AXELSCHE COURANT
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR
ZEEUWSCH-VLAAND EREN.
Aan de bevolking van Zeeland.
Overdenkingen in West Z.-Vlaanderen.
Bouw van Usellinie wordt nog
voortgezet.
Distributiedienst.
Officiëele Bekendmakingen.
No. 56
WOENSDAG 4 APRIL 1945
58e JAARGANG
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK AXEL
Adres Redactie en Administratie:
Markt 12 AXEL
Hoofdredactie:
T. C. VINK - van VESSEM
V
Beseffen we werkelijk, wat we aan
de geallieerden verschuldigd zijn
NIEUWSBERICHTEN.
Voor 1 Mel 1945, 12 stuks per dier.
Abonnements
prijs.
Losse nummers 5 ct.
Kwartaal
abonnement
AXEL binnen de kom
fl. 1.25
Alle andere plaatsen
fl. 1.55
A d vertentiepri] s
7 ct per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
15 ct per m.m.
Kleine Advertentièn
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 62 ct.
iedere regel meer
12 ct. extra
dienstaanbiedingen
52 ct
Het is mij een voorrecht in opdracht van
Hare Majesteit de Koningin aan de bevolking
van Zeeland mede te deelen, dat Hoogst-
dezelve bijzonder getroffen is den
geestdrift en de aanhankelijkheid, die tijdens
Haar rondreis door dit gewest allerwege
werden betoond.
Dit bezoek in oorlogstijd aan het zwaar
getroffen vaderland is, ondanks de menig
vuldige wonden, waaiuit het bloedt, ge
worden tot een blijde inkomste, die de le
vendigste herinneringen zal nalaten aan de
diep ontroerende dagen, welke kunnen wor
den gezien als de grondslag van het per
soonlijk contact tusschen Vorstin en volk
ter bevordering van den gemeenschappelijken
opbouw van deze provincie.
Nemen wij met groote voldoening kennis
van de gevoelens, welke H. M. bezielen,
onzerzijds worde oprechte dankbaarheid voor
dit bezoek tot uitdrukking gebracht.
Geve God dat de Koningin spoedig m een
geheel bevrijd Nederland terugkeere teneinde
Haar zegenrijk bestuur in ons midden voort
te zetten 1
29 Maart 1945.
De Commissaris der Koningin
in de Provincie Zeeland.
Quarles van Ufford.
Een heel simpel berichtje in de krant: „De
minister van oorlog der Vereenigde Staten
heeft medegedeeld, dat de verliezen der Ver
eenigde Staten sedert het uitbreken van den
oorlog met Japan hebben bedragen 813.000
man aan gesneuvelden, vermisten en gevange
nen". V7at een zee van ellende staat achter
deze mededeeling. In meer dan acht honderd
duizend gezinnen is verdriet over één of meer
familieleden. En waarvoor al dat leed? Niet
alleen ter verdediging van Amerika, maar voor
al tot vrijmaking der volkeren, die onderdrukt
werden. Nu we weer vrij zijn, bemerken we
pas, wat een kostbaar bezit de vrijheid is. In
dien we nu weer onder de knoet van de nazi s
moesten zitten en dan misschien ons leven lang,
zouden we dat kunnen verdragen? Neen, zeker
niet. En deze vrijheid is ons alleen door de
Geallieerden gebracht. Hadden deze niet alles
aan het werk gezet de enorme legers op een
dergelijke wijze, als nu het geval is, uit te
rusten, het zou zeker niet mogelijk geweest
zijn de geweldige Duitsche macht te breken.
En nu het zoover is, wat doen wij nu? Span
nen we ons tot het uiterste in om de lasten der
Geallieerden te helpen verlichten? Laten ve
het eerlijk uitspreken. We doen dit niet. Een
klein percentage van onze menschen geeft zich
geheel belangloos, zonder te letten op geldelijk
voordeel of eer. Maar velen is het te doen om
buiten de gevaarlijke zone te blijven, om een
baantje, waarvan hij beter wordt. Is dat nu de
dank voor alles, wat vooral Engeland en
Amerika voor ons opgeofferd hebben en nog
steeds opofferen? Nu weer voor het bevrijden
van het overige Nederlandsche gebied, zoowel
hier als in Indië. Wanneer men werkelijk eer
lijk ten opzichte van zichzelf is, dan weet ie
dereen heel goed, op welke, misschien beschei
den wijze, hij de meeste medewerking kan
geven. Maar geen uitvluchten, geen listig-
heidjes, want er is altijd wel een voorwendsel
te vinden. Niet kijken op Jan of Piet, dat die
eerst beginnen, maar aan de gang gaan. Zon
der aarzelen beginnen te doen, wat de hand
vindt om te doen. Probeert U het eens. Wan
neer U het in eerlijke trouw en niet in eigen
kracht doet, zal het zeker gaan. En het zal U
voorzeker voldoening geven en anderen inspi-
reeren hetzelfde te doen. S.
