1944
Ir
AXELSE COURANT
1954
Axels groei en bloei
in de laatste tien jaar
Fa D EIJ
s
Feest
Circusvoorstelling
I
Belangrijk bericht.
Lampion-optocht
i
I
1
LEDEREN KLEDING i
i
ook voor Uw kinderen
dank zij de R R-bonnen van de
Axelse winkeliers.
I Vrijdag 13 en Zaterdag 14 Augustus
s
Afspringen van Parachutisten
groot Slotvuurwerk.
Frankering bij abonnement, Axel
WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1954
68e Jaargang No. 86
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
Wij vieren deze week onze bevrijding in
1944 door de Polen en wij herdenken hen
die het hoogste offer brachten om ons deze
vrijheid te hergeven.
Dat deze viering spontaan zijn zal, daar
aan mag men niet meer twijfelen, nu men
ziet hoe in deze laatste dagen voor het feest
de geest weer vaardig is geworden en ieder
rechtgeaard Axelaar van boog tot laag, van
jong tot oud ieder op zijn eigen wijze druk
in de weer is om mee te helpen dit feest in al
zijn onderdelen tot een succes te maken.
Dat deze viering zo spontaan is behoeft
ook geen verwondering. Ieder die de ont
wikkeling van de strijd om Axel in die da
gen van nabij heeft gekend, of naderhand
uit de beschrijvingen heeft leren kennen,
weet hoe critiek de situatie was en hoe al
leen de van zelfopoffering getuigende actie's
van de Polen ons stadje voor een grote ramp
hebben gespaard.
Ons stadje, ja w'ant ook in 1944 had
Axel al zo'n 800 jaar stadsrechten, maar
behoudens deze rechten kon men van het
stadskarakter niet zo veel bespeuren. In de
loop der eeuwen was Axel van een wel
varende handelsplaats, wiens bestaansbron
op dit gebied door de inpolderingen was
verdwenen, veranderd in een wat groter
plattelandsdorp.
Na de bevrijding heeft zich hierin wel
een grote verandering ten goede voorge
daan en ook de vreemdeling die Axel be
zoekt en dank zij de Jeugdherberg en
het recreatiegebied zijn ook dat er veel meer
dan voor de oorlog zal nu direct op
vallendat dit een stadje is mtet een betekenis
voor de hele streek. De winkels wijzen er
op, want zij zijn groot, ruim' gesorteerd en
van een opzet die maakt dat elke Zeeuwsch-
Vlaming in Axel kan vinden wat hij zoekt
op welk terrein dan ook.
Talloos zijn de uitbreidingen en verbete
ringen die de winkeliers aan hun zaken heb
ben gegeven en het is welhaast onmogelijk
deze hier al op te noemen. Een rondwande
ling door het centrum van Axel bewijst U
echter genoeg.
Niet alleen de winkeliers, maar ook de
andere middenstandsbedrijven ontwikkelden
zich in een voorspoedig tempo. Zo zijn er
vele voorbeelden op te noemen van bedrij
ven die toonden hun tijd te verstaan en mee
te profiteren van de gunstige wind die voor
Axel woei. Inzonderheid de bedrijven die
op landbouwgebied werkzaam zijn hebben
de geweldige mechanisering op de voet ge
volgd en hebben getoond dat Axel wellicht
meer nog dan voorheen het centrum voor
de Zeeuwsch-Vlaamse landbouw is. Ook de
vestiging van de Rijkslandbouwvoorlich-
tingsdienst in Axel, die dank zij de grote
activiteit van het gemeentebestuur een feit
werd, droeg hier niet weinig toe bij.
