"Er moet ëcht iets gebeuren"
Regelinstructies voor spelers
en arbiters onder de maat
Amateur Comedie Zierikzee
speelt Het flauwgevallen paard
Certifit Cosmetics
Nieuw tenue voor
Coen Honig-spelers
Coen Honig steekt
team in het nieuw
Jeugd FC Twente breekt door
Carnaval
Thema-avond
epilepsie
Cursussen
voor honden
Première in Zierikzeese Concertzaal
Gouden Kaart Klassement van Eurocard/
MasterCard ruggesteun jeugdvoetbal
WOENSDAG 22 FEBRUARI 1995
NIEUWSBODE EXTRA
BOEREBACH: "GOUDEN KAART KLASSEMENT AARDIG INITIATIE
VAN DER ENDE PLEIT VOOR VERDERE PROFESSIONALISERING
SEROOSKERKE - Ook dit
jaar is Serooskerke een van de
weinige kernen op Schouwen-
Duiveland waar het carnavals
feest wordt gevierd.
Op vrijdag 24 februari trekt
een carnavalsoptocht door het
dorp, die-wordt gevormd door
een carnavalswagen en een
aantal feestelijk verklede men
sen. De optocht vertrekt om
17.00 uur bij het dorpshuis. Na
een korte onderbreking voor
de maaltijd trekt de stoet ver
der om de rondrit te beëindi
gen voor het dorpshuis. Daar
wordt het carnavalsfeest tot
ongeveer 22.30 uur voortgezet
met hossen en karaoke.
ZIERIKZEE - Op initiatief van
de afdeling Zeeland van de
Epilepsievereniging wordt
woensdag 8 maart in Zierikzee
een thema-avond gehouden
over epilepsie.
Daarbij wordt de film 'Elektri
sche storm' vertoond, waarna
over de inhoud daarvan wordt
gepraat. De bijeenkomst is in
het bijgebouw van de kerk aan
de Sint Domusstraat 35 in Zie
rikzee en begint om 19.30 uur.
Zowel leden als niet-leden van
de Epilepsievereniging kunnen
de bijeenkomst gratis bijwo
nen.
BURGH-HAAMSTEDE - De
Werkhondenvereniging Schou-
wcn-Duiveland houdt vanaf 14
maart een aantal gehoorzaam
heidscursussen voor honden.
«Iet gaat om een puppie-cursus
waarbi.i het spelelement cen
traal staat.
Een cursus speuren waarbij
honden wordt geleerd een
spoor te volgen. En gehoor
zaamheidscursussen, zowel
voor beginnende als meer ge
vorderde combinaties van baas
en hond. Daarbij worden basis
oefeningen van het appél ge
leerd. De cursussen worden ge
geven op het terrein van de
Werkhondenvereniging aan de
Armhoeksweg/ hoek Om-
loopsweg in Haamstede. Be
langstellenden kunnen voor
nadere informatie of aanmel
ding telefonisch contact opne
men via 01116-2442.
WILLEM ll-COACH REKER OVER HET GROTE AANTAL GELE EN RODE KAARTEN:
Het zeer populaire Gouden Kaart Klassement van Eurocard/MasterCard is in
middels halverwege de tweede jaargang. Het is een klassement dat gekoppeld is
aan de PTT Telecompetstie en waarvan de opbrengst ten goede komt aan net
jeugdvoetbal.
Gouden Kaorlen worden uitgedeeld voor ieder doelpunt dot dooi eiKiu... gescoord wordf, waarbij iedere Gouden Kaarf 150,-
waard is. De gele en rode kooiten die speleis op het veld iiKOSsweii, betekenen een hoete vun respectievelijk 500,- en 1000,-
Het is dus zouk voor iedere club zoveel mogelijk doelpunten te scoren en zo min moge!i|k rode en gele koorten te krijgen. In deze
tweede lose von de competitie stootAjox met een kleine voorspiong tiun kop K Twente, PSV en feyenooió strijden om de tweede
plaats.
De Commissie von Aanbeveling vooi dit klassement bestaat uil voetbnlkopslukken Rmus Michels (KNVB), Ion Huijbiecbts (KNVB),
John Blankenstein (scheidsiechtei) en Theo van Seggelen (WCS). Iedere week wordt bel tussenklassemenl in Voetbal
International gepubliceeid. Duumaosl woidt het klussement regelmatig in De Teiegiaaf, de Volkskiant en het Algemeen Oogblad
bekend gemaakt. Hef eindklassement wordr na clloop van bet seizoen opgemaakt. Tegelijkeifijd zal dan een speler van liet jaar
worden gekozen: de voelbullei die zich het sportiefst heelt gedingen
Een oon bet Gouden Kooit Klassement veibonden vooiwnoide is, dot de totoolsom die de clubs aan hel einde von het seizoen
hebber? behaald, te» goede komt von de jeugdopleiding. Mei dit bedrog worden zowel positief voefbol als de jeugdopleidingen
gestimuleeid.
Mario van der Bnde: 'Als arbiter moet je de. regels uitvoeren.Foto: Robert Collette
Het arbiterskorps heeft het zwaar dit seizoen. Aanscherping van
al bestaande regels heeft geleid tot een regen van gele en rode
kaarten en de daarmee onlosmakelijk verbonden lawine van kri
tiek van de kant van trainers en coaches. Mario van der Ende,
Nederland's onbetwiste nummer één onder de scheidsrechters,
ligt er niet wakker van. "Als arbiter moet je de regels uitvoeren,
maar ik denk wel dat de instructies, ook naar de spelers toe, aan
het begin van dit seizoen duidelijker hadden gekund."
Tijdens het wereldkampioenschap voetbal
in Amerika afgelopen zomer werden nieuwe
instructies gegeven aan de daar actieve arbi
ters om bijvoorbeeld streng op te treden
tegen tackles waarbij spelers achter op de
benen geraakt zouden worden. Of onmid
dellijk maatregelen te nemen tegen iedere
vorm van spelbederf. "In Amerika hebben
we anderhalf uur video zitten kijken, met
allerlei voorbeelden van wat wel en wat niet
mocht," verklaart Van der Ende die als enige
Nederlandse scheidsrechter actief was tij
dens het WK. "Nieuwe regels of regels die
ineens anders toegepast moeten worden,
moeten visueel duidelijk worden gemaakt.
Dan snapt iedereen het meteen. Hier in
Nederland is dat voor het begin van dit
seizoen niet gebeurd. Er is hier wel gepraat,
maar alleen achteraf en video's zijn al hele
maal niet getoond. Bovendien zitten de re
gels er bij de spelers helemaal niet in. Ik snap
daar niets van, dat is toch hun vak?"
Verdomhoekje
Volgens Van der Ende moet er dus nog heel
veel gebeuren. Onder invloed van de kritiek
van de coaches lijkt een ontwikkeling in
gang gezet. "Ja, er komt nu een voorstel van
de werkgroep Wedstrijdarbitrage, waar
coaches ook deel van uit maken, om een
man bij de KNVB aan te stellen die speciaal
voor de scheidsrechters moet gaan werken.
Dat zou prima zijn, tenslotte zitten de scheids
rechters nog steeds in het verdomhoekje en
daar moeten we zo snel mogelijk uit. Er moet
ook veel meer overleg komen tussen de
scheidsrechters en de coaches, maar ook
tussen de arbiters onderling! Zonder dat
zoie'ts tot een verwatering van de regels
leidt. Regels zijn regels; als een speler de bal
uit het doel slaat is dat een rode kaart. Als het
1 -0 staat, maar ook als het al 5-0 is. Dat mag
niet uitmaken."
Onervaren coftega's
Als topscheidsrechter lijkt het voor Van der
Ende gemakkelijker dan voor onervaren col
lega's. "Misschien is dat zo. Ik heb het gevoel
dat ik wel wat meer krediet krijg. Daarom zou
het systeem misschien wel veranderd moe
jan Reker zit nooit om een me
ning verlegen. De oefen-
meester van Willem II is mede
daarom een graag geziene
gast bij tal van congressen en
vergaderingen. Het is dan ook
geen toeval dat hij ook lid is
van het bestuur van de vereni
ging Coaches Betaald Voetbal
en van de werkgroep
Wedstrijdarbitrage van de
KNVB. Een werkgroep waarin
onder meer wordt gepraat
over het grote aantal gele en
rode kaarten dat dit seizoen al
is uitgedeeld.
"Dit jaar worden er soms wel zeven kaarten
gegeven in één wedstrijd," start Reker zijn
betoog vol verontwaardiging. "Voetbal is
een sport met lichamelijk contact, maar als
een speler tegenwoordig gewoon een op
merking maakt, krijgt hij al een kaart. Op
zich vind ik het prima dat men door strak
kere regels het voetbal wat aanvallender en
schoner probeert te maken. Maar zoals er nu
wordt beoordeeld, maken de scheidsrech
ters het alleen maar erger. Per wedstrijd
wordt er nu in ieder geval één verkeerde gele
kaart gegeven en dan schat ik het nog laag.
Dat betekent alleen wel 306 verkeerde kaar
ten per seizoen, ofwel 100 schorsingen die
ten onrechte worden opgelegd. Het lijkt af
en toe wel alsof die scheidsrechters een
premie krijgen van Eurocard/MasterCard om
een gele of rode kaart te geven. Terwijl het
ons iedere keer weer 500,- kost voor het
Gouden Kaart Klassement."
Voor ieder doelpunt krijgt een club immers
Michel Boerebach: "Ik speel in een vriendenploeg. wal wil je nog meer?" FOTO Rob Cornelder
Het gaat goed met FC Twente. In de PTT Telecompetitie, waai
de ploeg zich nadrukkelijk mengt in de strijd om de bovenste
plaats. Maar zeker ook in het Gouden Kaart Klassement van
Eurocard/MasterCard. Momenteel staat FC Twente al op een
hoger bedrag dan aan het eind van het vorig seizoen. Kortom,
het is feest in Enschede. Eén van de spelers die op 31-jarige leef
tijd een tweede jeugd lijkt door te maken bij FC Twente is
Michel Boerebach.
"Wezijn dit seizoen geweldig gestart," steekt
Boerebach van wal. "Er is een aantal jonge
spelers bij de ploeg1 gekomen. Issy ten
Donkelaar, de nieuwe trainer, is iemand die
zich wat meer op de jeugd richt dan zijn
voorganger Rob Baan en ik denk dat dat heel
goed uitpakt. Ten Donkelaar is hier lang
hoofd van de jeugdopleiding geweest, van
daar dat hij die jonge spelers een kans geeft.
Rik Platvoet, Arnold Bruggink en Pascal de
Vries zijn spelers die nog geen negentien
zijn, maar 'die wel al een heleboel krediet
krijgen. En daarnaast loopt het met Vurens,
Mols en mij nu ineens heel goed."
Gedeklasseerd
Het resultaat tot nu tge is duidelijk. FC Twente
heeft, met name onder leiding van
Boerebach, wedstrijden gespeeld waarin de
tegenstander moeiteloos gedeklasseerd
werd. "ledereen kent nu zijn taak. We zullen
nog wel wedstrijden onnodig verliezen en
we hebben nog niet zoveel tegenslag gehad
met blessures en schorsingen, maar het is
toch verschrikkelijk leuk dat wij nu echt mee
kunnen doen met ploegen als Ajax en
Feyenoord." Michel Boerebach's loopbaan
is er één met vele onverwachte wendingen.
Vanaf de start bij Go Ahead Eagles gold hij als
een grote belofte. Via Roda |C werd hij als
opvolger van Ronald Koeman bij PSV binnen
gehaald. Een missie die jammerlijk mislukte,
waarna hij weer verhuisde naar Rod a jC. De
grote belofte leek voorgoed in goede bedoe
lingen te blijven steken, maar na een jaar
Burgos in Spanje, kwam de middenvelder bij
FC Twente terecht. Waar na een moei'ijk
eerste jaar, nu eindelijk de echte Boereb jch
lijkt te zijn opgestaan
Vrije rol
"Ik heb een paar jaar wat minder gepos
teerd dan mogelijk was," erkent hij. "Ik heb
nu een vrije rol op het middenveld die ik
graag wil en het gaat heel lekker. Ik speel in
een vriendenploeg, wat wil je nog meer7 Ik
ben tenslotte behoorlijk sfeergevoelig. 'Me
staan hoog op de ranglijst en ook in hét
Gouden Kaart Klassement van Euroisrd/
MasterCard doen we het goed. Ik kijk daar
toch iedere week wel even naar; hoe hoog
we staan, wat we tot nu toe al verdiend
hebben. Het is toch een aardig initiatief, dat
het geld naar de jeugdopleiding gaat. De
club heeft dat hier goed geregeld; ieder
talent uit de afdeling Twente van de KNVB
gaat bijna automatisch naar FC Twente en
dat is toch een goede zaak. Dit seizoen is
teminste duidelijk te zien dat die aanpak
resultaat heeft."
Het is een essentieel onderdeel
van onze garderobe geworden.
En daar zijn we heel kieskeu
rig in. Lingerie staat op gelijke
voet met haarverzorging,
make-up en kleding en maakt
deel uit van de totale uiterlijke
verzorging. Daarbij beginnen
we langzaam te accepteren dat
niet iedereen een mannequinfi
guur kan hebben. We doen er
echter wel alles aan om daar zo
dicht mogelijk bij te komen.
We sporten veel, eten gezond,
dragen kleding die het figuur
zo mooi mogelijk uit laat ko
men. En bij dat laatste is de
nieuwe slip van Ten Cate Certi
fit Cosmetics, een welkome on
dersteuning.
Certifit Cosmetics is een kleine
collectie damesslips die spe
ciaal ontworpen is om het li
chaam te perfectioneren. Door
de uitgebalanceerde verhou
ding tussen katoen en Lycra
heeft de stof een juiste elastici
teit naar vier kanten. Daar
door zit de slip perfect om het
lichaam en camoufleert en cor
rigeert daar waar het nodig is,
zonder te knellen of af te teke
nen. Een slip dus met een
slank- of afkleedeffect. Het
esthetische aspect hebben de
ontwerpers van Tbn Cate niet
uit het oog verloren. De slips
zijn taillehoog en hebben een
iets hoge beenuitsnijding
waardoor een mooi slank sil
houet ontstaat. Er is een serie
zonder kant en een serie voor
zien van luxe elastisch kant.
De modellen zijn verkrijgbaar
in de kleuren wit en ivoor, van
maat S tot en met XXL.
De slips zijn onder meer ver
krijgbaar bij L L Mode in
Burgh-Haamstede en de fa.
Wilbrink in Zierikzee.
Het flauwgevallen paard
speelt zich af op het kasteel
van Henry-James Chesterfield
en zijn vrouw Felicity. Hun hu
welijk is een zakelijke overeen
komst. Haar fortuin in ruil
voor zijn titel. Zij rijden in du
re auto's, jagen, tennissen en
organiseren bals bij iedere
voorkomende gelegenheid.
Hun zoon liefhebbert in filoso
fie en dochterlief komt juist te
rug uit Parijs. Maar ze komt
niet alleen Twee gasten
verstoren de rust van een be
staan vol schijnbare zekerhe
den. Wat Marleen aantrok in
deze komedie is het in veel iro
nie verpakte filosofische tintje.
Zo tussen neus en lippen door
worden er rake dingen gezegd
over keuzen die een mens moet
maken, over schijnzekerheden,
berusting en plotselinge her
kansing. Genoeg om heel wat
teweeg te brengen bij de perso
nages. De gebeurtenissen zijn
als een onverwachte bries die
slechts even een rimpeling in
de altijd gladde kasteelvijver
veroorzaken. Een voorstelling
met een (glim)lach en herken
ning.
Rolbezetting
Een prettige bijkomstigheid
van de keuze van Marleen
Meuldijk is het feit dat dit stuk
Het eerste zaalvoetbalteam van Coen Honig Optiek uit Zierik
zee is door Coen Honig in het nieuw gestoken. Het zaalvoetbal
team komt uit in de eerste klas zaalvoetbalcompotitie
Schouwen-Duiveland. Staand van links naar rechts: Peter Hen-
drikse, Wim van der Maas, André Kort. Zittend van links naar
recht: Roel Soer, Carlos de Mendon^a en Jan-Leen Boot. (Foto:
Joop van Hout).
ten worden. Nu is het zo dat jonge arbiters
die voor het eerst in het betaalde voetbal
fluiten, zich binnen twee jaar bewezen moe
ten hebben. Iedereen krijgt voor elk duel een
cijfer. Daar worden veel mensen heel onze
ker van. |e kan binnen een half jaar al zien of
iemand goed genoeg is. Ga hem na dat
halve jaar dan ook écht goed begeleiden.
Laat hem naar cursussen gaan, praat met
hem. Organiseer trainingen, niet één keer in
de maand, maar twee keer per week. Fluiten
is allang geen hobby meer en ik ben ervan
overtuigd dat jonge ambitieuze scheidsrech
ters daar best tijd in willen steken. Er is een
hoop geld in het betaalde voetbal, gebruik
dat dan om ook de arbitrage te verbeteren."
750,-, terwijl voor een gele of rode kaart
respectievelijk 500,- of 1000,- van hel
totaalbedrag moet worden afgetrokken.
Geest van de wedstrijd
De veronderstelling dat de arbiters een pre
mie krijgen voor iedere kaart is uiteraard een
grap, maar Reker is boos. "In de eerste plaats
moet er gefloten worden in de geest van de
wedstrijd. Slidings en tackles horen gewoon
bij het voetbal. Er moet alleen ingegrepen
worden als duidelijk is dat een speler de bal
niet eens wil spelen. Niet als hij een keer te
laat is met die tackle. Je kan natuurlijk niet alle
scheidsrechters over één kam scheren. Het
probleem is echter dat alleen de ervaren
arbiters dit goed kunnen beoordelen en die
fluiten altijd bij Ajax, Feyenoord of PSV. Wij
moeten het doen met de mensen die nog
niet zo zeker zijn van zichzelf. Iedere scheids
rechter krijgt na een duel een cijfer van de
rapporteur en daar worden de minder erva
ren arbiters behoorlijk onzeker van. Dat sys
teem zou eens moeten veranderen. Er moet
écht wat gebeuren. Meer overleg bijvoor
beeld. Tussen arbiters onderling, maar ook
tussen scheidsrechters en coaches."
Jan Reker zit nooit om een mening verlegen Zo steekt bij zijn mening over de arbitrage niet onder stoe
len of banken. FOTO: Rob Cornelder
ZIERIKZEE - Het lijkt een gewone damesslip. Een
slip zoals men gewend is van Nederlands grootste
ondermodeproducent Ten Cate: gemaakt van com
fortabele elastische katoen, mooi afgewerkt en een
perfecte pasvorm. Dit goede nieuws van Ten Cate
komt op een juist tijdstip. Ondermode moet niet al
leen mooi of praktisch zijn, de vrouw van nu ver
wacht meer.
Ier uit Oosterland. Ook zijn er
een aantal figuranten. De men
sen achter de schermen, zoals
decor-bouwes, een choreografe,
geluids- en lichttechnici, gri
meurs en kleedsters komen al
lemaal uit de eigen gelederen.
Het flauwgevallen paard is ook
nog te zien zaterdag 11 maart in
het Vestzaktheater in Vlissin-
gen, vrijdag 17 maart in 't
Beest in Goes en vrijdag 31
maart in 't Diekhuus in Mid-
delharnis. Kaartverkoop aan
de zaal of reserveren bij num
mer 01110-16145 tussen 17.00 en
19.00 uur. Alle voorstellingen
beginnen om 20.30 uur.
Coen Honig Optiek uit Zierikzee heeft haar tweede zaaluoet-
balteam Coen Honig in nieuwe tenues gestoken. Het team speelt
in de derde klas zaalvoetbalcompetilie Schouwen-Duiveland.
Staand van links naar rechts: Leo Kloet, Erik Holm, Marcel La
gendijk en Minou Baas. Zittend van links naar rechts Sjaak
Praet, Rudy Ravia en Arjan Schot. (Foto: Joop van Hout
ZIERIKZEE - Zaterdag 4 maart om 20.30 uur gaat
Het flauwgevallen paard van Franpoise Sagan, ge
speeld door de Amateur Comedie Zierikzee (ACZ),
in première in de Concertzaal in Zierikzee. Deze pro-
duktie is tevens het eindexamenproject van Marleen
Meuldijk voor de opleiding middenkader regisseur.
Marleen koos voor dit project
voor egn komedie. Voor haar en
de spelers van de ACZ een heel
aparte ervaring, na een reeks
van vrij serieuze stukken in de
afgelopen jaren. De ACZ speel
de onder meer In wankel even
wicht van Edward Albee, Pas
de Deux van Hugo Claus en
Over de grens van Lodewijk de
Boer. Dit waren ook examen
projecten van de drie andere
regisseurs die de ACZ rijk is.
De laatste, door een Elektra be
kroonde produktie was Angst
van Bertold Brecht.
een grote rolbezetting heeft, zo
dat een flink aantal spelers van
de bijna 10-jarige ACZ zich met
enthousiasme inzet. De rollen
worden vertolkt door Cees
Möhlmann, Lies Hanse, Piet
Bodbijl, Rineke van de Wielen,
René Plu, Cora Hoogstrate en
Menno Otten. Gastspeler is
Jan de Bil van de Schouwspe-
