A
BUITENLAND.
HANDELSBERICHTEN.
r, Anti Bennett, die hare nakomelingen
l ziet tot in 't vijfde geslachteene doeli-
eene kleindochter van 48, eeue achter-
van 20 jaren, en een achterachterklein-
n van vier weken allen levend en gezond.
Te Antwerpen had Maandag-namiddag bij de
f een hoogst treffend ongeluk plaats. De binnen
uit Paulina, schipper de Wachter, bestemd naar
st, dreef op de Schelde langzaam in westelijke
iting. Aan boord van dit vaartuig bevond zich
geheele familie van den schipper. Op de hoogte
de St, Michiels-kaai lag het Noorweegsch drie-
Hanna op de reedé ten anker. Door een
wind geraakte de Paulina onklaar op de ketting
den driemaster, de schuit sloeg over zij, liep vol
er en zonk bijna oogenblikkelijk. De schipper en
knecht hadden slechts even den tijd om het touw
het bootje achter de schuit te kappen en over
rd te springen, 't Gelukte hun zich te redden,
h de moeder en de kinderen waren in de golven
dwenen. Terstond werden booten biigebracht om
drenkelingen ter hulp te snellen. De moeder,
haar kind tegen de borst geklemd hield; werd bij
bovenkomen gegrepen en in een der booten ge-
Moeder en kind werden, na voorloopig toege-
nde hulp, naar het gasthuis vervoerd en men hoopt
den in het leven te behouden.
Generaal Grant, de ex-president der Vereenigde
zette Maandag te Liverpool voet aan wal. De
dier stad ontving hem op de kade, en
hem, voor 't eerst „the old country,"
•telijk welkom.
Eigenlijke oorlogsberichten ontbreken heden nage-
geheel. De regens der laatste week zijn zoo
itengewoon geweest, dat het geregeld verkeer in
op verscheidene plaatsen verbroken is.
alle houten bruggen over de Sereth en de
uta zijn weggespoeld en de spoorwegdammen staan
en daar ouder water en werden op andere
door de golven geheel stuk geslagen.
Geen enkel wapenfeit wordt gemeld en het kanon
.1 de üonau zwijgt sedert een paar dagen. Het ge-
3ht vindt daardoor geloof, dat inderdaad door
ïitschlands bemiddeling de vrede voor de deur
:at en de Russen zelfs geen vuet in Bulgarije
Hen zetten. Dat zulke praatjes te Bucharest en zelfs
der Russische militairen geloof vinden, is zeker
1 't onbedriegelijkst teeken dat er hoegenaamd
belang voorvalt.
andere belangrijke berichten uit het buiteu-
ontbreken geheel en bij gemis daarvan het
een troost dat er altijd wat is behelpt men
ti heden met oppervlakkige of diepzinuige beschou-
jgen over de verhouding van de mogendheden on-
ling over de kansen die den toestand van het
;enblik te zien geeft voor algemeenen oorlog of
en gelocaliseerden krijg, over de houding der
'nsche regeering die, zoo zegt men, de Russische
ien opgehouden heeft, omdat ze voor haar weinig
fende beoordeelingen bevatten over de gerust-
lende verklaringen van de Eransche regeering
ral in betrekking tot Italië en zooveel andere
ien die reeds herhaaldelijk besproken zijn. In
Engelsche Lagerhuis werd reeds over toekom-
e vredesonderhandelingen gesproken, misschien ook
bij gebrek aan ernstiger bezigheid.
Cortom, onze lezers zullen heden in deze rubriek
niets nieuws vinden, om de eenvoudige reden
er niets belangrijks was.
Oorlogsberichten.
leeds dagen geleden werd medegedeeld dat de
ingrijke plaats Ardahan, door de Turken hernomen
Heden wordt hetzelfde iu alle bladen on-
z/Constantinopel officieel" bericht. Wij deelen
mede zonder echter eenig geloof aan deze mede-
te kunnen geven. Óns dunkt de sterke po-
door het Russische leger rondom en vooral zui-
Ardahan ingenomen, maakt dit bericht
itens onwaarschijnlijk.