Ook-andere bedrijven ontwikkelden zich
voorspoedig de Axelse aannemers spreken
een belangrijk woordje mee in de bouw*-'
wereld van onze streek er ontstond een
particulier busbedrijf dat beschikt over het
beste en modernste materiaal, zoals men dat
van de grote touringcarbedrijven kent, er
kwam een wasserij en een badhuis, het gra
fisch bedrijf werd belangrijk gemoderniseerd
en gemechaniseerd, waardoor de productie
verdrievoudigd werd, het silhouet van de
Sassing wordt thans overheerst door de
grote graansilo, terwijl van de Sassing af
komende 's avonds reeds de lichtjes wenken
van een onzer restaurants dat Axel vooral
op de week-ends maakte tot trekpleister voor
de Belgen, het Tandtechnisch Laboratorium
maakte Axel voor de Zeeuwsch-Vlaamse
tandartsen tot centrum, terwijl ook velen op
het gebied van de export van landbouw
gewassen en fokpaarden Axel een bekende
naam hebben doen worden tot in de verste
uithoeken van de wereld.
Ook de groot-industrie speelt weer een
grote rol in onze plaats.
De Compagnie Neerlandaise de l'Azote is
weer in bedrijf en deze reuzenindustri^ breidt
zich nog steeds verder uit. Daarnaast kwam
er de Vlasspinnerij, die in de Buitenweg een
modern fabriekscomplex stichtte.
Oo k de overheid bleef bij dit alles niet
achter, dank zij de woningbouw en de aan~_
leg van geheel nieuwe wijken in plan-Oost
en plan-West groeide het inwonertal van
6715 op 1 Januari 1945 tot 7822 op 1 Janu
ari 1954. In totaal werden sedert de be
vrijding ongeveer 500 nieuwe woningen ge
bouwd, er kwam een verbetering in de rio
lering, in de electrificatie en watervoorzie
ning van de buitenwijken, het bos en het
recreatiegebied in het zuiden werden aange
legd, kortom er werd van alles gedaan om
Axel, met de beperkte financiële middelen
waarover men kon beschikken, zo aantrek
kelijk mogelijk te maken. Een woord van lof
hiervoor verdient ook zeeker het actieve ge
meentebestuur en inzondreheid onze burge
meester Van Oeveren, die sedert hij m 1944
het stuur van onze bestuurloze gemeente in
handen nam tijdens zijn waarneming en na
zijn officiële benoeming als burgemeester
voortdurend een stuwkracht is geweest bij
het uitvoeren van tal van verbeteringen.
Lange jassen
Jekkers
e Sportvesten
Dames jasjes
Degelijke kwaliteiten
Billijke prijzen.
Maatwerk zonder prijsverhoging
Noordstr. 55
AXEL
Tel. 773
BEKENDMAKING.
1
4
aanvang 10 uur
door het Kindercircus „De Elleboog" o.lv. Mevr. Last ter
Haar (dat nog onlangs optrad voor de Ned. Televisie, in
aanwezigheid van H.M. de Koningin).
Entrée 50 RR-bonnen of f 1,
Ieder kind ontvangt bovendien een leuke verrassing 1
Voorztet U tijdig van toegangskaarten, vanaf heden verkrijgbaar
bij de heer Knieriem, Noordstraat 37.
'4
v
n
Het Feestcomité maakt als aanvulling op het officieel programma
bekend
VRIJDAG 13 AUGUSTUS:
DE OPTOCHT aangekondigd op Vrijdagmiddag om 16 45 uur zal
om technische redenen worden vervroegd en thans om 15.30 uur ver
trekken. Het MILITAIR DÉFILÉ, zal nu na de optocht inplaqts van er
voor worden gehouden en dus aanvangen om 17.30 uur.
ZATERDAG 14 AUGUSTUS
DE KINDERSPELEN beginnen om 9 uur, op het terrein achter het
stadhuis. Leeftijd 5 - 14 jaar. Opgave tot deelname op het terrein-
DE VOLKSSPELEN beginnen om 1 uur. op het V.V.Z.F. - terrein
opgave [tot Vrijdagavond 13 Augustus 8 uur, voor WEDLOPEN MET
HINDERNISSEN 14 16 jaar, bij de heer de Groot, Jeugdherberg, voor
RINGRIJDEN met KWADE TRIEN en BOEGSPRIETLOPEN boven 16 jaar,
bij de heren J. H. Peters en E. van Dorsselaar Noordstraat en A. Lippens
Wolstraat 4.
