AXELSE COURANT
Er worden nog mensen
gesmokkeld
„Met raad en daad
Costuums
Fa Deij
I
J
-J
WOENSDAG 17 FEBRUARI 1954
68e Jaargang No. 38
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. eu Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
ONREGELMATIG, maar steeds VOL AANTREKKELIJKE AANBIEDINGEN verschijnt gratis en huis aan huis in de gemeenten
AXEL, ZUIDDORPE, KOEWACHT OVERSLAG, SINT JANSTEEN, ZAAMSLAG, SLUISKIL, WESTDORPE EN SAS VAN
GENT dit SPECIALE
Mensensmokkel een bloeiend bedrijf
VELEN BEREIKEN NOOIT HET „BELOOFDE LAND"
Nog nooit heeft de geschiedenis een tijd
gekend waarin he smokkelen van mensen
in zo'n grote mate werd gepleegd, als in
de huidige tijd. Het te smokkelen materiaal
betreft voor en groot deel politieke vluchte
lingen, maar ook een andere categorie laat
zich smokkelen, namelijk misdadigers en
personen, die zonder vereiste papieren in een
land willen komen, dat hun een betere toe
komst kan brengen, dus een soort illegale
emigranten. Met de laastte soort hebben de
Verenigde Staten veel te stellen.
Deze smokkel vindt plaats in georgani
seerd verband en wordt uitgevoerd door z.g.
.rackets". Dit zijn een zeker soort van mis-
daigers. De te smokkelen personen bestaan
voor het grootstedeel uit Chinezen en Mexi
canen. Men moet om zich te laten smokkelen
grote sommen geld betalen en het gehele
avontuur is niet van gevaar ontbloot.
Vanuit Ontario in Canada worden de
mensen de V.S. binnengesmokkeld. Deze
weg loopt over de Detroit-rivier, dus moet
er van een schip gebruik worden gemaakt.
Nadat men deze rivier is overgestoken, is
men practisch op het gebied van de V.S.
Op de Detroitrivier is echter een zeer scher
pe controle en de Dicks", dat zijn de be
ambten van de Amerikaanse geheime dienst
die met het toezicht en de controle zijn be
last, schieten direct. Om nu dit grote gevaar
te omzeilen, tracht men dan ook Amerika
vanuit een der Zuid-Amerikaanse Staten
binnen te komen, hoewel vanzelfsprekend
ook daar de controle scherp is, maar deze is
moeilijker uit te oefenen. Ook wordt van
vliegtuigen gebruik gemaakt. Natuurlijk zijn
dit toestellen van particulieren, aangezien
geen enkele luchtvaartmaatschappij zich voor
zoiets leent.
Aangelokt door dehoge lonen in de V.S.
trekken arbeiders uit Mexico in heldere
maannachten soms in lange rijen de grens
oevr van Texas, Nieuw-Mexico, Arizona
en Californië. De grenswjacht is in deze ge
bieden zeer actief, maar het gaat er mee als
met een sprinkhanenplaag, men grijpt er hier
een paar maar daar snellen er tientallen over
de grens. Men volstaat er mtee de opgevan
gen illegale grensoverschrijders weer naar
hun land trug te sturen. Het resultaat is
echter dat zij na enkele dagen weer opnieuw
proberen over de grens te komen. Volgens
ruwe schattingen bedroeg dit jaar het aan
tal illegale grensoverschrijdingen in het zui
den van de V.S. een half millioen mensen.
De grenspatrouilles organiseren nacjhte-
lijke overvallen en razzia's. Overal wordt
controle uitgeoefend en men maakt zelfs ge
bruik van verkenningsvliegtuigen, maar al
deze maatregelen zijn niet voldoende om de
illegale emigranten schrik aan te jagen.
Ernstige gevaren.
Het grootste gevaar voor de illegale im
migranten zijn echter niet de controlerende
ambtenaren. Slechts (wanneer men weer
stand biedt of tracht te vluchten wordt er
geschoten. De benden die mensen smokkelen
zijn een veel groter gevaar voor de immi
granten. Zij ontzien zich niet om wanneer zij
de immigranten met een particulier vliegtuig
vervoeren, bij ontdekking en actervolging
door een regeringsvliegtuig het bommenluik
open jte petten, waardoor de emigranten
hals over kop naar beneden vallen. Zij zul
len het niet meer navertellen. Bij arrestatie
na gedwongen landing vinden de ambte
naren niets en de smokkelaars gaan vrijuit.
