Landbouw.
Zomersproeten verdwij
nen in korten tijd geheel door
Sprutol. Bij alle Drogisten.
Pot 90 ctTube 50 ct. Zeep 60 ct.
Ingezonden Stukken.
Burgerlijke Stand.
die van Binnenl. Zaken en Land
bouw en dat deze de 4 pCt. niet
mag overschrijden.
Zomerreis.
De Koninklijke familie zal na
het verblijf te Parijs, Elzas Lotha
ringen bezoeken en vervolgens
nog een reis door Tirol maken
Alvorens het paleis Het Loo in
het begin van Augustus weer te
betrekken zal de Koninklijke
familie eerst nog eenige dagen
vertoeven ten paleize van de
Koningin-Moeder te Soestdijk.
Majoor ds. J. H Ruysch van
Dagteren, f
Dinsdagnacht is in het Diaco-
nessenhuis te Breda overleden de
legerpredikant ds J. H Ruysch
van Dugteren. Ds Ruysch werd
in 1919 aangesteld tot legerpre
dikant.
Zooals bekend was hij de broe
der van ds. Q. P. A Ruysch van
Dugteren, dien hij, evenals te Axel
ook thans weer te Zonnemaire zou
hebben bevestigd, indien zijn on
gesteldheid dit niet had verhin
derd.
Een Toiletgeheim,
Men behoeft niet te zien dat U
crème gebruiktalle crèmes blij
ven min of meer op de huid
liggen. Alleen „Zij"-Crême wordt
volkomen in de huid opgenomen
zoodat niemand kan zien dat U
crème gebruikt heeft, terwijl de
huid er toch soepel door wordt
en fraai van teint.
Chr. Landbouwschool.
Dinsdagnamiddag werden aan
de Chr, Landbouwschool alhier
de overgangs- en eindlessen ge
houden. Hierbij waren tegen
woordig de heeren Stevens, Rijks-
landbouwconsulent voor Zeeland,
het Bestuur der school, de Com
missie van Toezicht en eenige
vaders van leerlingen.
Van de eerste naar de tweede
klasse werden bevorderd negen
leerlingen, van de derde naar de
vierde klasse werden bevorderd
vyf leerlingen. (Er was geen
tweede klas.)
Aan de volgende leerlingen
werd een diploma voor met vrucht
gevolgd landbouwonderwijs uit
gereikt D. van Alten, AxelW
de Feijter, WalsoordenC. de
Putter, Zaamslag J Ramondt,
Sas van Gent; J. de Regt, Axel
en E. Wolfert, Hulst. Eén leer
ling was reeds geruimen tijd door
ziekte verhinderd de lessen bij te
wonen. Hjj zal nu in de nieuwe
vierde klas plaats nemen.
Aan het einde werd het woord
gevoerd door den heer Stevens,
door den voorzitter van het school
bestuur en door den heer Ogge',
wethouder van Axel. De leer
ling W. de Feijter bedankte het
hoofd der school, den heer Le
Feber, namens zijn medeleerlin
gen voor het genoten onderwijs
en bood hem als herinnering aan
de schooljaren een passend ca
deau aan. Ten slotte nam de heer
Le Feber het woord, bedankte
alle aanwezigen voor hun mede
werking en belangstelling, spoor
de de leerlingen waarvan hij
zeide noode afscheid te nemen
aan, hun studie voort te zetten
en wenschte hun Gods zegen toe.
De samenkomst werd daarna
door den Voorzitter met dank
zegging gesloten.
De nieuwe cursus begon Maan
dag met 10 leerlingen er kun
nen deze en de volgende week
nog leerlingen aangenomen wor
den. Niemand, die er belang bij
heeft,onthoude zijn zoon dit zoo bij
uitstek nuttige onderwijs hij zou
zyn kind daardoor te kort doen.
Uitvoering Tarwewet.
Vanwege de gewestelijke Tar-
weorganisatie voor Zeeland
schrijft men ons
Het is te verwachten, dat
spoedig definitieve mededeelin-
gen omtrent de overname van
den tarweoogst 1930 zullen wor
den gedaan. Van den doorsnee-
prijs van f 12 50 per 100 kg. zal
vermoedelijk een gedeelte voor-
loopig ingehouden worden en
naderhand uitbetaald. Er komen
drie kwaliteiten, waarvoor type
monsters worden vastgesteld. De
over te nemen partijen zullen
hieraan moeten voldoen. Ver
moedelijk zullen spoedig de
voorloopige keuringen der par
tijen plaats vindeo. Tarwe, die
niet is opgegeven bij de inven
tarisatie, komt niet voor leve
ring in aanmerking. Eerstdaags
zal bekend wordeu gemaakt,
welke handelaren en tusschen-
personen erkend zijn om p\r-
ty en van ledec-aaugesloteuen
over te nemen of te koopen.
