Bedrijfsbrochure?
Duitsers voelen vijandigheid
Zö^MER
Brand in nieuwe
hal Manege Grol
Psychiatrische kliniek Goes
Eerbetoon Nieuwe Haven
n*30o3U>eel
Afl^NEMENT
SCHOUWEN-DUIVELAND
LwO
Politie bekeurt 36
wildkampeerders
De Waal beste op
Westhoek-toernooi
UW KRANT VAN
ZIERIKZEESCHE 1Ï
NIEUWSBODE li
Eén op de tien krijgt te maken met 'Deutschfeindlich' gedrag
Auto gestolen
Vrouw
neergestoken
Spoiler gestolen
Zevende toernooizege Quaak
PROFITEER NU VAN HET
L
dé bant van schouwen - duiveland!
ZIERIKZEESCHE
IEUWSBODE
DRUKKERIJ
UITGEVERIJ
0111-453535
MAANDAG 28 JULI 1997
152e JAARGANG NR 26220
WAARIN OPGENOMEN DE ZIERIKZEESCHE COURANT 1797-1889
ZIERIKZEE - Eén op de tien Duitsers die Walcheren
of Zuidwest-Friesland bezoekt krijgt te maken met
vijandigheid van niet name de kant van jongeren.
Die 'Deutschfeindlichkeit' varieert van het hinder
lijk midden op de straat rijden of lopen tot het naar
Duitse recreanten opsteken van de middelvinger.
Dat blijkt uit een onderzoek tijdens welk Duitse on
derzoekers Duitse toeristen interviewden.
Uit het onderzoek komt over
het algemeen een positief
beeld naar voren. De relatie
tussen Duitse gasten en de
Nederlandse bevolking is
over het algemeen goed. Ne
derlanders worden door
Duitse toeristen ervaren als
vriendelijk en behulpzaam.
Desalniettemin maakt tien
procent van de ondervraag
den melding van Deutschf
eindlichkeit. „Den Krieg is
50 Jahre her und ich bin 35,"
klaagt een van hen.
Anderen klagen vooral over
jeugd die zodra zij een auto
met een Duits nummerbord
ontwaart zich provocerend
gaat gedragen. De jongeren
blijven midden op straat lo
pen om de Duitse toerist de
doorgang te versperren en
wie tegen die behandeling
protesteert wordt getrak
teerd op een opgestoken mid
delvinger.
Hoewel het gaat om een klei
ne minderheid van de onder
vraagden - tien procent - til
len de onderzoekers zwaar
aan de geconstateerde Deut
schfeindlichkeit. „Wij me
nen dat het een ernstig te ne
men signaal is dat ons
inziens door autoriteiten,
werkenden in de toeristische
bedrijven en de bevolking se
rieus moet worden geno
men," aldus de onderzoekers
in het vaktijdschrijft Recre
atie Toerisme waarin een
artikel is gewijd aan het on
derzoek en ook een weer
woord is gevraagd aan R. ter
Heiden, directeur van het bu
reau voor Toerisme Zeeland.
Hij roept daarin inwoners en
recreatieondernemers op zui
nig te zijn op de Duitse gas
ten. Duitsers, zo houdt Ter
Heide de Zeeuwen voor, die
nen vriendschappelijk tege
moet getreden te worden.
„Hoe het ook wordt gewend
of gekeerd: nog te vaak is er
iets aan de hand tussen Duit
sers en Nederlanders. Dit
dient plaats te maken voor
een groter inlevingsvermo
gen in wat de Duitse gast an
no 1997 nu echt wil," aldus
Ter Heide. Hij voegt daar
wel aan toe dat de studie
zijns inziens 'gelukkig meer
sterktes dan zwaktes heeft
opgeleverd'.
Gezond klimaat
Het onderzoek werd in de zo
mer onder 308 Duitse toeris
ten in Zuidwest-Friesland en
376 op Walcheren. Sterkste
punt van beide regio's is het
'gezond klimaat'. Ook hoog
scoort de kwaliteit van de
vakantie-accommodaties.
Tachtig procent van de on
dervraagde Duitsers noemt
het dijkenlandschap van
Walcheren als motief om dat
gebied te bezoeken en voor
zesentachtig procent van hen
is de (geringe) afstand tot
Duitse toeristen vinden dat vooral vaak jongeren zich 'Deutschfeindlich' gedragen.
