HANDELSBERICHTEN.
I 7 bataljons, 8 detachementen cavalerie en 22 stukken ge-
schut in 't gevecht. Onze verliezen bedroegen ongeveer
30 dooden en 150 gewonden. De c jrnmandant van het
Ukraine-regiment, kolonel Nomirakoff, is gekwetst.
Londen, 6 September. Eene depêche van den 5n
uit Bucharest aan de Standard meldt, dat de slag bij
Lovtcha met verbitterde woede door de Turken voor
de stad begonnen werd. De liassen sloegen negen
aanvallen af en dwongen de Turken binnen de stad
terug te trekken. Na een vroeselijken strijd in de
straten waren de Turken genoodzaakt aan de andere
zijde de stad te verlaten; zij trokken in grojte wan
orde terug, door de cavallerie vervolgd.
Weenen, 6 September. De Polit. Cour. meldt u't
Bucharest, onder dagteekening van heden Gisteren
ochtend ontstond in den omtrek van Roestsjoek eeu
groot gevecht. Spoedig daarna begonnen de Russen
uit Slobozia een bomb irdement, hetwelk door de
Turken werd beantwoord. Dit heeft een geheelen dag
geduurd. Heden zou het worden voortgezet. In den
afgeloopen nacht hebben de Turken te Widdiu ge
tracht, door middel van booten Cuipercina (nabij
Kalafat) te naderen, doeh werden door eene snel op
gerukte Rumenische batterij verdreven. Het garnizoen
te Widdiu is wegens de dreigende houding vau
Servie op eene sterkte van 8000 man gebracht.
Konstantinopel, 6 September. De Montenegrijnen
zijn voor Nicksic verslagen; zij verloren 1300 man
en braken het beleg van Nicksic op. Er is nog geen
officieel bericht openbaar gemaakt betreffende het ge
vecht bij Lovtcha en den strijd in den Chipka-pas.
De dood en aanstaande begrafenis
van Thiers.
De Temps deelt omtrent het overlijden van Thiers
de volgende bijzondei heden mede Hij had den Zon
dagavond met vrienden zeer opgewekt doorgebracht
en eene goede nachtrust genoten. Na vroeg te zijn
opgestaan, arbeidde hij tot half acht in den morgen
daarop ging hij eene kleine wandeling maken en naar
zijn paarden zien. Ten acht ure keerde hij naar huis
terug. Ten twaalt uur ontbeet hij. Tegen 't einde van
den maaltijd hoorde men hein eenige woorden stame
len. Men bracht hem te bed, en de geneesheeren za
gen dadelijk 't ernstige van zijn toestand in. Mosterd-
pleisters werden hem aan de beenen, bloedzuigers aan
de nek gelegd. De lijder scheen geheel gevoelloos.
Nadat hij twintig minuten aldus gelegen had, werd
dokter Barthe ontboden. Een bulletin meldde 't be
denkelijke van den toestand. Ten 6 uur 10 minuten
"was het afgeloopen. Het lijk is in den salon op een
bed gelegd, met ontbloot hoofd, de rechterhand op de
borst, den linkerarm langs de zijde. Meissonnier,
de schilder, maakt eene schets voor eene schilderij
van het doodsbed.
Thiers had in de laatste dagen veel gewerkt. Zijn
gezondheidstoestand was echter gced gebleven. Hij
werd .Maandagavond te Parijs verwacht om met vele
repfibiikeinsche hoofden eene bijeenkomst te houden,
's Namiddags liet mevrouw Thiers weten, dat hij
wegens ongesteldheid niet kon komen. Reeds tegen
4 ure bleek zijn toestand hopeloos. De République
Frau(;aise verscheen in eeu rouwrand.
De regeeritïg toonde zich geheel op de hoog
te te zijn van de gevoelens der natie en kwam
haar te gernoet in hare behoefte om lucht te geven
aan hare droefheid, om hulde te brengen aan den
overleden patriot. Het Journal officiel bevatte eer. rap
port van den minister vau binnenlandsehe zaken aan
den president der republiek. waarin de heer de Fourtou
zegt, „zoodra gij den onverwachteu dood van den
lieer Thiers hebt vernomen ;s uw eerste gedachte
geweest dat een plechtige hulde in >et worden gebracht
aan de nagedachtenis van uwen beroemden vo irganger
//Gedurende meer dan een halve eeuw heeft de
lieer Thiers Frankrijk vereer eu gediend. Ads schrij
ver, als redenaar, als staatsman bekleedde hij den
eersten rang. Na onze rampen aan het hoofd van
den staat geplaatst was zijn vaderlandsliefde sterk
genoeg voor de zeer moeielijke en smartelijke taak.