De grote attractie van de Zaterdagmiddag is om 16.45 uur het
vanuit een Dakota van de Ned. Luchtmacht boven het V.V.Z F terrein
en ZATERDAGAVOND om 22.30 uur het
Koopt het officiële.- progTamma voor het volledige overzicht en verdere
bijzonderheden Verkrijgbaar in de Boekhandel.
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C.VINK
Red. en Adw Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
ADVERTENTIEPRIJS: 8 cent per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
„SIC TRANSIT
(op de gesloopte muziekkiosk op de Markt)
Geen krijgsgeweld, geen oorlogsbrand,
Zo radicaal als slopershand,
Waarvan de kracht hier werd bewezen
Voorwaar, het was een triest gezicht,
Maar toch, hier was iets „groots' verricht
Een heilzaam werkschier onvolprezen
Verdwenen is zij in het niet
En 'k dacht alweer aan 't „Sic Transit
Dat aardse grootheid doemt tot wijken
Verdwenen is de houten kast,
Die diende slechts tot overlast
Als „steen des aanstoots" toch bleef prijken
d'Omwonenden op deze dag
Uit slaap gewekt door doffe slag
Vroegen zich af, plots 't hoofd vol zorgen
„Een projectiel gedemonteerd
„Atoomproef, fout geconstrueerd
Welk onheilen op Maandagmorgen
Onthutst wreef men de slaap uit 't oog
Terwijl een stofwolk rees omhoog
Markt, Wal- en Weststraat al omhullend.
En naderkomend, zeer ontsteld
Lag daar de „reus" terneergeveld
Het Marktplaveisel gans vervullend 1
d'Omstanders met gemengd gevoel
Begrepen, dra het nobel doel
Het wijs beleid, dat hier mocht blijken
Wat voor het krijgsgewoel nooit week
En zestig jaar standvastig bleek,
Zou nu voor 't feestgedruis bezwijken
Als ik een dichtersgaaf bezat.
Ik schreef ter ere onzer stad
Over dit feit een pro memorie
Doch nu dit kwam zo onverhoeds
Geldt 't „van de doden niets dan goeds
Dus leefde tent voort ini historie
De tent zij dood Maar, zij herleefd
Dit nij thans 't doel waarnaar men streeft
Zij zal in glorie straks herrijzen.
Als Polen gaat zij nooit teloor,
Gewis, ik zet mijn hand er voor
Moog Axel 't metterdaad bewijzen
ONTHEFFING SLUITINGSUUR.
De burgemeester van Axel maakt bekend, dat door
hem ontheffing wordt verleend van het sluitingsuur
voor vergunnings- en verlofslocaliteiten op Vrijdag
13 Augustus a.s. tot des nachts 1 uur en op Zaterdag
14 Augustus a.s. tot des nachts 24 uur.
Axel 5 Augustus 1954.
De burgemeester van Axel,
Van Oeveren.,
Burgemeester en Wethouders van Axel verzoeken
de ingezetenen der gemeente
1.
2.
3.
Ter gelegenheid van de herdenking der geval
lenen op Donderdag 12 Augustus 1954 de vlaggen
halfstok uit te hangen
Ter gelegenheid van de feestelijke herdenking der
bevrijding op Vrijdag 13 Augustus en Zaterdag
14 Augustus zo algemeen mogelijk de vlaggen in
top uit te steken t
Aandacht te schenken aan het voorschrift, dat
de eerbied voor de vlag eist, dat deze bij zons
ondergang wordt ingehaald.
Burgemeester en wethouders van Axel,
8'
«5
V
3»
n
m
n
<5
v
op VRUDAG 13 AUGUSTUS a.s. vertrek Schoolstraat om half 9.
Route: Schoolstraat Kerkdreef. Stationstraat. Nieuwstraat.
Noordsbraat,Markt.
Deelname staat open voor alle kanderen. Opgave voor deelname tot VR1JDAC
MIDDAG 3 uur bij -de heer J. G. MEIJER, Noordstraat.
PRIJZEN De deelnemende pers onen en groepen worden door een deskundige
jury gekeurd. Zowel voor mooiste groepen s voor de mdiv.duele
deelnemers zijn meerd ere fraaie prijzen beschikbaar.