ffl&m
'JUMBO, IS DE
GOEDKOOPSTE SUPERMARKT!'
Nieuwe eigenaren Ouwerkerks restaurant La Butte
Onze Top 10
van deze week.
Concert van de Jojo Swingband
IS.78
SCHOUWEN-DUIVELAND
UW KRANT VAN
r
ZIERIKZEESCHE
NIEUWSBODES
Programma Radio
Schouwen-Duiveland
SS 1.49
SUPERMARKTEN
SPORTSPONSOR
dé krant van schouwen - duiveland!
'Restaurant aantrekkelijk maker voor groter publiek'
popper de weekt
In 't Swarte Schaep in Brouwershaven
W vers van't mes of verpakt, kilo lèSCf JL-L.yU
WOENSDAG 10 APRIL 1996
HfT EXTRA NIEUWSBLAD
U kunt bij Jumbo sparen voor 8 waardevolle kado's in de PRO-KADO SPAARAKTIE!
Met Pro-Kado spaart li niet alleen gemakkelijk, maar ook snel en voordelig voor deze
i KADO'S! Haal een informatiefolder in de winkel.
SILAN NAVUL
lente fris, natuurfrls of exotisch fis.
navuipak 500 ml. voor
Nu met S gratis Pro-kadozegeit per navulpakl
DEZE WEEK MET
YOCHO YOCHO
cassis, sinas, banaan, aardbei, penik of
framboos, pak a 1 liter v°
Nu met s gratis Pro-kadotegels per pakt
OMO OP OMO COLOR
njvuluk s 1,7 kilo nu
Nu imt s gratis Pro-klOOICttlt Wf luvulnkl
CRUESLI
kroKznt. met appel,
wopiten fruit
of met cnocoUde
pak 8 IJS voor
CORN CRAKES
288
SUPERMARKTEN
Aanbiedingen zijn
geldig van dfnadag 9 t/m
zaterdag 13 april 1996
Jumbo votlIglngon vindt u Int Bergen, Bcrghem. Bladol, Den Bosch, Den Dungcn, Dcurne. Dongen. Eindhoven, Gcmert. Grave, Hccswtjk-D.
Kerkrede. Lieshout. Llth, Luyksgeslol. Marlahout. Mcerssen, Middelburg. Moergestel, Nistelrode. Nuenen. Nuth, Oirsbcek, Oistcrwijk,
Ooltgensplaat, Schsrendi|ke. Schl|ndel. Sint Michielsgestel. Someren. Steenbergen. Terneuzen. Tilburg (2*). Uden. Volkel, Willemstad.
EN PRESENTEERT
107.1 FM/88.5 KABEL
Maandag
09.00/10.00 Info (herh.).
16.00/17.00 Mozaïek (Seniorenprogramma)
17.00/18.00 Terug naar Toen (muziekprogramma).
18.00/19.00 Info (actualiteiten).
19.00/22.00 Nomen Nescio (ziekenomroep).
Dinsdag
09.00/10.00 Info (herh.).
10.00/12.00 Nomen Nescio (herh.)
16.00/17.00 Sporen op Schouwen-Duiveland (praatpro
gramma).
17.00/18.00 Terug naar Toen (muziekprogramma).
18.00/19.00 Info (actualiteiten).
19.00/21.00 Funny FM (jongerenprogramma).
21.00/22.00 Boot on the Road (muziekprogramma).
Woensdag
09.00/11.00 Ochtendmix.
11.00/12.00 Sporen op Schouwen-Duiveland (herh.).
15.00/16.00 Ontbijtkids (herh.)
16.00/17.00 De schatkist (bijbels kinderprogramma).
17.00/18.00 Terug naar Toen (muziekprogramma).
18.00/19.00 Info (actualiteiten).
19.00/21.00 Funny FM (jongerenprogramma).
21.00/22.00 Nort-stop metal.
Donderdag
09.00/10.00 Info (herh.).
15.00/17.00 Met vlag.en wimpel (Hollandse hits).
17.00/18.00 Terug naar Toen (muziekprogramma).
18.00/19.00 Info (actualiteiten).
19.00/21.00 Funny FM (jongerenprogramma).
21.00/22.00 Bonzai (housemuziek)
Vrijdag
09.00/10.00 Info (herh.).
15.00/16.00 Een bolus bie de koffie.
16.00/17.00 Nashville.
17.00/18.00 Terug naar Toen (muziekprogramma).
18.00/19.00 Info (actualiteiten).
19.00/21.00 Funny FM (jongerenprogramma).
