Zou het niet verdiend zijn, indien zulke fei'en, met
drogredenen wat goed gemaakt, overal met verbanning
uit het openbare leven, ter wille der moraliteit werden
gestraft,
TR AiVSVA A L.
Ds. Lion Cachet schrijft in de StandaardGode zij
dank dat de Transvalers in vrede, en als overwinnaars
naar hunne woningen kunnen terugkeeren. Al heeft de
Transvaal niet alles behouden wat het voor de annexatie
had aan volstrekte onafhankelijkheid enz,, de Trans
valers hebben zeer veel gewonnen in het oog' van
geheel de beschaafde wereld, en hebben hun prestige
tegenover Engeland versterkt. Onze blijdschap over
den vrede wordt slechts getemperd door het nagaan
van de lijst, der dooden, die hieronder volgt. Gedood
ziin bij Langnek volgens ofïicieele opgave in de
StaaU-Courant
Hendrik Klopper, Wd. Bezuidenhout, Jacobus Pot
gieter, Lodewijk Bower, Jacobus Coetzee, Herm. ran
Vuuren, Adriaan Swennepoel, Willem du Toit, Izak
Retief, Hans Bothe, Johannes Potgieter, Gert Pot
gieter, Dirk Uys, Hans Botman.
Zes dezer voor waarheid en recht gesneuvelden be
hoorden, voor zoover ik kan nagaan, tot mijne
gemeente vier zijn, meen ik, door mij aangenomen
als lidmaat. De Potgieters, altijd vooraan in den strijd,
hebben ook nu weer veel geleden. Izak Retief is een
jongeling, dien ik van kindsbeen gekend heb. Mijne
Utrechtenaars hebben zich dapper gedragen, en hebbtn
proportioneel de meeste offers gebracht.
Men heeft voor de Boeren gebeden vergete men
nu ook niet met hen te danken. Gode de dank en
de eere voor de overwinning aan onze Boeren ge
schonken
De tekst van het definitief vredestractaat tusschen
Wood en Kruger en Jorissen is namens de Boeren
bekend gemaakt. Daarin wordt gezegd dat de konin
gin van Engeland genadiglijk toestemt de Transvaal
terug te geven ouder de volgende voorwaarden de
Transvaal krijgt volledig zelfbestuur, betreffende zaken
der inlanders, buitenlandsche betrekkingen en grens-
kwestien is voorbehouden de Britsche controle. De
suzereiiiiteitsrecht en sluiten in zich de bevoegdheid
van t/)epenvervoer door het territoir gedurende oor
logslij d.
De overdracht van het Transvaal-bestuur moet
uiterlijk binnen zes maanden geschieden. De konink
lijke commissie, terstond bijeenkomend, onderzoekt en
bepaalt de toekomstige Transvaalgrenzen, in het oog
houdend de wepschelijkheid de Transvaal te scheiden
van de oostelijke inboorlingen. De commissie moet
maatregelen aan de hand geven ter beschermi g der
inboorlingen. Het bestuur blijft in Britsche handen
tot de Britsche regeering het commissie-rapport goed
keurt. Een Britsch resident met functieu nader vast
te stellen, verblijft in de toekomstige hoofdstad. De
regeering garandeert den Boerenaanvoerders alsook
hunne volgelingen vrijdom van last voor oorlogs
daden totdat het zelfbestuur aanvangt. De commissie
onderzoekt, beslist compensatie-kwestien beiderzijds in
verband met niet gewettigde oorlogsdaden. De Boe
renaanvoerders beloven medewerking tot terecht
stellen van personen, schuldig aan schending der
oorlogswetten: Overigens amnestie voor politieke
meetdagen en daden beiderzijds.
De Tim.es meldt uit Durban, dat Kruger verzekert
dat de uitgewekenen, die terugkeeren, ongemoeid
zullen blijven. De uitgewekenen hielden te Newcastle
eene meeting, waarin eene resolutie werd aangenomen
om de ontevredenheid der vergadering u:t te drukken
over bet resultaat van het onderhoud met Wood. Er
is vooris besloten een comité ta benoemen, voor het
opstellen eener memorie en publicatie.
