Philips komt met kleine
en draagbare DCC-recorder
wolken
Bantoe-viering
in Zierikzee
Opel legt het accent op
veiligheid en motortechniek
streeknieuws
stukken
Mini-geluidsstudio voor thuis en onderweg
Bekeuringen
Ten koste van
Bij introductie modeljaar 1995
6
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
De nieuwe draagbare DCC-recorder van Philips is extreem schokbestendig.
ZIERIKZEE/EINDHOVEN - Klein, licht, handig, eenvoudig te bedienen en
prestaties van formaat. Dat zijn de kenmerken van de nieuwste DCC 170 draag
bare DCC-recorder van Philips.
Het handige formaat van 110 x
36 x 100 mm, het lage gewicht
van 290 gram (zonder batterij)
en 385 gram (met batterij) en de
grote schokbestendigheid ma
ken deze portable ook tot een
werkelijk draagbare recorder
en daarmee de ideale partner
voor alle muziekliefhebbers,
maar ook voor professionele
gebruikers als journalisten,
musici en producers.
Wij gaan trouwen
NELLA HOUKAMP
en
BERND FRANKEN
Datum: 30 september 1994
Plaats: Gemeentehuis Bruinisse
Tijd: 15.30 uur
De receptie vindt plaats in de Jeugdherberg ,,De
Stoof polder", Boomdijk 21, Bruinisse van 19.30 tot
20.30 uur.
Ons adres is:
Hochstrafte 54 - 47178 Duisburg.
ROY en MARIANNE KLOP
U had ons geen mooiere dag kunnen geven...
Iedereen die heeft meegewerkt om onze huwelijksdag
tot een onvergetelijke dag te maken willen wij langs
deze weg heel hartelijk bedanken.
September 1994
Haverstraat 1, 4311 CN Bruinisse
Uw advertentieruimte voor gelukwens ter gelegenheid
van verjaardag, jubileum, huwelijk, examen, verloving
Op zondag 9 oktober
ZIERIKZEE - De Interkerkelijke Werkgroep Zierik
zee houdt in samenwerking met kinderen uit Zierik
zee van diverse kerkgenootschappen en CJV, een
Afrikaanse Bantoe-viering op zondag 9 oktober.
Grote prestaties, inderdaad,
want deze DCC geeft een zo
volmaakt digitaal geluid dat
het lijkt alsof je zelf in de stu
dio naast de muzikanten staat.
Ze speelt echter niet alleen per
fect af, maar neemt ook op met
een kwaliteit waarvan tot nu
toe alleen maar viel te dromen.
Daarbij maakt de Digitale
Compact Cassette de huidige
verzameling gewone cassettes
Maar ook op veiligheidsgebied
valt er veel te melden. Zo heet
elke Astra voortaan standaard
een full-size airbag aan
bestuurderszijde. Twee airbags
zijn tegen een geringe meer
prijs reeds vanaf de Corsa le
verbaar. De nieuwe Astragene-
ratie kan uiterlijk direct wor
den herkend aan zijn flink ge
moderniseerde voor- en achter
zijde. De uitrusting is verder
verrijkt en de rijeigenschap-
pen zijn naar een nog hoger ni
veau gebracht. Daarmee is de
meestgekochte auto van Neder
land op alle fronten klaar voor
een optimaal vervolg van zijn
bijzonder succesvolle carrière.
Opel voert in ons land al ruim
vijfentwintig jaar de verkoop
hitlijsten aan en heeft zich in
die tijd ontwikkeld tot het
toonaangevende merk. Zeker
als het om nieuwe technische
ontwikkelingen gaat. Zo was
Opel onlangs een van de alle-
reersten die een zeer uitgebreid
veiligheidspakket in de meest
populaire klasse introduceer
de. Dat gebeurde bij de lance
ring van de Astra, nu drie jaar
geleden. Inmiddels rekent de
koper er op dat zulke techniek,
van de Corsa tot en met de
nieuwe Omega, gewoon aan
boord is.
