AXELSE COURANT
I
1
1
Sterstmlf
van H. M. de Koningin
1
1
I
1
Ik kreeg 25 millioen kinderen,
nrld a?n! S
m mm mm mm
I Doe
mee l
met de B. B.
De B B hppft F nndip i
M
en wilde een Siamese haby adopteren
r
J. C.VINK
HOOFDPIJN! 4-
i
J ankering bij abonnement, Axel
WOENSDAG 29 DECEMBER 1954
69e Jaargang No. 26
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C.VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0,1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
FIRMA
Markt 12
AXEL.
„Als wij, in deze jaren, met Kerstmis „Vrede op Aarde" horen ver
kondigen, worden onze gedachten steeds weer vervuld van hoop en vrees,
t Is ons daarbij vreemd te moede, dat er met Kerstmis van dit jaar, 1954,
oe het ook in de natuur gestormd heeft, nergens ter wereld oorlog is.
Wij kunnen ons de aarde zonder strijd niet denken, strijd tegen de
natuur en helaas strijd van de mensen onderling, omdat wij nooit anders
gezien hebben, daar deze steeds weer ging om eigenbelang en kortzïchtiq
machtsbegeren. Het hele leven is een strijd, en die in onszelf is de aller
zwaarste. En door die innerlijke strijd groeien wij en worden wij sterker.
Daardoor zijn de mensen gerijpt tot wat ze op dit moment zijn, en alle
strij ee t de mensheid gestempeld tot wat ze thans is met haar verlanqen
naar Vrede.
Vrede is niet een toestand zonder strijd. Van oudsher zijn de
w ooi den vrede, vrijheid en vriendschap, en misschien ook vreugde, ver
want, en beduiden dus een aangeboren verlangen naar een toestand
van goedwilligheid, van welbehagen. Vrede in de ziel èn vrede op aarde
.an pas tot groei, en uiteindelijk tot wasdom komen, en ons tot zegen
worden, als wij voortdurend vechten voor zijn recht van bestaan. Vrede is
ne allerhoogste strijd. Die gaat om een leven op een steeds hoger peil.
iNiet meer om gelijk te krijgen en een ander ongelijk te geven, maar om
een actie om tot overeenstemming te komen in iedere tijd, in iedere
verhouding, en in iedere ontmoeting. Waar leven is, is groei en actie.
Vrede is geen toevluchtsoord voor welke onvruchtbare instelling dan
ook. Vrede as geen asyl voor gemakzuchtigen, nóch een rusthuis voor hen,
die hun twist later willen gaan hervatten. Vrede is geen vlucht in het
onbekende ideaal. Men kan zich ook niet op de vrede verlaten, zoals men
op zijn lauweren rust omdat men de strijd niet onder ogen durft te zien.
Men kan niet op de vrede teren, wanneer men werkelijk vrede kent en
weet, hoe hem te verwerven. Vrede betekent de positieve gerechtigheid
voor mens en mensheid.
De vrede te naderen is eig en strijd gestreden te hebben, in over
winning op onszelf, terwille van onze naaste. En terwille van onze naaste
en ons zal de Vredesvorst zich buigen naar elk onvermogen, wat wil, en
niet kan wat wil omdat het zichzelf wil geven, en wat niet kan omdat
iet nog te zeer in zijn eigen strijd verwikkeld is. Men vergeet zo licht in
eigen leven, en ook in de wereld, dat de genade aan te roepen is, en
komt, wanneer men zijn onmacht voelt in de nood. Otffldat wij dat ver- 2®
geten, zien wij vrede als vreemd, soms zelfs hinderlijk -iets, wat niet
past in deze tijd, waarin de zelfhandhaving van mens en mensheid wordt «kS
gegrond op strijd tegen elkander. SS
•Jk
De Vredesvorst heeft daar in bewezen wie Hij is, dat Hij het M
wederstaan van de boze niet heeft gewild, -en dat hij desondanks vol
bracht heeft, omdat het de wil Des Vaders was en hiermee heeft KW
Hij de grondslaig onder de mensen gelegd, waarop eenmaal vrede op aarde jSj|
tot stand komen kan en zal. mi
Zijn volstrektheid hierin maakt Hem tot de Zoon des Mensen en
tot de Weg, de Waarheid en het Leven. IjBtf
Als Zoon des Vaders opende Hij de weg der genade, zonder S|
weerga, en bevestigde dit door Zijn komen en gaan als overwinnaar 8S
van dpod eq leven. SB
Laten wij niet vergeten, dat de Vredesvorst Heer van Dood en
Leven is, en dat in Zijn hand de bevestiging ligt van opstanding in de Vader.