Een telegram van Reuter meldt, dat op den dag,
dat bij Laings Nek de vredesvoorwaarden werden ge-
teekend, het fort van Potchefstroom door de Boeren
van Transvaal is genomen, na een hardnekkig gevecht,
waarin van het Eugelsohe garnizoen 18 man sneu
velden en 90 gewond werden,
Wood heeft officieel bericht, gezonden ter bevesti
ging van de overgaaf van Potchefstroom op 21 Maart.
De ezelwagens, die den 7den Maart Mount Prospect ver
lieten, kondeu den afstand van 200 mijlen niet bijtijds
afleggen. De voorwaarden der capitulatie zijn eervolle
aftrekking der troepen met behoud van de privaatwa
pens en anderen eigendom, maar de kanonnen en ge
weren worden overgegeven. De ammunitie beiderzijds
wordt aan president Brand overhandigd, die haar
bewaart tot het einde des oorltgs Daarna volgt de
teruggaaf. Het Engelsclie garnizoen marcheert naar
Na'al
U h r ÜK r i ;j k Stand.
^BiJdelSjurg. (Van 20 tot 27 Maart.) Onder
trouwd: Jhr. mr. A. van Reigersberg Versluijsr jm.
49 j. met L. M. A. Genarner, wed. 38 j. C. Vogel,
jm. 22 j met A. M. Setj nuer, jd. 19 j. R. C. Ver-
swijvel, jm 22 j. met E. Rubens, jd 24 j.
Bevallen A J Koekboek, geb. Rooze, z S. C.
Willems, geb Vergouwe, z. C. de Valk, geb. van der
Vliet, z. E. GoVaert, geb. Simonse, z. J. Janse, geb.
Tavenier, d, A. P, Toosse, geb. Taiige, u.
Overleden M. C. Reijers, d. 2 j. W. A. Gerritse,
z. 7 d. E. C Gerritse, d. 8 d. E. E. Weiirmiun, z.
8 j. C. A. de Fohchier, wedr. van M. J. van Boven,
72 j. W. F. de Baare, z. 3 m. O. J. Bouwens, man
van H. F. Lugte, 34 j. J. Harthoorn, vrouw van A.
Zwart, 58 j.
Vllssiitigcii. (Van 19 tot 26 Maart.) Gehuwd
P. Visser, jm. 12 j. met J. Florusse, jd. 27 j.
Bevallen C. M. Staal, geb. Ratelband, z. M. M.
M. P iyens, geb. Teeuwissen, z. L, F. J. Ardaen, geb.
Smit, z. H. M. J. Timmerman, geb. Blij, z. H. C.
Reid, geb, Lowth, z. M, C, P. Hanze, geb. Ranst, z.
J. C. Bjonstra, geb. Odem, z. D. M. Vroome, geb.
van Oulrijve, d. C, van Sorge, geb. Aarnoutse, z. M.
J. Gillisse, geb. Pieterse, d. J. M. J. Brok, geb. Ja
cobs, d. J. J. Kruijsse, geb. Kleineeder, z. (levenl.)
OverledenS. de Wilde, vrouw van J. van den
Berge, 25 j. A. Dat tin, d. m. J. A. Gijzeis, man
vau P. Flissebaalje, 27 j. J. van Breekt, vrouw van
W. van der Sijde, 78 j. A. Streefkerk, z. 9 j. J.
Edelman,, z. 5 m. J. R. Sorel, z. 2 m.
Goes. Gehuwd J. de Brnijne, jm. 27 j. met P.
J. Sloover, jd 21 j.
Geboren J. Lankester, geb. Kuijper, d. J. Hengst-
mangers, geb Reichel, z. M. L. Klemkerk, geb. Goos-
sen, d. C. J. Zandee, geb van Strien, z.
