AXELSE COURANT
Nederland wordt
„toonkamer" van Europa
Bloembollen verlengen het
vreemdelingenseizoen
ZWITSAL
nippers
i#
J. C. VINK
Frankering bij abonnement, Axel
WOENSDAG 7 APRIL 1954
68e JAARGANG No. 52.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
Drukker UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
Hoofdredactie: J. C. VINK
FIRMA
Markt 12
AXEL.
Elk voor- cn elk najaar lokt in Utrecht de jaarbeurs als een machtige ma
nifestatie van Neerlands productieve prestaties op allerlei gebied. Het is opmer
kelijk, dat ons jaarbeursinstituut een periode van grote bloei doormaakt. Vóór
de oorlog heeft men zich wel eens met zorg afgevraagd, of onze nationale
beurs wel ooit zou uitgroeien tot een expositie-feest van internationale orde. De
Franse en vooral de Duitse beurzen (Leipzig waren ferme concurrenten.
Thans wordt er over bestaanszorgen nietmeer gesproken. Het is veel meer
geworden een kwestie van snelle uitbouw om het tempo van de tijd te kunnen
bijhouden.
De toenemende gecompliceerdheid van het
economische leven, doet daarbij zijn invloed
gelden. De steeds meer georganiseerde en
gespecialiseerde productie dringt elke vak
man en zakenman naar zijn eigen hoek. De
ze drang heeft gevolgen voor het beurswe-
dat zich uitbreidt met een reeks van
zen,
Onze jaarbeurs heeft uit internationaal
oogpunt bezien, na de oorlog de wind in de
zeilen gekregen. Duitsland is verdeeld. De
LeipJliger Messe heeft voor veel Westerse
zakenlieden haar aantrekkelijkheid verloren.
Utrecht daarentegen ligt in het centrum van
een landje, dat opmerkelijk van zich doet
spreken, de laatste tien jaar. Wij denken aan
onze moeilijkheden met Indonesië; aan het
snel economisch herstel, dat elke zakenman
heeft geboeid aan de grote waterramp, die
onze naam op ieders lippen bracht. Ii het
wonder dat een zakenman, die op reis gaat,
dat merkwaardig stukje grond onder- de zee
spiegel wel eens wil bezoeken
De opgesomde factoren zijn echter maar
bijkomstig. Het belangrijkste is wel, dat voor
velen uit andere werelddelen, ons land de
deur tot Europa betekent. Nu is het bij deu
ren altijd prettig verkopen, omdat het publiek
zich daar concentreert om daarna weer uit
te vliegen naar alle richtingen, Schiphol en
de K.L.M. zijn deels groot geworden door
cnze gunstige ligging en daarnaast de jaar
beurs. Nationaliteiten uit alle delen van de
wereld vinden elkaar in Utrecht, wanneer er
voor- of najaarsbeurs wordt gehouden.
Wij vemeldden reeds, dat de jaarbeurs
veel meer een internationaal karakter draagt
dan voorhen. Het aantal inzendingen uit de
vreemde heeft een enorme uitbreiding on
dergaan. Hierdoor is het nationale kunnen en
de voordracht daarvan wel enigszins op de
achtergrond geraakt, al is het niet verloren
gegaan. Bovendien heeft elke bedrijfstak niet
meer die^gelegenheid om met haar veren te
pronken als voorheen. Het massale karakter
bracht een beurs met technische nieuwtjes
op allerlei gbied. Het werd een bonte aan
eenschakeling van nieuwe vindingen en tech
nische vooruitgang.
Geen markt meer.
Bij alle voordelen daaraan verbonden, zo
als het toenemend internationaal contact
beeft de jaarbeurs twee nadelen gekregen.
In de eerste plaats is haar betekenis als markt
achteruitgegaan in die zin dat men elk op
zijn terrein niet meer de hartslag voelt van
zijn bedrijfstak. Het prijsverloop in zijn bran
che kan men op een jaarbeurs nog maar ge
brekkig meten. En daarnaast is er geen
plaats meer om een goed inzicht te krijgen
in al hetgeen op zijn terrein wordt aange
boden.
Er is schade toegebracht aan de mogelijk
heid om tot marktinzicht te komen op de
jaarbeurs. Dit is schadelijk voor het bedrijfs
leven. Het jaarbeurswezen is uitgegroeid tot
een internationale manifestatie van nieuw
tjes op allerlei gebied. Het technisch karak
ter treed op de voorgrond, het wordt een
show die zeker geweldige pjropagandisti-
sche waarde heeft en daarom economische
betekenis. Men zou dit instituut niet kunnen
missen.