„Frankrijk zal zulke herinneringen nim ner verge
ten, maar het is daarenboven plicht om aan het
stoffelijk overschot van den heer Thiers al dc eer
bewijzen die een groote natie verschuldigd is
jegens hem, die waardig werd geoordeeld aan haar
hoofd te staan, en ik ben overtuigd dat alle partijen
zich willen veréenigen met dit bewijs van billijke
vei^fcldiog en erkentelijkheid."
Hierop volgdï het decreet, volgens hetwelk de be-
dfenis zon plaats hebben op kosteu van den staat. In
n ministerraad was besloten dat zij met den grootsten
ster zal geschieden. De lijkdienst zou worden ge
il in het Hotel des Invalides, eene eer die tot
uitsluitend aan militairen was voorbehouden,
die wordt gerechtvaardigd dior de buitenge-
verdiensten van den overledenen jegens den
t. Van het Motel des Invalides zou het lijk wor-
ovcrgebracht naar Pére Lachaise alwaar de fami-
grafkelder bezit. 20,000 ïuau troepen den
waren aangewezen om militaire eerbewijzen bij de begra
fenis brengen. Mevrouw Thiers heeft de plechtige begra
fenis op kosten van den Staat alleen willen aannemen
ouder de uitdrukkelijke voorwaarden dat zij de bij
zonderheden der begrafenis zou regelen. Onder die
voorwaarden behoorde dat de 363 leden der repnbli-
keinsche unie onmiddelijk achter de familie zouden
volgeu, en dat zij de personen zou aanwijzen, die de
slippen van het lijkkleed zullen dragen en bij het
graf zullen spreken. Deze voorwaarden zijn door de
regeering niet aangenomen zoodat alleen de militaire
eerbewijzen waarop Thiers als lid van het Legioen
van Eer en gewezen hoofd van het Gouvernement
recht heeft zullen worden gegeven.
Het besluit betreffende de begrafenis is derhalve
door de regeering ingetrokken. Of de begrafenis
reeds morgen zal plaats hebben is twijfelachtig-. Het
lijk is thans tentoongesteld in de kapel. Het publiek
wordt toegelaten.
Dinsdag is het lijk naar Parijs overgebracht alwaar
het te 6 uren aankwam. Een ontzettende menigte
waé op de Place Saint Georges en iu de straten ver-
eenigd. De leden der linkerzijde van den senaat en
der kamer hadden zich beneden voor de groote trap
van het hotel van den hen- Thiers geschaard. Overal
heerschte volmaakte rust. Ook hierbij had de re
geering gezorgd voor eerbewijzen, die echter door de
weduwe waren afgewezen. Door deu procureur-ge
neraal er opmerkzaam gemaakt dat het bij hst over
lijden van politieke personen gewoonte was hunne
papieren te verzegelen, heeft de ministerraad beslo-
teu, dat deze maatregel op de nalatenschap van den
heer Thiers niet zal worden toegepast, maar alleen
aan mevrouw Thiers afgifte te verzoeken van die pa
pieren welke aan den staat mochten behooren of waarbij
hij belang kon hebben.
Reeds Dinsdag, 's daags na den dood van Thiers,
had er, ouder voorzitterschap van Gambetta, te Parijs
eene bijeenkomst plaat van alle in de hoofdstad aan
wezige republikensche senatoren en oud-afgevaardig
den, om te overwegen aan wie thans de leiding der
partij zou worden toevertrouwd. Er werd besloten
Jules Grèvy naar Parijs te ontbieden en hem de lei
ding op te dragen.