Bijzonderheden over de deportaties.
New-York, 28 Maart 1945 (Anep-Aneta).
Een officier van het Nederlandsche leger, G.
Schovers genaamd, die onlangs uit bezet Ne
derland wist te ontsnappen, heeft hier ver
klaard, dat de Duitschers een IJselmuur als
verdedigingslinie gebouwd hadden van Delfzijl
tot de Waal. Hij zei voorts, dat ongeveer
200.000 Duitsche soldaten, die klaarblijkelijk
met de arbeiders der Todtorganisatie samen
zweren, activiteit voorwenden met de bedoe
ling frontdienst te ontgaan. Hij zei verder, dat
de bouw van den IJselmuur leek op het gren
delen van een stal nadat het paard gestolen
was, dit in verband met het overtrekken van
den Benedenrijn door de geallieerden.
Over dezen bouw zei Schovers: „Op een
goeden dag in October 1944 zetten de Duit
schers alle hoofdwegen, die naar Utrecht leid
den, af en werden de burgers bevolen thuis te
blijven. Het een na het andere huizenblok werd
omsingeld, waarna de Duitschers door de voor
deur de huizen binnendrongen en alles tot zelfs
de zolders doorzochten, om daarna door de
achterdeur naar de volgende woning te gaan
waar eenzelfde inspectie plaats vond, waarbij
alle mannen van achttien tot vijf en veertig
jaar werden meegenomen. Zij moesten vijf en
en dertig kilometer naar Muiden te voet af-
leggen, onverschillig of zij ziek of gebrekkig
waren. De Duitschers hadden zooveel hulp
noodig, dat zij er niet eens naar vroegen of er
leden van de verzetsbeweging dan wel Joden
waren. De mannen werden als vee in booten
geladen, waar voedsel, noch drinkwater, noch
toiletten beschikbaar waren. Er waren er die
achter wagetas en karren gebonden, naar Mui
den werden gebracht en geslagen werden, als
zij teekenen van vermoeidheid gaven.
Aanvankelijk waren er acht duizend. Toen
zij Zwolle hadden bereikt, waren er zes ge
storven en twee honderd niet meer in staat zich
te bewegen. In totaal, aldus Schovers, zijn
150.000 Nederlanders gedwongen geworden
aan den bouw van de IJsellinie mede te wer
ken. Schovers verklaarde verder, dat de Todt
organisatie voortging nuttelooze verdedigings
werken te bouwen en den arbeid belangrijk te
doen schijnen. Hij zei, dat men in Duitschland
blijkbaar het advies der Todtorganisatie heeft
aanvaard, dat de arbeid, welke onder leger-
toezicht wordt uitgevoerd, noodzakelijk is. Op
deze wijze kunnen de Todtorganisatie en de
soldaten samen blijven zweren om de operaties
te verlengen. Schovers heeft zelf sinds 1940
ondergedoken geleefd. Hij ontvluchtte, toen de
Nazi's zijn activiteit begonnen te wantrouwen.
Hij volgt thans te Londen de lessen van het
marineopleidingsinstituut voor den dienst in
het Verre Oostten.
De optnarsch in het Westen is de laatste
dagen zoo snel verloopen, dat wij ons moeten
beperken tot het noemen van de veroverde
plaatsen.. Engelschen en Amerikanen hebben
bezet of vechten in Osnabruck, Bielefeld,
Munster, P derborn, Hamm, Recklinghausen,
Kassei, Eisenach, Gotha, Siegen, Marburg,
Fulda, Giessen, Aschaffenburg, Gemunden,
Wurzburg, Ochsenfurt.
In Nederland zijn Enschedé, Hengelo, Goor,
Oldenzaal, Diepenheim, Borculo, Zelhem en
Zevenaar bev ijd. Ook Lochem, waar zwaar
is gevochten, is door den vijand ontruimd.
In Winterswijk dat vrijwel onbeschadigd
is gebleven werden ongeveer 100 N.S.B.ers
gevangen genomen, waarbij velen die hier
een veilig heenkomen hadden gezocht uit
het Westelijk deel van Nederland.
