Toerisme en Middenstand
ZEELAND
Na hoeveel proeven kreeg U het rijbewijs?
deze week.
Frankering bij abonnement.
ZATERDAG 4 JULI 1959
73e Jaargang No. 39
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 10 cent.
Kwartaal - abonnement
Axel binnen de kom ƒ1,25. Andere plaatsen ƒ1,75.
Buitenland 2,
Hoofdredactie J. C. VINK.
Redactie en Administratie Axel, Markt 12, tel. 0 1155-646, postbus 16
Drukker - Uitgeefster FIRMA J. C. VINK
De banden tussen het toerisme en de midden
stand zijn al eeuwen oud. Het prototype van d'e
moderne middenstander, die aan de toerist zijn
diensten bewijst, was in de middeleeuwen de
herbergier, die gastvrijh'eid verleende aan de
reizende kooplieden en de pelgrims, de toeris
ten uit die dagen.
Het moderne toerisme verschilt in aard cn
omvang dermafe van het reizen en trekken in
vroeger tijden, dat het hiermede nauwelijks te
vergelijken valt. De banden met de midden
stand zijn echter behouden gebleven, zij zijn
zelfs veelvuldiger geworden. Er is ni'et alleen
het „herbergen" van de toerist, hetgeen overi
gens op de dag van vandaag zeer verschillende
vormen heeft aangenomen, n.l. van het meest
luxueuze hotel tot d'e jeugdherberg en het kam-
peerhuisje. Bovendien moeten aan de moderne
toerist tal van goederen en diensten worden ver-
j Jstrekt. Dit laatste is tengevolge van het massa
toerisme zelfs z'eer belangrijk geworden bij het
toerisme van de z.g. dagjes-mensen ligt het ac
cent op het vervoer. Bij het z.g. „sociale" toe
risme staat de verzorging van de toerist in d'e
vorm van verstrekking van een verblijf niet eens
meer altijd voorop vaak immers zorgt de toe
rist zelf voor zijn verblijf in eigen kampeertent
of -wagen. Maar ook voor d'e hotelgast is het
verstrekken van goederen en diensten door an
deren dan de hotelier veel belangrijker geworden
dan voorheen.
Welke banden zijn er zo al tussen het
toerisme en de middenstand
Allereerst houden zich met' de verzorging van
de toerist bezig de hoteliers, de pensionhouders,
de restaurateurs en de caféhouders. Het zijn de
opvolgers van de herbergi'ers van vroeger tijden.
Zij vervullen altijd nog een basisfunctie in de
toeristische bedrijvigheid. Welnu, in N'ederland
behoren 97% van de horeca-ondernemingen tot
de middenstand. Ook het bungaiowbedrijf moet
tot de middenstand worden gerekend.
Het bieden van een verblijf en van verzorging
is bij lange na ni'et de enige band, die het toe
risme met de middenstand bindt. Sinds vele
toeristen hun huishouden mee op reis nemen,
voor eigen slaapgelegenheid zorgen en hun eigen
potje koken, kan men zelfs zeggen, dat in het
geheel van de toeristische bedrijvigheid de ver
zorging van de vacantiegangers door bedrijven is
afgenomen. Maar ook voor de toerist, die in
'leen hotel verblijft, geldt, dat hij ook uitgaven
doet voor vervoer en amusement bovendien
geeft hij geld uit aan allerlei aankopen.
Ook bij het vervoer van de toerist vervult de
middenstand een belangrijke functie. Worden
spoorwegen en trams steeds en autobusdiensten
meestal door grote maatschappijen geëxploiteerd,
de touringcar-bedrijven zijn bijfia alle midden
standsondernemingen, evenals dit met de taxi-
ondernemingen het geval is. De middenstand
heeft tevens een groot aandeel in het amusement
van de toerist.
Een belangrijke rol bij de toeristische bedrij
vigheid spelen ook de aankopen van de to'eris-
ten. De Nederlandse toerist koopt souvenirs, ver
snaperingen en prentbriefkaarten. Op de buiten
lander oefenen daarnaast tal van Nederlandse
producten een grot'e aantrekkingskracht uit. De
beoefenaren van het sociale toerisme doen voor
zeer belangrijke bedragen huishoudelijke inko
pen, daar zij hun huishouden naar hun vacantie-
verblijf hebben verplaatst.
Al deze inkopen worden hoofdzakelijk bij de
middenstand gedaan.
Een aparte categorie vormen de uitgaven, die
wel buiten de vacantie worden gedaan, doch in
verband daarmede. Hieronder vallen niet alleen
de aanschaffing van vacantiekleding, maar ook
het kopen van fototoestellen en de benodigde
films hi'ervoor, van kampeertenten met inven
taris, de aanschaffing van kampeerwagens en
zeilboten, om alleen maar enkele „grote stukken"
te noemen. De bedragen hiermede gemoeid,
'worden weer voor het overgrote deel bij midden
standszaken - ook de tentenmakers, de bou
wers van kampeerwagens en zeilboten behoren
tot de middelstand - besteed.
