AXELSE COURANT
Volkeren moeten helpen waar
regeringen falen
Gemeenteraad van Axel
I
Erankering bij abonnement, Axel
O
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
FIRMA
Markt 12
Ideaal voor ieder
die brieven schrijft!
AXEL.
HET EERSTE VOLK DAT HELPT IS HET NEDERLANDSE,
WELKS REGERING NIET FAALT
Waarom eigenlijk wordt er een beroep ge
daan op het Nederlandse, straks op een an
der volk Zijn de degeringen niet de aan
gewezen instanties om het vluchtelingen
probleem in ondeling overleg op te lossen
Om deze vragen te beantwoorden moet
even een duik in de geschiedenis van de
jaren na de tweede wereldoorlog worden
gedaan.
Aan het einde van de tweede wereld
oorlog waren er millioenen vluchtelingen.
Om deze mensen te helpen werd door de
Verenigde Naties een organisatie gesticht
de Internationale Vluchtelingen Organisa
tie. Deze heeft in de weinige jaren van haar
bestaan inderdaad vele duizenden vluchte
lingen geholpen, hoewel zij met grote moei
lijkheden te kampen had. Maar, drie en een
half jaar geleden liep haar mandaat af, de
organisatie werd opgeheven. En van de mil
lioenen vluchtelingen waren er nog ..rnaar"
enige honderdduizenden over. Dat was een
mooi resultaat. Maar deze Internationale
Vluchtelingenorganisatie beging de fout zich
op de borst te kloppen en te verklaren „We
have solved the rpoblem" wij hebben het
probleem opgelost. Want dat was niet waar.
Er waren nog enige honderdduizenden vluch
telingen niet geholpen. En zolang er nog
één vluchteling niet geholpen is mag men
niet zeggen dat het probleem is opgelost.
Hoe dit zij de regeringen namen kennis
van de mededeling dat het vluchtelingen
probleem was opgelost en wendden hun
aandacht af. Voor het restantje werd één
man aangewezen onze landgenoot mr. G.
J. van Heuven Goedhart, die als Hoge Com
missaris der Verenigde Naties voor de
Vluchtelingen de resten van het vraagstuk
zou liquideren. Maargeld daarvoor
kreeg hij niet. Wantde Engelsen ontdekten
dat de verantwoordelijkheid voor de vluch
telingen is thans overgedragen aan de rege
ringen van de landen waarin zij verblijven."
Hoe de Engelsen aan die wijsheid zijn ge
komen is mr. van Heuven Goedhart voor
alsnog een raadsel. Want er is nergens enig
document te vinden waarin deze overdracht
is vastgelegd. Maar het was een mooi argu
ment om steun te weigeren en het Engelse
standpunt heeft dan ook bij andere leden
van de Verenigde Naties helaas gehoor ge
vonden. De Hoge Commissaris heeft niette
min geldelijke steun aan de regeringen ge
vraagd. Hij vroeg een bedrag van 3 millioen
dollar om hulp te kunnen geven aan die
categorie van vluchtelingen, die wegens
ziekte, ouderdom, invaliditeit en dergelijke
zelf nooit meer iets kunnen beginnen. Van
die 3 millioen, ruim drie jaar geleden ge
vraagd, heeft de Hoge Commissaris tot van-
rige staten-leden van deze organisatie.'
De Nederlandse regering neemt dus wel
een geheel andere houding aan dan vele
andere. Maar haar bijdrage kan slechts be
scheiden zijn. De andere regeringen blijven
voor het merendeel in gebreke.
Mr. van Heuven Goedhart, die ons deze
voorgeschiedenis vertelde, haalde de schou
ders op. „En wat doe je dan
Wat doe je dan. Het is gemakkelijk te
zeggen, dat de verantwoordelijkheid is over
gedragen. Maar de regeringen van de be
trokken landen met vluchtelingen worden
daar niets wijzer van. Zij kunnen het pro
bleem niet zelf oplossen. En zouden, zo men
de Engelse argumentatie al aanvaardt, ju
ridische argumenten niet moeten wijken
voor een noodtoestand, waaraan ieder
ook een regering moreel verplicht is te
helpen haar op te heffen
Het Nederlandse volk heeft die morele
verplichting gevoeld. De actie voor Grie
kenland en Oostenrijk komt al op gang, nog
voor zij officieel is begonnen. Het giro
nummer van het Comité Vluchtelingenhulp
mag zich reeds nu in een grote belangstelling
verheugen er is ruim elfduizend gulden ge
stort op postrekening 5100.