In Marseille werden door middel van ad
vertenties in de couranten diensten aangebo
den door een kantoor, dat zich „Agence Mé-
diterraine" noemde. Het kantoor hield zich
officieel bezig met de doorvoerhandel van
zuidvruchten van Marokko naar Marseille.
De directeur van deze instelling Charles
Ginesta, afkomstig uit een of ander Bal-
kanland, stond niet ongunstig bekend. Hij
scheen zeer rijk te zijn, gezien de vele par
tijen die hij gaf en zijn luxe, witte jacht,
waarmee hij kleine tochten ondernam. Tot
dat er een anonieme brief bij de politie bin
nenkwam. Deze brief bevatte een aantal bij
zonderheden over vermiste en doodgevon-
den personen, die allen werden gevonden in
of bij de haven van Marseille.
Het briefje had tot gevolg, dat een groot
scheepse huiszoeking werd gehouden in het
kantoor en in de woning van directteur Gi
nesta. Ook het schip werd doorzocht en in
beslagname van schip e lading volgde. In de
kisten met opschriften „zuidvruchten" en
„bevroren vlees" bevonden zich mensen die
naar Marokko gesmokkeld moesten worden.
De emigranten waren niet in het bezit van
passen of andere papieren, terwijl hun geld
dooi? de heer Ginesta was 'opgevorderd.
Personen die hun mond voorbij praatten,
werden door de bemanning zonder vorm
van proces gedood.
Beesten in mensengedaante.
Ook bij het ijzeren gordijh houdt men
zich intensief bezig met mensensmokkel. Het
is ook begrijpelijk, aangezien er zich hier
meer dan voldoende klanten aanmelden.. Ge
lukkig zijn er hier ook betrouwbare gidsen
die de mensen zonder al te hoge kosten of
geheeel kosteloos door het ijzeren gordijn
smokkelen. Dat er groepen misdadigers zijn
die van deze ellendige toestand misbruik
maken, valt niet te verwonderen.
Grensbewoners, boeren, bosarbeiders en
manschappen van de West-duitse grenspoli
tie melden echter regelmatig de vondst van
mannen en vrouwen dood en halfnaakt in
de onmiddellijke omgeving van de grens.
Deze ongelukkigen waren vermoord en men
vond geen papieren (of andere gegevens.
Vluchtelingen. tdie het hachelijk avontuur
overleefden vertelden hoe zij terecht waren
gekomen bij groepjes mensen-smokkelaars,
die aanboden hen over de zonegrens te bren
gen.
In goed vertrouwen begaven de colonnes
vluchtelingen zich op weg onder gelefde
van de smokkelaars. Bij de zonegrens wer
den zij echter verraderlijk aangevallen en
slechts enkelen zagen kans te ontkomen. De
overige, mannen en vrouwen werden ver
moord en van het weinige dat zij nog bij zich
hadden beroofd. Vreselijk verminkt en ge
heel uitgeschud, bleven hun ontzielde }i~
chamen in de bossen achtetr als een bewijs
van de misdadigheid en perversie van men
sen, die zich zelfs niet ontzien zelfs deze
arme vluchteelingen te vermoorden en te
beroven.
Een kwestie van moraal.
Zo hebben wij gezien welk een ontzettend
leed voor millioenen mensen de slavenhan
del en mensensmokkel met zich brengt. Het
is een eerste vereiste van de gehele beschaaf
de wereld om hier krachtdadig tegen op te
treden. Het is niet voldoende om de mond
vol te hebben over menselijkheid en mensen
rechten. Wanneer men deze idealen yia-
streeft en volkomen onderschrijft, zoals de
meeste landen, kan men niet volstaan met
het woord, dan is men ook verplicht voor
het forum der mensheid zijn woorden met
daden te onderstrepen.