De geest, waarmede de toenmalige Arabieren be
zield waren, drukt zich welsprekend uit iu eeu bood
schap van den veldheer Abu Obeidah aan de in Je
ruzalem door hem belegerde Christenen: „Wij vorde
ren van u", dus luidde die boodschap, „de belijdenis
dat er slechts één God bestaat, dat xMoharamed zijn
Profeet, is en dat er een dag des gerichts zal zijn,
waarop God de dooden uil huu graven zal doen ver
rijzen. Legt gij deze belijdenis af, dan is het ons niet
geoorloofd, nw bloed te vergieten of ons aan uw have en
goed of uw kinderen te vergrijpen maar weigert gij
zulks, belooft dan schattingen te betalen en ons
ouderworpen te zullen zijn anders zal ik lieden tegen
u aanvoeren, die den dood zoeter achten den gij
den wijn en het zwijuenvleesch."
Als men nu in aanmerking neemt, dat de tijden
sedert veel veranderd zijn en de matigheid en de
verachti.ig van genot, die de toenmalige Muzelmannen
I staalden, niet zijn overgegaan tot hun nakomelingen,
1 dan staat men verbaasd over de godsdienstige geest
drift, die de Turken in den strijd bezielt, eu mag
1 wel aannemen, dat dc hierboven aangehaalde uit-
I spraken de machtigste bondgeuooten van de Russische
j tegenstanders zijn.
De broü van ïiirksclien moed.
De geestdrift eu de doodsverachting, waarmede de
Turken krijg tegen de Russische legers voeren, her-
iuneren aan den heilige oorlog tot uitbreiding van
het door Mohammed gepredikt geloof, die na diens
dood door de eerste Kalifen met zooveel succes ge
voerd werd. De heilige krijg was toen een van de
eerste plichten der geloovigen. Die den Islam vrij
willig omhelsde, zou in alle voorrechten der Muzel
mannen deelen elke afgodendienaar, die dit weiger
de, moest uitgeroeid worden maar den Christen eu
den Jood, eu volgens sommigen ook den belijder van
de Perziselie godsdienst, mocht men vergunnen, in
zijn geloof te volharden, wanneer hij de Muzelmau-
meu als zijn opperheeren erkende, en hun schatplich
tig wilde worden. Om tot deze oorlogen aan te
vuren en de geestdrift daarvoor op te wekken, zijn
de Koran en de overige overleveringen vol van den
lof der strijders voor de zaak vau Allah eu behelzen
voor hen de allerheerlijkste toezeggingen. Wij deelen
hier als een proef eenige van deze uitspraken mede.
Zij zijn ontleend aan De Bazuin van den-heiligeu
krijg uit den mond van Mahomined, den zoon van
Abd Allah, den profeet, in het Duitsch in het licht
gegeven door Johannes von Müller.
„Voor het vaderland te strijden is meer dan het
vijfvoudig gebed.
„Die strijd is, na het geloof, de verdienstelijke daad-
meer dan het oproepen ten gebsde, meer dan den pel-
water toe te reiken hij is in het oog des Al-
Graanmarkten enz.
Middelburg, 6 Sept. De jarige Walchersehe tarwe
werd 25 a 40 ets. per hectoliter hooger verkocht. De
beste en droogste nieuwe tarwe werd 25 ets. hooger
betaald, de mindere kwaliteit nieuwe tarwe kon geen
koopers vinden. De overige artikelen golden gelijken
prijs als de vorige week.
Jarige Walchersehe tarwe 115,25 a f 15,50; mindere
114.75 a f15,nieuwe Walchersehe zaaitarwe f 14,10.
a t'14,25; zaairogge f9,gewone rogge f 8,65zaai-
wintergerst f7,75 a 1*8,Walchersehe zomergerst
f7,jarige bruine boonen 112,paardenboonen
f8,nieuwe Walchersehe groene erwten f 11,50;
winterkoolzaad f15,
Ter veemarkt waren aangevoerd 4 paarden, 13 stuks
hoornvee, 1 schaap en een aantal magere varkens.
De prijzen waren paarden f150 a f250; kalfkoeien
f150 a f225; kalfvaarzen i'150 a f 180varekoeien
f 75,a f90,jong vee f45,a f90,schapen
f20,magere varkens 19,a 1'15.
Boter per kilogram f 1,10 a f .,20. Eieren f3,10 per
100 stuks.
Vlissixgen, 7 Sept. Boter per kilogram t .35 a f 1,30.
Eieren per 104 stuks 1' 4,
Amsterdam, 7 Sept. Raapolie op zes weken 461/.,
Lijnolie 1' 35»/.>.
