Grootste visch: le prijs: C. Vercauteren
2 A. van Vooren. 3 E Buys, allen Koewacht.
4 L. D'Hont. Overslag.
... Oudste deelnemer: Th. Rombout Koe
wacht. Jongste deelnemer: Alb. Dierick
Koewacht. Verst komende: G. Vermandel.
Hulst, le prijs 2e prijs Club Overslag. Premie
voor de meeste visch gedurende le uur
ZUIDDORPE OVERSLAG: 13 Dec. van
1315,30 voor zelfverzorgers.
... Uitreiking voor Zuiddorpe en Overslag in
het uitr.lokaal te Zuiddorpe.
OVERSLAG: Donderdag 8 Febr. van 14-15,30
u. de letters N, A, W, M, J, V, R, U, T. X, H,
E, O, B, I; van 15,30-16,30 u. de letters G, IJ,
Q, K, Z, C, S, F, L, D, P.
a) J. Fanoy, notaris te Axel (voor de ge
meenten Axel, Westdorpe, Sas van Gent, Zuid-
dorpe, Koewacht en Overslag)
Vrijdag 16 Maart: Graauw 9 u;
Koewacht 11,30 u; Axel 2 u;
Zuiddorpe 3,30 u; Overslag 4,30;
Zaterdag 17 Maart: We.stdorpe
Overslag op Maandag 12 Maart tusschen 1-3 u.
Overslag: Maandagen en Donderdagen van
12,30-14 uur.
en achterkleinkind
Overslag. April 1946. 1B5q
. wijk A en nieuwe wijk, nm.
wijk B. Zuiddorpe op Donderdag 10
Mni (Zuiddorpe en Overslag)
; Terneuzen 28
Mei Markt; Sluiskil 29 Mei bij zieken
huis; Hoek 30 Mei bij Mauritsfort, Sas
v. Gent. Zuiddorpe 31 Mei KI. Markt,
Dorpspl.; Westdorpe, 1 Juni Passluis;
Overslag 2 Juni Dorp; Ossenisse,
Hengstdijk
Het Gouden Bruidspaar P. de
Meij - Gerres te Overslag,
dankt hierbij allen voor de
grote belangstelling en harte
lijkheid welke zij op 2 Mei '45
mochten ondervinden. In het
bijzonder onze dank aan de ...
inwoners van Overslag, die
allen blijk gaven van htm be
langstelling.
geopend vanaf
Dinsdag 22 Mei op de normale uren.
Westdorpe alg. zaken op Dinsdag 22
Mei en Vrijdag 25 Mei in den voor
middag van 9-12 u. Zuiddorpe en
Overslag detaillisten en alg. zaken
Dinsdag 22 Mei. alg
Juni voor Zuid-
dorpe en Overslag. De uitreiking ge
schiedt alle dagen van 9.30-12 u. en
van 13.30-15.30 u. Zaterdags van 9.30-12
u. Medegebracht dient te worden de
nieuwe stamkaarten van alle gezins
Fam. Engels-
v. Graefschepe en kinderen
Overslag. Juni '45.677-0
OVERSLAG. 1 J. F. de Cock, 2
P. van Hermon. 3 J. F. de Wijs, 4 A.
J. de Clerck, 5 A. J. J. dg Clerck,
P. J. de Clerck, 7 E. v. d. Walle
GRAAUW EN LANGENDAM. 1
C. Steijaert, 2 R. O. Buijsse, 3 L. F
.30-15.30, Philippine: 6 Sept. 9.30
-12, Sluiskil: 6 Sept. 13.30-15.30, Sas
van Gent 5 Sept. 9.30-12 en 13 30-15.30.
Westdorpe: 6 Sept. 9.30-12. Zuiddorpe
Overslag 6 Sept. 13.30-15.30, Axel: 5
Sept. 9.30-12 13.30-15.30 A
Philippine: 19 Sept.; Hoek 20 Sept.;
Sluiskil 21 Sept.; Westdorpe 24 Sept.;
Zaamslag 25 Sept. In al deze plaatsen
van 9.30-12 en 13.30-15.30 uur. In Zuid-
dorpe en Overslag op 22 Sept van
9.30-12 uur
18 Sept. Zuiddorpe eft Overslag.
spoor
aankomen voor overslag in schip
en wegens het ontbreken van de
noodige kranen konden belangheb
benden de wagons niet lossen. Hier
uit blijkt, dat de Nederlandsche
Regeering toch ook belang heeft bij
Overslag.
... . S t.m. Z.
te Sas van Gent 16 Nov. A t.m. P. 23
November Q t.m. Z te Zaamslag )9
Nov. A t.m. D. 20 Nov. 4E t.m. K. 21
Nov. L t.m. Z.: te Zuiddorpe Overslag
22 Nov. Uitreiking alle dagen van 9.30
lot 12
Afdeeling Terneuzen: Axel, Clinge,
Graauw, Langendam, Hoek, Honte-
nisse, Hulst, St. Jansteen, Koewacht,
Terneuzen, Overslag, Philippine, Sas
van Gent, Vogelwaarde, Westdorpe,
Zaamslag, Zuiddorpe.