Oostfront. De Russen s'aan vlak bij
Bratislava terwijl zij vechten in Wiener-
Neustadt.
Volgens Duitsche berich+en staan de
Russen nog 20 km. van Weenen. Soprow,
Mattendorf en Neunhirchen zijn veroverd.
In Hongarije is Nagykanisza veroverd.
Laatste berichten.
Woensdagmiddag 2 uur.
Westfront. Montgomery's troepen zijn
reeds 50 km. voorbij Münster. Bij de ver
overing van deze plaats gaven zich vele
Duitsche troepen over. Ook in Nederland
dringen ze verder door. In Zutfen en Duy-
ven wordt gevochten. Een groot gedeelte
van de Betuwe is van Duitschers gezuiverd.
Wester voort werd zondei slag of stoot be
vrijd. De Duitschers hebben nog slechts
één spoorlijn tusschen Nederland en Duitsch
land. Duitsche pogingen om uit het Ruhr
gebied uit te breken zijn verijdeld. Troepen
van generaal Patton staan in de buitenwijken
van Gotha.
Zij bevinden zich op 300 km. van het Rus
sische front, 240 km. van Berlijn en 100 km.
van de Tsjecho-Slowaaksche grens. Het 7e
leger bereikte een punt op t5 km. van Neu
renberg. De buitenwijken van Heilbronn zijn
bereikt. Volgens de laatste berichten wordt
in de buitenwijken van Weenen gevochten.
Radio Weenen heeft haar uitzendingen
gestaakt.
Het Verre Oosten. De Amerikanen
zijn geland op Tawi Tawi, tusschen de
Filippijnen en Borneo.
Samengesteld uit berichten van
Herr. Nederl. en Radio Oranje.
DISTRIBUTIEKRING OOSTBURG.
Uitreiking Nood- tweede stamkaart
aan evacuée's.
Ter verkrijging van nood- distributie-
stamkaarten in de evacuatie-gemeente dienen
de evacuée's op de plaatselijke distributie
diensten een meldingsformulier in te vullen.
Voor elk gezinslid moet een meldingskaart
worden ingevuld. De ingevulde formulieren
moeten uiterlijk Zaterdag 7 April 1945 bij de
Distributiediensten zijn ingeleverd.
DISTRIBUTIEKRING TERNEUZEN.
Uitreiking bonkaarten.
Te Philippine 5 April. Te Sluiskil 6 April
Te Sas van Gent 7 April.
Te Westdorpe 9 April van 9,30—12 wijk A
en nieuwe wijk, van 13—15,30 wijk B.
Te Axel 10 April letters A—E. 11 April
F—L. 12 April M-S, 13 April T—Z.
Te Zaamslag 10 April letters A—E 11 April
F-L. 12 April M S 13 April T-Z.
Te Zuiddorpe en Overslag 14 April.
Alle dagen, dus ook de Zaterdagen van
9,30—12 uur en van 13—15,30 uur,
Medegebracht dienen te worden de nieuwe
stamkaarten met inlegvellen van alle gezins
leden. Evacuee's nieuwe stamkaarten met
inlegvellen, alsmede de evacuatiestrookjes.
Zelfverzorgers tevens zelfverzorgers-beschei-
den. De bonnen AE 22 Reserve van de
thans loopende bonkaarten.
Arbeiders werkzaam in den landbouw, die
tot heden nog geen aanvraag voor extra
rantsoenen wegens zweren arbeid indienden,
kunnen alsnog een aanvraagformulier bij den
Distributiedienst afhalen. De betreffende
formulieren dienen uiterlijk 7 April aanst.
ingediend te zijn.
Uitreiking van petroleumkaarten voor
kookdoeleinden.
Te Sluiskil 5 April van 9,30—12 en van
13—16 uur.
Te Hoek 6 April van 9,30—12 lett. A—F,
van 13—16 uur G—P. Zaterdag 7 April van
9,30—12 uur letters Q—Z.
Medegebracht dient te worden de stamkaart
van het gezinshoofd.
Petroleum voor verlichting.
Voor de maand April 1945 is bon 5 van
de petroleumnoo Ikaart voor verlichting gel
dig verklaard tot het koopen van 10 liter
petroleum. Deze bonnen moeten door het
publiek bij den petroleumhandelaar ingele
verd worden vóór 6 April 945. De hande
laren moeten deze bonnen bij den Distribu-
tiedienst inleveren op 7 en 8 April, ter ver
krijging van toewijzingen. Deze toewijzingen
moeten op 9 April ingeleverd worden bij het
vei koopbureau van aardolieproducten te
Terneuzen,
Petroleum voor kookdoeleinden.