Niet onvermeld mogen hier blijven de aan
kopen, die het horeca-bedrijf voor de bediening
van zijn gasten pleegt te doen. Het horeca-bedrijf
met zijn sterk wisselende en plotseling opkomen
de behoeften, betrekt de nodige voedingsmid
delen en dranken bij voorkeur bij de in de buurt
gevestigde middenstandszaken, waar ze te allen
DE BANDEN TUSSEN TOERISME EN MIDDENSTAND.
tijde een beroep op kunnen doen en een snelle
service verkrijgen.
Voor Axel weet elke winkelier al wel wat b.v.
het logies van de Engelse scholieren, veelal zeer
royaal van zakgeld voorzien, telkenjare betekent
als een welkom extraatje.
Uit voorgaande beknopte schets moge vol
doende gebleken zijn, hoezeer toerisme en mid
denstand met elkaar verweven zijn, alsook dat
het toerisme voor de middenstand een be'ang-
rijke bron van inkomsten vormt. Met stimulering
van het toerisme is de middenstand dan ook ten
zeerste gebaat. En wat nog belangrijker is, hij
kan hiertoe zelf een directe bijdrage leveren
Stimulering van het toerisme.
Het aantrekkelijk maken van eigen bedrijf
voor de toerist is ongetwijfeld de beste propa
ganda, die de middenstand voor het toerisme
maken kan.
Een horeca-bedrijf zal zich zoveel mogelijk
moeten aanpassen aan de wensen van de toerist.
Het dient grote aandacht te besteden aan de in
richting - ook voor het horeca-bedrijf staan
verschillende vormen van middenstandscrediet
met overheidsgarantie ter beschikking - aan
de verzorging van de gasten, de kwaliteit van
de opgediende maaltijden en de verleende ser
vice. Voor de horeca-onderneming geldt wel in
het bijzonder, dat recommandatie de beste vorm
van reclame is.
Ook de middenstandswinkel kan toeristen
trekken. Samenstelling van een aan de behoef
ten van de toerist aangepast assortiment, het
leveTen van goede kwaliteit - ook van de
souvenirs - en het verlenen van een vlotte
service zijn daarvoor de geëigende middelen.
Het belang van een aantrekkelijke etalage-in
richting mag ook niet over het hoofd worden
gezien.
De middenstand kan bovendien het toerisme
op andere, meer indirecte wijze stimuleren, n.l.
door steun te Verlenen aan organisatie's als de
A.N.V.V., die in het buitenland propaganda
vcor Nederland maakt en plaatselijke V.V.V.'s,
die hier te lande de propaganda verzorgen voor
de eigen streek.
Ook de Rijksmiddenstandsvoorlichtingsdienst
kan over de bevordering van het toerisme des
gevraagd inlichtingen of adviezen geven. Het
consulentschap voor de provincie Zeeland is
gevestigd te Middelburg, Herenstraat 27a.
LOSSE GEDACHTEN
ONZE PRINS
Ja, zo mogen we Zijne Koningklijke Hoog
heid de Prins der Nederlanden toch wel noemen.
Hij is een der onzen geworden.
Deze week, op maandag,29 juni, hebben wij
zijn verjaardag weer gevierd.
Wat Zijn verjaardag gevierd Wij
Dat is wel een beetje veel gezegd.
Hebt u niet even opgelet, lezer, lezeres, hoe
veel, nee, hoe weinig vlaggen er die dag in onze
plaats waren uitgestoken
Bitter, bitter weinig
Is dit ook al een van die euvelen, die na de
laatste oorlog over ons gekomen zijn
Kan het ons niet zoveel meer schelen of de
Prins verjaart
Hebben wij er de moeite niet meer voor over,
om ter gelegenheid van die verjaardag de vlag
uit te steken en onze blijdschap en dankbaar
heid te tonen
Of zijn we niet blij en dankbaar meer
De beide plaatselijke muziekgezelschappen
heben die dag geconcerteerd „Hosanna" in
het openluchttheater, „Concordia" heeft een mu
zikale rondwandeling gemaakt.
Hoe was daar het publiek
Inderdaad-, via radio en televisie werd een na
tionaal programma uitgezonden, waardoor wel
licht mensen, die anders een openluchtconc'ert
zouden beluisteren, binnen gebleven zijn.
Maar op deze wijze gaat naar onze smaak al
les zo vervlakken.
Een enkele vlag, weinig belangstelling voor
de concerten en ga zo maar door.