In de nieuwe generatie model
len zoals die nu in de show
room staat, wordt er op dat
vlak wederom een grote stap
genomen. De Astra krijgt na
melijk standaard een full-size
airbag in het stuurwiel mee.
Als optie is voor de passagier
overigens een tweede airbag le
verbaar. Ook de Corsa kan nu
met beide zeer effectieve veilig-
heidsaccessoires worden uitge
rust.
Maar er is ook op vele andere
vlakken enorm veel werk ge
maakt van de verdere verfij
ning van de Opel modellenlijn.
Zo worden er nieuwe, milieu
technisch uiterst geavanceerde
motoren in de Astra en Corsa
niet rijp voor de prullenmand.
DCC kan deze, vaak met veel
zorg samengestelde bandjes of
unieke opnames gewoon afspe
len. DCC is namelijk de logi
sche opvolger van de vertrouw
de cassette die door haar veel
zijdigheid zo'n enorm succes is
geworden.
Wie op reis, bij het joggen, op
de boot of op vakantie van su
perieure digitale weergave of
geïntroduceerd. Bij de Astra
wordt de nieuwe Ecotec 1,6 li
ter zestienkleppenmotor een
keuzemogelijkheid. Met zijn 74
kW/100 pk staat hij borg voor
uitstekende prestaties.
Minstens zo belangrijk is het
feit dat hij tevens alle andere
voordelen van de Ecotec-
generatie biedt. Hij heeft een
bijzonder milieuvriendelijk
karakter, laat zeer gunstige
verbruikscijfers noteren en
doet opmerkelijk rustig zijn
werk.
Diesel
Ook nieuw in de Astra is de 1,7
liter Turbo Diesel met tussen-
koeler. Deze zogenaamde 'soft'
Turbo Diesel is goed voor 50
kW/68 pk. Turbo en tussenkoe-
ler zorgen niet alleen voor heel
verdienstelijke prestaties,
maar staan in dit geval vooral
borg voor enorm veel souplesse
en een verbluffend zuinig en
milieuvriendelijk karakter.
De derde nieuwe krachtbron in
de Astra is de Ecotec 1.8i-16V,
goed voor 85 kW/115 pk. Hij is
afgeleid van de nog wat spor
tiever getinte zestienklepper
die tot nu toe werd gevoerd.
de bestaande analoge cassette
wil genieten en daarnaast ook
bij het digitaal opnemen niet
aan huis gebonden wil zijn,
vindt dan ook in de nieuwe
Philips DCC 170 een perfecte
partner. Maar ook aangesloten
op de stereo-installatie thuis,
verandert de DCC 170 de huis
kamer in een concertzaal.
Deze draagbare DCC- recorder
is namelijk uitgerust met de
Wat overigens niet wegneemt
dat deze nieuwe krachtbron
nog steeds voortreffelijke pres
taties levert en een heel ge
bruiksvriendelijke, zuinige en
stille motor is.
Ook de Corsa profiteert van de
geweldige vooruitgang die er
op motorisch gebied is ge
boekt. De Corsa 1.4Si wordt
opgevolgd door de 1.4Ï-16V, met
een 66 kW/90 pk sterke Ecotec-
motor. Ook de nieuwe 1,6 liter
zestienklepper, leverbaar in de
Corsa Sport en GSi, behoort
tot die 'eenentwintigste eeuw-
se' generatie. Met zijn 78
kW/106 pk heeft hij een uiterst
dynamisch karakter.
Zestienkleppers
Hoe ver de ingenieurs in hun
streven naar maatwerk gaan,
is bijvoorbeeld te zien als je de
cijfers van de 1,6 liter zestien
kleppers voor de Astra en Cor
sa naast elkaar legt. Op het
eerste gezicht identieke moto
ren, maar in werkelijkheid zijn
ze aangepast aan de specifieke
eisen die de gebruikers aan de
twee modellen stellen.