Overleden: C. E. vau Sluis, z. 10 m. G. Huijsse,
d. 4 m. W. Siuke. z. 6 m.
UANDELSBËRI01
1 i ;S
Graanmarkten enz.
Rotterdam, 28 Maart. TARWE. Witte inlandsche
was voldoende aangevoerd en werd langzaam als voren
verkocht de middelsoorten waren het moeilijkst zonder
prijsverlaging te plaatsen. Vlaamsche, Zeeuwsche, Flak-
keesehe en Oveimaasehe: de beste f9.50 af 10 25 goede
f9 a 9,40, mindere f 7.70 a f890.
ROGGE. Inlandsche wasgügrindei' toegevoerd en daar
door tot vorige prijzen vrij. goed te plaatsen. Vlaamsche
Zeeuwsche en Overmaaschëde beste f8 a f8.30 dito
mindere 17.40 a 1'7.90.
Gerst. Zeeuwsche Winter- en Zomer- weer ruim ter
markt meest van middelmatige en mindere kwaliteit,
vvaiirvuor de kooplust traag wasde beste soorten
waren echter niet lager. Zeewsche, Flakkeesche en
Overmaasche Winter- de beste i 5.80 a t'6.20; dito
mindere 14.40 a f5.'60; dito Zomer- de beste f5.20 a
5.70; dito mindere f4.30 a f5.10
HAVER was wel zoo goed te verkoopen en kon meest
10 cent hooger opbrengen Inlandsche dikke 14.60 a
(5.20; dito voer t4 a 14.50; dito mindere 2.90 a 3 90.
PAARDENBOONEN. De beste partijtjes waren wel
zoo gemakkelijk te plaatsen, mindere flauw als voren
de beste f7.30 a f7.70 mindere t 6.50 a 7.20.
DUT\ ENBOONEN onveranderd van 17.75 a 8.50.
BRUIN E BOON EN ondervonden tot genoteerde prijzen
redelijken aftrek de beste f 11.10 a 112.50; goede 110
a f 11.25 geringe f 8.5U a 1 9.75.
WITTE BOONEN waren tol de .noteering ook vrij
goed te koopen de beste f 12 a 113.50goede 110 a
f1175; geringe f7 a 19.75.
BLAUWE ERWTÖN ondergingen geen prijsveran-
dering en ondervonden redelijken aftrek. Walehersche
en puike Zeeuwsche f 9.25 a t 10 Zeeuws., Flakk. en
Overm. de beste f8.75 a 9 dito mindere f7.75 af8.50.
Van KOOLZAAD en LIJNZAAD is niets genoteerd.
HENNEPZAAD van f7 a f8.
KANARIEZAAD stil als voren; het beste f9 a
f9.50; goed en minder 1 7 a t 8.75.
Rotterdam, 29 Maart. Op de veemarkt waren
gisteren aangevoerd 1 paarden 1251 runderen. 96 vet
te-en graskalveren, 172 nuchtere kalveren, 47 schapen
ot lammeren, 239 varkens, 120 biggen, 4 bokken ol
geiten.
De prijzen van het ves, besteed ter markt van heden
waren als volgt Runderen 1ste kwal. 86 c., 2de kwal.
72 c, 3de kwal. 52 c.; kalveren 1ste kwal. 120 c.,
2de kwal. 100 c.; schapen 90 c., alles per kilo.
Voor het mageue vee was weinig kooplust.
Goes, 29 Maart. Dc aanvoer van Granen was
matig, terwijl in de prijzen geen merkbare verandering
kwam.
Tarwe f 8,90 tot - 9,30
Rogge - 7,50 - 7,70
Wintergerst - 5,20 - 5,40
Zomergerst - 4,80 - 5,10
Haver - 3,80 - 4,50
Bruine Boonen - 10,n - 11,
Paardeboonen - 7,- 7 40
Koolzaad -
Groene Erwten - 8,- 9,
Boier - 1,40 - 1,40
Eieren - 3,— - 3,20
Prijzen van Effecten.