21.00/22.00 Schots en scheef.
Zaterdag
08.00/09.00 Ontbijtkids (kinderprogramma).
09.00/10.00 Hitgalerij (muziekprogramma).
10.00/12.00 Zaterdag-expresse (inform, ochtendshow).
12.00/14.00 Mariska's Middag Magazine.
14.00/18.00 Radio Schouwen-Duiveland sport.
18.00/19.00 Info (actualiteiten).
19.00/21.00 Hitradio sensatie (jongerenprogramma).
21.00/22.00 The party (muziekprogramma).
Zondag
10.00/11.00 On a classical note (klassiek).
11.00/12.00 Knipoog naar klassiek (muziekprogramma).
12.00/13.00 Zijn of niet zijn (toneel en cultuur).
13.00/14.00 Be my guest (muziekprogramma).
14.00/17.00 Radio Schouwen-Duiveland sport.
17.00/18.00 Ruis geen bezwaar (muiziek uit de jaren '40/
'50/'60).
18.00/19.00 Alle remmen los (Hollandse hits).
19.00/21.00 De Silo-show (jongerenprogramma).
21.00/22.00 Music from Paradise (romantische muziek).
Het tweede voetbalelftal van de sportvereniging Duiveland
werd door kapsalon Studio 't Markt je in Oosterland voorzien
van nieuwe sporttassen. Rechts op de foto de eigenaar van de
kapsalon, A. van Vaardegem.
Advertentie
Blijf op de hoogte van al het nieuws op Schouwen-Duiveland,
met de Zierikzeesche Nieuwsbode, en neem een abonnement.
JA. ik wil een:
MAAND abonnement mei automatische afschrijving 18.50
■KWARTAALabonnement met automatische afschrijving a 50,00
KWARTAAL abonnement zonder automatische afschrijving 52.50
HALFJAAR abonnement met automatische afschrijving 95.00
HALFJAAR abonnement zonder automatische afschrijving a ƒ100.00
JAAR abonnement met automatische afschrijving a ƒ180.00
JAAR abonnement zonder automatische afschrijving a ƒ190,00
Ik ontvang de Zierikzeesche Nieuwsbode de eerste 2 weken gratis!!
Naam Dhr./mevr
Adres
Postcode Plaats
Telefoon Geb.datum
Handtek.
Bij automatische afschrijving uw
bank-/gironummer vermelden:
Z Zend de bon in open envelop zonder postzegel naar
Zierikzeesche Nieuwsbode abonnementenadministratie.
Antwoordnummer 12.4300 VB Zierikzee
KLACHTENBURO
GOES - Patiënten en consu
menten die problemen of
klachten hebben over de
nieuwe regeling voor fysio
therapie en oefentherapie
kunnen terecht bij het Infor
matie- en klachtenburo
Gezondheidszorg van het Pa
tiënten/Consumenten Plat
form Zeeland.
Sinds 1 januari hebben pa
tiënten recht op negen fysio
therapie- of oefentherapiebe
handelingen per aandoening
per jaar. Onder druk van
de patiënten-organisaties
maakte de overheid hierbij
een uitzondering voor chro
nisch zieken en aandoenin
gen, waarvan is aangetoond
dat langdurige behandeling
noodzakelijk is. De nieuwe
maatregel kan problemen ge
ven wanneer een arts voor
een bepaalde aandoening
slechts negen behandelingen
voorschrijft, terwijl de
patiënt meer behandelingen
nodig heeft. Ook is het moge
lijk dat verzekeringsmaat
schappijen weigeren iemand
aanvullend te verzekeren of
daarvoor een veel hogere
premie vragen. De Werk
groep Fysiotherapie verza
melt alle klachten en ver
werkt die tot eén landelijk
overzicht. Vervolgens wordt
bij de rijksoverheid aange
drongen op bijstelling van de
nieuwe maatregel.
PASTOR KERK
BRUINISSE - De Gerefor-
meerde Kerk in Bruinisse in
stalleert in mei een nieuwe
pastor. In een bijzondere
kerkdienst zal de heer L. C.
Hondius worden geïnstal
leerd en daarnaast als ouder
ling worden bevestigd.
De installatie van de heer
Hondius zal op 5 mei plaats
vinden om 14.00 uur in de Ge
reformeerde kerk aan de
Noorddijk in Bruinisse. Dr.
A. Jobsen uit Zierikzee zal de
dienst leiden.
Voor de kinderen is er specia
le opvang in de constistorie.
Na afloop van de dienst is er
in het Nederlands Hervormd
Verenigingsgebouw aan de
Deestraat gelegenheid om
pastor Hondius geluk te
wensen en nader met hem en
zijn echtgenote kennis te ma
ken.
OPEN REPETITIE
ZIERIKZEE - De Koninklij
ke Harmonie Kunst en Eer
uit Zierikzee houdt op zater
dag 13 april een open repeti
tie.
Bij deze gelegenheid kan ie
dereen van dichtbij kennis
maken met de harmonie
Kunst en Eer. Het publiek
wordt de mogelijkheid gebo
den om met een eigen instru
ment, of met een instrument
van Kunst en Eer mee te spe
len met de drumband of het
leerlingenorkest. De aanwe
zige muzikanten zullen ie
dereen wegwijs maken en in
formatie geven over een
mogelijke aanmelding of op
leiding via de muziekschool.
De open repetitie wordt ge
houden in het gebouw van
Kunst en Eer, Kaersemaker-
straat in Zierikzee van 14.00
tot 16.00 uur.
OUWERKERK - „We hebben heel veel geluk gehad,
omdat we La Butte konden overnemen. Het is een
restaurant waarin de sfeer en het karakter reeds
aanwezig zijn. De rest verzorgen we zelf door een
goede bediening en lekker eten." De 29-jarige Clim
Hulsbosch en haar 30-jarige partner Jeroen de Vos
zijn vol enthousiasme begonnen aan de exploitatie
van restaurant La Butte in Ouwerkerk.
Ze namen het restaurant
over van Peter den Dekker,
die La Butte vier jaar exploi
teerde. Het restaurant staat
al jaren bekend als een sfeer
volle eetgelegenheid waar
haute cuisine- gerechten wor
den geserveerd. Aan dat ima
go willen de nieuwe eigena
ren wat veranderen. ,,Wij
willen de drempel van het
restaurant verlagen door ons
te richten op een groter pu
bliek." De menukaart is
daarom aangepast. De prijs
van de hoofdgerechten va
rieert nu van 19,50 tot
ƒ34,00.
Zowel Clim Hulsbosch als
Jeroen de Vos zijn reeds ja
ren werkzaam in de horeca,
respectievelijk in de bedie
ning en als kok. „Wij werk
ten bij verschillende bedrij
ven in Dordrecht." Het
runnen van een eigen restau
rant was een hartenwens, die
reeds enige tijd werd gekoes
terd. Enkele weken geleden
deed zich plotseling de kans
voor om die wens ook te re
aliseren. „De vader van Je
roen, die in Vlissingen een
zaak heeft, hoorde via via
dat La Butte in Ouwerkerk
te koop kwam."
Clim Hulsbosch en Jeroen de
Vos namen direct contact op
met de Ouwerkerkse restau
ranthouder en in korte tijd
was de overname rond. Om
de sfeer en het karakter van
het restaurant te behouden
lieten de nieuwe eigenaren
de inrichting van La Butte
intact. „We hebben alleen
het tafellinnen vervangen
door place-mats om de sfeer
wat minder formeel te ma
ken." Op de menukaart prij
ken een aantal gerechten die
een specialiteit zijn van Je
roen de Vos.
Onder meer de gegrilde ri-
broast steak waarin 500
gram rundvlees uit het ach
terste deel van de lende is
verwerkt en het visstoofpot-
je naar oud-Hollands recept
waarin tien soorten vis zijn
verwerkt. De nieuwe restau
ranteigenaren bieden hun
klanten ook een vegetarische
schotel, die vier keer per jaar
totaal wordt vernieuwd door
aanpassing aan het seizoen.
De Vivaldischotel. Maar vol
gens Clim en Jeroen zijn alle
gerechten op de nieuwe
menukaart de moeite waard.
„We maken alles heel lek
ker."
In de zomermaanden wordt
het terras op de stoep voor
het restaurant uitgebreid
Jeroen de Vos en Clim Hulsbosch:We willen de drempel van restaurant La Butte verlagen.(Foto: Joop van Houdt)
naar de overzijde van de
straat op het gras van de Ou
werkerkse Ring. „Mensen
kunnen hier ook terecht voor
alleen een kop koffie, ook in
het restaurant." De nieuwe
restauranteig'enaren willen
graag integreren in de Ou
werkerkse samenleving.