Russische officieele kringen staat 't vast dat de
ng der operaties van Russische zijde iu geenen deele
jzigd zal worden door 't verbranden van weer-
dorpen langs de kust der Zvvsrte zee door de
en. Evenmin zouden de vraehtelooze pogingen
eeuige stammèn in den Kaukasus tot opstand
sporen eenigszins van invloed kunnen zijn op
[ssische oorlogsvoering. Zulk eene poging der
om opstand aan te blazen zou gemakkelijk
kunnen worden met repressailles aan de
ien Rusland niet van zijn recht vrijwillig
Jke middelen te baat te nemen. Rusland
jarentegeu alle moeite om in plaatsen,
Servie, de oorlogszuchtige opgewon-
is, elke deelneming aan den oorlog
ussische regeering zal, onder alle
omstandigheden, eeue gedragslijn volgen, welke elk
vermoeden van opruiing tct opstand uitsluit."
Het Tagblad meld, dat de Turken een Servisch
eiland in de Drina overvielen, de boeren doodden
en andere personen wegvoerden, benevens veel vee
medenamen.
Hetzelfde blad meldt, dat Mukhtar-pacha van zijn
ambt ontzet is en voor een krijgsraad zal terecht
staan, omdat hij, in plaatst van 66,000 man, die hij
verzekerde te hebben uitgerust, slechts 31,000 man
te zijner beschikking had. Bovendien zijn knoeierijen
op groote schaal ontdekt.
Wegens de herhaalde ongelukken, welke op de
Rumeensche spoorwegen zijn voortgekomen, is de
directeur-generaal door Grootvorst Nieolaas naar het
hoofdkwartier te Plojesti ontboden. De geheele ex
ploitatie van de Rumeensche spoorwegen zal zoo spoe
dig mogelijk in Russische handen overgaan. De on
bekende was van alle rivieren richt onberekenbare scha
de aan.
Omtrent de tegenwoordige positien der legers
kun het volgende worden bericht. De voorhoede en
de rechtervleugel van de Russen staan te Nessi de
linkervleugel te Ukektu-Kalisse. De voorhoede heeft
bij Topra-Kaleh een schermutseling gehad met de
Turksche cavallerie.
Partikuliere Brieven.
Waarde vriend
Onmogelijk is het mij, een antwoord te geven op
al uwe vragen. Gij vergeet, naar het schijnt, dat ik
slechts een eenvoudig mensch ben, en iiauwlijks
bevoegd ben mij zeiven te vertrouwen in zulk eene
gewichtige zaak als de aanstaande verkieziug is. Alles
wat ons dierbaar is staat op het spel. Overwint onze
tegenpartij, dan worden grondwet, schoolwet en elke
andere, op welk gebied ook en hoe die luiden mogen
verklaard en toegepast zooals yij het verstaat, al zou
dat ook met geweld moeten geschieden. Nu reeds
is het eene zeldzaamheid, een hoogere of lagere Lands-
ambtenaar te zien die, eenigzins, in Bijbelschen zin,
Christen heeten moge; wat in den lateren tijd aan
gesteld werd is bijna uitsluitend modern, Godsdienst
loos, Godloochenend, zoo niet Godlasterend. Het gevolg-
zal zijn, dat alle Godsdienst, uitgenomen dien van
den Godsdienstloozen staat, met geweld verbannen zal
worden uit kerk, school en maatschappij en dat de
natie, onder de leiding en pressie harer hoofden, bij
den dag meer ontkerstend wordt, en onmogelijk gemaakt
voor het Evangelie. Ik blijf dus bij miju eerste gevoelen:
allen, die er belang bij hebben hun voorvaderlijk ge
loof, het geloof van den levenden God, te bewaren
bij hunne kinderen en hun volk, zij hebben de han
den ineen te slaan, om, in Juni e.k., den gemeen
schappelijke» vijand een beslissende slag toetebrengen.