Prijzen van effecten.
lerhoogsteu de welgevalLigste e.i schoonste handeling
de verhevendste plicht van den Islam, tot welks be-
osfeniug niet dan de voorlreffelijksten kunnen op
treden.
„De strijder heeft verdienste, zoodra zijn paard zich
slechts op de weide omdraait."
„Beter is liet, den heiligen krijg te voeren, dan
dat gij tehuis zeventig jaren bidt. Wat wilt gij Ver
geving en het paradijs? Dit is de weg. Al strijdt gij
niet langer, dan de zuigende kameel de speen zijner
moeder loslaat, om adem te scheppen, zoo hebt gij
toch het paradijs verworven."
„De Heer toornt slechts tegen de strijders, wanneer
hij tegen den Profeet en zijn gezanteu tcornthij
hoort hen, gelijk hij de smeekgebeden vau den Pro
feet en zijn gezanten verneemt."
„Hij, wuns voeten in de veldslagen des Heeren
bestoven worden, zal ten dage van het groote gericht
verder van de plaats der pijniging zijn, dan de weg
dien de snelste ruiter in duizend jaren zal kunnen
afleggen."
„Het stof v-an Gods wegen is ten dage vau hel
groote gericht het schitterendste blanketsel des aan-
gezichts."
(PEK TELEGRAAF.)
Amsterdam, 7 September 1877.
Nedorl. Certilic. Werkelijke schuld. 2l/s pet.
dito dito dito 3
dito dito dito 4
Loten stad Rotterdam 3
dito dito Amsterdam 3
Rusiand. Obligatiën 170S/1816 5
Certilic. Inscr. 5 serie 5
Übl. Hope Go.lS55 6e serie 5
dito f 1Ü0Ü 1864 5
dito L. 10ü L872 b
dito L. 100 1873 5
Loten 1S645
Loten 1866 5
Inser. Stieglitz Co. 2e a 4 L. 4
Obligatiën LS6769. 4
Aand. Spoorw. Gr. Maatsch. 5
Oblm. dito4
Aand. Iview-Brest 5
dito Baltisehe spoorweg3
Oblig. spoorweg Poti-Tillis. 5
dito dito Jelez-Griasi 5
dito dito Jelez Orel 5
dito dito Charkow Azow. 5
Polen. Aand. Warschau-Bromberg. 4
dito dito Weenen. 5
Oosten». Oblïg.iuetal. in zilv.Jan./Juli. 5
dito dito April/Oct. 5
dito in papier Mei/Nov. 5
dito dito Febr./Aug. 5
Italië. Oblig. Z.-Ital. spoorweg3
Spanje. Obligatiën Buiteul 1
dito Binnenlandsche 1
Poitugal. Obligatiën3
Turkije. Inschrijving Alg. schuld5
Obligatiën 1869 6
Egypte, dito 18GS7
dito 1873 7
Amerik. Obl. Vercenigdc Staten 19U4. 5
dito dito dito 1885. 6
Brazilië. Oblig. 1863 4l/«
dito 1865 5
Prijzen van coupons.
Amsterdam, 7 Sopt. Metal 1 f 20,971/-.
21,90 Div. Eng. per u,' 1 11,87' eEng. Portugal per tr
1Spaansche piasters f,59; Amerikaansche dol
lars (in goud) f 2,46.
Amsterdam, 6 Sept. Metal/, r 20,97'/sdito zilver
1 21,S7l/s'> Div. Eng. per ti" 11,S71/-; Eng. Russen per h;
f 12,02l/3; Eng. Portugal per fFrans 47,70;
i Belg. 47,70 Pruis t 58,60 Hamb. Russen /T,163/4Rus-
«cn in Z. Ii. f 1,20»/3 Poolsche per il Poolsche Der
i Z.R. t; Spaausche pi isters f,59; Spaansche binnen-
1 landsehe f,57 Amerikaansche dollars f 2,46 papier
2,34.
64 'Js
753/4
101»/»*
102
56*/»
76
86
77^/4
78 s/3
128'/-
12S'/«
61l/4
6S'/„
102
72
43'/-
43'/I
SI
82'/,
763/8
497-
47
56V1S
537,6
53'/-
4-074
11*7».
11»/-
503/s
87s
6*/.
877
dito