Alleen naar de pakhuizen van
erkende handehir n zal t;»r"we
vervoerd mogen worden. Wacht
dus af de lijst vau erkende ban
delaren. Partijen, die vervoerd
worden zonder machtiging der
kringcommissie en zorder r< r-
voerhewijs, komen evenmin ?oor
levering in aanmerking De ver
voerbewijzen kunnen aange
vraagd worden bij do secreta
rissen op formulieren, welke tor
beschikking van de leden-aan
geslotenen worden gesteld.
Wenscht men de partijen te
laten schoonen, dan dient ook
hiervoor een vervoerbewijs aan
gevraagd. De scbooning mig
alleen geschieden bij erkende
bandelaren.
Handelaren en tusschenper
sonen, die erkend wenschon te
worden, kunnen een aan»raag
formulier aanvragen bij hetsecre
tariaat der Gewestelijke Tarwe-
organisatie, Landbouwhuis te
Goas.
Steun aan de Vlasindustrie
Naar man ods mededeelt, heeft
bet comité, dat zicb ten doel stelt
om te trachten unet behulp van
Rijkssteun de vlasbewerking en
vlashandel in stand te houden
dezer dagen vergaderd met af
gevaardigden van de landbou
wersorganisaties en aankDooping
gezocht met de vlasbewerker8 in
westelijk Noord Brabant, die daar
mede instemming betuigden.
Als gevolg daarvan is te Rot
terdam een conferentie gehouden
met afgevaardigden van het co
mité uit deze streek, van de R K
organisatie in W. Brabant, voor
zitter de heer C. Sweere, te Scan-
daarbuiten, en der Ned. Maat
schappij ter bevordering van de
vlasiudustrie, voorzitter de heer
M. Dutilh, secr. de heer A. R.
van Nes, in welke bijeenkomst
breedvoerig is besproken het ver
zoek aan de Rsgeeringscommissie
gedaan om steunpremie voor in
het binnenland afgewerkt vlas en
was men van meening, dat bij
het verkrijgen van den gevraag-
den steun, het vlasbedrijf zal
kunnen worden voortgezet.
Ten slotte is besloten een be
spreking aan te vragen met de
commissie-Lovink, ten einde daar
nader het verzoek om bijslag per
baal afgewerkt vlas nader te be
pleiten en die commissie te ver
zoeken het verleenen dier steun
regeling aan de Regeering te ad-
viseeren.
Hoe groot de gevraagde bijslag
of steun is, wordt niet gemeld.
AXEL, 5 Juni 1931.
De heer P. van den Ameele,
assistent bij de belastingen alhier,
is met ingang van 1 Juli aanst.
verplaatst naar Vlaardingen.
In diens plaats komt alsdan de
heer P. J. Voorbraak, assistent te
Blitterswijk bij Boxmeer, naarhier-
Verkiezing.
Voldoend aan den wensch van
sommigen onzer lezers laten we
hieronder volgen den uitslag van
de stemming voor den gemeen
teraad in 1927.
Anti Rev. 796 st.
Vrijheidsbond 644
R. Kath. 389
S.D.A.P. 195
Chr. Hist. 414
Staatk. Geref. 123
Dinsdagmiddag vergader
den alhier de ingelanden van de
Catharinapolder.
De rekening werd goedgekeurd
op een batig slot van f 862, na
een uitgaaf van f2220, terwijl de
aegrooting werd vastgesteld op
"3027, met f431 onvoorzien en
een dijkgeschot van f5 per hectare.
Wegens vertrek naar België
werd eervol ontslag verleend aan
den heer G. Vogelvanger te Hulst,
als Ontvanger-griffier en in diens
plaats gekozen de heer A. E. C
Kruijsse, alhier.
In de vergadering van den
Beoosten en Bewesten Biijpolde
alhier werd de rekening 1930
1931 vastgesteld en goedgekeurd
in ontvang op f 30,879.91 7, en in
uitgaaf op f 29.463 371/, met goed
slot f 1416.54.