Duitsland een belangrijke
drijfveer om voor Walcheren
danwel Zuidwest-Friesland
als vakantiebestemming te
kiezen.
Voor wat Walcheren betreft
zegt 27 procent van de Duitse
bezoekers zich daar thuis te
voelen en er zeker nog eens
naar toe te gaan. Zuidwest-
Friesland scoort op dat punt
precies even hoog. Veertien
procent noemt rust en ont
spanning als reden voor een
herhalingsbezoek en voor 12
procent van de ondervraag
den zijn het strand en het
landschap een reden om nog
een keer naar Walcheren te
komen. De toeristische druk
op hët gebied wordt door de
bezoekers van Walcheren ho
ger ervaren dan door de Duit
se toeristen in Zuidwest-
Friesland. Niettemin geeft
driekwart van de onder
vraagden aan volgend jaar
weer naar hetzelfde gebied te
zullen komen.
Ter Heide heeft uit het on
derzoek onder meer gedistil
leerd dat de fietsinfrastruc-
tuur niet slecht is, maar wel
beter kan. „Zeeland doet er
goed aan op dit punt in de
voetsporen van Drenthe te
treden. Pe markt is er en de
potentie is er eveneens." Op
steker voor Ter Heide is de
waardering van de Duitse re
creant voor het VW-perso-
FotoMarijke Folkertsma
neel: Ze zijn vriendelijk en
spreken over het algemeen
goed Duits. Voor Ter Heide
overigens geen reden om te
vreden achterover te leunen.
„Een aspect waar meer ge
bruik van zou kunnen wor
den gemaakt zijn de Duitse
ingezetenen van onze regio.
Meer dan wie ook kennen zij
de knelpunten en kunnen zij
wellicht een rol spelen in het
constant 'meten van de tem
peratuur'.
Verboden wapen aangetroffen bij Fin
ZIERIKZEE - Bij een gerichte controle heeft de
politie in de nacht van zaterdag op zondag 36
wildkampeerders op Schouwen-Duiveland aan
getroffen. Alle overtreders kregen een boete van
170 gulden.
De controle werd uitge
voerd in samenwerking
met de vrijwillige politie
en medewerkers van
Staatsbosbeheer. Alle 36
overtreders hadden buiten
een kampeerplaats een
standplaats ingenomen om
de nacht door te brengen.
Het waren achttien Duit
sers, vijftien Nederlanders,
twee Belgen, een Italiaan
en een Fin.
Bij de Finse overnachter,
een veertigjarige man uit
Kalmarintie, werd in zijn
camper een gasdrukrevol
ver aangetroffen. Dit wa
pen werd door de politie in
beslag genomen, omdat het
bezit ervan verboden is vol
gens de wet Wapens en mu
nitie. De Fin kreeg behalve
een boete van 170 gulden
voor het illegaal kamperen
ook nog eens een boete van
vijfhonderd gulden voor
het wapenbezit. Deze moest
hij direct betalen.
Ook op Walcheren en
Noord-Beveland werden in
de nacht van zaterdag op
zondag illegale kampeer
ders van hun bed gelicht.
Van de in totaal dertig
overtreders, die hier wer
den aangetroffen, waren
net als op Schouwen-Duive
land de meeste van Duitse
nationaliteit.
RENESSE - Een brand in de nieuwe dressuurhal van
Manege Grol aan de Stoofweg in Renesse richtte
zondagavond voor tussen de vijftig- en zeventigdui
zend gulden schade aan. Door toedoen van kinde
ren, die met vuur speelden, vatte hooi dat in de hal
lag opgeslagen vlam.
Voorbijgangers ontdekten
de brand in de, deels nog in
aanbouw zijnde nieuwe dres
suurhal, omstreeks 18.00
uur. De paarden die in de
stallen stonden werden on
middellijk in veiligheid ge
steld, evenals de mensen die
op dat moment in de kantine
van de manege waren.
Afzetting
De brandweer was snel ter
plekke en kon uitbreiding
van de brand voorkomen. In
verband met de watertoe
voer werd de Stoofweg afge
zet. Het verkeer van en naar
Renesse werd omgeleid.
