LEIDEN 31 aug. Stieren 2.80—3,20 p. kg. schoon gew., melkkoeien 800—1050 p. st., vette koelen 2,50—3—3.10 p. k.g schoon gew., vare koeien 440—925. pinken 300—500, p. st„ vette kalv 1,79-2,25, nucht ... A.K U. 3i

. Toegepaste t in SPERTI. doet dit weefsel-g 0 vernieuwende Blo-Dyne zelfs g de meest hardnekkige aam- J beien ineenschrompelen, zó h {afdoend dat zs thans geen3 u probleem meer zijn, f. ... A Ml ül£?k naalden- Veel minder risico dus bij het spelen

h Bedorven maagü en diarree ... ï'ag. 8

l.W.EN ZONEN N.V. K3QI ... 10. De7—£7 11. D-h5—h3?

De uitslag luidt als volgt: le prijs dr. J. L. Braber, Dreischor, 16 strafp.; 2. H. J. Doeleman, Zierikzee. 45: 3. J. Vermeulen, Nijmegen 64; 4. H. v. d. Ven. Sliedrecht, 65: 5. J. Dijxhoorn ... kwijt geraakt. Zwaluwen werd dus twee de en het Sint-Janslandse DES uiteraard uitstekende derde. S.V.O.W.K. belandde op de vierde plaats terwijl Brouwersha ven H en Burgh II tot het laatste mo ment hebben

ROTTERDAM. Terwijl de Wostok 3 en de Wostok 4 gis teravond met groeiende snel heid de aarde angstig dicht be gonnen te naderen begaven majoor Nikolajef en luitenant- kolonel Popowitsj zich in hun ... Zie vertier |>ag. 2

5); Trier 84 189 '-3): Keulen T or uS??rt 320 <-4>: L°b«h ... 15"! H3-1®-01Botterdam? 15-8 4.19—16.34. 16-8 o.0--1Vlissingen: 15-8 1 10—13 27. 16-8 1.54-14.10.

2. mej. Visser (Middelburgse ZV) 1.26.50. 3. mej. Koster (Njord Haar lem) 1.29.04, Schools'ag dames: 1. Rita Kroon (Robben) 1.14.23. 2. Ria van Baarle (SZC) 1.20.57. Vrije slag heren: 1. Hermsen ... 1. H. Zilverberg (Goirle) 125 km in 3.22.19; 2. J. Janssen (Nootdorp): 3. C. Lute (C'as- tricumi); 4. C. Niesten (Heemskerk); 5. P. Steenvoorden (Heemstede); 6. W. van Est (St. Willebrord); 7. W

-Curci, Beniami.no Gigli, Ezio Pinza en Tito Schipa zin gen aria's van Donizetti (Lucia di Lammermoor) en Verdi (H Trovatore en Rigoletto). Om 3 uur via Hilver sum 1. Om in hetzelfde genre te blij ven: Renata ... België Frans: Ook de Waalse kij kers kunnen vanaf 2.30 de tenniswed strijd in Oostende zien. Om 3.30 wordt deze sportreportage onderbro ken voor een concert uit A:x-en-Pro- vence. Om 9.30 vanavond

SHV!-LTfi-IAN "3 "i h-XO Fliiisterro 6ULFSWEDEN 7 CO in w Oihrnltar "ESTUANO - 203 m ZW Flnres ... ; HERZ. KARL WIL HELM Völker; ESSO BIN GEN Rcene; VULCAANDUWBAK llv. Lopik; VUL- CAANDUWBAK 5 v. Lopik; H. KURIER 5 Schmiedel; ERIK Aavtse; CORNELIA Schoenmakers; WILLY Hulsman; LEBA 3 v. Lopik; JOHANNA

WZW Madeira PURMEREND 2 250 ml NW Natal PAPENDRECHT 3 17 ml W HoeK van Holland ... 8 te Cardon verw KENIA 6 Hoek v Holl verw KERM IA 12 te Curacao verw KHASIELLA 4 te Stanlow verw K0RAT1A 3 v Thameshaven nr Teesport KORENIA 8 te Portland KOROVINA 7 te Puerto Miranda verw K OS 101A

