Laot 't weekend
mao beginnen
Wat weet u er
nog van?
eerzien
Tijdelijke exposities in de Zeeuwse musea
10
tot
Koperen
Ko
Rinus Willemsen uit Biervliet is
een van de streektaalspecialisten
in Zeeland. Speciaal voor Zeeuws
Weerzien klimt hij in de pen.
As 't ver'aoltje van Paulus
de Boskabouter verbie
was, most ik altied bots
nao bed. Dat was vaste prik.
In m'n pyaomao zat ik ielken
aovund gespannen te luuste-
ren nao de radio. Alli, nao de
distributie. Mee 'n schuin óóge
keek ik nao de klokke. De gróóte
wiezder goeng 's avonds altied
vlug.
In de zeumer as me moeder me
dan nao bed brocht, kon 't wel 's
wèrm ziin op zolder. Dan mocht
het gaozeraom bluven zitten
voo de frissigheid. Mao, tiid was
tiid. ,,En kan je niet slaopen, dan
bluuf je mao wakker. Mao je rust
dan toch uut", was altied het
antwoord. Nêê, 'n uurtje langer
opbluven dat was t'r nie bie.
's Maondags was dat gêên straffe
'óór. Dan speelende de muziek
bij Jaop van de Sande. En as 't
wèrm was in 't repetitielokaol,
dan goengen de raomen open.
Dan kon je muzikanten 'óóren
praoten, want den afstand was
meschiens vuuftig meter. En
as ze dan spelenden, jao, dan
zat ik rechtop in bed en sloeg
ik de maote mee. Echt waor. Ik
kènnende bienao alle deuntjes.
Naor 'n 'alf uurtje was 't pauze
en goeng ik liggen. Mêêstal viel
dan ik slaop. Jao, zó goeng da.
Toen ik laoter naor Terneuzen,
nao de Mulo goeng, most ik nog
op zaoterdagmorgen nao schoo-
le. Zó maor voor 'n paor uurtjes,
want om 'alf twaolve begon toen
al 't weekend. 't Leste uurtje was
muziek. Noe za je zeggen, moe
je daovoor op zaoterdagmorgen
'n dèrtig km fietsen? Kan je dan
nie beter zeggen: ,,Vandaoge bin
'k mao ziek?''
Bel nêê, dat is nóóit nie in me
opgekommen, want dat uurtje
meziek, joeng dat was toch zó'n
fantastische afsluutieng van
de weeke. Roel Peters gaf altied
mee veel plezier die muziek
lessen. Me zaoten mee vuuven-
twintig gasten in de klasse.
In een oud gebouw mee 'óóge
lokaolen. En an de ziekant van
't lokaol stoeng 'n piaono mee
'n draoikrukje d'r voo. En Peters
stoeng voor de klasse en lêêren-
de ons 'De klokken van Haorlem'
aon. Die zoeng de regels voo en
wudder deejen 'm nao. En dan
sproeng tie achter de piaono
en joengens toch, wat klonk ta
geweldig. En daornao as canoo.
Dat was genieten.
En zó lêêrende die ons ook 'Es
zogen zwei Spieleute im Lande
herum'. Ziengen, mee 'n mêê-
ster die op de piaonoo speelt.
Schóónder kan je je 't toch
nie voorstellen? En as dan de
schoole uutgieng, dan fietsen
de wudder in 'n kóóie mee 'n
goed gevoel de stad uut, deu de
Braokman, naor uus. ,,Kiek'',
docht ik dan, ,,Noe kan 't week
end beginnen
Op onze Facebookpagina en in de digitale
nieuwsbrief toonden wij een foto van een
Zeeuws leesplankje met de vraag in welk dia
lect dit is opgesteld. Het hield de gemoederen
flink bezig en de meningen liepen uiteen. Van
West-Zeeuws-Vlaams tot Westkappels, maar
vooral Zuud-Bevelands.
Ut leesplankje is esreven in t'iesese dialect.
Kortom: Yerseke.
Frank Ossewaarde
In welk dialect het Zeeuwse leesplankje is? Nou
in het Zuid-Bevelands van 'het oosteinde'. Dus
rond Krabbendijke, Waarde en Yerseke.
Jo Koema
Dit is duudelek West-Zuud-Bevelands. Ik bin
hebore op 't Nieuwedurp en óèns próót'n
precies zo.
Wullem de Kok
Wat een verrassing dat ik een prijs heb gewon
nen met de puzzel uit jullie krant. Ik kreeg
deze van een goede kennis. Vervolgens heb ik
de krant weer doorgegeven aan mijn moeder
en daarna weer aan een tante. Ze vonden het
allemaal een leuke krant met leuke verhalen en
herinneringen over de goede oude tijd.
Petra Hanse
In het decembernummer vraagt mevrouw Van
Iersel bij de foto van houten tonnetjes welk spel
dit is. In mijn herinnering is het kinderspeel
goed: de bierwagen. Dat was een houten wagen
met spaakwielen, waar acht tonnetjes op lagen
met kleine tonnetjes daar bovenop. Getrokken
door een mooi gesneden (houten) trekpaard. Ik
kan helaas geen exemplaar bij diverse Speel
goedmusea terugvinden.
Kees Pel (82), Middelburg
Opa De Ridder (op de foto uit 1990vierde elk
jaar Eerste Kerstdag in ons gezin. Voor het eten
moest er uiteraard gebeden worden. Dat deed
hij op precies dezelfde wijze als de persoon op
de foto die in Zeeuws Weerzien nr 11 staat: ogen
stijf dicht en handen gevouwen. Opa was van
gereformeerde huize, maar katholiek geworden
om in 1934 met zijn Jeanne te kunnen trouwen.