De begrooting 19311932 were
vastgesteld op een eindbedrag van
f 18 220.97 inet f 1389.63 voor on
voorzien. Dijkgeschot zal, even
ais vorige jaren niet worden ge
heven. Het bestuur werd gemach
tigd tot aangaan eener geldleenin
ad f 5000 voor de werken Lage
weg, terwijl jacht en visscherij
onderhandse!; werden verpacht
voor den tijd van 12 jaren aan
baron Kerv-ijn en graaf De Hemp-
tinne.
Ten overstaan van den heer
P. le Feber Jr., bouwkundige al
hier werd Woensdag bij den
heer H. Dieleman-Koole aanbe
steed het bouwen van een schuur
in den Coegorspolder. De uitslag
was als \£olgt
Metselwerk P. A. van Hoeve
en Zoon f4075; Gebr. de Bruijn
Hulst, f3850; van Alten en de
Jonge f 3825 Jac Hough f 3674
Gebr. Scheele, Sluiskil, f3617;
A. J. de Visser, Zaamslag f 3560
S. P. v. d. Hooft, Sluiskil f 3510
P. J. van Fraaijenhove (gegund)
f 3332,
Perceel 2. Timmer- en verf-
werk
A. de Zeeuw f 1030; A. P
Butler Zn. f 1010; W. Vercou
teren (gegund) f 975.
Massa: j. Wisse, f5900; A.
van Sabben f 4750.
Waar geen woonplaats is ver
meld, is Axel bedoeld.
Zaamslag.
Bij het afladen van een jonge
stier uit een tramwagen werd
dit dier zoo woest, dat het zijn
geleiders aanviel en deze zich
redden door aan den haal te gaan
en over een sloot te springen.
De stier rende nu het land in,
terwijl de politie en den heer C
van Vessem, een bekend jager,
gevraagd werd om het beest neer
te leggen, wat na een drietal goed
gerichte schoten gelukte.
Annexatie.
Men schrijft aan de Midd. Crt.:
De plannen tot samenvoeging
der gemeenten Ossenisse, Hengst
dijk, Boschkappelle en Stoppel
dijk blijken niettegenstaande
verschillende tegenspraken nog
steeds voortgang te hebben.
In den loop dezer week zullen
de rapporten der vier commis
sies volgens art. 158 der Gemeen
tewet, den zoogenaamden dubbele
raad, bij Ged. Staten onzer pro
vincie moeten binnengekomenzijn
Barones Cullot d'Éscnry f
Ten huize 't Hof te Zande te
Kloosterzande is Zaterdag jl. op
71-jarigen leeftijd overleden ba
rones Collot d'Escury, geb. van
Doorninck. Dinsdagnamiddag is
de overledene bijgezet in het fa
miliegraf op de algemeene be
graafplaats aldaar.
Zeeuwscli-Ylaamsche Jaarbeurs.
Men schrijft ons
De Jaarbeurs, die te Breskens
van 2 13 Juli a s. zal gehouden
worden, zal voor de Vereeniging
voor Vreemdelingenverkeer aldaar
zeer waarschijnlijk eensucces wor
den. De vele Zeeuwsch-Vla3m-
sche ondernemingen, die tot deel
name besloten alsmede verschei
dene buiten dit gewest gevestig
de zaken welke hun aanvragen
om standsruimte indienden, noop
ten de vereeniging haar opzet
aanmerkelijk uit te breiden Reeds
vrij spoedig zag zij zich verplicht
naast de 2 groote gebouwen, waar
over zij de beschikking had, er
nog een 3-tal bij te huren. Eeni-
gen tijd geleden was in totaal
pl. m. 900 M3. verhuurd.
De V.V.V. is volop bezig het
vele werk, dat voor de opening
nog verricht moet worden, af te
doen.
Koewacht.
De uitslag van de alhier gehou
den Raadsverkiezing is als volgt
Aantal kiezers 1054, uitgebracht
zijn 912 geldige stemmen, waar
van 24 van onwaarde. De kies-
deeler was 127.
Op lijst 1 de R. K. Staatspartij
waren uitgebracht 529 stemmen,
op lijst II, de coöperatie 293 en
op lijst III, de R. K. arbeiders 66
Gekozen zijn de heeren
F. J. M. Dierick, A. de Waele,
A. C. de Bliek, C. J. M. Doosse-
laer, Al. Hamerlinck, allen aftre
dend, G. J. V. Vael en C. Ha
merlinck.
De heeren H. Baert en J. van
de Vijver wenschten niet meer in
aanmerking te komen.