Verreden zullen worden verschill. bekers, w.o. die van H.M. de Koningin en H.K.H. Prinses Wilhelmma. ... A. H. S. STEMERDING

H33 n, 3 <J K ... 3*» h-t »sig-s|s«

, E Schouls, C F Scherpenisse, N P Schot, J K Verloo, P E v d Zande, alle te Zierikzee, J P Bevelander, K Goedegebure, J Manm, E J Timmer, alle te Kerkwerve, A H de Glopper Scharendijke, M Kloet ... BERKEL, 26 juli. Staand glaskomkom- mers 75 e.h. 15—17, 60 13—16, 50 11—15, 40 10—11, 35 10 krom 10, Sla 1 4, Sla 2 3.60, Tomaten exp. A extra 2.152.20, A 1 2.15 2.30, B 2.15—2.20, C extra 2, C 1 1

I*ag. 8 ... 3. dat het uitgewerkte plan van hét gehele werk, be doeld in het laatste lid van artikel 12 van meergenoem de wet, voor een ieder ter inzage zal liggen ter griffie der provincie Zeeland van 31 juli

BERGEN OP ZOOM. Aan de r.k. lagere technische school Onze Lieve Vrouw ter Duinen slaagden voor brood- en banketbakker: Fr. Baarends uit Goes.. H. Coremans uit Riband-Bath. Vcor timmeren 2: J. Ho ... A de Groote, A K Hofman, K F H Joosse, L W Joziasse, J L Koens, W de Konink, G S Kooistra, J Kooy, CJP Kusse.A C Meen- se, U E J Menheere, J C Moerland, M U Neeie, M W Nijsse, GAM Pieters, C de

1. J. van Oeveren met Jupiter van Schouw se Ruiters met 109 p.; 2. A. Wattel met Tar- zan van Oranje Zon Ruiters 104^ p.; 3. J. de Wilde met Derk Jans van Schouwse Rui- gers 103»/2 p.; 4. H. Maljaars ... . M. Rijk, P. R. Schrier, I. P. de Winne, W. Wondergem. Bevorderd van klas 2 naar klas 3 werktuigbouwkunde: P. Diele- man, J. Driedijk, H. F. Gomes, G. Hogeste ger, J. de Kam, A. L. M. Klink, J

Bevorderd van 3e naar 4e klas: K Domi- nicus; J M M den Hollander; J Breel; C J de Goffau (met lof); J J van Hese; L Mat- teman; E H F Plouvier; P Ribbens; A L Riemens; R H van Til; P A Vencevogel; J ... Feyter, K W Geense, S J Hamelink, MAP Jacobs, T C Karelse, W Keukelaar, G C Koole, G van dé Kreeke, M J M de Nooyer, C M de Pan, A H de Roo, P M J van Sabben, E G Schipper, J M Sinke, EMM van Stee, M E Vis

W: SEMA Drnay- er: NOVA CUR-A Schaar" KOMA Bustma PRUDENCE Werner; WESTRIK Hartman: MALM 14 Kuckenbeeker: H. KURIiER 55 Noe; I LOS Stolk; B A-L M U N'G VIveen RHEI-N-S-TAH.L 3 MoldVUI.C-AANBAK 14. 13. II. 2 ... NA MARIA v OoyenBBNERIJiN 1 v Tien; VIKING Kreclulng; UNICA Raldt; ONiD EiRN EM ING v.d. Beng; AVONTUUR v Dijk; SA-NTMAR Gelper; VERTROUWEN de Groot; H AiN S Meeuwsen; ANCOiR Huurling; UiNITAS Ro bert; DE.T-TMAiRTA.NiK

