettig en nuttig
kunnen besteden.
Daarmee kan op de lagere scholen al worden
begonnen, terwijl het later door clubs en ver
enigingen kan worden uitgebouwd.
Zou dit moeilijk zijn Ongetwijfeld.
Maar tè moeilijk zeker niet
Laten wij ons zelf moeite, misschien veel
moeite getroosten om de jeugd weer interesse
voor iets bij te brengen.
Doen we dat niet, dan moeten we ons niet
verbazen ,dat we in de dagbladen grote arti
kelen gaan lezen ovgr moeilijkheden met de
jeugd.
Het gaat er alleen om, wie het initiatief durft
te nemen.
Retranchement gaf het goede voorbeeld.
Wie volgt
demonstratie's een nog luisterrijker karakter dra
gen dan voorheen, o.m. door de medewerking
van de Nederlandse Boerenjeugd, de Noord-
Oost-Polder en speciale buitenlandse attractie's,
die vooral op woensdag 16 september in het
middelpunt der belangstelling zullen staan.
AXELSE COURA
Dit is de titel van het nieuwe boek van
Dr.W. de Kok. Alles over zwangerschap,
geboorte, babyverzorging en kleuter
opvoeding. Dit waardevolle boek (184
pagina's in fraaie omslag) krijgt U ten
geschenke bij aanschaffing van een