Te Middelburg is Woens
dag door Ged Staten van Zee
land aanbesteed: het verbeteien
van een deel van den weg Ponte-
weg—Pyramide, gemeente IJz.-n-
dijke. Raming f 51.000.
Ingeschreven werd als volgt
P. F. Voet, Kloosterzande voor
f 57.800J. C. van Drongelen,
Walsoorden voor f 55.000 J. H.
v. d. Ven, Vlissingen voor f 54.600;
I. Adriaansen, Ter Neuzen voor
f53 950; C. Dubois, Sluis voor
f53.190; J. F. Cornelis, Hoofd
plaat voor f 52.500 W. de Bock,
Hontenisse en H. Kerckhaert,
Westdorpe voor f51.840; L. G.
J. v. d. Ven te Kloosterzande en
W. Wandel te Schoondijke voor
f48.914; P. J. v. d Sande te
Breskens voor f 47.857 Th. Cam-
bier te Breskens voor f46.860
Predikbeurten te Axel.
Zondag 7 Juni 1931.
Ned. Herv. Kerk.
Voorm. 91', ure Dhr. Kammeyer,
zendeling onder Israël,
van Amsterdam.
Nam. 2 Ds. G. van Dis
(van Zaamslag),
Geref. Kerk.
Voorm. 9.30 ure Ds. J. S. PosL
Nam. 2 30 Dezelfde.
Geref. Gemeente.
Voorm. 9 30 ure Leeskerk.
Nam 2 30 Leeskerk.
Mijnheer,
Vergun mij een plaatsje in Uw blad.
Axelaars,
Meten met twee maten gebeurt te
Zaamslag. De eene keer werd er ge
meten met de Tem. Crt. en de andere
keer met het Orgaan voor Gemeente
belangen. Men kan informeeren daar
omtrent bij B. en W. te Zaamslag en
bij den le Wethouder in Axel.
In Axel wilden B. en W. eenigen
tijd geleden een ambtenaar benoemen.
Un fi ts k papa, duch dat werd door
den Raad verworpen.
Op Zaamslag ging dat anders. Denk
daaraan.
EEN PROTESTANT.
Gedurende ds maand Mei 1931
AXEL. Howel.-aangiften. 7.
Levinus de Bruyae (van Zaam
slag), 34 j en Janna Duerink,
27 j. Frans Cornelis Rinn, 22 j.
en Catharina Hamelink, 21 j. 8.
Honoré van Gremberghe, 26 j.
en Irma Mathilda Maria Ssghars,
22 j. 15 Frargois Jacobus de
Jonge (van Hoek), 28 j. en Neeltje
de Putter, 25 j. Leendert Hame
link, 25 j en Anna Cornelia le
Feber, 23 j. 29. Pieter Jan
Reminsen, 31 j en SuzanDa
Dobbelaar, 29 j Jacobus Reinier
Scheele (vsn Terneuzen), 30 j,
en Catlina de Feyter, 25 j.
Huwelyks-voltrekkicgen. 21.
Levinus de BruijDe (van Zaam
slag), 34 j. en Janna Duerink,
27 j. Frans Cornelis Rinn, 22 j.
en Catharina Hamelink, 21 j. 28.
Honoté van Gremberghe, 26 j.
en Irma Mathilda Maria Seghers,
22 j. Fracas Jacobus de Jonge
[van Hoek), 28 j. en Neeltje de
Putter, 25 j. Lsecdert Hamelink,
25 j. en Aüna Cornelia le Feber,
24 j.
Geboren. 1. Philippus ADdreas,
z. van Peter Jacob Knieriem en
Adrians JeriDa de JoDge. 7
Eduardns Augustinus Charles
Marie, z. van Petras Paulas Mari
de Kort en Martina Cornelia
jÜmelieAcda 8. Jozias Abraham,
z. van Jan Koster en Catharina
de Visser. 16. Maarten Minikus,
z. van Pieter Abraham Loof en
Catharina JohaDna van den Onden,
18. Casper, z. van Pieter Kanaar
en Maria Petronella de Rijk. 19.
eentje, d. van Pieter Marinas
Dieleman en Johanna Janna Jonk*
man. 23. Abraham Gerardus, z.
van Abraham Maas en Santina
Maatje Wijna. 27. Willem Her-
manos, z. van Cbristianus Boelens
en Anna Wilhelmine Oldenhave.
28. FrarQti», z. van Leendert
de Kraker en Leentje Koster. 31.