Verticaal: 1 e-d-q2 p-k-j-q-b- d; 3 b-b-k-o-b-q; 4 o-c-p-j; 5 h-j-o-g-p; 6 b-f; 7 p-c-f-c-i; 12 q-c-k-b-c-r; 13 d- j-k-c-p-c; 14 1-b-d-p-f; 15 I-j-p-c-f; 18 c-k-q-b; 20 h-b-k; 22 k-n. ... Horizontaal: 1 e-p-b-b-o; 5 h- b-p; 8 d-k; 9 b-c-a-j-f-c; 10 q-j-j-k-p; 11 o-j-q-g-d-c; 14 1-b-l-b; 16 c-p-j-i; 17 b-d-j-q-c-k; 19 k-b-m-c-h; 21 p-k-c-q- q-c; 23 p-b; 24 f-n-f; 25 b-r-r-c-k.

pnt; 2. C. A. Beur- lo 538 pnt; 3. J. Strijd 476 pnt; 4. S.v.d, Linde 468 pnit; 5. H .Sijp 455 pnt. ... Voor het Mulo examen diploma A slaagden te Bergen op Zoom de da-mes: H. E. Rijnberg. St Annaland; H, M. VroegoD. Poortvliet; W. J. v. d. Hoek en J. Boogert uit St. Maartensdijk; A. v. Dongen en K. S

13—23; III 13—18; Red Gauntlet I 28—33; H 13—26; UI 1'4: Senga I 2527: II 13—20; III 13; Red Gauntlet per Kg TI 57—63; 111 51; R. Bessen per doos E 52; I 3:119; II 1713; Frambozen per doos I 25—34: II ... MAIN LLOYD <17 verw Portsaid MENTOR 11 80 an O Gibraltar MINOS 11 vertrek Kotka Amsterdam M BRWE:DE 11 <160 m NNW Lissabon M0HAMED BEZA SiHA'H HI 4 on N W Oue3- samt

n kering Havmann; henjo Jansen; m aw Muller; mini ka Mnix; esso tempelhof Stobelnnoh; trio Xeijeuhof; alr1k Vnx.o.mievana- lyse Blokland: geertrui da Rook: Ml an ag a de Kesseltrio Passmann: wiggerina ... lerik; NESKA 97 Heeff- sel: IJSSELMEER v. d. Geer; H, STIN- NESS II Kamroon; LEAN 3 B-iilaars) HA- MUND Dmer-Gê RH E INSTROOM Scholl; FLORA HultemaCONDA Wijngaarden; DU La Tilburg; ST MARIA Stij

,die op een uit- rijSitroo-k goederen aan -het lossen was. J. en zijn mede-inzittende B. liepen een flink aantal verwondingen op en werden na-ar h-et Johanna-ziekenhuis ir» Goes vervoerd. Later werden zij ... Pag. 3

op weg nr Lissabon KOROVINA 5 te Curagao verwacht KOSICIA 15 te Rotterdam verwacht K R EUS IA 3 to Curagao verwacht KYLIX 2 te Savannah MITRA 11 te Curagao verwacht ONOBA 1 in het Suezikanaal op weg ... ; CITER- NA 21 Tommermon: VINOTRA 10 Buile; BUTANIA III Kouwen: WANDRIA Valkenla; STERNA Burm; VIKTOR H Tanis: AREN- DONK Persün: STAD AMSTERDAM 8 Tai- derius; CITERNA 33 Van Zanten; VIVAT Idzeaga: ISALA 3

f QWOHVA J3H-TVZ ... -N3«a jaava k -f^l

tinnv wffïïa 1 <sre°.ho.rs; 0,rk iaWijgerdensela Lurkin; inter- pnie 3 Tert>?rK: harpen 45 Smet; fran- n? n0t«ranM8' LEMME»- Verdoftham: BE- Snhnirtii. cvD»nr8^ Buttsland. r hen us 85 Schiidol ... repo n?n«on ?T Weteraan Heinenoord; Ki.tiHor w 3Bn Hengelo-o: catharina d wnlf h1s0,fenveendankbaarheid r. HoonV. MF.°.Tn^T: TAL,NG Waardt Eu"'.rÜn»,JLeeuwardenerjo