De strijd tegen deze uitwassen zal een zeer
moeilijke zijn, omdat de tegenstander niets
en niemand zal ontzien en desnoods het ui
terste zal riskeren. Wij mogen echter voor
God en de mensheid niet versagen. Alle men
sen van goede w'il dienen ook met de daad
te strijden voor het grote ideaal alleen vrije
mensen in een vrije wereld. Het doel zal
moeilijk te bereiken zijn, maar het loont
ruimschoots de moeite.
zowel voor SLANKE
als CORPULENTE personen.
ENORME sortering.
Zonder enige verplichting komen
wij met zichtzendingen aan huis.
AXEL Telefoon 773
Speciaal Heren- en Jongenskleding
Rheumatische Pijnen
slopen Uw krachten -
Maar ze vreten ook in
op Uw humeur en gestel.
Frankering bij abonnement, Axel
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
ADVE1TENTIEPKIJS: 8 cent per m m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
ECLAME-BLAD
«f
Ricochet. 1. Wat zijn de drie grootste steden van
de wereld naar het aantal inwoners en welke zijn
de grootste naar hun oppervlakte 2Is N.A.P.
Nieuw of Normaal of Nauwkeurig Amsterdams Peil
3. Verder zou ik gaarne de geboortedatum weten
van Doris Day en Frankie Lane.
Antwoord': 1. De drie grootste steden naar in
woners zijn 2Londen met 8.655.000 New-York met
7.780.000 en Tokio met 6.780.000 inwoners. Grootste
steden: Londen 1903,7 km2; New-York 6511 km2.
2. Alle verklaringen zijn juist, men spreekt zowel van
Nieuw, van Nauwkeurig als van Normaal Amster
dams Peil. In het sraakgebruik zegt men Nieuw, som
mige boeken houden het op Nauwkeurig. Door de
Rijkswaterstaat is echter bepaald het Normaal Am
sterdams Peil en dit kunt u derhalve als de officiële
benaming aanhouden, 3. Het geboortejaar van Doris
Day is 1920, van Frankie Laine 1913.
B. J. P. In welke jaren en op welke data werden
de vorige negen elfstedentochten gereden, wie waren
toen de winnaars en in hoeveel tijd
Antwoord: 2 Januari 1909, M. Hoekstra, in 13 uur
50 minuten; 7 Februari 1912, C. C. J. de Koning,
Arnhem, in 11 uur 40 minuten; 22 Januari 1917,
dezelfde in 9 uur 53 minuten 12 Februari 1929,
Karst Leemburg, Leeuwarden in 11 uur en 9 minuten
16 December 1933, A. de Vries, Dronrijp en S. Cas-
telein, Wartene in 9 uur en 5 minuten 30 Januari
1940, A. Adema, FranekerD. van Duin, Warga,
C. Jongert, Alkmaar, P. Keizer, De Lier en S, J.
Westra, Warmenhuizen, in 11 uur en, 30 minuten;
6 Februari 1941, Auke Adema, Franeker in 9 uur en
19 minuten 22 Januari 1944, S. de Groot, Weidum
in 9 uur en 19 minuten 8 Februari 1947 J. v. d.
Hoorn, Ter Aar, in 10 uur en 51 minuten.
N. M. Vraagt, waar radium voor gewoon publiek
verkrijgbaar is en hoeveel het een particulier zo onge
veer zal moeten kosten.
AntwoordEr is ons geen adres bekend waar
eeen gewoon mens radium kan kopen. Het zou ook
niet goed zijn, als er dergelijke adressen' waren want
radium is een wel uiterst gevaarlijke stof. Wat wil
N. M. daar in vredesnaam mee gaan doen
A. W. Ik verhuur een woning voor 3j>50 per
week. Nu is de huurder van mening, dat deze te hoog
is en hij wil de wettelijke huurverhoging niet betalen.
Wij hebben geen huurcontract. Hoe in deze te
handelen
AntwoordDan laat u de huur vaststellen door een
huuradviescommissie. In afwachting van het uit te
brengen advies, is de huurder verplicht de verho
ging te betalen desnoods met dwang van een deur
waarder.