Ruim elf mille. Dat belooft wel wat voor
de tijd, waarin de actie op volle toeren zal
draaien. Begin deze Week is een aantal
Nederlandse journalisten en medewerkers
van omroep en film, vertrokken naar Oos
tenrijk en Griekenland om zich persoonlijk
van de toestanden in de vluchtelingenkam
pen op de hoogte te stellen. Eenmaal terug
gekeerd zullen zij onverbloemd in hun bladen
en op het witte doek weergeven hoe groot
de materiële en morele nood is. In de wee
groepen een voor Oostenrijk en een voor
Griekenland zijn alle persorganen ver
tegenwoordigd grote landelijke dagbladen
zo goed als een klein provinciaal dagblad,
de vakbondspers, de fotopers, het A.N.P..
De publicaties zullen aantonen, dat groot
scheepse hulp noodzakelijk is, en wat voor
de gevers van belang is, wat er met het in
gezamelde geld zal worden gedaan.
De Hoge Commissaris heeft verklaard,
zijn plannen klaar te hebben liggen. Als er
een ton binnenkomt, kan hij plannen die een
ton kosten uitvoeren. Maar voor een paar
millioen is hij ook niet bang. Want er zijn
vele millioenen guldens nodig.
Mr. van Heuven Goedhart is, als de eer
ste actie in Nederland rolt, juist in New
York ter bijwoning van de Algemene Ver
gadering van de Verenigde Naties. Hij zal
de regeringen ongetwijfeld opnieu wvragen
geld, geef geld. Het zal hem een sterke rug
gesteun zijn, als hij daarbij kan wijzen op
wat in het kleine Nederland gebeurt, als hij
daarmee de regeringen beschamen kan.
Een paar millioen het lijkt veel. Maar
als de inwoners van een land in een jaar
tijds zes milliard gulden aan belasting kun
nen opbrengen, zouden zij dan niet een frac
tie van dat bedrag bij elkaar kunnen leggen
tot enkele millioenen, waarmee zegenrijk
werk kan worden gedaan Het resultaat
van giro 5 100 zal op die vraag onge
twijfeld bevestigend antwoord geven.
Het mag ons een vreugde zijn, dat een
van de weinige regeringen, die wel steun
hebben verleend, de Nederlandse is. Vorig
jaar werd op de begroting van buitenlandse
zaken 760.000 uitgetrokken, welk bedrag
in Mei van dit jaar aan mr. van Heuven
Goedhart ter beschikking is gesteld. En men
leze de memorie van toelichting op de be
groting van buitenlandse zaken, die juist
dezer dagen bij de Tweede Kamer is inge
diend, de begroting-1955 dus
De regering is echter bereid nog
verdere steun te verlenen, indien de bij
dragen van andere landen ver beneden de
verwachtingen zouden blijven. Zij zou in
dit geval alsnog haar bijdrage tot 1 millioen
gulden willen opvoeren. Of dit nodig zal
zijn, zal pas blijken in de loop van 1955.
Onder dit voorbehoud werd een aanvullend
bedrag van 240.000 opgenomen."