Voor de maand April geeft de bon 1 van
de petroleumnoodkaart voor kookdoeleinden
recht op het koopen van 20 liter petroleum.
Bon 1 van de petroleumnoodkaart met op
druk 225 geeft recht op het koopen van 30
liter petroleum. Deze bonnen moeten door
het publiek vóór 10 April bij de petroleum-
handelaren ingeleverd worden. De hande
laren moeten deze bonnen op 11, 12 en 13
April bij den Distributiedienst inleveren ter
verkrijging van toewijzingen. Deze toewij
zingen moeten op 14 April bij het verkoop
bureau van aardolieproducten ingeleverd
worden.
Het publiek wordt erop attent gemaakt,
dat het rantsoen in de toekomst waarschijn
lijk aanmerkelijk lager zal zijn.
De Inspectie voor de Distributie
in Zeeuwsch Vlaanderen.
Mededeeling distributiekring Hontenisse.
Binnenkort zullen er schoenenbonnen wor
den uitgegeven in groene kleur met de aan
duiding ,',Regeeriflgsdepot". Deze bonnen
moeten door het publiek vóór 13 April 1945
bij den winkelier worden ingeleverd waarna
de winkeliers deze bonnen moeten opzenden
aan het regeeringsdepot Zaman te Hulst, waar
uit zij zullen worden bevoorraad. Met nadruk
wordt erop gewezen, dat het voor het publiek
verboden is 4e bonnen rechtstreeks bij het
regeeringsdepot aan te bieden.
Zij, die nog in het bezit zijn van een werk
schoenenbon, moeten zich onverwijld bij het
distributiekantoor Hontenisse vervoegen, om
deze bonnen te laten verlengen tot 6 April '45.
Noodstamkaarten voor evacuees en gedis-
localiseerden.
Evacuées, afkomstig van den Distributie
kring Oostburg en gedislocaliseerden (perso
nen, welke niet zijn opgenomen in het be
volkingsregister van een gemeente, behoorende
tot den distributiekring Hontenisse) en zij, die
niet in het bezit zijn van een stamkaart met
inlegvel, dienen zich zoo spoedig mogelijk,
uiterlijk vóór 7 April 1945 tot den distributie-
dienst te wenden voor het invullen van een
Meldingsformulier voor het verkrijgen van een
Nooddistributiestamkaart met inlegvel.
Alle tweede distributiestamkaarten, afkomstig
van den Distributiekring Oostburg, zullen on
geldig worden verklaard.
Personen, welke van uit West-Zeeuwsch-
Vlaanderen in den Distributiekring Hontenisse
zijn geëvacueerd, zullen in de gelegenheid ge
steld worden hun Nooddistributiestamkaart af
te halen in die gemeente, waar zij momenteel
verblijf houden.
Na-uitreiking van pe'roleumkaarten
voor kookdoeleinden.
Deze zal plaat» hebben te Hontenisse,
Vogelwaarde, Hulst, Clinge, Nieuw-Namen,
op 5 April, van 9—11,30 uur.
Te St. Jansreen op 5 April van 9,30—11,30.
Te Graauw 6 April van 9 11,30.
Te Koewacht 6 April van 13—15 u.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat
belanghebbenden hun petroleumkaart per
woongemeente moeten afhalen.
De Distributiedienst.
MIDDENSTANDSDIPLOMA ALGEMEENE
HANDELSKENNIS.
Bij voldoende deelname zal in de maanden
Juli of Augustus gelegenheid worden gegeven,
het schriftelijk gedeelte voor het Middenstands
diploma Algemeene Handelskennis af te leg-
i 0ea' -
Datum en plaats, waar aanmeldingsformu
lieren kunnen worden afgehaald, worden na
der bekend gemaakt. Z 77.
REPARATIEBON VOOR SCHOENEN.
De Directeur van het Centraal Distributie
kantoor te 's-Hertogenbosch maakt bekend, dat
bon 107 „algemeen" is aangewezen voor re
paratie van schoenen. Elke bon heeft een
waarde van 25 gram materiaal. Het publiek,
dat in de maand April van de bon gebruik
wil maken, moet deze uiterlijk Zaterdag 7
April a.s. inleveren bij een schoenreparateur
naar keuze.
De geldigheidsduur van bovengenoemde bon
is voorloopig onbepaald, zoodat het niet nood
zakelijk is, dat deze terstond bij den reparateur
wordt ingeleverd.