Ik herinner mij nog een woord van wijlen mr. Groen
van Prinsterer, door hem gebezigd tegen ds. Gunning
in den kerkelijken strijd te 's Graveuhage, het luidt
„Bij brand is de eerste vraag water."
Laat ik u nu eene geschiedenis vertellen.
Het was op den 23sten November 1853, dat ik uit
eene N.-TIollandsche stad naar eene aangrenzende ge
meente wandelde, waar mijne woonplaats was. De
weg, van de stadspoort door de voorstad en het dorp
waar ik woonde, \yas een breede straatweg, over en
weer bebouwd met burger en boerenhuizen, onder
welke laatste sommige op N.-liollandsche wijs, zeer
prachtig en rijk. Het was tien uren in den avond,
stikdonker en, uitgenomen het suizen van den wind,
doodstil op straat; want in N.-H., op het platte land,
heeft men nog de goede gewoonte vroeg naar bed te
gaan en weer vroeg op te staan. Nauwlijks was ik
de grenspaal (door bandpaal geheeten) voorbij, die
het rechtsgebied van stad en dorp scheidde, of ik hoorde
eene vrouw gillend schreeuwen „brand brand en
eeuige oogenblikken later stond ik voor een burger
huis, hetwelk een zwarte berg van rook scheen, ter
wijl hier en daar, kleine vlammen door het dak kwa
men. Ik was overtuigd, dat iu weinige minuten het
huis in vlam zou staan, en tevens van het dreigende
gevaar. Recht onder den wind toch, en door een
slop van het brandende perceel gescheiden, stonden
drie kolossale boerenplaatsen, en eene rij van burger
huizen, wier lot, zonder spoedige hulp, niet twijfel
achtig was. Ik behoorde tot de brandweer, en was iu
een ommezien bij de dorps-brandspuit, die ik, gehol
pen door een paar toesnellende mannen, en een
drietal jongens, op de plaats des ouheils
bracht. Spoedig was er volk en ook de
beide Brandmeesters en even spoedig ver
schil over, hoe de eenige spuit te plaatsen, en hare
werking te bepalen. De ontlerbrandmeester wilde het
huis, waaruit aan alle kanten da vlammen uitbraken,
prijs geven om de bedreigde panden, die oneindig
meer waarde hadden als men zegt te dekken, een
gevoelen door de meesten en ook door mij gedeeld
die, ambtshalve, iets meer te zeggen had dan het al
gemeen. Doch de opperbrandineesler dacht er anders
over. Hij was een lang, mager en zenuwachtig man,
die beefde als een liet, toen hij het vuur zag. Op
zijn bevel, gerugsteund door den aanrukkenden Bur
gemeester, moest de spuit achter het brandende huis,
om dit te blusschen, op eene zeer gevaarlijke en to
taal onnutte plaats, en het bevel werd uitgevoerd.
Maar door het kibbelen en talmen, waren gouden
secouden verloren, en vóór de spuit water geven kon,
vatte de naastbijzijnde boerenhuizinge vuur en kon
hei werktuig zelve niet dan met levensgevaar verwij
derd worden. En nu, ja veel minder dan in één
uur tijds, stonden drie boeren en vier burgerhuizen
in laaijen gloed, en was er geen einde aan het on
heil te zien. Een verschrikkelijke wanorde heerschte
de schrik had alle bedaard overleg onmogelijk gemaakt.
Een gedeelte van het vee, uit de brandende stallen
gescheurd vloog als razend op het vuur aan, en een
ander gedeelte verbrandde. Het geloei van de onge
lukkige beesten klonk soms boven het knetteren dei-
vlammen, en het jammeren en vloeken der menschen.
Gelukkig de Heer gaf redding. Het werd tegen
middernacht bladstil, en de Brandweren uit de stad
en omliggende Dorpen, kwamen ons te hulp met
huune bluschmiddelen, zoodat we 's morgens ten ze3
uren het vuur meester waren. D. w. z. het kon zich
niet verder uitbreiden, doch wat aangetast was, was
ook een puinhoop.
