Nieuwe Goesche Courant,
Ch r is tel ij h - h ia tor is c h blad voor Zeeland
1884.
Donderdag 24 Maart.
N°. 729.
De zegen der Emigratie.
-1 ,i 7 c f x 'ij.ii O; 'A A t
HET ZUIDEN,
Verschijnt eiken Maandag,.W.oe*sda.g.en Vrijdag-
4vond ten 8 ure, behalve op Christelijke feestdagen
P^ijs per driemaanden franco f 1,50.
Enkele nommers - 0,05.
UITGA VB VAN
P. G. WIJ Tl AH, te Middelburg
EN
Wed. A. C. DE JONGE, te Goes.
Prijs der Advertentiën:
Per regel 10 ets.; Familie-berichten van 16
regels ƒ1,Iedere regel meer 15 cents.
Liefdegaven 6 cents per regel.
Wij in Europa worden steeds meer ontkracht
en uitgeput door overbeschaving, en altijd ster
ker prikkels om een schijn van leven op te
houden. Maar daar (in Transvaal) zijn nog
frissche en versche natuurkrachten. Daar zijn
de velden wit om te oogsten. Wellicht heeft
God die stijve Doppers verkozen, om het zout
der wereld te zijn in Zuid-Afrika, Als nu of
later het resultaat van den strijd maar is een
onafhankelijk rijk, »de Vereenigde Staten van
Zqid-Afrika", dan gaan onze zonen en dochte-
ren daarheen. Dan zullen we onze neven hel
pen, niet om op Engelschen te schieten, maar
om eene maatschappij te bouwen, waarin het
Koninkrijk -Gods komt, met kracht en met heer
lijkheid
Zoo schreef dezer dagen een mijner vrienden,
en nu dit nomraer ons de gewichtige tijding
brengt dat de onafhankelijkheid der Zuid-Afri-
kaansche republiek door de Engelschen zal wor
den erkend, en dat het Amsterdamsche Trans-
yaal-comité een brug wensckt te slaan tusschen
het moederland en hare roemrijke dochter ginds,
herhaal ik dit woord met hetzelfde opgewekt
gevoel als waarmee mijn vriend het schreef.
Terwijl we God danken voor de evenzeer ge-
wenschte als ongedachte uitkomst van den strijd
onzer broeders, richt zich onwillekeurig ons oog
op dat heerlijke land, ons eerst in de laatste
maanden goed bekend geworden. De Vereenigde
Staten van Amerika hebben velen onzer land-
genooten voedsel en deksel gegeven, in dat land
der vrijheid wonen duizenden onzer vrienden en
geloofsgenooten: Menig reisgezel, zei ons lang
vaarwel. Nu opent zich een sGhoonere toekomst.
Immers in Amerika komende verliest men langza
merhand zijn nationaliteit, in Zuid-Afrika vindt
FEUILLETON.
We .gaan voort met de mededeeling der Petitie van
Hechten van de Transvaalsche Boeren. Het is waar
schijnlijk niet het minst dit pleidooi, dat er Engeland
toe gebracht heeft de onafhankelijkheid der Züid-
Afrikaansche republiek te erkennen. Zeker is het dat
dit protest oorzaak is geweest van de tusschenkomst
van den algemeen geachten President Brand van de
Oranje vrij staat.
In den aan vang waren onze krijsoperaties tegen Secoecoe-
fii niet zeer voorspoedig. Met groote geslepenheid trok de
tegenpartij daarvan partij en maakte twee door haar
gedane ontdekkingen wereldkundig en tot eene basis
van vijandelijke operaties tegens ons. De eerste was,
dat Secoecoenie geen onderdaan der republiek, en
dus een beschermeling van Engeland was. De
tweede, dat wij te zwak waren om ons tegen de
zwarten, te verdedigen. Sir Garnet Wolseley's Oorlóg
Secoecoeni, dien hij behulp der Amaswazies na
men onze taal, ons volk, ons geloof. Met die
Boeren ginds leven wij bij een en hetzelfde
Woord, strijden we onder éen banier, naderen
we tot éen troon, en reizen we naar éen land.
De Zuid-Afrikaansche republiek kan ons naast
de uitgestrekte Vereenigde Staten van Amerika
den zegen der emigratie leeren.
Nimrod, de torenbouwers van Babel, zij die
het kostte wat het wilde, bij elkander besloten
te blijven, spraken anders.
Zij wilden van geen emigratie weten. Zij wil
den bij elkander blijven, steeds tot elkanders
hulp gereed, steeds de lusten van het samen
wonen genietende.
Ons vereenigings- ons middenpunt gaan wij
zeiden ze zoo hoog mogelijk optrekken,
zoo mogelijk tot in den hemel. Een kunstge
wrocht van onze eigene handen zal het tast- en
zichtbare teeken onzer samenwoning en samen
leving zijn.
Een enkel bevelwoord dös Heeren, als altijd,
zoowel tot ons welzijn strekkende als voldoende
aan onze behoeften, wierp dat project van ge
not en eigeu wenschen omver. Tegenover het
menschelijke geen emigratie" klonk het God
delijke woord weest vruchtbaar en vervult de
aarde." Onderwerpt die schoone aarde, zoo groot,
ook buiten Sinear, bebouw haar.
