Coene oud 16 j., d. van Desire Bernardus en van Coralie van Hoecke (won. te Overslag) (overl.) 21 Juli. Henny Lambertus Cerillus Poppe, oud 3 j., z. van Petrus Franciscus en van Augusta de Cauwer

polders Serlippens c.a. de heer P. J. Dieleman, alien te Zaam- slag; tot gezworene van den Varempepolder de heer A. A. de Clerck te Overslag.

S. J. Schaafsma, P 3, van N.O. Polder; P. T. V. v. d. Winckel, Dekkerstraat 26, van Overslag; D.J. Martens, 0 7, van Koewacht A. van Poorten, Tholensstraat 32, van Graauw c. a.O. E. Alberti, Markt 5

Marietje van Altena te Axel; Fia van den Berg (v.w.) te Axel; Ramon Bruggeman te Overslag; Jaantje Cambier te Breskens; Johan Cornells te Philippine; Piet Dees te Zaamslag; Maria Dieleman te Axel

OVERSLAG.

Koewacht; Kitty en Vora van Byou, van B. Plasschaert te Koewacht; Irene van Overslag, van W. Koster te Over- slag; Boma, van J. P. de Kever te West- dorpe; Molly, van G. Govaert te West- dorpe; Ineke van ... Zuiddorpe, van A. C. van Waes te Zuiddorpe; Flora en Sjora. van J. P. de Cock te Overslag; Gerda vari Capellepolder, van J. de Putter te Axe.; Erna, van P. Haak te Axel; Elza van Axel, Hilda van Axel en

Huwelijks-voltrekkingen. 12 April. Cor nells Frederik de Groot (van Overslag), oud 27 j., jm. en Helena van den Heuvel, oud 23 j., jd.

Zuiddorpe en OverslagR". STEEL

Zuiddorpe en Overslag: R. STEEL

Koewacbt; den Kleine UuissenspOlde1' F. de Kceijer te Zaamslag; het watecschap Koegors c.a. L. vap Hoeve te Axel, K. van Hoeve te Terneuzen en A. van Wijck te Axel; den Moerbekepolder A. de Clerk te Overslag ... Smids-Koegorsschorre c.a. D. van Cadsand te Axel; den polder Varempe J. Apers te Overslag; den pol der Wildelanden R. F. van Acker te St. Jansteen; den polder Zeven-Triniteit A. de Bruijne te Terneuzen

14. Overslag: op 15 Maart 1944, van 15.3016 uur, op

Geboorten. 17 Febr. Cornells Elisa Arthur, z. van Christiaan Hoekman en van Norma Irma Theophila Mattele (won. te Overslag). 20 Febr. Johanna Jacoba, d. van Johannes Jacobus Vermeulen en van Anna ... Notaris FANCY te Axel zal krachtens bevel van den heer Kantonrechter te Ter neuzen d.d. 11 Febr. 1944 op Woensdag 8 Maart 1944, te 14 uur, aan het sterfhuis van Mej. Wed. Alph. van Laere te Overslag

Notaris FANOY te Axel zal krachtens bevel van den heer Kantonrechter te Ter neuzen d.d. 11 Febr. 1944 op Woensdag 8 Maart 1944, te 14 uur, aan het sterfhuis van Mej. Wed. Alph. van Laere te Overslag

Notaris FANOY te Axel zal krachtens bevel van den heer Kantonrechter te Ter neuzen d.d. 11 Febr. 1944 op Woensdag 8 Maart 1944, te 14 uur, aan het sterfhuis van Mej. Wed. Alph. van Laere te Overslag

Klooster- zande op 21 Maart; Lamswaarde, Graauw, Nieuw-Namen, Clinge, Hulst, St. Jansteen, Koewacht op 22 Maart; Axel, Zuiddorpe, Overslag', Westdorpe, iSas van Gent en Philippine op 23 Maart.

. Dierick, als burgemees ter van Koewacht en Overslag.

30, naar Sas van Gent; J. Riemens, Lange Kerkstraat 49, naar Axel; A. M. Jansen van Rosendaal, Burg. Geillstraat 14, naar Oostburg; P. T. V. van de Winckel, Dekkerstraat 26, naar Overslag.

daartusschen lig- gende overige rustdagen geen opeenhooping van goederen op de stations en overslag plaat sen voor het verkeer te water ontstaat.

ZUIDDORPE en OVERSLAG, Maandag

Tot dijkgraaf van den Varempepolder is benoemd de heer J. G. Apers te Overslag; tot voorzitter van het waterscbap Nol, Koude- en V/illemskerke de heer D. J. Jansen» te 'Hoek tot dijkgraaf van het

3. Certo, van Eug. Verhelst, Westdorpe; 4. _41ban van Carlo, van W. Koster. Overslag;.

Koe,wacht, Overslag, Zuiddorpe: Dinsdag 30 November van 1.30 tot 4 uur in het Patronaat te Koewacht. Vogelwaarde: Maandag 29 November van 9.30 tot 12 uur

Tot plaatsvervangend dijkgraaf van den Overslagpolder is benoemd de heer A. van de Wlnckel te Overslag.

overslAg.