Het publiek kan deze bon ook bewaren tot
dat een nieuwe bon wordt aangewezen, ten
einde t.z.t. beide tegelijk te kunnen inleveren.
De schoenreperateur brengt zoo spoedig
mogelijk het totaal der door hem ontvangen
bonnen bij een lederhandelaar naar keuze en
ontvangt hierop bij de inlevering alle materiaal
Met ingang van 27 Maart a.s. worden de
bureaux van het Centraal Distributiekantoor
voor het Bevrijde Nederlandsche Gebied, vóór
dien gevestigd te 's-Hertogenbosch, overge
bracht naar:
HELVOIRTSCHEWEG C 1 TE VUGHT.
Wegens het inrichten der kantoren zal het
in het algemeen niet mogelijk zijn bezoekers te
ontvangen vóór 3 April a.s.
(87 U.)
MEDEDEELINGEN VOEDSEL
VOORZIENING.
Hoefijzerdistributie.
Paardenhouders, die in aanmerking wenschen
te komen voor een toewijzing voor hoefbeslag
dienen zich in het tijdvak van 2-6 April a.s.
te wenden tot hun Piaatselijken Bureauhouder.
Deze zal aan de hand van vastgestelde nor
men toewijzingen verstrekken.
De door de paardenhouders ontvangen toe
wijzingen dienen uiterlijk 10 April d.a.v. door
hen te zijn ingeleverd bij de smeden. De sme
den dienen de door hen ontvangen toewijzin
gen van paardenhouders met een verantwoor-
dingsstaat op te zenden aan het kantoor van
den P.V.C. te Goes Afd. Paarden, waarna zij
een koopvergunning zullen ontvangen voor
hoefijzers en hoefnagels.
Kunstmest.
Aan de detaillisten in kunstmest wordt hier
bij medegedeeld, dat er evenals vorige jaren
een kleine hoeveelheid kunstmest kan worden
toegewezen voor verkoop aan particulieren.
Voor het verkrijgen van deze toewijzing be
hoeven door hen geen formaliteiten te worden
vervuld daar de zegels automatisch worden
toegewezen aan hen die bij ons als detaillist
in kunstmest bekend staan en niet in een ge
ïnundeerd gebied wonen.
Wij vestigen er nog de aandacht op, dat
geen kunstmest mag worden afgeleverd aan
hen die zijn aangesteld bij volkstuinverenigin
gen e.d. daar deze vereenigingen een aparte
toewijzing van ons ontvangen.
De verdeeling aan de particulieren moet zoo
billijk mogelijk geschieden.
Evacuatie-vee.
Rundveehouders, die runderen aan den
Dienst Landbouwherstel hebben overgedragen,
doch nog niet de bijbehoorende stamboek
papieren enz. bij den P.B.H. van de gemeente
waar men thans verblijft, hebben ingeleverd,
dien thans onverwijld bedoelde papieren in te
leveren.
De P.V.C. voor Zeeland.
De Afdeeling Akkerbouw maakt bekend:
De bij het Hoofd Bedrijfschap voor Akker
bouwproducten ingeschreven contingenthou
ders voor den import van wijnen en gedistil
leerd, worden hiermede opgeroepen aan de
Afd. Akkerbouwproducten, Gerard van Swie-
tenstraat 58 te Tilburg, opgave te doen van
hun:
a. rechtstreeksche import van wijn in liters
in 1937-1938-1939.
b. rechtstreeksche import van gedistileerd ln
liters in 1939.
c. toegewezen contingenten over 1944 ven
wijnen.
d. toegewezen contingenten over 1944 van
gedistilleerd.
e. betaalde doch niet aangekomen zendingen
uit Frankrijk met alle verdere daarmede ver
band houdende gegevens.
Beantwoording binnen 5 dagen in dienst-
enveloppen, verkrijgbaar bij den Plaatselijken
Bureauhouder. U 57.
—o
De Afdeeling Pluimvee en Eieren maakt
bekend:
De Algemeene Commissaris voor de Voedsel
voorziening heeft nader vastgesteld, dat de
inlevering van eieren door pluimveehouders
zonder een voedertoewijzing in deze zin is ge
wijzigd, dat de inleveringsplicht voor de eerste
5 kippen en of eenden, welke op een bedrijf
aanwezig zijn, 20 eieren per dier bedraagt, ter
wijl voor elke kip en of eend, die boven 5
stuks wordt aangehouden, 40 eieren moeten
worden geleverd.
De eieren van de eerste 5 dieren moeten als
volgt worden ingeleverd:
