Behoefte aan zeer intensieve
zorg in psychiatrie groeiende
Niet voor elk bouwplan
is bo uwverguninng nodig*
Zigeunerklanken in Veere
door het orkest Siperkov
LIEFDE EN LOT
Jaarverslag Stichting Psychiatrische Zorgvoorzieningen:
Spelregels voor bouwen en verbouwen
In de Grote Kerk
4
ZI ERIKZEESCHE NIEUWSBODE
KLOETINGE - De wachtlijst is weggewerkt, maar daar staat tegenover
dat er steeds meer behoefte is aan zeer intensieve zorg voor de patiënten.
Dat staat in het jaarverslag van de Stichting Psychiatrische Zorgvoorzie
ningen Zeeland (PZZ). De groep patiënten die langer dan tien jaar ver
zorgd wordt neemt toe en dat zijn patiënten die langdurige behandeling
en begeleiding nodig hebben.
Steeds vaker gaat het om pa
tiënten die door hun ziekte - en
bijbehorende handicaps - niet
meer buiten een inrichting
kunnen leven. Dat betekent
een extra druk op het verzor
gend personeel omdat deze
mensen intensief verzorgd, be
handeld en begeleid moeten
worden. Door een afdeling om
te vormen van een open naar
een gesloten afdeling heeft
men wat nieuwe ruimte voor
deze categorie patiënten kun
nen creëren.
Beschermd wonen
De PZZ probeert zoveel moge
lijk patiënten min of meer te
rug te laten keren in de 'nor
male' maatschappij. Dat kan
bijvoorbeeld via de Bescher
mende Woonvormen. Dat
houdt in dat psychiatrische pa
tiënten buiten het ziekenhuis
leven en wonen in een woon
groep. Ze moeten dan zoveel
mogelijk voor zichzelf zorgen,
maar er is wel begeleiding van
uit het ziekenhuis. Een aantal
patiënten van de PZZ is over
geplaatst naar de nieuwe
groep voor sterk gedragsge
stoorden en licht geestelijk ge
handicapten die werd opgezet
door Vijvervreugd, een cen
trum voor verstandelijke ge
handicaptenzorg. Er bestaat
volgens het jaarverslag ook
grote vraag naar wat genoemd
wordt beschermd wonen extra.
Daarbij gaat het om mensen
ouder dan 65 jaar die veel zorg
en begeleiding nodig hebben,
meer dan de Zeeuwse Instel
ling voor Beschermende Woon
vormen (ZIBW) kan verzorgen.
Er bestaat behoefte aan dagob
servatie van ouderen, maar
vooralsnog is er geen geld om
een dergelijk zorgvernieu
wingsproject van de grond te
tillen.
Een ander probleem waar de
PZZ wat aan probeert te doen
is het feit dat PZZ-patiënten
vaak geen contacten meer heb
ben met hun familie. Volgens
het jaarverslag is dat bij tien
procent van de PZZ-patiënten
het geval. De PZZ zoekt naar
manieren om te zorgen dat de
PZZ-patiënten toch weer wat
sociale contacten krijgen. Het
idee wordt geopperd om te
gaan werken met 'bezoekvrij-
willigers'.
In de afgelopen jaren is vooral
gewerkt aan uitbreiding van
de capaciteit van de PZZ en de
kwaliteit en inrichting van de
gebouwen. Men wil nu ook
werken aan verdere verbete
ring van de kwaliteit van de
verzorging. In 1994 zijn de eer
ste aanzetten gegeven voor een
kwaliteitsplan, maar dat plan
zal nog wel even op zich laten
wachten.
,,Wij zijn nu vooral bezig met
de fusie", aldus drs. M. J. A.
Stijnman van de afdeling voor
lichting van de PZZ. Zij doelt
daarmee op de fusie van de
PZZ met de Regionale Instel
lingen Ambulante Geestelijke
Gezondheidszorg (RIAGG) en
de Zeeuwse Instelling Bescher
mende Woonvormen (ZIBW).
De nieuwe stichting die ont
staat na de fusie wil werken
aan verbetering van de zorg
voor de psychiatrische patiën
ten. Daarbij wil men zoveel
mogelijk werken met behande
ling van de patiënt thuis, voor
zover deze niet bedlegerig is.
Verder wil men dat de ver
schillende afdelingen zoveel
mogelijk hun krachten bunde
len bij de behandeling van de
patiënten.
Belangrijk daarbij is dat een
patiënt op verzorging en be
handeling kan blijven rekenen
en het niet plotseling zonder
hulp hoeft te stellen. Men wil
ook zoveel mogelijk kijken
naar wat genoemd wordt de
context van de patiënt: de
woon- en leefomgeving,
school, partner et cetera. Om
dat te kunnen realiseren is het
wel nodig dat de 'schotten' tus
sen de verschillende fusiepart
ners weggehaald worden.
,,Dit vereist één organisatie,
één gezamenlijk gedeelde visie
op behandeling en zorg en één
budget. We hebben de eerste
stappen gezet, maar er blijft
nog veel werk aan de winkel",
aldus directeur behandelzaken
J. J. L. Broeken in het voor
woord bij het jaarverslag.
ZIERIKZEE - Bent u binnenkort van plan een
nieuwe g arage te bouwen of gaat u een serre aan
uw huis zetten? Dan is het goed te weten hoe de
spelregels voor bouwen en verbouwen in elkaar
zitten. Het is namelijk zo dat u niet voor elk
bouwplan een bouwvergunning nodig heeft.
Soms hoeft u uw bouwplan alleen bij de ge
meente te melden. Bouwen en verbouwen is dus
allemaal wat eenvoudiger geworden.
Vroeger konden procedures
voor het krijgen van een bouw
vergunning heel lang duren.
Het was ook niet altijd duide
lijk wanneer een bouwwerk
vergunningplichtig was. Sinds
de nieuwe woningwet er is, is
hier meer duidelijkheid in ge
komen. In de brochure 'Nieu
we spelregels voor bouwen en
verbouwen' van het ministerie
van VROM staan beknopt de
regels die gelden voor bepaal
de bouwwerken en wat u moet
doen bij het aanvragen van een
bouwvergunning of het mel
den van een bouwwerk. Hier
onder de belangrijkste punten
uit deze brochure op een rijtje.
De woningwet kent drie soor
ten bouwwerken: vergunning-
vrije bouwwerken, melding-
plichtige bouwwerken en
vergunningplichtige bouw
werken. Voor elke categorie
gelden aparte regels. Voor alle
bouwwerken geldt echter dat
ze moeten voldpen aan de
bouwkundige eisen zoals deze
in het Bouwbesluit staan en
deze gelden voor het hele land.
Voor vergunningvrije bouw
werken hoeft u dus geen bouw
vergunning aan te vragen. Het
gaat darbij om kleine bouw
werken; denk bijvoorbeeld
aan een schutting, een antenne
van maximaal 5 meter hoog,
dierenverblijven, groentekas
jes óf een carport.
Vergunningvrij zijn ook 'niet-
ingrijpende' verbouwingen,
zoals het plaatsen van een dak
raam. Zoals gezegd moet een
bouwwerk altijd voldoen aan
bouwkundige en technische ei
sen die in het Bouwbesluit
staan - vooral als het gaat om
de sterkte van de constructie.
Als de eerste de beste wind
vlaag het bouwwerk omver
blaast, bent u natuurlijk nog
verder van huis. De gemeente
kan in zo'n geval u dwingen
het werk af te breken of aan te
passen.
Meldingsplichtige bouwwer
ken moet u - zoals de naam al
aangeeft - mélden bij de ge
meente. Er zijn altijd wel een
aantal regeltjes, maar die zijn
niet zo uitgebreid als bij ver
gunningplichtige bouwwer
ken. Het gaat hierbij om bouw
werken zoals een garage of een
schuur met een inhoud van
niet meer dan 50 kubieke me
ter, een aan- of uitbouw aan de
zij- of achterkant van de wo
ning ook met maximaal 50 ku
bieke meter inhoud of bijvoor
beeld een dakkapel.
Ook schotelantennes met een
doorsnee van maximaal 2 me
ter, zonweringen en rolluiken
aan de gevel langs de openbare
weg hoeft u alleen te melden
bij de gemeente. Dergelijke
bouwplannen moet u schrifte
lijk melden bij Burgemeester
en Wethouders (B&W) samen
met enige gegevens en tekenin
gen. Zij bekijken of het bouw
plan inderdaad meldingplich-
tig is. Ook zullen zij nagaan of
het plan niet in strijd is met
het bestemmingsplan van de
gemeente en of het voldoet aan
redelijke eisen van Welstand.
Er is één uitzondering op ver-
gunningsvrije- en melding-
plichtige bouwwerken. U mag
nooit zonder toestemming een
monument verbouwen.
Over blijven dus alle bouw- en
verbouwplannen die niet ver
gunningvrij of meldingplich-
tig zijn. Vaak is het zo dat ver
gunningplichtige bouwwerken
behoorlijk groot van omvang
en ingrijpend zijn. Dit bete
kent dat u schriftelijke toe
stemming nodig heeft van
B&W voordat u kunt gaan bou
wen. B&W beoordelen of er een
vergunning verleend kan wor
den, zodat u aan de slag kunt.
De gemeente bestudeert alle
bouwplannen die ingediend
worden. Zij bekijkt of uw
„Wat is er gebeurd?"
„Ik was net bijtijds," hijgde hij.
„Maar wat was er dan toch? En waar is
Eibert? Kwam je met het kind van bui
ten? Hoe kan dat?" Zijn hoorbare ont
daanheid stak nu ook mij aan en ik strui
kelde over m'n woorden.
„Die onverlaten." Hij viel op een stoel
neer en nu merkte ik, dat hij over zijn
hele lichaam trilde. Een bloedveeg liep
over zijn wang.
„Wie? De jongens?"
„Hoor!" Hij stak een vinger op. „Eibert
trapt ze d'r uit."
Achter de gesloten deur kwam de stem
van mijn man, woedend, schreeuwend.
Ik had het kind, dat koud was, in een de
kentje gewikkeld en warmde het tegen
mijn eigen lichaam. Het was wakker ge
worden en keek rond. Er was. me een
licht opgegaan. Maar het was zo mon
sterachtig, dat ik het niet geloofde en de
boze gedachte weet aan het vreemde
nachtelijk uur met de barbaarse storm,
waarin de duivelen door het luchtruim
schenen te rijden.
Jakob begon het vuur op te rakelen. Het
vlamde op uit de as en hij ging naar de
hoek waar het rijshout lag opgestapeld
en gooide er een bos op. Ik kwam op de
bank zitten en warmde mezelf en het
kind, dat nu zachtjes en klaaglijk begon
te huilen. Hij hing de ketel boven het
vuur en ik begreep, dat hij warme krui
ken ging maken. Ik vroeg niets en hij zei
niets.
Het water in de ketel raasde, toen Eibert
binnenkwam. Hij was in zijn ondergoed,
zoals hij uit bed kwam.
„Kom gauw bij het vuur," riep ik hem
toe. „Man, je zult doodgaan van de kou.
Hoe haal je 't in je hoofd zo naar buiten te
lopenEn toen pas verbaasde ik me ero
ver, dat Jakob in zijn bovenkleren was.
,Hoe laat is het? Ben je niet naar bed ge
weest?" En of er nu eerst gevaar dreigde,
klemde ik het kind tegen mijn borst en
wiegde het in mijn armen.
Het was twee uur. Jakob vulde twee
kruiken en legde die in het bedje. Eibert
hurkte met zijn rug naar het vuur en
klappertandde nog heviger. Geen van
beiden gaf antwoord. Buiten raasde de
wind en loeide in de schoorsteen.
Jakob kookte pap voor het kind en ik
voerde haar die. Maar na een paar lepel
tjes keerde ze haar hoofd af.
„Ze is ziek," zei Eibert somber.
„Waarbenne ze nou?" vroeg Jakob.
„Op de hilde. Ik kan ze toch niet laten
doodvriezen. Ik gun ze het bijna. Maar
met die zonde kan ik mijn ziel niet be
zwaren." Hij boog zijn gezicht over zijn
Door MIA BRUYN-OUWEHAND
knieën en zijn romp schokte. Maar hij
gaf geen geluid.
„Zal ik om de dokter?" vroeg Jakob.
„De dokter? Waarom?" vroeg ik.
De twee mannen keken mekaar aan.
„.Morgenvroeg," zei Eibert.
Het bedje was warm en het kind viel in
mijn armen in slaap. Ik legde haar erin
en dekte haar toe.
„Ze is toch beter hier? Niet in die kouwe
kamer?" vroeg ik Eibert.
„Ik blijf vannacht hier," zei Jakob en
strekte zich uit op de bank. Hij lag daar
zonder kussen of dek.
„Er zal nóu niks meer gebeuren," grom
de Eibert.
„Ik blijf," zei Jakob.
Hij stond op en zette het bedje onder zijn
handbereik. Het kind sliep weer rustig.
Het duurde lang voor ik het hele verhaal
eruit had. Het was Eibert, die me Jakobs
aandeel en het was Jakob, die me dat van
Eibert vertelde. Wat je dan vertellen
noemt met hun éénlettergrepige manier
van mededeling.
„Hij hoort me tekeergaan," zegt Jakob.
„Mit is-ie z'n bed uit. Ik sta met het kind.
En hij snapt het en slaat erop. wat een
kracht die man nog heeft."
(wordt vervolgd)
bouwplan meldingplichtig is,
of het niet in strijd is met het
bestemmingsplan en ook of het
voldoet aan de redelijke eisen
van welstand. Als uw bouw
plan vergunningplichtig is zal
de gemeente óók toetsen of dit
plan wel voldoet aan alle
bouwtechnische voorschriften
zoals deze staan in het Bouw
besluit. Voor meldingplichtige
bouwwerken is het zo dat B&W
binnen vijf weken na ont
vangst van uw melding van het
bouwplan u moet laten weten
of u mag gaan (ver)bouwen.
Als u een vergunning nodig
heeft, heeft de gemeente der
tien weken om te rageren. Er
zijn een aantal uitzonderingen
voor deze termijnen. Deze han
gen onder andere samen met
de milieuwetgeving en met de
Wet op de Ruimtelijke Orde
ning. Het kan natuurlijk ook
voorkomen dat uw bouwplan
niet zomaar uitgevoerd kan
worden, omdat het bouwwerk
bijvoorbeeld niet past in het
bestemmingsplan. B&W zal u
dan meedelen dat u niet kunt
bouwen, tenzij zij u een vrij
stelling verlenen. Het verlenen
van zo'n vrijstelling kan enige
tijd in beslag nemen. Neem in
dit geval altijd contact op met
uw gemeente.
Als u eenmaal toestemming
van B&W heeft, wacht dan niet
te lang met bouwen. Als u niet
binnen dertien weken bent be
gonnen, dan loopt u het risico
dat u de procedure van mel
ding opnieuw moet doorlopen.
En dit zou zonde zijn van alle
moeite.
Vrijdag 28 juli
NEDERLAND 1
07.00 uur NOS-Tekst-tv.
12.00 uur Grolsch Open Neder
lands Tenniskampioenschap.
16.21 uur NOS-Nieuws voor do
ven en slechthorenden.
16.29 uur Heimelijke genoe
gens. Programma waarin be
kende Nederlanders hun hei
melijke genoegens prijsgeven.
16.56 uur Willem Wever. Pro
gramma waarin kinderen hun
favoriete vragen stellen.
17.23 uur Cartoon Club. Geva
rieerd tekenfilm-programma.
17.51 uur Thunderbirds. Engel
se poppenserie.
18.19 uur Eilanden van vuur en
magie.
19.17 uur Waku Waku. Spel-
programma over dieren.
20.00 uur NOS-Journaal.
20.24 uur NOS-Weeroverzicht.
20.30 uur Jessica Fletcher.
21.19 uur Ander Afrika. 13-de-
lige serie waarin KRO-presen-
tatoren per truck door Afrika
trekken.
22.15 uurTaggart.
23.09 uur Great railways II.
00.08 uur NOS-Journaal.
00.13 uur NOS-Nieuws voor do
ven en slechthorenden.
NEDERLAND 2
07.00 uur NOS-Journaal.
07.06 uur KRO's Tekenfilmfes
tival.
07.28 uur NOS-Journaal.
07.32 uur Bobobobs.
08.00 uur NOS-Journaal.
08.07 uur Lingo.
08.30 uur NOS-Journaal.
08.35 uur America's funniest
home videos.
09.00 uur NOS-Jóurnaal.
09.06 uur Kook tv. Culinair
programma.
09.27 uur De schatten van Or-
say.
10.10 uur Dromen.
10.40 uur Vogels dichterbij.
11.10 uur Straatmuzikanten.
11.35 uur Het gezongen woord.
12.08 uur Between the lines.
13.00 uur NOS-Journaal.
13.08 uur Oppassen!
13.33 uur Herexamen.
14.21 uur Willem van Oranje.
15.10 uur Het terras.
16.00 uur NOS-Journaal.
16.07 uur De teenage hero turt
les in Europa.
16.14 uur Rikkie de raaf.
16.29 uur Kids for animals.
16.54 uur Voor 't eerst, voor 't
laatst.
17.24 uur 'Allo 'allo. Engelse
comedyserie.
17.58 uur 2 Vandaag.
Met om:
18.00 uur NOS-Journaal.
18.15 uur Actualiteiten.
18.39 uur NOS-Sportjournaal.
18.47 uur NOS-Hoofdpunten
uit het nieuws gevolgd door
het weer.
18.56 uur Imca Marina in Je
ans.
19.29 uur Dierenmanieren.
Dierenmagazine.
20.05 uur De Russ Abbot Show.
20.34 uur Blind date. Dating-
programma.
21.26 uur TROS TV Show op
reis.
22.27 uur In the heat of the
night.
23.17 uur Cop.
01.06 uur NOS-Journaal.
NEDERLAND 3
09.00 en 12.00 uur NOS-Nieuws
voor doven en slechthorenden.
17.40 uur Uitstappen! 8-delige
serie waarin Harmke Pijpers
reizigers in het openbaar ver
voer ontmoet. Afl. 4: De stads
bus in Maastricht.
18.10 uur De Fabeltjeskrant.
Poppenserie.
18.15 uur Sesamstraat. Kleu
terprogramma.
18.30 uur NOS-Jeugdjournaal.
18.40 uur Oost west, thuis best.
10-delige serie waarin kinde
ren bijzondere dingen uit hun
stad laten zien.
19.00 uur Lingo. Woordspel.
Presentatie: Frangois Bou-
langé.
19.30 uur Van gewest tot ge:
west. Regionaal magazine.
Afl.: Jan van Scorel. Portret
van deze schilder, architect en
waterbouwkundige die vijf
honderd jaar geleden geboren
werd in Schoorl.
20.00 uur De grafische super
markt. 5-delige serie Werken-
aan-werk over werken in de
grafische sector.
20.30 uur Maigret: Maigret op
Montmartre. Frans-Zwitsers-
Belgische misdaadfilm uit
1994 van José Pinheiro. Met:
Bruno Cremer, Jacqueline
Danno, Philippe Polet e.a.
21.53 uur Trekking dagelijkse
lotto.
22.00 uur NOS-Journaal.
22.16 uur NOS-Sportjournaal.
22.34 uur Nova. Actualiteiten
programma. Presentatie:
Charles Groenhuijsen.
23.07 uur The boy who cried
bitch. Amerikaanse thriller uit
1993 van Juan José Campanel-
la. Met: Harley Cross, Karen
Young e.a.
RTL 4
06.30 uur .Hei elei kuck elei.
07.00 uur Nieuws kranten
overzicht.
07.10 uur Bouli.
07.15 uur Ontbijtkids: De
Smurfen.
07.30 uur Nieuws kranten
overzicht.
07.40 uur Ontbijtkids: De
Smurfen.
07,55 uur Laurel Hardy.
08.00 uur Nieuws kranten
overzicht.
08.08 uur The bold the beau
tiful.
08.30 uur Nieuws.
08.35 uur Santa Barbara.
09.00 uur Nieuws kranten
overzicht.
09.10 uur Santa Barbara.
09.30 uur Rad van fortuin.
Spelprogramma
10.00 uur St. Elsewhere. Ame
rikaanse serie.
10.55 uur As the world turns.
11.40 uur Lunchkids: Tjilp.
11.45 uur Bob in a bottle.
12.10 uur Video Power.
12.35 uur Odessey.
13.30 uur La grande nouba.
15.10 uur Santa Barbara. Ame
rikaanse soap rond de twee fa
milies Capwell en Lockridge.
16.00 uur Vier uur nieuws.
16.10 uur Laurel Hardy.
16.15 uur Felix the cat.
16.25 uur The Oprah Winfrey
show. Amerikaanse talkshow.
17.15 uur Wie ben ik?
18.00 uur Zes uur nieuws.
18.15 uur Ooggetuige.
18.30 uur Rad van fortuin.
19.00 uur Golden Girls.
19.30 uur Half acht nieuws.
19.50 uur Weer.
20.00 uur The bold the beau
tiful.
20.25 uur De vakantieman.
21.55 uur Rescue 911.
22.50 uur Muddling through.
Amerikaanse comedyserie.
23.20 uur Nieuws, sport en
weer.
23.50 uur Stanno tutti bene.
02.00 uur Nachtprogramma.
RTL 5
15.00 uur TV boetiek.
15.30 uur RTL Sport: Heine-
ken Dutch open golf.
17.30 uur Megafestatie live.
18.00 uur Family Ties.
18.30 uur MASH.
19.00 uur Harry and the Hen-
dersons.
19.30 uur Airwolf.
20.25 uur Dead Reckoning.
22.10 uur Dolf Brouwers ziet
sterretjes.
22.40 uur RTL 5 Nieuws. Kort
22.50 uur Ricki Lake. Ameri
kaanse talkshow onder leiding
van Ricki Lake.
23.35 uur RTL Sport: Heine-
ken Dutch open golf.
00.05 uur Highlights: Barbara
Streisand in concert. Registra
tie van Barbra Streisands eer
ste en unieke concerttour 1994.
01.55 uur Hei elei kuck elei ak-
tuell.
02.25 uur Nachtprogramma.
BRT 1
17.30 uur Sinja Mosa. Brazili
aanse serie.
18.00 uur Journaal.
18.10 uur Mooi en meedogen
loos, Amerikaanse serie. Met:
Susan Flannery, Katherine
Kelly Lang, John McCook e.a.
18.35 uur Paradise Beach. Aus
tralische strandsoap.
19.00 uur Buren. Australische
serie.
19.30 uur Journaal en sport.
19.58 uur Weerbericht.
20.00 uur Zonnekloppers. Ge
varieerd zomermagazine. Pre
sentatie: Rani de Coninck.
20.30 uur Coup de torchon.
Franse speelfilm.
22.35 uur Tips voor trips.
22.45 uur Journaal en sport.
23.05 uur Hearts afire. Ameri
kaanse comedyserie.
23.30 uur Weerbericht.
BRT 2
17.55 uur Samsonclip.
18.00 uur Tik tak.
18.05 uur Thunderbirds.
18.30 uur Disney Festival. Te
kenfilms.
19.00 uur Parker Lewis. Ame
rikaanse comedyserie.
19.30 uur Journaal en sport.
19.58 uur Weerbericht.
20.00 uur Phenom. Amerikaan
se comedyserie.
20.25 uur National geographic.
Documentaireserie.
21.20 uur Tips voor trips. Toe
ristisch informatie.
21.29 uur Keno-uitslagen.
21.30 uur Journaal en sport.
21.58 uur Weerbericht.
22.00 uur Paardenkoersen.
22.05 uur Gardens of stone.
Amerikaanse oorlogsfilm uit
1987.
23.55 uur Coda.
Elk half uur NOS-nieuws.
07.05 en 07.32 uur Omroep Zee
land Ochtendeditie.
08.08 uur Landelijke en inter
nationale actualiteiten.
08.32 uur Omroep Zeeland
Ochtendeditie met o.a. Actua
liteitenquiz.
09.05 uur Kanaalstraat 64. Zo
mers programma met onder
meer: VVV-tip, het Welkom,
een studiogast, vakaturebank
voor vakantiewerkers, anek
dotes van luisteraars, de va
kantie-tip en veel muziek. Pre
sentatie: Marjolein Zaal.
Op de hele uren NOS-nieuws.
12.05 uur Omroep Zeeland
Middageditie.
12.32 uur Omroep Zeeland
Middageditie.
13.08 uur Landelijke en inter
nationale actualiteiten.
13.35 uur Zomereditie. Omroep
Zeeland Zomerradio vanuit
het Arion Boulevard Hotel in
Vlissingen. Gevarieerd pro
gramma met live.muziek van
Fluvopi, spelletjes, gesprek
ken met bezoekers, de speur
tocht en de langste adem.
17.05 uur Omroep Zeeland
Avondeditie.
17.32 uur UIT, uitgaanstips
voor het weekeinde. Samen
stelling: Bert van Leerdam.
18.11 uur Landelijke en inter
nationale actualiteiten.
VEERE - Liefhebbers van Zig-eunermuziek die
nen zich donderdag 3 augustus te vervoegen in
de Grote Kerk in Veere. Het orkest Siperkov
verzorgt er een concert. Het begint om 14.30
uur.
Al voor de zevende maal is het
zigeunerorkest Siperkov se
dert 1986 een graag geziene
gast in de reeks concerten in de
Grote Kerk in Veere.
In tegenstelling tot andere con
certen verzorgt het orkest deze
keer een matinee in een wat
ongedwongen sfeer. Als het
publiek binnenloopt speelt het
orkest al zonder zich te storen
aan geloop en gepraat. De deur
van de kerk blijft open voor la
te belangstellenden.
Amateurs
Het zigeunerorkest is al twin
tig jaar een veel gevraagd en
semble. Het orkest bestaat uit
amateur-musici, aangevuld
met enkele beroepskrachten
die echter uit eeh heel andere
muziekhoek stammen. Zij ne
men het publiek mee naar Rus
sische en Balkan-streken.
Eigen traditie
De zigeuners die naar Europa
kwamen namen een geheel ei
gen muzikale traditie met zich
mee. Hun muzikaliteit is zeer
plooibaar, waardoor zij in ie
der land de karakteristieke
klanken van de plaatselijke
volksmuziek over kunnen ne
men en daar een eigen karak
ter aan kunnen geven.
De felle muziek uit Roemenië,
de romantische melodieën uit
Hongarije en de zwaarmoedige
liederen uit Rusland hebben
zij met hun speelwijze aange
raakt en voorzien van hun ty
pische klankkleur.
Schraml-muziek
Door het spelen in cafés kwam
ook de meer westerse muziek
in het repertoire.
Het gaat dan om onder meer de
Weense schraml-muziek, die
deels voortkomt uit goed in het
gehoor liggende operettemu
ziek. v
Siperkov voegt daar nog enke
le moderne versies aan toe, ge
speeld in Balkanstijl.
Hij is niet alleen een enthou
siast musicus, maar ook een
boeiend verteller die op geesti
ge wijze uitleg geeft over zi-
geunermuziek en alles wat zich
daar omheen afspeelt. Hij be
trekt ook het publiek bij de
muziek.
i
