\o. 60.
32le Jaar»»
Woensdag I November 1916.
N i e u w s- e ii A d v e r t e n t i e b 1 a d
voor Zeeuwse li-V laanderen.
OIELEMAA
wn,
Buitenland.
Binnenland.
ns te Axel,
lestuur van
i Overslag,
i' 1916, des
pen
in, staande
itnpépolder,
ifstede van
rapépolder-
.n Mej. M».
fstede van
Dit blad verschijnt eiken Dinsdag- en Vrijdagavond.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 Maanden 60 Centfranco per post 70 ,Cent.
Voor België 80 Cent. Afzonderlijke Nos. 5 Cent.
DRUKKER—UITGEVER
X E L
tot A regels 25 Centvoor
Groote letters worden naar
ADVERTENTIEN van 1
eiken regel meer 5 Cent.
plaatsruimte berekend.
Advertentiën worden franco ingewacht, uiterlijk tot
Dinsdag- en Vrijdagnamiddag EEN ure.
DE OORLOG.
In het Sommegebied is de strijd van
de zijde der Entente-troepen in de at
geloopen week met onverflauwde ener
gie voortgezet. Op vier plaatsen ter
weerszijden van de rivier heeft de
worsteling weder tot eenige terreinwinst
roor de bondgenooten geleid. Terwijl
dus. in de atgeloopen week in het
Sommegebied den Duitschers geen
«ogenblik rust werd gelaten, is in alle
stilte een krachtige uitval bij Verdun
jroorbereid, een uitval, die schitterend
is geslaagd en die op het leger der
Verbondenen, in moreel opzicht, een
zéér grooten invloed zal uitoefenen.
Over een front van 7 K.M. breedte is
over een diepte van nagenoeg 4 K.M.
terrein gewonnen, dat wil dus zeggen,
dat met één forschen stoot, min of meer
onverwacht toegebracht, op één enkelen
dag is opgerukt over afstanden, waar
voor de Duitschers bij hun insluitings-
strijd van Verdun maandènlang hebben
noodig gehad.
Voor de Franschen is thans de toe
stand enorm verbeterd.
Tegenover de successen der Entente
staat een door de Centralen op de
Sussen behaalde overwinning aan de
Najarewka, zijrivier van de Dnjestr
Langen tijd hebben de Centralen weer
stand geboden aan de herhaalde po
gingen der Russen om in de richting
van Lemberg door te dringenin het
einde van de hieraan voorafgegane week
hebben zij daarna zelve bet offensief
opgevat en den vijand successievelijk
alle bezette punten op den Westelijken
oever van de Najarewka ontnomen
Sedert het begin der Russische operatiën
van dit jaar in Galicië is dit het eerste
resultaat vau beteekenis, dat door de
Centralen werd behaald. In verband
met de gebeurtenissen langs en op het
Rumeensche groudgebied is deze neder
laag voor de Russen van groote be
teekenis. Van alle zijden (altbans in
Entente-kringen), wordt aangedrongen
op bet brengen van meer steun aan
het benarde Rumenië; die steun kan
alleen door Rusland gegeven worden.
Nu het blijkt, dat ook in Galicië de
Centralen nog w,el tot krachtige aan
vallende actie in staat zijn, is het be
grijpelijk, dat Rusland niet dan zeer
aarzelend tot het verplaatsen van sterke
krachten tot bijstand der Rumenen zal
besluiten, bevreesd als het zal zijn, zich
de met groote moeite veroverde punten
iu Galicië en wellicht ook elders te
zien ontrukken.
Zoo staan er de zaken voor Rumenië
niet bijster goed voor. In het Oostelijke
en Zuidelijke gebied van Zevenburgen
hebben het le, 2e en 4e Rumeensche
leger in de atgeloopen week voortdurend
terrein moeten prijsgeven. Het for-
ceeren dep Vulkaan- en Roode Toren
pas, alsmede de inbezitneming vau
Predeal, ten Zuiden van Kroonstadt
ziju bewijzen voor een zeer krachtige
en succesvolle voortzetting van het
offensief der Centralen iu de richting
van het hart van Rumenië. Men vreest
algemeen, dat de Rumeuen, wellicht
90k tengevolge van gebrek aan mate
rieel en munitie, in de nu aan de beurt
komende vlakkere terreinen, aan de
operatiën des vijands niet bet hoofd
zullen bieden.