Hieruit blijkt wel dat het de regering ernst
is met de vluchtelingenzaak. Dat blijkt trou
wens ook uit de Troonrede van dit jaar,
waarin H.M. de Koningin, sprekend over de
Raad van Europa, zei
Zij heeft in deze kring het initia-
1 tief genomen tot hulpverlening aan de Euro
pese vluchtelingen. Vurig hoop ik, dat dit
in ruime mate gehoor zal vinden bij de ove-
Last van sBennwenT
I
ZATERDAG 9 OCTOBER 1954
69c Jaargang No. 3
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
ADVERTENTIEPRIJS, 8 c«n« per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentién (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
jd
Donderdagavond kwam de gemeenteraad in open
bare vergadering bijeen onder voorzitterschap van
burgemeester P. L. D. J. van Oeveren. Afwezig waren
de heer C. van Bendegem en mevr. Folkersma, eerst
genoemde wegens een ongeval hem overkomen, laatst
genoemde wegens ongesteldheid. De voorzitter wenste
beide afwezige leden spoedig algeheel herstel toe.
De ingekomen stukken, bestaande uit berichten van
goedgekeurde raadsbesluiten door Ged. Staten en
mededelingen van de N.V. Waterleiding Mij. en de
Stichting Prot. Ziekenzorg (eveneens naar aanleiding
van raadsbesluiten van 31 Augustus j.l., mitsgaders
ten slotte een drietal verificatie-rapporten omtrent
kas gemeente-ontvanger, vleeskeuringsdienst en kost
winnersvergoedingen, gaven geen aanleiding tot op-
of aanmerkingen of debat, zodat er direct schot in
de afwerking van de agenda zat.
Hierop volgden de schriftelijke mededelingen naar
aanleiding van door raadsleden in de vorige raads
zitting ten berde gebrachte zaken of gestelde vragen
bij de omvraag.
Als antwoord op de gestelde vraag van de heer
C. van Bendegem over het verstrekken van een bus
abonnement aan het personeel van het gemeentelijk
daag toe nog geen millioen gekregengasbedrijf, dat te Terneuzen werkzaam is, kan worden
medegedeeld, dat hierin tijdig zal worden voorzien.
Als antwoord aan vorengenoemde vragensteller en
op de geuite wens van de heer A. J. M. Kesbeke over
het plaatsen van bergplaatsen van diverse makelij
achter de gemeentewoningen in plan West, die de
omgeving ontsieren, wordt medegedeeld, dat het plaat
sen van bergruimten achter alle gemeentewoningen
van afwijkend materiaal zal worden beteugeld door
een standaard model voor alle woning envoor te
schrijven, die een dergelijke ruimte willen bouwen en
waar voldoende ruimte voor is, zonder dat dit op
te hoge kosten behoeft af te stuiten.
Op de vraag van de heer W. de Feijter of dit jaar
de Kerkdreef van een nieuwe verharding zal worden
voorzien, delen B. en W. mede, dat dit op korte
termijn zal geschieden. Wanneer het daarvoor be
nodigde materiaal is aangevoerd, waarop gewacht
wordt, zal deze straat worden verbeterd.
Naar aanleiding van de vraag van de heer K. Hame
link over aanstelling in vaste dienst van de heer Chr.
G. van Sluis kan worden medegedeeld, dat dit dezer
dagen is geschied.
Als antwoord op de opmerking over de voorman
L. Naeije, dat in werkelijkheid echter de voorman
gemeentewerken hier de zeggenschap heeft, wordt
medegedeeld, dat door andere noodzakelijke werk
zaamheden het verband (in het onderhanden zijnde
object een ogenblik verbroken is geweest. Dit was
van zeer tijdelijke aard. Nu functionneert alles weer
normaal.
Wat de functie van de voorarbeider betreft om deze
ook hoger te betalen wordt medegedeeld, dat deze
kwestie aan hogere instanties is voorgelegd.
Verder wat het gedane verzoek van de heer Hame
link betreft over de riolering achter de woningen aan
de Nieuwendijk wordt hem medegedeeld, dat dit tot
de competentie van het bestuur van de Polder Noord
behoort en inmiddels hebben B. en W. zich hierover
met hen in verbinding gesteld.
Op de laatste vraag van hetzelfde lid om veilig
heidsmaatregelen te treffen aan de Avenue d'Huart
op Sluiskil bij de uitrit van de particuliere weg van
de directie van de 1 "Azote naar de Rijksweg, kan van
gemeentewege alleen worden gevraagd om de door
vragensteller genoemde veiligheidsmaatregelen te be
vorderen door een bord bij de aansluiting op hun
terrein aan de Rijksweg te plaatsen.