De technische vooruitgang de massa -pro
ductie, de steeds grotere en meer uiteenlo
pende behoeften van het publiek, maar voor
al de toenemende drang naar specialisaitie
op elk terrein hebben het vroegere jaarbeurs
gezin van branches doen uitgroeien tot een
geweldige familie, waarbij de kinder enzelfs
zijn uitgevlogen om een eigen bestaan te
9aan leiden. Naast de jaarbeurs vinden we
"i onze dagen speciale beurzen voor allet
lel branches, die bijna even groot zijn als
vroeger de gehele jaarbeurs en die in een
behoefte voorzien. Want in die vakbeurzen
vinden wij terug, wat in April- en Septem-
berbeurs in het gedrang was geraakt: een
uitstekend marktinzicht. Niet alleen worden
daar de nieuwste snufjes van een bepaalde
branche getoond, maar men biedt een reeks
van variëteiten aan (in één branche, zoals
men zelden bijeen ziet. Hier kan men tech
nische kennis opdoen en tevens een perfect
inzicht krijgen (in de prijsverhoudingen.
Een vluch.t
In de loop van de laatste jaren zag Utrecht4
de geboorte van een reeks van nieuwe beur
zen, die uit de jaarbeurs zijn ontstaan. Wc
noemen de zuivelbeurs, de schoen- en leder-
beurs, de landbouwbeurs, de beurs voor meu
beien en woningtextiel en de wintervakbeurs
voor koffers en lederwaren. Reeds kent Am
sterdam zijn jaarlijkse expositie van auto's
en motoren. Rtterdam herbergt de laatste ja
ren een grte beurs voor levensmiddelen. Er
is onmiskenbaar een vlucht uit de jaarbeurs
naar de vakbeurs waarbij de jaarbeurzen
steeds fnternationaler worden en de vakbeur
zen (voorlopig) het nationale karakter meer
behouden.
Men rtlag niet spreken van een concurren
tie tussen de twee instituten. Beide hebben
hun eigen functie t.a.v. het economische le
ven waarop wij reeds doelden. Beiden heb
ben ook hun eigen publiek. In de vakbeurs
ziet men collega's en de overige schakels
in de eigen bedrijfstak, in de jaarbeurs gaat
het contact met de overige deelhebbers aan
het economische leven de belangrijkste plaats
innemen.
Zij, die hun activiteit uitstrekken over een
groot aantal branches in het economisch le»
ven of bij voorkeur zoeken naar internat;'-
nale uitbouw, appreciëren de jaarbeurs het
meest. Hoe meer men gespecialiserd 'is, hoe
meer men verlangt naar de eigen vakbeurs.
vakbeurzen die er op elk terrein mogen
wezen.
Expositieland van Europa.
In dit verband mogen wij ons in Neder
land gelukkig prijzen met onze Koninklijke
Nederlandse Jaarbeurs. Zij kan het vak- en
jaarbeurswezen in Nederland ul bouwen tot
een vorm van dienstverlening, die zeer zeker
in Europa en liefst in de hele wereld de
eerste plaats kan innemen. Juist door de lig
ging van ons land, door zijn omvang (vrij
van politieke besmetting) en door de kwa
liteiten van zijn bewoners, zoals handelsgeest
en talenkennis heeft ons beurswezen een
enorme toekomst.
Wanneer wij deze vorm) van dienstverle
ning steeds uitbouwen met meer vakbeurzen
en toenemende reclame en service, dan heeft
dit tal van goede gevolgen voor ons econo
misch leven. Wij verdienen aan de exposi
ties. Wij kweken deviezen met het verlenen
van gastvrijheid. Wij maken relaties voor
handel en industrie door de komst van de
vreemdelingen naar ons vaderland. Op onze
bodem; wordt dan het nieuwste op allerlei
gebied het eerste gebracht. Dit komt de ef
ficiency en de vakkennis in ons bedrijfsleven
ten goede. Door dit alles verbreden wij de
werkgelegenheid en verhogen wij de wel
vaart.