Vrede op aarde betekent dus Zijn aanwezigheid zonder enig com,-
promis, of bevestiging, of ontkenning, maar onoverwinnelijk als overwinnaar 8x1
van de dood zodat alle strijdtonelen hetzij klein, of afzichtelijk groot
moeten doodlopenop Zijn overwinning". Hg
door DANNY K.AYE.
Er is één onderdeel van de Verenigde Naties, dat buiten de tegenstellingen
en twisten tussen de volkeren is geblevenUNICEF het Kinderfonds
van de Verenigde Naties.
De naam van deze organisatie is heel waf ingewikkelder dan het enige doel
dat zij nastreeftde behoeftige kinderen van de gehele wereld te laten
opgroeien tot gezonde mann'en en vrouwen. Niemand kan tegen een derge
lijk doel enig logisch bezwaar hebben, want de liefde voor kinderen en de
zorg voor het kind zijn ovfjr de gehele wereld gelijk. Als de kinderen jte
gronde gaan, sterft de wereld uit. V
Ik wist nauwelijks iets meer dan deze al
gemeenheid, toen Maurice Pate, de uitvoe
rende directeur van het Kinderfonds, mij het
bijzonder vererende verzoek deed om een
benoeming te willen aanvaarden. Ik moet
eerlijk bekennen, dat het gewicht van die
benoeming pas tot mij begon door te drin
gen, toen ik mijn opdracht schriftelijk kreeg
thuis gestuurd: „Het Kinderfonds .van de
Verenigde Naties heeft de eer U te be
noemen tot zijn ambassadeur in algemene
dienst, belast met het bekend maken van de
bindernoden in de wereld". Mijn eerste re-
dat de volkeren, die ik bezocht, mijn gevol
machtigde bevoegdheden ernstig namen en
mij de volledige diplomatieke eerbewijzen
brachten. Zij eerden daarmede niet de Ame
rikaanse filmkonfiek doch het Kinderfonds
van de Verenigde Naties.
Naarmate ik mij dieper in mijn taak in
werkte, begon ik mij des te sterker de om
vang van mijn werk te realiseren. Zowel de
doelstelling als het resultaat van dit Kinder
fonds bleek iets geweldigs te zijn en alleen
maar mogelijk te zijn door de eensgezinde
samenwerking van vele naties.
3*® mm mm 'mm: mm mm. mm. mm. mm mm m
Ik zal een paar cijfers noemen die te
groots zijn om vervelend te wezen Méér
dan een millioen kinderen zijn in het Verre
Oosten behandeld tegen framboesia, een af
schuwelijke, misvormende inheemse ziekte
twintig millioen kinderen zijn ingeënt tegen
tuberculose alleen al in Azië hebben vijftig
millioen behoeftige kinderen op een of an
dere wijze hulp ontvangen van UNICEF.
De helft daarvan alleen al in het laatste jaar.
En die 25 millioen van dit jaar zijn
„mijn" kinderen.
Mijn speciale taak op deze rondreis door
Azië was de inentingteams te vergezellen op
hun tochten naar afgelegen gebieden en een
filmdocumentaire te maken van hun werk.