Volgens eigenaar Kees Beije,
bestaat de schade voorname
lijk uit hooi dat verloren is
gegaan. De schade aan de hal
is volgens hem minimaal en
betreft eigenlijk alleen het
dak. Het hooi dat in de
schuur lag werd met behulp
van een kraan uit de hal ver
wijderd.
Uitbouw van ziekenhuis kost ten minste 7,5 miljoen gulden
GOES - Het Oosterschelde ziekenhuis in Goes gaat
volgend jaar uitbreiden met een Multi Functionele
Eenheid die fungeert als psychiatrische kliniek. De
uitbreiding gaat tenminste 7,5 miljoen gulden kos
ten.
Met de bouw van de Multi
Functionele Eenheid komt
het ziekenhuis tegemoet aan
de nieuwe regels. Die schrij
ven voor dat het ziekenhuis
een dergelijke voorziening in
samenwerking met een orga
nisatie voor geestelijke ge
zondheidszorg moet bouwen.
In het Goese geval betekent
dat samenwerken met Emer-
gis, de organisatie waarin
RIAGG en de Zeeuwse In
stellingen voor Beschermde
Woonvormen in op gingen.
De Multi Functionele Een
heid (MFE) komt inde plaats
van het Psychiatrisch Zie
kenhuis Zeeland en krijgt 24
bedden en zestien dagbehan-
delplaatsen, zogenaamde
'stoelen'.
De MFE krijgt als functie
kortdurende behandeling
van volwassenen en dan be
treft het voornamelijk voor
bijgaande (passagiere) pro
blematiek. De MFE vervult
tevens een voordeurfunctie,
hetgeen inhoudt dat de een
heid geschikt moet zijn voor
aanmelding, screening en
consultatie.
Kosten
De aanbouw aan het Ooster-
scheldeziekenhuis staat in de
boeken voor 7,5 miljoen gul
den. Dit bedrag is echter ge
baseerd op het prijspeil 1994,
dus zullen de werkelijke
bouwkosten wat hoger zijn.
De bouwplannen zijn klaar
en kunnen worden inge
diend. De Stichting Ooster-
scheldeziekenhuizen ver
wacht dat volgend jaar kan
worden begonnen met de
bouw.
Aan de Nieuwe Haven in Zierikzee is zater
dag met bloemen een eerbetoon gebracht aan
de 63-jarige mevrouw W. Bouwman die don
derdagavond op deze plek overleed. Na het
boodschappen doen had mevrouw Bouwman
haar kleindochter en een vriendin voor haar
huis afgezet. Haar auto wilde ze achteruit
parkeren in een vak aan de haven. Volgens de
politie moet zij daarbij per abuis op het gas-
i
pedaal in plaats van het rempedaal hebben
getrapt. De Fiat Panda kwam tussen wal en
steiger terecht en zonk. Na een mislukte po
ging van twee omstanders, slaagde een sport-
duiker er in de vrouw boven water te krijgen.
Ze was toen reeds overleden. Mevrouw
Bouwman wordt woensdagmiddag begraven
na een dienst om 13.00 uur in de Gasthuis-
kerk. (Foto: Marijke Folkertsma)
i
BRUINISSE - Aan de Phi-
lipsdam in Bruinisse is zon
dagmiddag de auto van een
26-jarige man uit Oss gesto
len.
de man was omstreeks 16.00
uur aan het zwemmen, toen
hij twee personen in de leef
tijd van ongeveer twintig
jaar bij zijn auto zag. Terug
aan de kant waren de twee
personen en zijn auto ver
dwenen. De gestolen auto is
een zwarte Toyota Celica
met het kenteken YR-55-FB.
In Scharendijke bleef het in
de nacht van vrijdag op za
terdag bij een poging tot au
todiefstal. Een 68-jarige man
uit Berlijn deed hiervan aan
gifte. Hij had zijn auto vrij
dagavond in de Grevelingen-
laan geparkeerd. Toen hij
zaterdagmorgen bij zijn auto
kwam, bleekt deze te zijn
opengebroken. Er was gepro
beerd de bedrading van de
auto door te verbinden, ken
nelijk zijn de daders hierbij
gestoord.
RENESSE - De eigenaresse
van een sportzaak in Renesse
is zondagmiddag met steek
wonden overgebracht naar
het ziekenhuis in Zierikzee.