G. H. B. Een boerenknecht die inwonend is, heeft
die recht op de 5% loonsverhoging
AntwoordJa, dat heeft met inwoning niets te
maken. Er is voor u een loonregeling dus u hebt
recht op de 5%.
R. V. Ik heb een perceel land, dat ik slechts over
een daaraan grenzend stuk land kan bereiken. Nu
maakt de eigenaar van dat perceel op de in gebruik
zijnde weg, hekken. Mag dat gebeuren
Antwoord Vragen, die bij dergelijke kwestie» een'
rol spelen zijn voornamelijk of door de handeling
van uw buurman een behoorlijke exploitatie van uw
land toch nog mogelijk is, terwijl ook nagegaan zou
moeten worden, of he belang van uw buurman bij
weglaten van de hekken meer wordt geschaad dan
uw belang wordt geschaad door het rtjaken van die
hekken. Aangezien meer feitelijke gegevens ontbreken
om een goed inzicht te verkrijgen in de situatie en
daar ons oordeel op te baseren, geven wij u het ad
vies de kwestie eens voor te leggen aan een deur
waarder. Is uw recht nergens omschreven
Abonné. Mag ik op mijn erf een zomerhuisje plaat
sen
Antwoord U hebt hiervoor toestemming nodig van
B. en W. van uw gemeente.
H. R. Iemand heeft een kat, die veel schade aan
richt onder jonge konijnen, duiven en krielkippen. Is
de eigenaar daarvoor wettelijk aansprakelijk Of
zijn de buren verplicht hun dieren zo op te sluiten
dat de kat er niet bij kan
AntwoordInderdaad is de eigenaar van een dier
aansprakelijk voor de schade, die dat dier veroor
zaakt. Natuurlijk is het zo, dat van de buren ver
wacht wordt dat zij de normale beveiligingsmaatrege
len1 treffen. Wij raden u aan van de door u bedoelde
overlast aangifte te doen bij de politie.
B. B. Ik ben gescheiden en krijg 6.— per week
alimentatie. Aangezien ik heb gehoord, dat mijn ge
wezen man werkloos is geworden en steun zal trekken
vraag ik mij af of hij mij nu nog moet betalen.
Antwoord1: Ook in het geval uw gewezen echt
genoot steunuitkering krijgt, is hij verplicht u het
alimentatiebedrag te blijven uitbetalen. Men houdt bij
de bepaling van steunbedragen altijd rekening met
wettelijke verplichtingen. Wat de overige in uw brief
gestelde vragen betreft, deze zijn ons niet geheel
duidelijk. Het lijkt ons daarom het beste dat u zich
Bij eventuele moeilijkheden indien deze zich werke
lijk voor mochten doen wendt tot de sociale dienst
van uw gemeente en niet op uw eigen houtje te werk
gaat.
W. A. B. Ik kreeg vorig jaar een aanrijding door
schuld van een automobilist. Ik heb toen schadever
goeding geëist, doch de zaak is niet voorgekomen,
«omdat er geen getuigen bij zijn geweest. Moet 'k
«daar rgenoegen mee nemen Zo niet, waarheen kan
ik mjj .dan wenden
Antwoord Omdat de schuld van de automobilist
iriiet in rechte kan worden bewezen, doordat er geen
getuigen 'bij (het ongeluk aanwezig waren, zal een
^rechtsvordering om schadevergoeding niet worden toe
gewezen. Een vordering zal u dus niet baten. Het
enige wat u kunt trachten te bewerkstelligen is dat
u zich persoonlijk met .de betreffende automobilst ver
staat. De kans is niet uitgesloten, dat hij toch wel
zijn schuld toegeeft en bereid is u de opgelopen
schade te vergoeden.
Laat dat toch niet zo doorgaan. Drijf die pijnen uit 1
Met een bloedzuiverende Kruschen-kuur. Met de
jaren gingen Uw lever, nieren en ingewanden trager
werken. De zes minerale zouten van Kruschen brengen
ze weer op gang. Als dat gebeurt, geen opeenhoping
van onzuiverheden meer in het bloed. En daarmee
behoren dan ook vanzelf die pijnen tot het verleden.
Ing. Med.