Huwelijks-aangiften. 20 Aug. .-Cornelis Frederik de Groot (van Overslag)*, oud 27 j., jm. en Helena van den Heuvel, oud 22 j., jd.

. Westdorpe; 3. Overslag; 4. St. Jansteen.

Axel Zaamslag, Koepvacht, Zuiddorpe, Overslag: Dins dag 10 Aug. a.s. van 9.30-^-12.00 uur en van 1.00 3.00 uur in de Bewaarschbol te Zaamslag.

benoemd de heer J. F. de Nrjs te Overslag.

Visser alien te Axel; Nelly Duve- kot te Borssele; J. Vinke te Ossenisse; R. G. Bruggeman te Overslag; J. F. A. Rammeloo te Philippine; J. C. Cuyle te Sas van Gent en Nella Dees, P. G. Dees, D. C. Galle en

Aan de openbare school te Overslag is be noemd tot onderwijzeres mej. M. de Krijger te Philippine.

West dorpe; 5. Jeanette van Clairon, van dezelfden' 6. Flora, van J. F. de. Cock te Overslag; *7'. Bea, van R. de Smet te Westdorpe; 8. Hilda van Axel, van Iz. de Feijter—de Mul te Axel

WlESTDOfRlFE. Bakkers: Vrijdag 4 Juni van 8.3012 uup. OVERSLAG. Detaillisten: Vrijdag 4 Juni van 911 uur te £uiddorpe.

O. de N., postbode te Overslag, is wegens •beleediging van een ambtenaar veroordeeld lot f 20 boete of 10 dagen hecht.

. de Kort, M. de Kraker, J. de Pooter, J. de Putter, alien te Axel, S. van Fraeijenhove te Zaamslag en F. Koster te Overslag.

R. A. van S., landarbeider te Wachtebeke (Overslag, B.), is wegens vernieling, het om- kappen van dennenboomen, zonder daartoe gerechtigd te zijn, veroordeeld tot 15 boete of 10 dagen hecbtenis.

Zuiddorpe, Overslag, op Dinsdag 2 Maart a.s., van 2>5, in de Raadzaal Zuiddorpe.

voor Stoppel- dijk, Boschkapelle en Hengstdijk te Vogel waarde; 30 Juni en 1 Juli te Zaamslag; 2, 5, 6 en 7 Juli te Axel; *8 Juli te Koewacht; 9 Juli voor Zuiddorpe en Oversla'g te Zuiddorpe; 12, 13, 14

Overslag ... Zuiddorpe, Overslag, Zandstraat met

Zaamslag: op Donderdag 31 Dec. a.s. van 9—12 uur alg. zaken Zuiddorpe: op Donderdag 31 Dec. a.s. van 11—2 uur alg. zaken Overslag op Donderdag31 Dec. a.s van 9.30—10.30uurdetaillisten Voor die

Bruinisse, St. Philips- land en Terneuzen, en 14 gevallen van diph- terie. n.l. 5 in Middelburg, 3 in Terneuzen, 2 in Goes en 1 in Brouwershaven, 's-Gravenpol- der, Oost- en West-Souburg en Overs-lag.

41 naar Overslag.

, Middelburg, Nieuwvliet en Overslag. Voorts werd te Middelburg 1 geval van malaria ge- constateerd.

Aardenburg 1; Biervliet 1;. Breskens 1; Cadzand 1; Clinge 1; Graauw 2; Groede 1- Hontenisse 1; Hoofdplaat 1; Hulst 1; Koe- waelrt 2Nieuwvliet 1; Oostfourg 1; Overslag Philippine 1Retranchement 1; Sas

ZU1DDORPE ;en OVERSLAG: (P.B. den heer D'Hert) op Donderdag 15 October a.s. van 91/212 en 1—5 uur in het Gemeentehuis.

Zuiddorpe en Overslag: op Dinsdag 6 Oct. a.s. van 9.0012.00 in het Distri- butielokaal te Zuiddorpe.

Zuiddorpe en Overslag

Ter openbare terechtzitting der arr.-recht- bank te Middelburg van Woensdag j.l. is be- eedigd als ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeenten Koewacht en Overslag, de heer G. C. E. M. Dierick ... , burgemeester van Koewacbt en Overslag, wonende te Koewacht.

Koewacht, Zuiddorpe en Overslag

tot tijdelijk ge meente-ontvanger te Overslag.

A^el Zaamslag Overslag Zuiddorpe Hulst Koewacht Clinge ... op Maandag (te Zuiddorpe) en Donderdag (te Overslag). op Maandag en Donderdag. op Dinsdag en Donderdag (9-12).