„We willen zeker deelnemen
aan de evenementen die on
derdeel uitmaken van de
dorpscultuur." Hoewel ze
Ouwerkerk voor hun overna
me van La Butte niet ken
den, zijn ze beiden wel dol op
Zeeland. „Als kind kampeer
de ik met mijn ouders i,n
Haamstede. Ik vond het
heerlijk. En Zierikzee heb ik
altijd al een hele gezellige
stad gevonden met een bij
zondere sfeer door al die mo
numenten. Nu zitten 'we op
een steenworp afstand daar
van. Ik weet zeker dat we
hier zullen wennen." Eind
april of begin mei willen
Clim Hulsbosch en Jeroen de
Vos een open dag houden om
mensen kennis te laten ma
ken met hun restaurant.
Advertentie
Advertentie
'Sa
Page Plus toiletpapier, /I 1 Q 1*1 8
pak 8 rollen .558" *T. J.X7 I
albert heijn
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 13 apri
DOE-DAG
O Rundergehakt, r\C\0
500 gram 5.25, kilo a®©® 1338 y.yö
©CU Huzarensalade, o /in
bak 1 kilo 3M ZAv
O CU Witte bolletjes, tarwe bolletjes of r\r\
witte puntjes, zak 6 stuks X23 L,Zu
©Pepsi Cola: regular light, max
of light cafeïnevrij 00
fles 1.5 liter 223 l.öy
©Unox sauzen, n
diverse smaken, blik 420 gram J&83 Z.Zzt
O 01 Windsor biskwie,
naturel of volkoren, 1 AQ
rol 250 gram X33 1 Ay
O Liga Switch, O AO
diverse smaken, pak Nü c.JW
©Crafty Chloorbleek gel, «-»
flacon 750 ml A23 ZtJv
/TN OlZaanlander kaas licht pikant 48+, linn
ZIERIKZEE - Spelletjes, een
estafetterace en demonstra
ties. Dat zijn de ingrediënten
van de Doe-dag van de Kyno-
logenclub Zeeland op zater
dag 4 mei.
De Doe-dag gaat om 10.00 uur
van start op het veldje van de
vereniging naast het voetbal
veld aan de Lange Blokweg
in Zierikzee. Ook niet-leden
van de kynologenclub zijn
van harte welkom. Leeftijd
van baas en hond speelt geen
rol.
KLAVERJASSEN
NIEUWERKERK - De AN-
BO-afdeling Nieuwerkerk
houdt in samenwerking met
de Stichting Welzijn Oude
ren Schouwen-Duiveland op
zaterdag 13 april een klaver-
jasfestijn voor alle ouderen
van het eiland. Het festijn
wordt gehouden in Ons
Dorpshuis in Nieuwerkerk
van 13.30 uur tot 18.00 uur.
De zaal is open vanaf 13.00
uur. De deelnemers moeten
zelf vervoer regelen. Aan
melden kan bij mevrouw R.
Kesteloo-Bernauer, telefoon
nummer 642754.
BROUWERSHAVEN - In eetcafé 't Swarte Schaep
in Brouwershaven is zondag 14 april een concert van
de Jojo Swingband van Joep Peeters. De jazzmusici
zijn te horen vanaf 15.00 uur.
De Jojo Swingband is een
Nederlands orkest dat zich
toelegt op Classic Swing: de
muziek uit de jaren dertig en
veertig, zoals die toentertijd
werd gespeeld door kleine
orkesten. De Jojo 'Swing
band treedt regelmatig op in
binnen- en buitenland, waar
onder de Verenigde Staten.
Vaak wordt de band daarbij
uitgebreid met gastsolisten,
waarvan de meeste afkom
stig zijn uit Amerika. In die
staat liggen de wortels van
de muziek die de band
maakt. „Het gaat om al het
moois dat is geschreven en
gespeeld in de Verenigde
Staten in de periode vlak
voor, tijdens en direct na de
oorlog. In de periode toen de
USA niet alleen werd gere
geerd door een president,
maar ook door jazzmusici als
een Duke, een Earl en een
King of Swing", aldus Joep
Peeters.'
Hij is van mening dat de jazz
muziek uit die periode een le
venslust uitstraalt die nog
steeds niet is uitgewerkt.
Dat draagt hij met zijn or
kest uit via optredens voor
radio en televisie en concer
ten. De Jojo Swingband was
reeds eerder te beluisteren in
Middelburg, Terneuzen en
Zierikzee.
De band wordt gevormd
door Joep Peeters (altsax, vi
brafoon, vocal), Frank Ro
berscheuten (klarinet, tenor
sax), Harry Kanters (piano,
vocal), Peter Kanters (gitaar,
vocal), John Rijnen (bas) en
Onno de Bruijn (drums).
De Jojo Swingband
