U.S. HELP FOR ZIERIKZEE
... should adopt Tiny's town of Bussum during
the flood. The drive began, then the mayor got
news: Bussum was nowhere near the flood.
Switching, Hays adopted Zierikzee, where the
flood wrecked the town
Help for Zierikzee
... THE FOOD FOR ZIERIKZEE, en route to eastern port, gets send-off from
Hays schoolchildren. The 14 tons of goods collected included 20,000 cans of
Help for Zierikzee CONTINUED
... CLUTTER OF WRECKAGE covers nearly all of Zierikzee. Five hundred of
its 1,985 houses are still unlivable, its gas and sewer systems still unrepaired.
Help for Zierikzee CONTINUED
... CLUTTER OF WRECKAGE covers nearly all ol Zierikzee. Five hundred of
its 1,985 houses are still unlivable, its gas and sewer systems still unrepaired.
zierikzee
... Zierikzee werd monumentenstad.
streekarchivariaat
SCHOUWEN-DUIVELAND EN
SINT PHILIPSLAND
zierikzee
... vergeleken. Een eerder aangekondigd artikel over de-
orgels van de Nieuwe Kerk te Zierikzee door drs. J.H. Kluiver verschijnt
in de volgende kroniek.
Omdat de Duitsers
niet over het Zijpe
naar Zierikzee
durfdenwerden wij
ervoor gevraagd
... de opdracht om met een amfibie
voertuig, de zogenaamde Duck
(Engels voor eend), naar Zierikzee
te gaan. „Het waren Amerikaanse
amfibievaartuigen met Duitse
chauffeurs. Omdat de Duitsers niet
over het
Onze oude Landsmoeder bracht troost aanhaar
zwaar getroffen volk. „De Spiegel" kan U
enkele exclusieve opnamen brengen van het
bezoek van Prinses Wilhelmina aan Zierikzee.
... In een groene bestelwagen was Prinses Wilhelmina naar Zierikzee ge
komen. Toen de auto wegreed, wuifde oud en jong met tranen in de
ogen naar Haar, die zo vele, vele jaren ons leed en onze vreugde
ZIERIKZEE, TOEN HET
WATER WAS WEG GEZAKT
Landkaart Sehouwen-Duiveland met afbeetdingen van wapens (1673). Kaart in 's Landskamer te Zierikzee.
Bemaling polder Schouwen
pompboot Neptunes
haven Zierikzee
Uitgegeven door de Dienst Dijksherstel
Zeeland, 's Landskamer te Zierikzee,
tijdens de herstel-werkzaamheden op
het eiland SCHOUWEN-DUIVELAND
... N.V. DRUKKERIJ V/H LAKENMAN OCHTMAN - ZIERIKZEE
UITGAVE VAN DE DIENST DIJKSHERSTEL ZEELAND. SCHOUWEN EN DUIVELAND
'S LANDSKAMER. ZIERIKZEE
gemeentearchief Schouwen-Duiveland te Zierikzee, archief voormalige gemeenten Zierikzee,
Duivendijke, Eikerzee, Oosterland, Ellemeet, Haamstede, Kerkwerve, Ouwerkerk, Nieuwerkerk,
Brouwershaven ... gemeentearchief Schouwen-Duiveland te Zierikzee, rapportenboek gemeentepolitie Zierikzee 1953;
Oostenrijk zond een schitterende ambulance. Koningin Juliana zelf dankte in Zierikzee de leider hiervan voor zijn
... Honderden juichten in Zierikzee hun Koningin toe en een
lid van de Oostenrijkse ambulance nam de gelegenheid waar,
om de Koningin van Nederland te fotograferen.
De haven van Zierikzee werd tijdens de februariramp van 1953 een verzamelpunt van schepen, die te hulp snelden. Daaronder bevond zich de U.K. 141
UITGAVE VAN DE DIENST DIJKSHERSTEL ZEELAND, SCHOUWEN EN DUIVELAND
'S LANDSKAMER. ZIERIKZEE
Nog' steeds staat de begraafplaats van
Zierikzee onder water
5. Een troosteloze aanblik van de buurtschap Capelle tussen
Zierikzee en Nieuwerkerk. Op de achtergrond de oude cicho-
reitabriek ,,De Kapel". Hier vonden meerdere gezinnen de
dood in de golven.
... 6. Een overzicht van de door de stormvloed geteisterde stra
ten te Zierikzee. Hier ziet U de puinhopen in de Bogerdstraat,
toen het water was gezakt.
Vanaf het marktplein te Zierikzee werden
voortdurend reddingspogingen ondernomen.
Helicoptères en dukws brachten voortdurend
slachtoffers uit de overstroomde polders naar
dit hoger gelegen gebied. Op ... Heel duidelijk krijgt men op deze foto een
overzicht van de dijkdoorbraken bij Zierikzee.
Door verscheidene gaten heeft het water vrij
spel gekregen op sommige plaatsen zijn als
het ware grote happen
Koningin -Juliana op haar tocht door Zierikzee. Burgemeester Schuurbeque Boeyen geeft zijn Vorstin uitleg over de
... Achter op het Politievaartuig B.P. 4, kwam onze Koningin
in Zierikzee aan.
De dijken langs het kanaal naar Zierikzee hebben de
kracht van het golvende en. kolkende water niet kunnen
weerstaan. Mede doordat het waterpeil binnen het
kanaal met de stand van eb en vloed
Een grote evacuatievloot ligt gemeerd in de haven van Zierikzee om de bevolking naar veiliger gebieden over te
brengen. Hoewel deze stad grotendeels gespaard is gebleven voor de watersnood, werd de
In de loop van de middag liet de burge
meester van Zierikzee de heer Wel
tevreden officieel verzoeken om, zo
mogelijk, een radiozender te bouwen.
Men kon toen antwoorden, dat Hossfeld
er al in de ... Terwijl men met spoed alles in ge
reedheid bracht om het zwaar ge
troffen eiland te hulp te komen, werd
op alle mogelijke manieren getracht
verbinding met Zierikzee te krijgen,
maar alle pogingen
Daar komt er weer één!" schreeuwen
de kleine jongens uit Zierikzee, die
op de uitkijk staan.
... staan,
nog mannen en vrouwen en kinderen in
verkleumde doodsangst zich vastklemmen
aan de dakrand van
„Daar komt er weer
mannen en vrouwen van Zierikzee, de
nen van het .Rode Kruis en de brandweer
in hun
De bevolking van Zierikzee heeft bange dagen
beleefd en de verwoestingen in het oude stadje
op Schouwen-Duiveland zijn groot. Een in
drukwekkende evacuatievloot had zich naar
Zierikzee begeven om de
redactie op hoge prijs worden ge
steld. Meent men een waardevolle
bijdrage te kunnen leveren, zend
deze dan toe aan het adres Dienst
Dijkherstel Schouwen en Duiveland,
's Landskamer, Zierikzee en ver
meld ... GEMEEN lEBIBLIOTHEEK
ZIERIKZEE
Die interviews onderstrepen eveneens het eender en anders van de ramperva
ringen, zelfs in een en dezelfde plaats, in dit geval Zierikzee.
De gebundelde interviews van de schrijver zijn intussen ... samengevoegd tot
een heel dik pak, dat bewaard wordt in de bibliotheek van het gemeentear
chief van Zierikzee. Juist door de inhoudelijke gespreidheid en het uit
brokstukken bestaande geheel is een aan alles
i jq De reusachtige herstelwerkzaamheden begonnen direct. Een KEM-luchtfoto van
l lö de afsluiting van het stroomgat bü Zierikzee met achtenveertig caissons.
Met enorme kracht beukte het water tegen de huizen bij de haven van Zierikzee. Vernietigend trof het onder meer het bekende Hotel Smalheer, dat, zoals onze
fotograaf u hier laat zien, tot een ruïne
„De Nieuwe Visscherij" te Zierikzee 1818-1835 33
... De toren van de St. Lievensmonsterkerk te Zierikzee.
Gravure door J.C. Philips (1747) naar een tekening
van C. Pronk (1743).
Het bestaan van het rapport wordt hopelijk door deze publikatie naar buiten
gebracht en de vraag is redelijk of niet ooit dit opvallend stuk Zierikzee-
se rampdokumentatie de stof zou moeten leveren ... voor een boek, dat onont
koombaar de titel: „Zierikzee en de februariramp van 1953" zou moeten dra
gen. Het is een gedegen stuk werk, dat betrekkelijk nuchter en zakelijk
het gebeuren beschrijft waarbij
Boven: Tijdens zijn bezoek aan Zierikzee had onze reporter (links)
een onverwachte ontmoeting met Z.K.H. Prins Bernhard en de com
missaris van de Koningin in ZeelandJhr Mr A. F. C. de Casembroot ... .