Als dat bij de oudere zo is, wat moet er dan
straks bij de jeugd overblijven van de Oranje
liefde
Natuurlijk, de oranjeliefde is er nog, ondanks
het feit, dat er niet gevlagd wordt.
Maar wat heeft iemand aan liefde, die niet ge
toond, die niet tot uiting komt
Zit het hem dan in die vlag
Allicht niet, en toch ook weer wel een beetje.
Waar het hart vol van is, loopt de mond van
over.
En de Prins, ons Koninklijk Gezin, heeft
onze liefde toch zeker wel verdiend
Ligt ook hier wellicht een taak voor de
Oranjevereniging om de inwoners van Axel te-
vpren op te wekken om op dergelijke nationale
dagen te vlaggen
Als het dan ook maar gedaan werd
AUTO- EN MOTORRIJDEN IS GEMAKKELIJKER DAN VELEN DENKEN.
cliënt slechts zelfvertrouwen heeft gegeven. Hij
voegde er aan toe, dat hij al verscheidene mensen
I
De 25-jarige Engelse mevrouw Mary Priddoe
uit Paignon in Devonshire was ten einde raad.
Ze wist al lang, dat ze nerveus was, maar dat
ze daardoor haar rijbewijs niet kon halen, had
ze nooit durven vrezen.
Steeds wanneer ze een oproep ontving om te
komen proefrijden, joeg haar bloed in versnelde
vaart door haar Britse aderen en op de dag
van het rij-examen was ze steeds zo over haar
thee, dat ze de motor bij nagenoeg iedere bocht
liet afslaan.
Juist op het moment, dat ze besloot haar po
gingen te staken, liep ze de hypnotiseur Henry
Blithe tegen het lijf.
Ze klaagde hem haar nood. De heer Blithe
zag er wel wat in en ontbood de jeugdige me
vrouw voor een behandeling. Hij sprak haar
kalmerend toe en heeft misschien wel zijn grote
handen bezwerend boven haar hoofd gezwaaid.
De behandeling werd even voor een nieuwe op
roep herhaald.
Mevrouw Priddoe trad zelfverzekerd haar exa
minator tegemoet, stapte in, schakelde vlot, liet
de motor geen enkele maal afslaan, parkeerde
de auto keurig achteruit in een file, kortom ze
deed feilloos, wat van een rechtgeaard en goed
bedreven automobiliste verwacht wordt. Ze
kreeg enkele dagen later haar rijbewijs over de
post in huis.
Dit gehypnotiseerde muisje kreeg echter een
staartje. Een lid van de labourfractie heeft in
het Lagerhuis gezegd, de minister van Verkeer
Watkinson, vragen te willen stellen over per
sonen, die onder hypnose rij-examen doen. Hij
zei dit te willen doen, naar aanleiding van het
geval „mevrouw Priddoe".
De Engelse bladen hebben inmiddels meneer
BÜthe gevraagd, wat hij met mevrouw Priddoe
heeft gedaan en deze verklaarde, dat hij zijn
had geholpen en nu bezig was aan een grammo
foonplaat met instructie's voor hen, die hem
niet persoonlijk konden bezoeken.
EN U DAN
We weten niet, wat de minister heeft geant
woord op de vragen van het labourlid. Maar wij
zouden op onze beurt U een vraag willen stellen.
Hoe vaak hebt U een rijproef afgelegd, voordat
iiet Bureau Afgifte Rijvaardigheidsbewijzen U
bekwaam genoeg vond om alleen met een auto,
motor of scooter door het verkeer te crossen
Slaagde U voor de eerste, de tweede of de
derde maal Wist U, dat 152.000 Nederlanders
Dat daar geen hypnotiserende meneer Blithe aan
vorig jaar na één rijproef hun rijbewijs kregen
te pas is gekomen
In ons land slaagt gemiddeld veertig procent
van de candidaten reeds na het eerste examen.
Waarmee we maar willen zeggen, dat auto-,
motor- of scooterrijden gemakkelijker is dan
velen denken en dat men heus geen „examen
vrees" behoeft te hebben
Vooral nu de bromfietsers door de nieuwe
snelheidsbeperkingen zo aan banden gelegd zijn
- 30 km in de bebouwde kom, 40 km daar
buiten - is een groeiende belangstelling in de
richting van het lichte motorrijwiel, zoals b.v.
de Moto Guzzi „Zigolo" merkbaar omdat deze
haast niets méér kosten dan een zware brom
fiets en omdat men daarmede buiten de be
bouwde kom zonder snelheidslimiet op de grote
weg mag rijden, mitsde' bestuurder een
rijbewijs heeft.
Een geroutineerde bromfietsrijder behoort
echter vrijwel altijd tot de „lucky 40" - tot
de veertig procent die reeds bij het eerste rij
examen met glans slaagt
VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
ADVERTENTIEPRIJS: 10 cent per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per m.m.