Amsterdam, 28 Maart 1881.
Nederl. Certiiic. Werkelijke schuld. 2'/s pet. 65?/8
dito dito dito 3 773/g
dito dito dito 4 1027/g
Loten stad Amsterdam 3 1093/4
dito dito Rotterdam 3 103
Rusland Ooligatiën 1798/1815 H 5
Certific. Inschr. 5e serie 1854 5 571/*
Dito dito 6e serie 1855 5 84
Obligatiën dito f 1000 1864 5
dito L. 100 1872 5 923/3
dito L. 100 1873 5 923/2
dito 1877 dito5 H 955/«
dito leening 186769 5 80l/4
Loten 18645 1403/4
Loten 1866 5 383/4
Aand. Spoorw. Gr. Maatsch. 5 129
Oblig dito4l/a 93'
Oblig. spoorweg Poti-Tiflis. 4 93'/g/s
dito dito CiiarkoA' Azow 5 u 94s/s
dito dito Jelez Orel 5
dito dtto Jelez-Griasi. 5 907/8
Aand. Baltiscke spoorweg 3 563/s
Puien. Aand. VYarscliau-Bromberg 4 B
Weenen. dito dito 5 851/a
Oostem. Oblig.metal, in zilv Jan./Juli 5 u 653/4
dito dito Febr./Aug. 5
dito dito April/Oet. 5
dito in papier Mei/Nov. 5 63
jtalie. Oblig. Z. Ital. spoorweg 3 523/g
Spanje. Obligatiën Buitenl 1 213/4
diio Binnenlandsclie 1
Portugal. Obligatiën3 515/g
Turkije. Inschrijving Alg. schuld 1865 5 129/u
Obligatiën r 1869 6 107/«
Egypte, dito 1876 6 71
dito 1876 5
Amerik. Obl. Vereenigde Stater. L87i 5
dito dito dito 1876. 4Vs
Brazilië. Oblig 1865 5
dito 1875 5 973/g
Prijzen fan coupon».
Amsterdam, 24 Maart Metalt. l 21,62V2 j dito zilver
f 21,62V2; Div. Eng. per u; f 11,75; Eng. Russen per pd.
t 12,— Eng. Portugal per tè 1' Frans f 47,60
Belg. f47,50; Pruis i 5S,80; Hamb. Russen f 1,20
Russen in Z. R. f 1.24; Pool9che oer Z. R. f -
Spaansche p-iasters f 47,50; Spaansche Binner.li
f 2,36 Amerikaansche dollars f 2,47V2; papier-
VERK00PINGEN EN VERPACHTINGEN
IN ZEELAND.
Datum. Plaats. Voorwerpen. Informatiën.
31 Heinkenszand, Inspan, Karsèboom.
I April. Koudekerke, Iluiz. en Schur P, Loeff.
I u Middelburg, Houtwaren, A. M Tak.
1 Borssele, Ark, Steenen, enz. Karsèboom.
5 Goes, Boereninspan enz., Pelle en Van de
Bussche.
6 H Hoedekenskerke, Woonhuis.
en Bouwland, P. Overman.
6 h Kloetinge, Woonhuizen enz. Mulock Houwer.
7 h Kloetinge, Gereedschap, In
boedel enz Mulock Houwer.
7 Kapelle, Hotstede enz. Pelle en Van de
Bussche.
8 's Gravenpolder, Mangels, P. Overman.
8 Nisse. Hoefje, Inspan, Pelle en Van de
Bussche.
II Kapelle, Hofstede, Peile en Van de
Bussche.
II n Oudelande, Boereninspan. Mulock Houwer
11 Yerseke, Woonhuis en Erf. Rembgens.
13 Middelburg, Hofstede, D. Verhulst
13 h Kloetinge, Mangels, Pelle en Van de
Bussche. -
29 t Middelburg, Boereninspan.
Kapelle, Hofstede, Pelle en Van de
Bussche.
Mei. IJzendijke, Hofstede, jj Brevet.