H. Janse, Goes 2; Anja van onder de Linde boom, A. Zandee, Wemeldinge 3. ... - Alice van Donkerzicht, G®br. L^ndertse i ^ag w«rd gecollecteerd voor de plaat- Hïzn., Kamperland 2c, Irma, A. de Bar^, o-Moiintf iran bet N P K De on- Kloetinge 2d; Guida v. d. Karnemelksput, P,wlljke a

Dusseldorpschool 1Amb. -Vakschool 1 12; Astra 1Vlam 1 2—1 Eindstand: Astra 1 5 p, Vlam 1 4p, Amib.-Va'k school 1 3 p. en v. Dusseldorpschool 0 p. Poule b: Astra 2Chr. ULO 1 01: Amib.< Vakschool 2Vlam 2 01; Chr. ULO ... De uitslag luidt: 1. H. Brouwers (St-Wille- brord) 32 km in 1 uur 5 min. 2. A, Akker- mans (Nieuw-Vosmeer)3. W. V-eerman (Rot terdam); 4. J. Beohatsie (Axel); 5. J. Roo. sendaal (Steenbergen)6. H

; JELMA Kwint: MAROT Boisaubert; TANTRIS Huyssen; ARULF Been; Wl LH ELM kNA Kramer; AY Van Rovum; MINERAAL 3 Meyer; RU Dl Ver- berghrDEWI Wlllacr; SPES MEA v. d. Boogaart; HECO Doodewaard; PAM 34 de Vries ... Scbeepsag (Dirkzwa ger; GLEN FIN-LAS Eng Hamburg Waalh pr 1 OSW ms Meyer; SI LSI A Dt-S H&ml- na nr Auiwerpen bUl H 7 HoU K S D; CDT KERKHUEL Frans Lorletu Waalh pr 5 Idg Le Rbiu; CORSICA Xed Karlstad S: Kade

benauwenis (5); 16. Wat man en vrouw zijn (3); 17. en dit kan gewin geven (7); 18. Hoe paars, aan de kleur kent men de ba zaar (5)21. Bal van de k ikentjes in het ei? Onzin! Daar moeten ze voor voorkomen (5 ... JUGUM Dt« Oa#»Maai<» Pernis BHM yet- zeer P H M: URSULA PETERS Dta Ar changel ie KAthaven hout Vink Co; OEL- TAN K 1 Dts Emden Pernis Shell 13 Idg Rijolloyd; CHRISTA Dts Hamburg WaaJh FSW Anth Veder

^VADER'bAG ... ELKE DAG -3 MAANDEN LANG

A'dam Rubbei 101-101% 102*-'3t H.V.A. Ver... 112*-H2% 115%*-16t Handel, Industrie, diversen 333-5 346-7 %f 136 ... GELDERLAND 5 Over steeg; BAY'ERN Bheinen; LODEWICUS Tullemams; NESKA 93 v d Berg; ROBERT AG N ES ZimmermanB'RIGITTE Mellein; A DM. A v Oo3ten; ATLA'NTIDE Reddlm- ger; MOULIN AVANT Weil; GOUWE Bruin ger; MOULIN

K N Hoogov «09-12t BOT-3 593*-08 Phll.GlGBA 588-92t 601"-U 806*-13 Unli Ct5l)420( 137.10s-7.40 137.1*-7.9 l3S*-6-50 ... A ftft H ;as{ itóttftftiftm: JAOnANNte Olkft»™,; MARINA Sftyiaj ?Ttn OIR ZEE v. tetfêlftfti HEROA LU *»E mmlm; ANTONHJS ëotiouBaaftt! ZOMERLAND f ft Mnlftlij HENOA T»k- k«lj CARL Kftfttftf; DT EMLIO

Mlhel.minaöorpO.L.S. 's H. Arendskerke 1-3; H. v. d. Veenschool BO.L.S. Wilhelm.dorp 1-1; Eindstand Chr Nat. school 6p; O.LA. 's H. Arendskerke 4p: O.L.S. Wilhelmina dorp lp (derde prijs na strafworpen), H. v. d. Veenschol ... Veenschool CJ. Ligthartsch. B 0-1; Kohnstamschool BJ. Ligthartschool C 0-1. Eindstand: J. Ligthartschool B 6p, J. Ligthartschool C 3p, H. v. d. Veenschool C 2p en Kohnstamschool B lp.