Nog grooter nederlaag dan langs de
Transsylvanische Alpen lede,n de ver-
eenigde Rumeniërs (3e leger) en Russen
in de Dobroedzja. Vau de linie Rasova-
Prevelia zijn ze in enkele dagen door
den maarschalk von Mackeusen tot
voorbij Czernawoda—Constanza terug
geslagen. Daarmede is voorloopig elk
ernstig offensief in Zuidelijke richting
de kop ingedrukteeü veruietigiug van
bet Dobroedzja leger, waarvan meu nu
reeds spreekt, is evenwel nog niet aan
de orde.
Op de overige gevechtsterreinen valt
weinig verandering in den toestand te
constateeren. Avp.
Volgens een bericht aan de (Turijn-
scbej Stampa uit Londen kunuen eerst
daags op nieuw berichten uit Amerika
verwacht worden over het iu den grond
boren van schepen door Duitsche duik-
booten. De aan de kust van Amerika
kruisende drie Duitsche duikbooten, de
U 53, de U 48 en de U 61 schijnen
slechts het geschikte oogenblik af te
wachten om hun werk te hervatten.
De Daily Chronicle meldtOnder
de overlevenden vau een Eagelscb
schip, dat in de Noordzee gezonken is,
is een jonge held van nog geen 15 jaar.
Hij was seinjongeu en toen het schip
zonk, bemerkte hij een ander stoom
schip, dat het mijn veld naderde. Vree-
zende dat dit schip een dergelijk lot
zou' treffen, zette de jongen dapper zijn
werk als seiner voort en waarschuwde
zoodoende de naderende stoomboot om
om te keeren, tot zijn eigen schip onder
hem gezonken was. Zijn daad is ter
kennis van de overheid gebracht, die
hem op de een of andere wijze deukt
te onderscheiden. N. R. Crt.
Wolff's bureau meldt d.d. 28 dezer
Ia de Dobroedzja trekken zich de uit
elkaar geslagen Roemeensch-Russische
strijdkrachten in overhaaste vlucht
terug uaar Tulcea, Braïla eu Hirsova.
Er zijn nog 14 officieren, 771 man
en 15 machinegeweren in onze handed»
gevallen van de vervolgers.
Het Russisch-Roemeensche Dobroed-
zja-leger is defiuitief verslagen. De
overwinning in de Dobroedzja is be
kroond met de verrassend snel geslaagde
bestorming van het krachtig versterkte,
iu vredestijd in gereedheid gebrachte
bruggehoofd Cernavoda.
Op het westelijke Roemeenscbe front
dringen de Duitsche, Oostenrijkscbe en
Hongaarsche troepen verder over de
pashoogten. Zij zijn in een strijd ge
wikkeld op den weg naar Siuaia eu
ten Noorden van Kampolung. De beide
fronten waarop Roemenië zich heeft te
verdedigen, zijn daardoor onheilspellend
dichter bij elkaar gebracht.
Door een wanhopig heen en weer
schuiven van haar troepen heeft de
Roemeensche legerleiding den-toestand
in de Dobroedzja en aau de passen naar
Zevenbergen pogen te redden. Maar
trots den geringen afstand tusscben die
beide fr-mten (250 a 300 K.M.) was zij
niet in staat om steeds bijtijds met de
versterkingen op de bedreigde punte.n
te wezen. N. R- Crt.
Het communiqué der Franschen dd.
27 Ojptluidt alsvoigt
De hardnekkige en wanhopige pogin
gen der Duitschers om het bij Verduu
verloreu terreiu te herwiunen, zijn ook
gister vruchteloos gebleven. Het aantal
gevangenen is tot boven de 5000 ge
stegen.
Overal heeft de vijand iu dichte
drommen aangevallen, overal hebben
ouze kanonnen en machinegewerenzijne
gelederen neergemaaid. De Pranschen
hebben al het op den rechter Maasoever
veroverde terrein behouden. De on-
tegenstaud
van de verde-
Verdun levert een nieuw
bun schitterenden moed.
Nivelle heeft de volgende
aan de overwinnaars ge
wankelbare
digers van
bewijs van
Generaal
proclamatie
richt
In 4 uur tijds hebt gij iu een bewon-
derenswaardigeu aanval uw machtigen
tegenstander een terrein, dat versterkt
wa£ met alle mogelijke hulpmiddelen
en het tort ten Noordoosten van Verdun
ontnomen. Dit terrein had de vijand
u in 8 maauden ten koste van de groptste
offers bij stukken ontrukt. Aan den
roem, die de vaandels van bet leger
van Verdun bedekt, hebt gij nieuwen
roem toegevoegd.
In naam van dit leger, zeg ik u dank.
Gij hebt het vaderland groote diensten
bewezen. N. R. Crt.
Volgens berichten 'uit Sofia is de brug
over de Donau bij Cernavoda wel
zwaar beschadigd, maar bij lange na
niet vernield, zoodat er nog voetgangers
over kunnen.
De Roemeniërs en Russen hebben
reusachtige voorraden krijgstuig eu
levensmiddelen in Cprnavoda moeten
achterlaten. In Constanza is slechts één
petroleumhouder verbrand, de overige
zijn onbeschadigd. Zij vertegenwoordi
gen een waarde van wel honderd'
millioen. Bovendien is alle benzine,
die door de entente was opgekocht,
maar nog in Constanza was, in handen
van de overwinnaars gevallen.
N. R. crt
Kapitein Bölcke, de vermaarde Duit
sche vlieger, die reeds 40 tegenstanders
had geveld, is Zaterdag met een ander
vlieger in botsing gekomen, neergestort
en aan de gevolgen overleden.
- Een Duitsche duikboot heeft Zaterdag
avond op 772 mijl buiten de Piraeus
een stoomschip iu den grond geboord
dat vrijwilligers voor de troepen van
Wenizelos naar Saloniki zou breugeu
Er zijn dertig soldaten bij de ramp
omgekomen.
Voorts is in de Middellandsche Zee
een Deensche schoener met hout van
Canada uaar Tunis in den grond geboord
en vielen er in het Noorden een Noor
een Zweed, een Deen, een Engelschman
eu een Rus aan de duikbooten ten
slachtoffer.
De Zeppelin.
(Officieel.) Uit de ingekomen rappor
ten omtrent het overvliegen.van Neder
landsch gebied door een Duitscb lucht-
chip op 22 dezer, is gebleken, dat het
uchtvaartuig nabij Vijlen (Zuid-Lim
burg) te 6 uur namiddags boven het
Nederlaadsch territoir is gekomen en
daarop zijn weg in Noordwestelijke
richting heett genomen over Geulle,
Bergeyk, Valkenswaard, Nieuwendijk
en Werkendam, vanwaar het zijn koers
heeft gewijzigd en Oostwaarts over
Westervoort naar Duitschland is terug
gekeerd. Het luchtschip is op verschei
dene plaatsen beschoten. In de om
streken van Werkendam heeft het
voorwerpen uitgeworpen of laten vallen.
Iet van regeeringswege ingestelde
onderzoek van de 'gevonden stukken
heeft aangetoond, dat deze vermoedelijk
afkomstig zijn van reservoirs. Met
zekerheid kan worden vastgesteld, dat
zij geen onderdeelen zijn van spring-of
brandprojectielen.
De regeering heeft terstond den gezant
te Berlijn opgedragen ter zake van deze
uieuwe schending van bet Nederlaadsch
gebied door een Duitsch luchtschip een
ernstig vertoog tot de Duitsche regeering
te richten.
N. R. Crt.
Aardappelen.
Op de vraag van het lid van de
Tweede Kamer, den heer Koster, betref
fende levering van voor de consumptie
afgekeurde aardappelen aau aardappel
meelfabrieken of drogerijen. (Ingezon
den 19 dezer)
Is de minister bereid den landbouwers
verlof te geven die aardappelen, welke
voor de consumptie zijn afgekeurd aau
de aardappelmeelfabrieken of drogerijen
at te leveren, ten einde groot verlies
voor deze landbouwers eu scbitde voor
de volksvoeding te voorkomen
luidt het antwoord van den heer
Posthuma, minister vau laudbouw,
uijverheid en handel. (Ingezonden 26
dezer)
Door mij is op 24 dezer met belang
hebbenden een bespreking gehouden,
ten "gevolge waarvan een regeling in
zake de verwerking der voor consumptie
afgekeurde aardappelen spoedig kan
worden tegemoet gezien.
De minister vau landbouw, uij verheid
en handel heett den burgetneesters
medegedeeld, dat ook de aardappelen,
vermeld ouder no. 3 van de beschikking
van 9 September jl., geregeld aan de
gemeenten, die daarom hebben gevraagd
worden afgeleverd en dus voor belang
hebbeuden kunnen worden bescüikbaar
gesteld.
Iu verband met het gepubliceerde
officieele communiqué inzaKo wiater-
aardappeleu wordt, in antwoord op de
tot den minister van landbouw, aijver-
heid eu haudel gerichte vraag, welke
soorten nu wel eu welke niet vervoerd
mogen worden, het volgende medege
deeld
Vervoer naar buiten de gemeente ïs
verboden van alle kleiaardappelen.
4XELSCH
A N T.