Rechts van boven naar benedenDe Prins is met een helicopter op het
Marktplein van Zierikzee geland. Prins Bernhard raadt de bevolking
van Zierikzee aan te evacueren. Voor de Prins de burgemeester van
||f- 800 meter vanaf het havenhoofd in
Zierikzee in de Oosterschelde moest
liggen. In samenwerking met v. d.
lÈ~ Tak's Bergingsbedrijf werd de kabel
opgevist en op een dekschuit ge-
«T bracht. Er ... Schouwen en Duiveland betrekt de
electriciteit via het schakelstation
te Goes uit onze centrale te Vlis-
singen. Hiertoe zijn twee 10.000
volts kabels van Noord-Beveland
naar Zierikzee gelegd
Dat dit snel geregeld was blijkt uit de publicatie van burgemeester jonkheer mr.
J. Schuurbeque Boeije van Zierikzee van 5 februari 1953, waarin hij de taakverde
ling voor de hulpverlening en ... evacuatie voor Zierikzee en Schouwen-Duiveland
bekendmaakte. Hierin zijn achttien taken genoemd waaronder die voor het Korps
Rijkspolitie en de Gemeentepolitie:
Zierikzee ligt op een eiland, maar
sedert 1 Februari is deze stad zelf
een strijd om het behoud aan het
voeren. Want als een eilandje ligt
zij daar, terwijl het water beukt op
haar dijken, opgezwiept ... De tocht naar Zierikzee is nu geen pleziertocht,
's Morgens om half tien was in Numansdorp geen boot
te zien, ook al niet door de dikke mist. De boot is dan
ook niet in Zierikzee uitgevaren en daar
Zierikzee ligt op een eiland, maar
sedert 1 Februari is deze stad zelf
een strijd om het behoud aan het
voeren. Want als een eilandje ligt
zij daar, terwijl het water beukt op
haar dijken, opgezwiept ... De tocht naar Zierikzee is nu geen pleziertocht,
's Morgens om half tien was in Numansdorp geen boot
te zien, ook al niet door de dikke mist. De boot is dan
ook niet in Zierikzee uitgevaren en daar
Zierikzee om
Hossfeld zijn eigen zendinstallatie te
brengen. „Voor het geval, dathetprimi-
tieve noodzendertje zou uitvallen".
Hossfeld heeft deze geste bijzonder op
prijs gesteld, maar is er terecht trots
op ... onder water. Talloze bewoners ver
dronken en verdrinkingsdood nabij.
Zend helicoptères of drop bestuurbare
rubberboten op plein in Zierikzee. In-
en uitgaande sterke stromingen. In
Zierikzee en op
meat, fruit and vegetables and some clothing. Hays lies on tlie Big Creek, lias
had four floods of its own and can easily understand Zierikzee's plight.
... Hays's help has not yet reached Zierikzee, the Dutch government has already,
in appreciation, sent Hays a film of Zierikzee's lltli Century celebration.
meat, fruit and vegetables and some clothing. Hays lies on the Big Creek, has
had four floods of its own and can easily understand Zierikzee's plight.
... Hays's help has not yet reached Zierikzee, the Dutch government has already,
in appreciation, sent Hays a film of Zierikzee's 11th Century celebration.
Deze foto werd genomen op 4 Juni, des avonds om vijf minuten over half tien. Op dit moment werd de laatste caisson
geplaatst in de afsluitdam ten Zuidwesten van Zierikzee. Hiermede werd een einde ... gemaakt aan de krachtige stroom in
het havenkanaal te Zierikzee. welk kanaal door het grote gat in de Westelijke havendam in verbinding stond met de over
stroomde polder Schouwen (ruim 9000 ha). Na het
HET RODE -KRUISZIEKENHUIS TE ZIERIKZEE ZAL OP
300 BETONNEN PALEN RUSTEN. OP 6 MEI DREEF DE
ZWEEDSE CONSUL-GENERAAL DE BUIS IN DE GROND VOOR
... Op het terrein aan de Kadeweg te
Zierikzee ging op 6 Mei de Rode-
Kruisvlag omhoog langs de heistelling
voor de palen van het Rode-Kruiszie-
kenhuis. Die vlag wapperde in de
felle wind even
4Plezierscheepjes, visserskotters, vrachtboten, alles wat varen kon, stoomde op naar het ramp
gebied om hulp te bieden, zoals hier door het kanaal van Zierikzee.
Dringende hulp werd gevraagd uit Zierikzee, Op het ogenblikdat
stadje van uit de lucht