Ten slotte wordt op de vraag van de heer F. Gerrits
om bij de directie van de Rijkswaterstaat verbetering
te vragen van de zijkanten van de rijksweg Sluiskil
Axel (die voor wielrijders bestemd zijn) delen B. en
W. mede, dat in 1955 een aanvang wordt gemaakt
om deze weg te verbeteren. Voor het korte tijdsbestek
totdat met deze verbetering wordt begonnen kan van
gemeentewege niet op verbetering van de zijkanten
worden aangedrongen.
De heer Kesbeke drong er op aan het bus-abonne
ment reeds met ingang van October te doen ingaan.
Wethouder van Bendegem antwoordde als voor
zitter van de gascommissie hierop dat dit geregeld
kan worden en hiertoe ook bereids opdracht werd
gegeven aan de chef van het bedrijf dienovereenkom
stig te handelen. Intussen is er slechts één werk
nemer, die hiervan gebruik zal maken.
De heer Kesbeke nam met deze toelichting ge
noegen.
Vervolgens kwam aan de orde het voorstel tot
benoeming van 5 leden in de Commissie van advies,
als bedoeld in art. 8 van de Woonruimtewet, wegens
periodieke aftreding.
Het zittingstijdvak van vermelde commissie is be
perkt tot één jaar. In de maand October moet telkens
opnieuw deze commissie word enbenoemd. B. en W.
spraken hun voldoening en waardering uit over het
vele moeilijke werk dat bij vernieuwing was verricht
en betuigde naar aanleiding van deze arbeid hun
dank. De aftredende leden werden dan ook door hen
opnieuw voorgedragen ter herbenoeming. Dit waren
de heren M. J. v. d. Berg, Oranjestraat, R. J.
Boeije, Ds. Jan Scharpstraat, C. J. v. d. Bos, Kanaal
kade, J. Pijpelink, Schapenbout en I. C. Provoost,
Koestraat.
Alle heren werden met 11 stemmen herkozen, be
halve de heer Pijpelink die 10 stemmen bekwam.
Daarna kwam aan de orde het voorstel tot het com
bineren der functie van gemeente-ontvanger met die
van administrateur van het gemeentelijk woningbe
drijf. De heer W. A. den Boggende bereikt in Novem
ber de pensioengerechtigde leeftijd en in deze functie
moet tegen 1 December a.s. worden voorzien.
Gezien het beperkte salaris tegenover het omvang
rijke werk, dat van deze ambtenaar wordt geëist,
moest worden uitgezien naar een oplossing om deze
betrekking zodanig aantrekkelijk te maken, dat deze
aanvaardbaar is voor een goede vakkundige kracht
tegen een behoorlijke bezoldiging. Hiervoor een op
lossing te zoeken gaf B. en W. reden zich hierover
te beraden. Zij hebben hun aandacht bepaald op de
administratie van het woningbedrijf, die als tijdelijk
destijds bij de afd. financiën is ondergebracht. Het
zou de afd. financiën zeer ten goede komen, wanneer
dit werk een definitieve oplossing vond in het ad
ministratieve verband van de gemeente, wat ook wel
een onderdeel vormt van het technische gedeelte van
gemeentewerken. Zij menen met gerustheid daarvoor
het kantoor van de gemeente-ontvanger te kunnen
inschakelen, wat meebrengt de samenvoeging van de
functies van gemeente-ontvanger en administrateur
van het woningbedrijf.
Mijnhardt's Zen uw tablet te o
helpen tl er overheen.
De heer Kesbeke zou gaarne deze materie, die fei
telijk 3 agenda-punten omvat en bloc zien behandeld.
De voorzitter heeft daartegen geen bezwaar, doch
zou dan gaarne alvorens tot besluiten over te gaan
even in comité-generaal willen gaan teneinde enige
mededelingen te kunnen doen en ook vooral met het
oog op het eventueel persoonlijk karakter van deze
aangelegenheid.