Nu we het toch over dynamiek
hebben: het onophoudelijk suc
cesvolle Opel Vectra-
programma is uitgebreid met
de Vectra Sport en Sport Com
fort uitvoeringen. Tegen een
bijzonder aantrekkelijke prijs
behoren onder meer lichtmeta
len wielen, sportstoelen, elek
trisch bedienbare zijruiten en
■1
nieuwste 18-bits technologie en
biedt daardoor een geluids
kwaliteit die niet veel voor
grote DCC-recorders onder
doet. Met 18-bits beschikt deze
portable zelfs over het geluid
van de toekomst: helder, zon
der een spoortje vervorming of
ruis en iedere afzonderlijke
toon en elk instrument komen
perfect gedetailleerd over.
Schokbestendig
Daarbij is de DCC 170 extreem
schokbestendig.
Je kunt er dus gemakkelijk
mee sporten of fietsen, geen en
kele beweging weet DCC uit
koers te brengen. Bovendien
geldt dit niet alleen bij het af
spelen, maar ook - uniek voor
DCC - bij het opnemen.
Het opnemen geschiedt overi
gens supereenvoudig. Bij opna
mes via de digitale optische of
elektrische ingang is het instel
len van de niveauregeling niet
nodig. Bij gebruik van de mi
crofoon of de analoge (line-)in-
gang doet de Auto Level Con
trol (ALC) dit zelf, maar is ook
handafstemming mogelijk
voor wie daar prijs op stelt.
Niet alleen hierdoor gaat het
opnemen met DCC uiterst ge
makkelijk. Bij DCC luistert
ook de afstelling met de hand
minder nauwkeurig. Bij een
normale cassette moet je altijd
uittesten hoever je 'in het rood
moet' om een goede opname te
krijgen. Bij DCC is het van be
lang om altijd uit het rood te
blijven, maar daar kun je ook
veilig een stuk onder gaan zit
ten, zonder dat dit van invloed
is op de opnamekwaliteit.
De DCC 170 heeft ook geen
woud van aansluitingsmoge
lijkheden en ingangen dat al
leen maar verwarring wekt. En
ingangsbus ontvangt alle sig
nalen (analoog, microfoon en
digitaal). De DCC 170 herkent
niet alleen of een digitale cas
sette of een analoge moet wor
den weergegeven, maar kiest
bij de analoge cassette ook au
tomatisch de juiste bandsoort,
metal, cKroomdioxyde of nor
maal.
een gedistingeerde achterspoi-'
Ier in carrosseriekleur tot de
standaarduitrusting
Ook bij het fraaie .coupémodel
Calibra is belangrijk nieuws te
melden. Opel introduceert na
melijk een extra attractieve
versie. De Calibra 2.0i kreeg
een rijke uitrusting mee. Hij
beschikt onder andere over vei-
ligheidsaccessoires als een air
bag aan bestuurderszijde, ABS
en stuurbekrachtiging. Ook
sportinstrumenten, elektrisch
bedienbare zijruiten, centrale
deurvergrendeling en een
check- control systeem zijn in
elke Opel Calibra aanwezig.
Vertrouwen
Wim de Heer, Directeur Ver
koop en Marketing bij de Ne
derlandse Opel importeur, ziet
het komende jaar met veel ver
trouwen tegemoet. „Met de
Astra, Corsa en Vectra op de
respectievelijk eerste, derde en
vijfde plaats in de ranglijsten
speelt Opel een nadrukkelijke
hoofdrol in de markt. De op
waardering van de Astra en
Corsa zal bij de volumemodel
len zeker voor extra belang
stelling zorgen. Ook de Vectra
en Calibra zijn in details ver
fijnd. En over de start van de
Omega kunnen we alleen maar
heel tevreden zijn. We hebben
onze prognoses al fors omhoog
bij moeten stellen," aldus De
Heer.
ZIERIKZEE
Thema-middag PCOB
Leden van de Protestant Chris
telijke Ouderenbond en be
langstellenden kwamen op
donderdag 22 september bijeen
in een zaal van de Gerefor
meerde Kerk in Haamstede.
Hier werden zij geïnformeerd
over het thema 'Brandwonden
preventie en senioren'. De mid
dag werd geopend met het zin
gen van lied 480, vers 1, 2 en 5
en na de lezing van psalm 19
vers 8 tot 15 sprak vice-
voorzitter de heer J. van Hek
ken een welkomstwoord. Hier
in stipte hij* de ledenwerfactie
van de PCOB aan waarmee ge-
Voor analoge weergave be
schikt het apparaat over Dolby
B ruisonderdrukking. De DCC
170 heeft ook een optische digi
tale uitgang voor het verlies-
vrij kopiren naar digitale ap
paraten.
Display
Het display met 14 lettertekens
biedt niet alleen informatie
over titel en artiest van voor-
bespeelde DCC's, maar ook
over het opname- en weergave-
niveau, de huidige tapepositie
en de looprichting. Dankzij de
Automatic Reverse hoeven de
bandjes niet omgedraaid te
worden en gaat het opzoeken
van nummers vlot en gemakke
lijk. De DCC 170 heeft met 'wa
ke up' en 'autopower off twee
handige voorzieningen. Als de
toetsen FF, Play, Rew en Ree
Pause worden aangeraakt,
schakelt de stroom automa
tisch in. Om de batterijen tei
sparen, schakelt het apparaat
vanzelf uit, wanneer het appa
raat niet speelt of drie minuten
lang geen enkele knop wordt
bediend. De in drie uur oplaad
bare batterij geeft een speel-
duur van 2 uur bij het opne
men, 2,5 uur bij DCC-weergave
en 3,5 uur bij analoge weerga
ve. Een bijgeleverde lichtneta-
daptor zorgt voor een onbe
perkte speelduur waar dat mo
gelijk is. De lichte hoofdtele
foon garandeert een uitstekend
geluid. De losse aansluiting op
de afstandsbediening maakt
het desgewenst ook mogelijk
om een andere hoofdtelefoon te
gebruiken. De Dynamic Bass
Boost (DBB) versterkt de lage
tonen.
Formaat
probeerd wordt om in 1995 bij
het 35-jarig bestaan het leden
tal van 100.000 te mogen berei
ken onder het motto: ieder lid
een lid erbij. Op dit moment
zijn er 75.000 leden. Mevrouw
D. M. Hekman-van Barneveld
werd gekozen tot bestuurslid
in de plaats van mevrouw D.
M. de Ruijter-de Vries. Zij zal
tevens de functie van vertegen
woordigster van de Nederland
se Hervormde Kerk gaan be
kleden. Verder werd er een be
roep gedaan op de leden om op
donderdag 13 Oktober naar het
Seniorenfestival in Sportcen
trum Onderdak in Zierikzee te
komen. 'Na de pauze was het
woord aan de heer J. Spaeter,
consulent van de Nederlandse
Brandwonden Stichting. Hij
gaf voorlichting over het voor
komen en behandelen van
brandwonden door middel van
films, een diapresentatie en
een quiz. Naar voren kwam dat
de meeste brandwonden bij ou
deren veroorzaakt worden
door het vlam vatten van kle
ding. Spaeter adviseerde de
aanwezigen dan ook om kle
ding te kiezen van moeilijk
ontvlambaar materiaal. Per
jaar gaan 40.000 mensen naar
de huisarts met brandwonden
en 12.000 naar een polikliniek.
Verder worden per jaar om de
zelfde reden 4000 mensen opge
nomen in een ziekenhuis en 400
komen in een brandwonden
centrum terecht. De middag
werd gesloten door mevrouw J.
van der Sluis-Pathuis. De vol
gende thema-middag is op
dinsdag 25 oktober en deze zal
gewijd zijn aan wonen in het
multifunctioneel centrum in
Zierikzee.
Cursussen ZVU
De Zeeuwse Volksuniversiteit
(ZVU) organiseert ook dit jaar
op Schouwen weer diverse cur
sussen. In de week van 3 tot en
met 9 oktober starten een aan
tal cursussen, waarvoor nog
kan worden ingeschreven. In
Zierikzee gaat het hierbij om
de maandagavondcursussen
Frans, Informatica voor Begin
ners, Kalligrafie en Tekenen en
Schilderen. In Burgh-Haam-
stede zijn dit de cursussen De
coreren mei Zelf hardende
Klei, donderdagochtend, De-
coupage, donderdagmiddag en
Verftechnieken op donderdag
avond. Voor meer informatie
over deze en andere cursussen
cn voor aanmelding kunnen
belangstellenden terecht bij de
ZVU in Middelburg, telefoon
nummer 01180-34800.