Elke zondag ging hij trouw naar de Onze Lieve
Vrouwekerk aan de Singel in Vlissingen.
Ad en Gerda de Ridder
Als kind woonde ik een tijd bij tante Laurien
en oom Piet in Vrouwenpolder. Ik zat daar in
de eerste klas bij juffrouw Pieterse. Zij leerde
ons alle psalmen. Zondags mocht ik met tante
Laurien mee naar de kerk. Dan zat ik naast
haar en voelde de warme omslagdoek, waar ik
tegenaan rustte als de dienst lang duurde. Het
voelde heel veilig. Vele omzwervingen verder,
merk ik dat bij die zachte omslagdoek van tante
Laurien de basis van mijn geloof is gelegd.
Ada van der Veen-Klop, Vrouwenpolder
Niet alle reacties kunnen in de krant worden
opgenomen. Lees daarom verder op
www.zeeuwsweerzien.nl
Daar treft u de herinneringen van Frans Broeks-
ma aan het kerstfeest op de zondagsschool in
Middelburg.
Ook het verhaal van Joan Verheij uit Goes is een
avonturenroman op zich.
Een bezoekje waard
maart
juni 2022
www.fruitteeltmuseum.nl
'Tanks in Westkapelle en Walcheren' 19 maart
tot 19 juni 2022: '70 jaar duivensport in West
kapelle'
www.polderhuiswestkapelle.nl
Historisch Museum De Bevelanden Singel
straat 13, Goes t/m 26 maart 2022: 'Europa
is hier' - Zo zagen zij Zeeuws Meisje t/m 3
september 2022: 'Nieuwe Oude lappen' -
Merklappen uit de achttiende en eerste helft
negentiende eeuw
www.hmdb.nl
114, Sas van Gent 'Krachtpatsers' - Van
spierkracht tot kernenergie
www.industrieelmuseumzeeland.nl
'Beelden van Lian Moens' t/m 19 juni 2022: 'Uit
de Doeken. De Onthulling' - Een kennisma
king met het ICEAC
www.marietakmuseum.nl
Sint-Annaland Diverse tijdelijke exposities:
'speelgoed en poppenhuizen' - 'keramisten
Chris Lanooy, Leen Quist en Hans Westerweel'
- 'glaskunstenaar Ton Bruyns'
www.demeestoof.nl
ke 'Bastions zonder grenzen' 'Simon Stevin'
'Alexander Farnese'
www.museumhetbolwerk.nl
20 maart 2022: 'Getekend door de zee - Johnny
Beerens'
www.hetwarenhuis.nl
Museum Veere Kaai 25-27 en Markt 5,
Veere tot eind april 2022: 'Ode aan Alma' -
Het Veere van Alma Oakes t/m 6 november
2022: 'Een fenomeen in Veere, Hendrik Willem
van Loon (1882-1944)' mei t/m juli 2022: Grafiek
van Frits Lensvelt mei-november 2022: Veers
Licht 2.0, Nederlandse Kring van Tekenaars
www.museumveere.nl
Meelstraat 6-8, Zierikzee t/m 4 september
2022: 'Bert Frijns in Stadhuismuseum Zierik-
zee' - glaskunst t/m 13 november 2022: 'Arnol-
dus van Anthonissen - een Zeeuwse meester
uit de Gouden Eeuw'
www.stadhuismuseum.nl
www.terramaris.nl
11, Vlissingen 'Walcheren: het verdronken ei
land' - De inundatie in foto's en verhalen www.
muzeeum.nl Zeeuws Museum Abdij, Middel
burg t/m 6 juni 2022: 'Dichterbij Jan Heyse' t/m
11 september 2022: 're_USED re_SATIN' t/m 8
januari 2023: 'Vanuit de diepte - Ervaringen
delen na een pandemie' www.zeeuwsmuseum.
nl
Koperen Ko was een
begrip in de
provincie. Dat
danken we aan
Johannes Willem
Leiendecker (1909
1982), de laatste in zijn
familie die het vak
van reizend muzi
kant uitoefende. Hij
kwam in de dertiger
jaren in Middelburg
wonen en trad tot de
jaren '50 vooral op in
Zeeland. Aanvanke
lijk op dorpen, later
ook in Vlissingen en
Middelburg. Hij droeg
een koperen hoed met
bellen en bespeelde
gelijktijdig een accor
deon, de grote trom en
de bekkens. Cabaretier
Wim Sonneveld zou
zijn creatie Nikkelen
Nelis op hem
hebben gebaseerd.
Filmpje op
zeeuwsweerzien.nl
W ZEEUWS
't Leste uurtje
'n Goed gevoel
Zeeuwsleesplankje
Doorgeven
Bierwagen
Bidden voor het eten
Vertrouwde omslagdoek
Zomerkamp| Foto Joan Verheij
Fruitteeltmuseum Annie M.G. Schmidt-
singel 1, Kapelle 'Van der Have, zijn boomkwe
kerij en wat het bedrijf heeft betekend voor
Kapelle!'
Het Polderhuis Musea meer Locatie muse
um Zuidstraat 154-156, Westkapelle
Industrieel Museum Zeeland Westkade
Marie Tak van Poortvliet Museum
Ooststraat 10a, Domburg t/m 19 juni 2022:
Museum De Meestoof Bierensstraat 6,
Museum Het Bolwerk Markt 28, IJzendij-
Museum Het Warenhuis Markt 2, Axel t/m
Stadhuismuseum Zierikzee
Terra Maris, Museum voor natuur en land
schap Duinvlietweg 6, Oostkapelle
Zeeuws maritiem muZEEum Nieuwendijk
Dit overzicht wordt samengesteld door de
redactie van Zeeuwse Ankers
www.zeeuwseankers.nl