Maar wanneer we eenmaal op ons werk
terrein waren aangekomen, kwam er met al
die wonderlijke kindertjes van een speciale
taak niet veel terecht De rimboe-kinderen
hadden nog nooit van mij gehoord en trok
ken zich dus niets aan van onze mobiele
colonne
Als clown in de rimboe.
Maar wat heeft het voor zin, wanneer je
filmkomie kbent en de kinderen niet eens
aan het lachen kunt brengen Daarom,1 trok
ik malle grimassen en sjouwde ik als een
clown door de dorpen in een wanhopige po
ging om een moderne opvoering van de
Rattenvanger van Hameien ten beste te
geven. En inderdaad het lukte De kin
deren hielden mij voor een simpele dwaas,
ze lachten om mijn kunsten en liepen me
achterna. Van een clown is geen enkel kind
bang en zo kregen we de kinderen bij de
dokters en de zusters voor onderzoek.
Ik viel tijdens mijn rondreis door hte Verre
Oosten van het ene uiterste in het andere.
In New-Delhi moest ik een diplomatieke re
ceptie bijwonen, die te mijner ere werd ge
geven door mevrouw Pandit en waarbij ook
haar broeder, eerste minister Pandit Nehroe
aanwezig was. Dich enkele dagen later, even
buiten Rangoon, demonstreerde ik onder be
geleiding van een paar koortjes ten aan-
schouwe van e entroep kinderen een klomr
pendans in een glibberig rijstveld
MELDT U AAN OP 'T STADHUIS
I VOOR DE BESCHERMING
BEVOLKING I
actie daarop kan in twee woorden worden
beschreven „Wat 7 Ik
Volledige diplomatieke eerbewijzen.
Ik heb mezelf nooit wijs gemaakt, dat ik
de meest eerbiedwaardige persoon van de
wereld zou zijn; doch wel heb ik me steeds
voorgéhouden, dat ik optrad als vertegen-
tegwoordiger van twee instellingen, waar
voor overal in de wereld respect wordt ge
voeld, namelijk UNICEF en de Amerikaanse
filmindustrie. En daatrom was het mij tel
kens prettig te moede, wanneer ik bemerkte
dergaan van alle documentaires met een be
paalde strekking Misschien ook niet
Paramount had me twee filmoperateurs mee
gegeven en kilometers kleurenfilm. Die heb-
b enwe tot de laatste meter verbruikt. Ik
treed zelf ook in die film op, doch in een
ondergeschikte rol. De eigenlijke sterren in
deze film zijn de aardigste kinderen die U
ooit gezien hebt. En wanneer deze film wat
levendigheid brengt in de dorre statistische
cijfers, die ik hierboven heb genoemd wel
nu, dan is mijn opdracht geslaagd.
Om nooit te vergeten
Dat was mijn opdracht voor UNICEF,
maar daarmede is mijn werk niet afgelopen.
Het werk van het Kinderfonds van de Ver
enigde Naties heeft mij gegerepen en ik zal
er over praten, zoveel als ik kan. Zelfs, al
zou ik gevaar lopen mijn toehoorders te ver
velen. En men zal mij niet terugkennen
Want ik waarschuw U van tevoren over
het kinderleed, dat ik gezien heb. kan men
geen grappen maken
M BENT U AL LID VAN DE B.B,
ZO NIET, MELDT U DAN
I TERSTOND 8
8
mm mm mm mm mm sm
Wat UUNICEF ter leniging van dit kin
derleed doet ,is onvoorstelbaar. En door
UNICEF heb ik nieuw respect gekregen
voor de Verenigde Naties. Zelfs al zouden
de Verenigde Naties niets anders hebben be
reikt dan de instelling van dit Kinderfonds,
dan zou daardoor alleen al een voldoende
rechtvaardiging zijn gevonden voor alle ver
gaderingen, disputen en veto's, die met de
totstandkoming van deze wereldorganisatie
gepaard zijn gegaan.