Overslag.
... opbouwen
van een dergelijke vereeniging zijn
er plannen gemaakt tot samenwerking
met de jeugd van Belgisch Overslag.
De Pastoor heeft als geestel-k advi
seur beloofd hieromtrent zijn volle
medewerking te
Wedw, A, Vermont-Goosen
en kinderen Overslag,
28 Nov, 1945.897-0
; Hoefkensddjk; Kapelle; Kats; Kioe-
tinge; Koudekerke; Kijkuit; Kruisdorp; Lamswaarde; St.
Laurens; Molenhoek; St. Maartensdyk; Meliskerke: M ö-del-
burg; Nieuwvliet; Noordwelle; Nieuwe Sluis: Overslag; Oost
burg
Algemeene Zaken. Zuid-
dorpe en Overslag: Vrijdag van 9.15
tot 12 detaillisten en van 13 tot 14 u.
Algemeene Zaken. Philippine: 27 Dec.
van 9.15 tot 12 uur detailisten en
bakkers en van 13 tot 15 uur slagers
melkhandelaren,
brandstoffen, textiel enz. 4 Jan. inle
veren door bakkers en detaillisten van
Westdorpe. 5 Jan. grossiers. Algemeen
2 3 4 S Jan. Westdorpe: 2 Jan. alge
meen. 4 Jan. algemeen. Zuiddorpe en
Overslag
Goedgekeurd doch niet geprimeerd:
Marquis v. Ingrid, gebr. Scheele te
Hoek, Herman van Catharinahoek,
wed. Jac. de Feljter Czn., Boschka-
pelle, post Axel, Albon van Carlo,
W. Koster, Roodesluis-Overslag
Burgemeester en Wethouders
van OVERSLAG maken be-
-end dat een ontwerp van
een uitbreidingsplan met uit
voerige kaarten gedurende
vier weken voor een ieder ter
gemeentesecretarie ter in
zage ligt.
... Gedurende dezen termijn van
vier weken kunnen belang
hebbenden bü den gemeen
teraad bezwaren indienen.
Overslag, 7 Februari 1946.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
G. C. E. M DIERIOK.
Zuiddorpe 1 Maart en Overslag 2
Maart uitreiking in café de Smet.
ring bij P. de Block-d'Hooghe.
OOSTBURG: Zaterdag en Zondag uit
voering tooneelver. Crescendo.
OVERSLAG. Zondag 24 Febr. Cabaret
avond door de muziekmij. Concor
dia en de accordeonclub Crescendo
Voor de Gemeente KOEWACHT OVERSLAG en
ZUIDDORPE zal het verzamelen van eieren door-
II April O t.m. Z. Zuiddorpe en
Overslag: 12 April.
A. GUILJAM Planten en
zaden Overslag B 14
Mei A t.m. H. 4 Mel J t.m N, 6
Mei O t.m. Z: Sas van Gent; 7 Mei
A tm. J, 8 Mei K t.m. Z; Philip-
püie 9 Mei; Zuiddorpe 10 Mei uit
reikte g café dc Smet te Zuiddorpe.
Overslag 11 Mei uitreiking café
Overslag
... H. Priesterwijding. Op Zon
dag 5 Mei a.s. hoopt de Eerw. Hr.
All. Dierick alhier, zijn eerste H.
Mis op te dragen in de R.K, Kerk
van Overslag'
J. Audenaertde Kever
Varempé, Overslag. April '46
-
waiizangeresjes van Overslag wa
ren een buitengewoon succes. De
bezoekers waren over deze jonge
kunstenaars r.iet uitgepraat en ho
pen deze drie in de volgende op
voeringen weer te ontmoeten. Het
overige spel en ... Mei A tm. E;
7 Mei F tm. L; 8 Mei M tm. S; 9 Mei
T tm. Z. Sas van Gent: 7 Mei A tm.
M; 8 Mei N tm. Z. Westdorpe: 9 Mei
9.15-12 en van 13.30-15 u. Zuiddorpe:
9 Mei 9.15-12 u. Overslag 9 Mei 13-15 u
Roodc Sluis li 14. Overslag.
. Zaamslag: 4 Juni.
Hoek; 4 Juni. Philippine: 3 Juni.
Zuiddorpe, Overslag; 5 Juni. West-
Juli O-Z;
Zuiddorpe: 5 Juli, uitreiking in café
de Smet; Overslag 6 Juli uitr. idem.
... Zuiddorpe en Overslag: Zij die "s
Maandags inleveren nu op 12 Juni.