Nu het voorjaar is gekomen met zijn voor-
jaarsbeurs, is het de tijd om er op te wijzen,
hoe wij met inspanning van alle krachten
ste marktplaatser naar moeten streven, om
van Nederland te maken het expositieland
van Europa bij uitstek. Daarna wordt het
ook tot een eerste marktplaats van dit con
tinent. Het tentoonstellingswezen staat nog
aan het begin van zijn ontwikkeling. Door
goede service en van ...Utrecht'' een begrip
te maken in de wereld voor jaar- en vak
beurs kunnen wij er ons deel van krijgen.
Drs Mierlo.
De bloembollen zorgen voor de versteviging van onze deviezenpot. Het af
gelopen jaar werd er voor bijnt 150 millioen gulden geëxporteerd. Maar ook in
direct dragen ze, via het vreemdelingenverkeer, daartoe bij. Het bloemenseizoen
vervroegt het vreemdelingenverkeer en het trekt honderdduizenden buitenlanders
naar de streek tussen Haarlem en Leiden, maar tegelijk ook naar talrijke an
dere bezienswaardigheden in ons kleine landje.
Eén der voornaamste trekpleisters is de
Nationale Bloemententoonstelling Keuken
hof", die thans haar eerste lustrum viert en
vorige week Vrijdag door minister Beyen
werd geopend. Niet alleen kan men hier de
millioenen narcissen, tulpen en hyacinthen
bewonderen 'in een uniek schone omgeving,
maar ook is de Keukenhof" verrijkt met
een paviljoen, waar kunstvoorwerpen in
steen, glas en zilver, producten van de Ne
derlandse industrie, worden geëxposeerd en
men de kunst van het bloemen schikken ziet
toegepast. Daarnaast is het kasteel Keuken
hof met talrijke kunstschatten te bezichtigen.
Tussen de Keukenhof en Haarlem, de
bloemenstad, ligt midden in Hillegom, de
Demonstratietuin „Treslong", grenzend aan
de Hillegomse Bloembollenbeurs, die, of
schoon veel kleiner dan de Keukenhof „een
lusthof in zakformaat" is en in het voorjaar
en de zomer prijkt met een schat van bloe
men, tot in September toe.
En in dat Beursgebouw wordt op 24 en 25
April en op 1 en 2 Mei het Internationaal
Muziekconcours gehouden, waaraan, behal
ve grote Nederlandse muziekcorpsen, ook
muziekverenigingen uit F.ngeland, België,
Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland? Frank
rijk en Noorwegen deelnemen.
Het jaarlijkse Bloemencorso zal, onvoor
ziene omstandigheden voorbehouden, wor
den gehouden op Zaterdag 24 April. Hel
start des namiddags om 1 uur van Sassen-
heim, rijdt dan door tot aan de grens van
Noord-Holland onder de gemeente Hillegom
en volgt dan dezelfde route terug. Een
Schotse doedelzak-band en een Schots staf
muziekcorps zullen de stoet opluisteren. Het
motto is dit jaar „Melodie in Bloemen" en de
geweldige rijdende bloenastukken, aan wel-
Twee Gloster-Meteor straaljagers zijn
Zaterdagmiddag omstreeks kwart over 12
boven de Lauwerszee met elkaar in botsing
gekomen. De wrakstukken kwamen ander
halve km. buiten de dijk in het water te
recht. Schippers uit Zoutkamp voeren ter
stond uit en een van hen vond een over
levende ,de sergeant-vfiieger J. W. V. uit
Den Haag. Hij had een bekkenfractuur en
is naar het Academisch ziekenhuis te Gro
ningen overgebracht. Zijn toestand is niet
levensgevaarlijk. De piloot van het andere
toestel luitenant J. Ph. Talbot van de Royal
Air Force is omgekomen.
Het 6-jarig zoontje van de landbouwer
P. de R. te Retranchement viel van de trac
tor, die door zijn broer bestuurd werd, toen
deze inbeweging kwam. In zijn val pakte het
kind in een kam van het achterwiel en werd
meegedraaid, waardoor het wiel. over een
arm en een been reed waardoor een onder
been brak en het ventje verder nog kneuzin
gen opliep aan bekken en schouder.