Bij brand past geen gekibbel. Bij brand be
slist het goede gebruik van het juiste
oogenblik over het gansche geval. „B ij brand
is de eerste vraag
Uw Vriend
t. t.
Graanmarkten enz.
Midoei/bukg 31 Mei. De tarwe, meestal voor ver
bruik gekocht, werd 25 cents minder atgegeven, de
rogge werd f25,a f75 per mud later genoteerd.
Tweejarige Walchersehe tarwe f 13.nieuwe dito
f 12,6U a f 12 75 rogge f 9,25 Walchersehe zomergerst
1*7,25; dito wittebooncn 119,bruine boonen f 13,50
a f14,paardeboonen f8,groene kookerwten
f 10,winterkoolzaod f 15,en kanariczaad f 12,50.
Boter per kilogram fl,a. 1104. Eieren f 3,80 per
100 stuks.
Vlissjngen, 1 Juni 1877, buter per kilogram fl.05
a f 1.10. Eijeren per "104 stuks f3.20.
Amsterdam 1 Juni Raapolie op zes weken 1' 4077
Lijnolie f 33.
Prijzen vass effleeten.
^PEll TELEGRAAF.)
Amsterdam, 1 Juni 1877.
dito dito dito
dito dito dito
Loten stad Rotterdam
dito dito Amsterdam
Rusland Obligatie» 1793/1816
Certilie. Ins.r. 5 serie
)bl. Hope ir Co.1855 6e serie
dito 10UÜ 18t34
dito L. 100 1872
ditoL. 100 1873
Loten 1864
Loten .1866
Inscr. Stieglitz A Co. 2e a 4 L.
Übligatiën 186769.
Aaucl. Spoorvv. Gr. Maatsob.
dito dito
A and. Kie w-Bres t
dito Baltische spoorweg
Oblig. spoorweg Poti-Tiflis.
dito dito Jelez-Griasi
dito dito Jelez Orel
dito dito Charkow Azow.
Polen.
Oosten i
dito dito Weenen.
Oblig.metal. in zilv.Jan./Jiili.
tl ito dito April/Oot;
dito in papier Mei/Nov.
dito. dito Febr./Aug.
[talie. Oblig. Z.-Ital. spoorweg.
Spanje. Obligation Bnitenl
dito Binnenlandsciie
Portugal Obligation
Tu.kije. Inschrijving Alg. schuld
1868
1S73
Amerik. Ooi. Vereenigde Staten 1904.
dito dito dito 18S5.
Oblig. 1S63
dito 1865
Egypte, dito
dito
Brazilii
27; pet.
63,s/ie
3
755/s
4
100'/i6
3
1007-
3
1007,
5
957;
5
5
771/*
5
9IV2
7877
5
79
1247»
5
121
4
4
707,
5
100
4
5
31
3
44
5
857s
5
84
5
847*
5
4'
7S7S
5
4874
5
50'7,6
5
507*
5
47Vis
5
46'Vic
3
3S&/s
1
]0«/4
1
9t5/l6
3
53
5
C'A
6
7
5
6
47*
5
Prijzen v;iu coupon».
Amsterdam, 1 Juni. Melall 1' 19,60; dito zilver
f 21,95; Div. Eng. per ft 1'11,877a Dng. Portugal per ft*
1Spaansche piasters 1",53; Aiuerikaansche dol
lars (in goud) 1' 2,44.
Amsterdam, 3i Mei. Metall. r 19.62dito zilver
f21,95 Div. Eng. per ft /"1.1,877-j Eng. Russen per ft
f12.021/..;; Eng. Portugal per ft 'f Frans f 4-7,70;
Belg. 47,70; Pruis 58,60; Ilamb. Russen /T,41'/s; Rus
sen in Z. R. f 1,25 Poolsehe per li Poolsche oer
Z.R. f Spaansche piasters f —.53 Spaansche binnen
landsciie f.48; Amerikaansche dollars 2.44
2,25.
binnen- 4