EpxajsuiV aj jiajisxaAiiin atiJA 3P UEE apgBBiS' 'uaj -bipsiooA ajapuauoM susqj 'esiiajaid 'H '1 '1 xs«uasaoQ axagaoxA aa •jqOExqagdo 9g'8££ f SxnqiaPPIW ut JEEf jip jjaaq ajiuioo-jaaAquB.ia jaq he a' ajoanoa ... ■u'Buxxnnis ap uea' xads xaq J3A0 U3A8S ax qCqq SutxnaqjE ufiz uea pint iaquaxds xaaq ap puoxs Exaui •Ea ap xaxqaE ua xbbux ap uea axusEp -ag azo[jaox ap Se| puoxS ap do Suiu -UEds agixqoBMnuaz ap ua

AKU 3h ... 3 BP Super Mix 50 50% super)

motoren. In Hotel De Rode Leeuw te Aardenburg werden de priizen uitgereikt. Alle deelnemeis ontvingen een'fraaie herinneringstegel. De uits'ag luidt: Auto's: 1. A. van Wi'k, Terneuzen 13 strafpunten. 2 D. J ... Markusse 2b Maartje; Chr Jansen 3a Emma; Chr Jan sen. 4e kalfskoeien la Margriet W Meliefste; lb Anna J K Crucq. Oudere kalfskoeien. Ie prijs Jan8je P de Visser. Oudere kalfsvaar- zen. 1. Marietje J Markusse

het 2e leerjaar werden bevorderd de dames: J. F- du isoxs, C F. Jacobse; C. J. Kleppe; P. P. Kleppe, M. I Kleppe; J B. van Kiooster; M Man nussen; M. L. Minnaart; M. K. v Putten. J. H. Ruissen; C ... kalfskoeieru Jantje 7, J. Dekker, le pr. med. afd Z.L.M. ■Emma 4. J. Dekker, 2e pr. Derde kalfskoeien: Boukje, J. H. Janse, le pr. med. Coöp. Melkr fabriek. Vierde kalfskoeien: Emma 3, J. Dek ker, le pr. med

RR 108.5K.275.65 ... De dag werd geopend door de heer B H. G. ter Haar Romeny, voorzitter van de commissie voor het landbouw onderwijs van de Z.L.M., die o.m. de inspectrice, mej. Schut, en burgemees ter A. A. Schuit van

Aangekomen Amsterdam 21 mei Dta FLEET HORN Karlstad papier Coeaha- ven v o k; Eng N0RRICK great Yaramouth 3eeg Vloth SpUethoftPRINS DER NEDER LANDEN West IndlÜ laatst Plymouth stg pass Surik lens ... «3.-

drecht: DANY Warns, Harculo; KARLA Ronnebaum; ANKER 3 Gras; MINERAAL o...v;»^ersel; ™ERESE Wijckmans; SE- CUNDO Carmiggelt; SPES NOSTRA de Leeuw van Weenen; YVONNE Strijker; S»«,5ijImans: M AG D A 3 ... Aardappelen I 25, H 20—24.

SOHEMENHNGEN, 14 mei. Zoute ma kreel 4142, heilbot 29—3, H 2402. Verse vis per kg: grt. tong lappen 344—350, grt. m. 286-3, kl. m. 224—240, I 194—210, H 110 —132. tarbot I 360—375, H 270—3, Hl 170 ... De N.H.M.-bankspaarder kan belastingaanslagen automatisch in termijnen laten voldoen

krijgen, is een stuk dichterbij gekomen. Gisteren heeft de secretaris-ge neraal van het ministerie van verkeer en waterstaat, mr. A. H. C. Gieben, in Den Haag ver teld dat het rapport van de commissie die ... 3 De voertuigen die een blauw zwaai licht tonen en een sirene laten ho ren krijgen voorrang. Behalve brand weerauto's en politiewagens zullen hier onder ook de ziekenauto's gaan vallen.