De raad ging daarop over in besloten zitting die
na een klein half uur heropend werd.
De voorzitter vroeg of nog één der leden het woord
wenste over dit punt, hetgeen daarop zonder verdere
bespreking z.h.s. werd aangenomen.
Alsnu kwam aan de orde het voorstel tot het vast-
stelllen van de beloning van administrateur en die van
de bode van het woningbedrijf, alsmede het bepalen
van de bijdrage aan de gemeente wegens beschikbaar
stelling van personeel.
Als gevolg van de bij het vorige punt voorgestelde
combinatie zal de beloning van de administrateur af
zonderlijk bepaald moeten worden. Bij het vaststellen
van dit bedrag is terdege rekening gehouden met het
door het rijk vastgestelde bedrag van algemene kosten
per woning.
Zonder enig risico kan de vergoeding bepaald wor
den op 2,50 per woning hetgeen B. en W. voor
stellen, zulks met intrekking van het raadsbesluit van
4 November 1948. Vervolgens is naar aanleiding van
een gestelde vraag in een der vorige raadsvergade
ringen een onderzoek ingesteld naar het aantal uren
per week dat de bode besteedt aan het ophalen en
controleren van de huren. Dit bedraagt ongeveer 25
uren per week. Het ontmoet derhalve geen bezwaar
dat per 1 Januari 1955 de beloning van de bode wordt
opgetrokken tot 2.90 per woning, hetgeen betekent
een beloning van 26,94 voor een halve week (25
uren) werk.
Op grond van deze uiteenzetting wordt door B. en
W. voorgesteld de beloning van de bode alzo vast
te stellen met ingang van 1 Januari 1955, met intrek
king van het raadsbesluit van 4 November 1948.
Ten slotte wordt medegedeeld, dat de administratie
van het woningbedrijf dermate is uitgedijd, dat dit
van tijd tot tijd niet geheel alleen door de function-
naris kan verricht worden, waardoor bijstand moet
worden verleend van een ambtenaar der secretarie.
Voor het presteren van deze werkzaamheden, zal door
het gemeentelijk woningbedrijf aan de gemeente een
bedrag moeten worden terugbetaald. B. en W. hebben
voor deze vergoeding een bedrag aangenomen van
2.- -per woning, wat uit de desbetreffende rijks
vergoeding betaald kan worden. Z.h.s. werd eveneens
aldus besloten.
Voorstel tot het benoemen van een gemeente-ont
vanger, tevens administrateur van het gemeentelijk
woningbedrijf.
Voor de op 1 December a.s. te vervullen vacature
van gemeente-ontvanger hebben B. en W. tijdig solli
citanten opgeroepen met de mogelijkheid dat deze
functie eventueel gecombineerd zou kunnen worden
met die van administrateur van het gemeentelijk wo
ningbedrijf. Deze mogelijkheid hebben B. en W.
aangegrepen, om een goede kracht als gemeente
ontvanger aan te trekken, daar de salailisgrenzen niet
in overeenstemming zijn met de omvang van de werk
zaamheden. B. en W. hebben zich vergewist of een
verhoging mogelijk, was, wat niet toelaatbaar werd
geacht, o.a. als gevolg van een nieuwe regeling die
in uitzicht is gesteld.
Na ingesteld onderzoek werd besloten de volgende
aanbeveling aan te bieden 1W. L. Hirdes, gemeente
ontvanger te Yerseke 2. D. A. Huntelaar, gemeente
ontvanger te Kerkwerve.
B. en W. stellen voor over te gaan tot benoeming
van een gemeente-ontvanger op een jaarwedde vol
gens provinciale regeling van 3948.— zulks met in
gang van 1 December 1954 en hem met ingang van
dezelfde datum te benoemen tot administrateur van
het gemeentelijk woningbedrijf op een vergoeding van
2.50 per woning per jaar.
Overgegaan tot stemming werd de heer W. L.
Hjrdes te Yerseke met algemene stemmen benoemd
tq't gemeente-ontvanger.
(Vervolg op pagina 3)
i