In het gecorrigeerde gebied aan de
Nederlands-Duitse grens te Siebengewalr ïs
het opnieuw tot een grensincident gekomen,
toen de knecht van de pachter K. op het
land van zijn baas wilde gaan werken. De
vroegere eigenaar Schabrucken kwam met
een riek gewapend de grens over en joeg
de mlan weg. Deze verwittigde zijn patroon
en de politie. Toen S. voor de tweede maal
kwam maakte de politie proces-verbaal op
tegen de Duitser. Het beheersinstituut heeft
de grond aan de gemeente Bergen verkocht,
maar deze verkoop is nietig verklaard.
ker „opmaak" thans reeds hard gewerkt
wordt, zullen verschillende bekende liederen
en muziekstukken uitbeelden. Men verwacht
bij dit corso ook nu weer minstens een half
millioen toeschouwers en uitgebreide ver
keersmaatregelen om alles ordelijk te laten
verlopen, zijn dan ook reeds beraamd. Zelfs
zijn er speciale maatregelen genomen ten
aanzien van invaliden en ouden van dagen.
Een bijzonderheid is wel de mogelijkheid
om per helicopter de Keukenhof en de
bloeiende velden vanuit de lucht te bewon
deren. Dit verdient verre de vorkeur boven
een gewone rondvlucht, ten eerste omdat
men niet gehinderd wordt door de vleugel
ten tweede omdat men langzamer en lager
kan vliegen en ten slotte omdat men op de
Keukenhof in- en uitstappen kan. Iedere Za
terdag en Zondag, inclusief Paasmaandag,
bestaat de gelegenheid voor deze rond
vluchten. die door de Belgische luchtvaart
maatschappij Sabena worden georganiseerd.
In tal van plaatsen in de Bloembollen
streek worden voorts maatregelen genomen
om. dit voorjaar te mëken tot een echt bloe-
menfestijn. Ter gelegenheid van het Bloe
mencorso zal men langs de route van de
stoet de befaamde bloemenmozaïken kunnen
bewonderen. Hiervoor worden millioenen
kleine hyacinthenbloemen, z.g. „nagels" ge
bruikt, die de geweldige tableaux van soms
enkele honderden vierkante meters groot,
haar tere pasteltinten verlenen.
Zo bereidt de Bloembollenstreek zich voor
op het komende vreemdelingenseizoen en
verwacht ook nu w'eer millioenen gasten uit
binnen- en buitenland, die het Lentefeest
komen meevieren.
A
Lk.
Schaafwonden
rs^A genéést I
Te Amsterdam zijn inbrekers er in ge
slaagd uit een safe van de lompengroot
handel van M. Broers Zn. N.V. een be
drag van 3500 weg te nemen. Het pand,
waarin de safe zich bevindt, wordt ver
bouwd en dus konden de schuldigen zich
zonder moeite toegang verschaffen met een
valse sleutel.
Het aantal aangegeven radio-ontvang
toestellen in Nederland bedroeg per 1 April
1954 1.877.367. Ht rijksradiodistributienet
telde op 1 Maart j.l. 491. 755 aansluitngen.
Deze aantallen waren een maand tevoren
resp. 1.866.848 en 4911733.
Een 7-jarig zoontje te Rotterdam, dat
op gemeentelijk opslagterrein door riool
buizen kroop, kreeg een riooldeksel van
193 kg., dat tamelijk wankel stond en om
viel op 'het hoofd. Het ventje overleed ter
plaatse.
De president der Franse Republiek en
mevrouw Coty zullen van 21 tot 24 Juli
een bezoek brengen aan Nederland.
Het aantal emigranten naar Australië
in de eerste drie maanden van dit jaar is,
vergeleken met de overeenkomstige maan
den van 1953, verdubbeld. In 1953 waren er
bijna 8000, thans kan verwacht worden, dat
een aantal van 16.000 zal worden bereikt.
Frankrijks bekendste oefenpiloot, kolo
nel Rozanoff, is Zaterdagmiddag bij Melun-
Villaroche verongelukt, toen hij de nieuwe
straaljager demonstreerde voor de Britse
minister Duncan Sandijs. Het toestel was
de nieuwste Franse jager en het eerste
straalvliegtuig, dat in horizontale vlucht de
geluidsbarrière kon doorbreken. Het kwam
op slechts 50 meter van de plaats, waar de
Britse minister stond, terecht.
Zaterdag is een Turks passagiersvlieg
tuig, kort na de start van het vliegveld
Adana ontploft en neergestort. Hierbij kwa
men 25 personen, waaronder twee leden van
het Turkse parlement, om het leven.
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
ADVERTENTIEPRIJS8 cent per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentiên (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
s