IUOVADIS 10 Sanddrti VS Plymouth OELOF JAN 10 3 pitjb W IJmuiden IAMONA 10 30 mijl Z Llhdesnacss IENE H) 10 mijl-W Goeree - - IOCHAB 10 dw Berlenga eil n Rotterdam SIRIUS S'10 Sruithsknoll n Bbston ... - er; FRETERNITE Diepenhorst; RABE- LAlS Neff; HILGUS 3 v d B>nde: RHE- NUS 37 Kooh; LEKSTROOM 3 Versluis; M GELSEE AlbreohtZOLDERBAK 5 Den Besten; H1LLEGIBNA Drost: JOMA Buyeks; EDMOND Van Zanten

—27, Cafw 3—23, D n 1—23, D afw 3—5, stek 2. GOES, 9 mei. Groenten: per stuk: bloemkool A II 4880, B 144—54, B II 39— 60, C I 26—40, C H 18—32, D II 8—19. afw 3—50: kropsla I 29—30, II 24. CII 14—18. Per bos ... MIDDELBURG Het programma voor aanstaande zaterdag van het K.N.V.B.-afde- lingsvoetbal in Zeeland luidt: 3e klas A Se- rooskerke IIMeeuwen II. 2e klas B Hein- kenszand IWemeldinge II. 3e klas C Krab

uaanv 'N3S -saoia aiOHO i 'uas)BBidpuB)s)J{jBui azuo do NaXMVadaaWVil aipaiioo aia)oj8 ua ajaiooui Sou uaa )aui Jfaajvi azap Ciaa uauioq jooAjatH ... uapaqjifipgoui apaog uftz guinaisguBpq ua' SaiuBB 3Aai)Bj)siuiuipB uanoj<Jsa3)tn pui ua)UB)ptnos jooa gutpptdo-'S a H jo opijn :uasia

irqdooq' taui tiood ap ube puoABgEpjatsz do japuop -ag pfitlB jaiq seav t3H 'JBBuatquiB -aitqod JBBqqinjq paq uag iuEui ap t33q ooq jo 'jnx uaa 3!d ... -saaH sauusqof uea suiqj }in ptaat -uasaidag uaaipopui }E}u'bb uaa uap -jom BtuuiBjgoidsaCpaii uaa ui '(OZ'8) aqioig IiqBU daojSuapuBjia uaa '„uai -guii'qo uap nz asiay" .taAO agEpiod -ajtiinj uaa

Directeur. JACQ. DE SMIT; Chefred.: G. J. Breuker. Kantoren te: Middelburg, Plein 1940 nrs- 6—3, Postbus 26. Giro 116666, telefoon 01180—2009 en 4469. Goes, Lange Vorststraat 84, Postbus 4, telefoon ... De politie van Bakel bij Helmond heeft gisteravond de Vrije boer H. van der W. gearresteerd omdat hij niet aan zijn verplichtingen tegenover het Landbouwschap had voldaan.

wedstrijd-zaterdag verloren. Eind augus tus komt het Z.N.K.B. afdeling West naar Schouwen voor de traditionele wedstrijd tussen beiden bonden met als inzet de ir. H. A. Duns-wisselbeker wel ke momenteel in ... Smit. Ger gem S??^e e" 3 leesd- Sena VIoos- wijkstr 9.30, 2 en 6 leesd. Leger des Heils 10 en 6 kap Heinsdij'k. Waterlandkerkje: Herv 10 ds Bergsma. IJzendijke: Herv 10 ds v Evert. Zaamslag: Herv 10 ds