Ik doe niet aan politiek. Evenmin als de
kinderen. Maar ik houd er alleen niet van,
wanneer kinderen ziek zijn en honger lijden.
De grootste organisatie, welke ooit ter we
reld is opgericht om dit te verhinderen is de
UNICEF. En daarom geloof ik, dat alle men
sen ter wereld veel meer van dit ipternatio
nale Kinderfonds zouden moeten afweten.
Dan sou er door iedereen meer en spoediger
worden geholpen dan zou het kinderleed
spoedig uit de wereld zijn uitgebannen
Ook U kunt helpen Door Uw bijdrage
over te maken aan de Nederlandse Inlich
tingendienst voor de Verenigde Naties,
Alexanderstraat 2, 's-Gravenhage. Liefst per
giro op postfekening 71800 ten name van de
Nederlandse Inlichtingendienst.
In Thailand kreeg ik onverwachts een
nieuwe vereerster, en de liefde dat ver
zeker ik U was bepaald wederzijds Het
was een Siamese baby van een jaar of twee,
die ik zeker geadopteerd zou hebben, wan
neer dat mogelijk ware geweest. Als ik ge
zichten trok, lachte ze met dichtgeknepen
oogjes, terwijl haar hele buikje er van schud
de. Het was een schat van een kind
Toen werd ik nijdig
Ik moet beslist erg opgewonden geweest
zijn, want anders zou ik niet zo scherp zijn
uitgevallen tegen een neo" "althusianist. die
ik ontmoette op mijn reis naar Japan „Ten
slotte", zo zei hij, „zijn malaria, tuberculose
en hongersnood de middelen, waarmede de
natuur de overbevolking tegenhoudt. Dat
klinkt misschien wat ruw, maar
„Dat is een heel logisch argument", viel
ik hem in de rede. „Waarom zoudt U die
stelling de volgende keer niet eens zelf in
practijk brengen, wanneer Uw eigen,
kind ziek wordt
Intussen maakte ik toch nog een film van
mijn reis. Misschien zal die film het lot on-
RIJKSKEURMERK OP KOPLAMPEN
1 JANUARI A.S. VERPLICHT.
Overeenkomstig het hepaalde in artikel 84
sub 4 en 5 van het Wegenverkeersreglement
moeten de koplampen van motorrijtuigen en
■a.s. vocirzien zijn van een rij'kskeurmerk be
staande rnit de letters N.L. Op de .gloeilamp
'kan het "keurmerk niet afzonderlijk worden
•aangebracht, doch men is zo nodig ver
plicht, een goedgekeurde gloqilamp (duplo-
lamp) aan te séhaffen. Op het koplampglas
kan het keurmerk xworden aangebracht, in
dien de lamp tot -een goedgekeurd merk en
ttpe behoort. Daar officieel is bekend ge
maakt door de Rijksdienst voor het Weg
verkeer, dat na 1 Januari a-s- geen gelegen
heid meer zal worden gogeven, het keur
merk te doen aanbrengen, dient men hier-
~voor dus nog in deze maand te zorgen. Het
keurmerk wordt o-a. aangebracht door de
volgende firma's, waarbij is vermeld. vo°^
welke merken koplampen men gemachtigd
is, het keurmerk te plaatsen.
HulstP. A. Carpentier, Stationsweg 6
'(Hella, Bosch, .Cibié, Marchal).
Kloosterzande Garagebedrijf Jos. Voet,
Hof te Zandeplin 17 (Hella, Bosch).
Terneuzen Garage L. D. Boone, Axelse-
straat 148 (Lucas) Autohandel R. R. Vis
ser, Grennulaan 48 (Lucas).
m*;:mm::mm.mm:.'*m, mtmmam
m
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
ADVERTENTIEPRIJS: 8 cent per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
Wn
V
Mijnhardts Hoofdpijnpoeders. Doos 47 cent
®£K8
V
'is