Weerstrevende, nu eens door zegeningen, die
uitwegen voor den overvloed dan eens
door gebrek dat levensbehoud zoeken deed
leerde de menschheid den zegen der emigratie
waardeeren, en leert de ervaring nevens het
Woord, dat de emigratie uit God is, dat Hij ze
wil, Hij ze bevolen heeft.
Zie, God wil ons leeren dat het middenpunt
onzer vereeniging op deze aarde, niet een hoog
opgetrokken toren zal zijn, die we aan iedere
plek waar onze tente opgeslagen is zullen zien,.<^-
een yreeselijk bloedblad, letterlijk uitgeroeid en ver
nield heeft, ontslaat ons,van de moeite, om over de valsch-
heid der eerste ondekking iets in het midden te brengen.
Voor de tweede ontdekking, die onzer vermeende
zwakheid, lust het ons als onzen besten advocaat bij
te brengen den toenmaligen goeverneur van Natal
zelf geen vriend der Boeren, maar stellig een der
beste Enselsche staatslieden een man van waarheid
en eerlijkheid, Sir Henri Bulwer, die in een depeche
aan zijn regeering, geschreven in het laatst van
October of in November 1876, letterlijk verklaarde;
Dat president Burgers zijn prestige onder de Kaffer
stammen had hersteld. Lord Carnarvon, destijds
secretaris van Staat voor koloniën, geen reden hebbende
om aan de nqdeelige geruchten over onze republiek,
hem door hooge ambtenaren te Kaapstad, door invloed
rijke personen uit Port Elizabeth en Natal toegezonden,
te twijfelen, zag hierin een kans om zijn lievelings
denkbeeld, eener confederatie van de staten en kolo
niën van Zuid-Afrika gemakkelijker te bereiken. Eene
dat geen menschenwerk symbool onzer veree
niging zijn kan, maar dat in Hem, die boven
lucht en wolken troont, in den Alomtegen-
woordigen God het symbool onzer hoog,ere
eenheid zijn moet.
Gods bevel dekt onze behoeften, en de op
volging ook van dit bevel is ons ten zegen.
Waar zou het heen, indien er geen Amerika,
geen Afrika waré, waar terrein is voor veler
werkzaamheid, een toekomst voor den onderne
mende, een voorraadschuur voor onze eigene
behoeften Hoe zou ons vaderland alle zijne
zonen en dochteren kunnen voeden en verzor
gen Tot, hoeveel ellende zou de voortdurende
toeneming der overbevolking niet leiden Tot
diepe armoede tot onrustbarende ontevreden»
beid tot jammerlijke ontuchtigheid,tot
toeneming van het ellendige revolutionaire soci
alisme of communisme.
Een Fransch staatsman heeft eenmaal gezegd
een ledige maag maakt revolutionair, en was
niet voor onze dagen het verschijnsel bewaard
dat de vruchtbaarheid der moeder zou gevloekt
worden, in plaats van een zegen genoemd,
zooals de Schepper ons heeft geleerd?
Ziedaar nu welk een' heerlijken weg God in Zijn
wijsheid heeft geopend om verlost te blijven
van revolutionaire droomerijen en van de zonde
der ontucht. Tegenover de theoriën van ge
meenschappelijk bezit en staatszorg tegen
over desexueele moraal van mr. van Houten, sfelt
God zijn eenvoudig, voor iedereen duidelijk, eeu
wen oud, maar nog niet verouderd bevel
woord: weest vruchtbaar en vervult de aarde.
Deze twee woorden zijn niet te scheiden.
Het eerste maakt het tweede noodzakelijk, on
misbaar. Wil men geen vruchtbaarheid dan
ook geen bezitten, geen vooruitgang. Wil men
de aarde niet vervullen, dan wordt vruchtbaar-
annexatie van de Zuid-Afrikaanscbe republiek zou,
dacht hij, in de biltere omstandigheden van het land
eene weldaad kunnen wezen, en als zoodanig aangè-
nomen door de bevolking, een einde maken aan een
der twee eenige onafhankelijke staten iD Zuid-Afrika,
De Oranje vrij staat van alle zijden dan ingesloton door
Engelsch grondgebied, behoefde dan niet geannexeerd
te worden, maar zou van zelf door den drang der
omstandigheden wel gedwongen worden de BritscHe
vlag te erkennen.
Van die beginselen uitgaande, gaf genoemde secre
taris van staat voor koloniën den 6den October 187.6,
volmacht, om de republiek namens Hare Majesteit
de Koningin van Engelaud te annexeeren, onder He
uitdrukkelijke voorwaarde, dat zulks alleen geschieden
kon met goedkeuring van de wetgevende vergadering.
Sir Theophilus Shepstone heeft geen rekening ge
houden met de veranderde omslandigheden, die ten
gunste der republiek waren gekeerd. Meer, hij heeft
partij getrokken van de eeuwige twisten over de