De vrouw betrapte een klant
op diefstal. Deze bracht haar
met een scherp voorwerp
verwondingen toe. Zij raakte
hierbij zodanig gewond, dat
ze moest worden opgenomen
in het ziekenhuis. Volgens de
politie is haar toestand rede
lijk. De politie was vanmor
gen nog op zoek naar de da
der en wilde hangende het
onderzoek geen nadere me
dedelingen doen.
BRUINISSE - Van de auto
van een dertigjarige man uit
Duren is vrijdagmorgen in
Bruinisse een driedelige kof
ferbakspoiler gestolen ter
waarde van tweeduizend
gulden.
De auto, een Mercedes, stond
geparkeerd op het terrein
van Aquadelta.
De wijze trekt meer voordelen van zijn vijanden dan de dwaas van zijn
vrienden. Gracian
Rustig
HET WEER
Vannacht opklaringen, weinig wind en
kans op een enkele mistbank.
Min. temp. van 15 graden vlak aan zee
tot plaatselijk 9 meer landinwaarts.
Overdag pehoden met zon en droog.
Middagtemp. ongeveer 23 graden.
Wind uit westelijke richtingen, zwak
tot matig, kracht 3 of minder.
3 PITPOP
Vooral tatouages en piercing trokken veel
belangstelling bij eerste PitPop-festival in Zierikzee.
4 KARAOKE
Het Nederlandstalig repertoire blijkt zeer gewild
tijdens de Karaoke Megatour in de regio.
5 ROMMELMARKT
De rommelmarkt in de Burghse Ring leverde een
recordopbrengst van ruim twaalfduizend gulden op.
7 TENNISTOERNOOI
Michel de Vlieger plaatste zich voor de kwartfinales in
het B-schema op het Gruttepikkers U-toernooi. 1
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
ZIERIKZEE - Corrie de Waal heeft op het Westhoek-
toernooi de meeste prijzen in de wacht gesleept. De
Bruse tennisster won zaterdag twee finales en ver
loor een eindstrijd.
dere finales met spelers van
de club uit Burgh-Haamste-
de gingen verloren.
Meer succes had Johnny
Quaak uit dezelfde plaats.
Hij gaf maar weer eens het
goede voorbeeld. Afgelopen
weekeinde was de jeugdspe
ler in Eindhoven de concur
rentie te slim af. Quaak
boekte hiermee zijn zevende
toernooizege in deze zomer
en is nu 29 partijen ongesla
gen.
Sport op pagina 7.
D verliespartij moest ze met
Rinus Geense in het gemengd
dubbel voor veteranen delen.
Winst was er in het dames-
dubbel C (met Corrie Roda)
en de damesdubbel voor
veteranen (met Jopie van
Dijke). Voor leden van het
organiserende TC Wester-
schouwen was er gisteren
niet zo veel reden tot juichen.
Naast de winst van Roda met
De Waal wonnen Marcel van
de Berge en Jacco Geleijnse
het herendubbel Cl. Vier an-
Izie advertentie elders in deze krant)
Blijf op de hoogte van al het nieuws op Schouwen-Duiveland,
met de Zierikzeesche Nieuwsbode, en neem een abonnement.
JA, ik wil een:
MAAND abonnement met automatische afschrijving 19,00
KWARTAALabonnement met automatische afschrijving 51,00
KWARTAAL abonnement zonder automatische afschrijving 53,50
HALFJAAR abonnement met automatische afschrijving 97,00
HALFJAAR abonnement zonder automatische afschrijving ƒ102,00
JAAR abonnement met automatische afschrijving ƒ184,00
JAAR abonnement zonder automatische afschrijving d 194,00
Ik ontvang de Zierikzeesche Nieuwsbode de eerste 2 weken gratis!!
Naam Dhr./mevr
Adres
Postcode Plaats:
Telefoon Geb.datum:
Handtek. i
Bij automatische afschrijving uw f~
bank-/gironummer vermelden: II IILI II II II II II
SS Zend de bon in open envelop zonder postzegel naar
Zierikzeesche Nieuwsbode abonnementenadministratie.
|>q Antwoordnummer 12,4300 VB Zierikzee.
~l
"I