Willem, z. van Karei Riemens
en E'isabeth Hamelink.
Overleden. 1. Joaephus Wou
ters, 64 j., wedn. van Delphioa
Groothaert. 7. Jacomina Sol,
57 j, cchtg. van Micbiel 't Gilde.
21. Anthony GoosseD, 71 j., eehtg.
van Adriana GoosseD. 26. Pi ter-
cella de Feijter, 77 j., echtg. van
Pieter Dees. 28. Maria Angelica
van Rums'e, 22 j., d. van Cyrillus
en Adè'e Celina Mattens.
ZAAMSLAG Oodartr. 28 Jaco
bus Leunis, 25 j. en Jacoba de
Brnijne, 23 j.
G.hnwd. 7. Anthonie van de
Vrede, 26 j., en Catharina Cor-
nelissen, 21 j. Abraham Wilhelm,
24 j en Maria de Pooter, 21 j. Jo
zias Bolleman (van Axel), 28 j„
en Adriana van Kerkvoort, 27 j.
13. Mattheus de Bruijne, 27 j.,
en Suzanna Ksmpe, 24 j. 21.
JohanDes Hamelink, 23 j. en
Tanneke Bakker, 21 j. Hermanns
Ksmpe 20 ,j en Catharina Cornelis-
«en, 22 j. 28. Dirk Buyze, 24j. en
Aaltje de Jonge, 23 j. Cornelis
R on (van Axel), 24 j. en Catha
rina den Banier, 20 j.
Geboren. 1. Elizabeth, d. van
Daniel de Kubber en Cornelia
den Dikker. 6. Johannes, z. van
Karei Molegraaf en Sara LenseD.
10. L°untje, d. van Willem van
der Hage en Janna Buijze. 11.
Anna, d. van Izaak Kolijn en
Helena den Hamer. 14. Francoise,
d. van Willem van Vessem en
Pieternella Bevelander. 25. Cor
nells, z. van Jozias Dees en Jaco
mina Dieleman. 27. Dingenus, z.
van Christiaan Kempe en Anna
Bakker. Cornell's, z. van Fran
cois de Kubber en Cornelia de
Kraker.
OverledeD. 11. Pieter Hame
link, 17 j, z. van Krijn en Cor
nelia Bakker.
Loop dar bevolking.
Gedurende de maand Mei
zijn in deze gemeente
Ingekomen:
E. S. J. Verheggen en gezin,
Vice-directeur, Sluiskil P 62, van
Willebroeck.
Maria van Hecke, zonder be
roep, Walstr. C 34 c, van West
dorpe.
Alir.e Maria Coone, dienstb.,
Drieschouwen A 30, van Zuid-
dorpe.
Marts. Smolenaers, coiffeur,
Sluiskil P 37, van Antwerpen.
P. P. van Damme en gezin,
machinist, Gentsche Vaartstr. C
81, van Hulst.
Magdalena M. Baert, dienst
bode, Drieschouwen A 30 a, van
Zuiddorpe.
Cornelis van Doorn, melkslij-
ter, Eerste Verkorting K 2a, van
Zaamslag.
Albert P. Kegels, dienstknecht,
Drieschouwen A 33, van Koe
wacht.
Leonie van Gocthem, dienstb.,
Oudeweg 1 15, van Hulst.
Jacob Kaspers, electricien, Sluis
kil P 37, van Emmen.
Maria Poortvliet, zonder ber.,
Singelweg J 11 i, van Middelburg.
H. P. van Sprundel, werktuig
kundige, Sluiskil P 85, van Oud
en Nieuw Gastel.
A. A. Riemens en gezin, han
delsreiziger, Koestraat D 74, van
Heinkenszand.
Martha M. Mei, geb. Hauette,
Slationstr. G 3, van Boschka-
pelle.
Krijn Hamelink, Landbouwers
knecht, Vaartwijk N 8, van Steen
deren.
P. N. Pronk en gezin, bedrijfs
leider, Sluiskil P 66, van Heiloo,
H. de Ruysscher en gezin,
machinist, Singelweg J 11 q, van
IJzendijke.
C. G. Everstijn, geb. Slaven
burg, zonder ber., Sluiskil P 66,
van Rotterdam.
Vertrokken:
Josephus Struylaert, bankwer
ker, Kanaalkade A 99 c, naar
Hontenisse.
Krijn Hathelink, landb. kn,,
Vaartwijk N 8, naar Steindercn»
i." I .1 I -I 'I II.— «T-™.—n.1