Kleine Advertentiën 1-5 regels ƒ1,
iedere regel meer 12 cent extra.
Zeeuwse Culturele Dag te Oostburg.
Vorige week zaterdag werd te Oostburg in
het Ledeltheater de zesde Zeeuwse Culturele dag
gehouden. Hieraan werkten mee het Hulsters
Gemengd Koor onder leiding van de Heer J.
Ivens, de Walcherse Jazz Society onder leiding
van Ton Macaré, de Harmonie van Oostburg
onder leiding van de Heer F. v. d. Bussche met
met de jeugddrumband, de Vereniging voor In
strumentale Muziek uit Middelburg onde lei
ding van de Heer Henk Stam, met als solist Mr.
F. K. Adriaanse en de amateurtoneelvereniging
„Het Vlissingsch Schouwspel".
Tevens werd in het gemeentehuis van Oost
burg een tentoonstelling geopeend van werken
van leden van de „Zeeuwse Beeldende Kunste
naars".
Onder de aanwezigen was ook de Commis
saris der Koningin in Zeeland, Jhr. Mr. A. F.
C. de Casembroot.
Deze dag was georganiseerd door de Stich
ting Zeeland voor Maatschappelijk en Cultureel
Werk te Middelburg.
Aardenburg in trek bij de Belgische jeugd.
Te Aardenburg zal deze zomer in „De Elder-
schans" een Belgisch jeugdkamp worden inge-
gericht door de „Werkgroep Nederland voor
meer jeugdcontacten in het Nederlands Taal
gebied", welke werkgroep te Brugge gevestigd is.
Vanaf heden zullen geregeld zo'n dertig tot
vijftig Belgische jongeren hun tenten te Aarden
burg opslaan. In totaal zijn reeds 600 reserve
ringen met 2500 overnachtingen geboekt.
Meer vervoersgelegenheid op het veer
Anna Jacobapolder - Zijpe
Omdat bij het veer Anna Jacobapolder - Zijpe
vaak lange wachttijden voorkomen - soms tot
vijf uur - werd tijdens de jaarvergadering van
de Kon. Ned. Toeristenbond A.N.W.B. aange
drongen op meer vaarten.
Het bestuur heeft toegezegd te zullen trachten
te bereiken, dat een dubbele veerdienst wordt
ingelegd.
Smokkeljacht bij Cadzand overmeesterd.
Een ambtenaar van de dienst Invoerrechten cn
Accijnzen te Oostburg ontdekte aan het strand
te Cadzand bij de Zwarte Polder een jachtje, dat
men aan het laden wasrnet boter. De ambtenaar
ging aan boord, doch drie van de vier smok
kelaars wisten te ontkomen. De vierde werd
overmeesterd. Een grote hoeveelheid boter kon
i.i beslag worden genomen. Het jachtje werd
aan de ketting gelegd.
Federatief zangconcours te Zuidzande.
Vandaag wordt te Zuidzande een federatief
zangconcours gehouden, waaraan veertien koren
zullen deelnemen. Dit concours zal niet, zoals
steeds gebruikelijk was, op een weiland worden
gehouden, doch op de kiosk in het dorp. In ver
band hiermede zal het verkeer worden omgeleid.
Zorperjaarvergadering van de Zeeuwse
C.B.T.B.
De Zeeuwse Chr. Boeren- en Tuindersbond
en de Chr. Plattelandsvrouwen hebben de vorige
week hun zomervergadering in Goes gehouden.
De voorzitter van de Zeeuwse C.B.T.B., onze
stadgenoot de heer C. de Putter, wees in een rede
op de bijzondere structurele wijzigingen, die onze
provincie te wachten staan als gevolg van de
verwezenlijking van het Drie-eilandenplan en het
Delta-plan en de industrialisatieplannen.
Deze ontwikkeling, zo vervolgde hij, moeten
wij niet trachten tegen te gaan, maar toch zullen
we een geopend oog moeten hebben voor de ge
varen, die daarbij dreigen. Er moet voor worden
gewaakt, dat het principieel eigene in de levens-
en denkwijze op het Zeeuwse platteland niet ge
schaad wordt.
In deze vergadering werd afscheid genomen
van de secretaris, de heer S. Baar, die in gelijke
functie is benoemd bij de C.B.T.B. Holland-
Brabant, terwijl kennis werd gemaakt met de
nieuw benoemde secretaris, de heer mr. S. Sy-
brandy.
Ook de Commissaris der Koningin en de bur-
gemexster van Goes hielden korte toespraken.
In de midagvergadering hield ds. C. A. Kore-
vaar uit Rotterdam een rede, getiteld „De vorst
van het veld".
De zomerbijeenkomst werd besloten met een
rondrit door Zuid-Beveland.
(Vervolg op pagina 3)
AXELSE COURANT