Door zang, dans en muziek ge
ven de kinderen van Zierikzee
vorm aan een Bantoe-viering.
Onder leiding van Ben en Mary
van den Boom uit Breda, die
tientallen jaren in het Afri
kaanse Zaïre werkten, wordt
een andere kant van Afrika be
licht. Niet alleen als een arm
continent, maar als een wereld
deel dat de mensen in het wes
ten veel te bieden heeft.
Momenteel organiseert het
echtpaar Van den Boom vierin
gen in kerken in heel Neder
land om de mensen een meer
reëel beeld te geven van Afri-
Nederiandse Hervormde Kerk
Beroepen te Halle (Gld.): P.
Verhoeff, kandidaat te Leiden;
te Holten: mw. M. A. Los te Bie-
zelinge; te Huizen: J. van Dijk
te Tholen, die bedankte voor
Ouderkerk aan den IJssel
(wijk West); te Berkel en Ro
denrijs; J. B. Alblas te Hazers-
woude.
Aangenomen naar Hillegom: J.
E. T. Nak-Visser, eervol onthe
ven predikante te Overveen.
Bedankt voor Harderwijk: J.
Maasland te Kootwijk.
Chtistelijke
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Ouderkerk aan
den Amstel: C. J. Droger, kan
didaat te Sliedrecht.
Bedankt voor Haamstede: J. G.
Schenau te Middelburg.
Gereformeerde Gemeenten
Beroepen te 's-Gravenzande: J.
J. Thnis te Lisse.
Bedankt voor Rotterdam-Zuid:
P. Melis te Nieuw Beijerland.
DRIEBERGEN - De politie
heeft in het kader van scherpe
re snelheidscontroles bij weg
werkzaamheden zaterdag en
zondag een controle uitgevoerd
op de Al bij Bathmen (Deven
ter). Daarbij stelde ze ruim
vierduizend overtredingen
vast.
ka. Het is hun doel om de leef
wereld van de Afrikaanse kin
deren dichter bij die van de
kinderen in Nederland te bren
gen.
Voor een Bantoe-viering wor
den alle kinderen in Afrikaan
se kleding gestoken. Ook de of
fergaven worden tijdens de mis
op Afrikaanse wijze aangedra
gen. Er worden Afrikaanse
liedjes gezongen en er wordt
muziek gemaakt op authentie
ke instrumenten. De Bantoe
viering in de Gereformeerde
kerk begint om 17.00 uur en is
voor iedereen toegankelijk.
DIEMEN - De Reclame Code
Commissie heeft een klacht
over de poster „Ik ga dood"
van AVVL Uitvaartzorg afge
wezen.
Oc redactie behoudt zich hot recht voor ingekomen
stukken in te korten. Plaatsing betekent met dat de
inhoud door de redactie wordt onderschreven. Inge
zonden stukken zijn buiten vcrantwooidclijkheid van
de redactie en uitsluitend voor rokening van de briol-
schrijver, waarvan naam en adres bi/ de redactie
bekend moeten zi|n
Wat is het toch heerlijk als je
iedereen maar kunt verplich
ten om meer te laten betalen
voor het zelfde werk wat er ge
daan wordt. Want jullie rijden
niet méér voor het gescheiden
afval. En dan die flauwe kul
met gele en rode kaarten, waar
ik de straatgenoten over hoor.
Denken jullie wel eens mee
met de mensen die overal toe
verplicht worden.
We lopen in Nederland zo
graag voorop, maar wel ten
koste van u medeburgers. En er
zijn veel mensen die alleen van
een uitkering of AOW moeten
rondkomen. Je moet maar eens
iets uitvinden wat goedkoper
kost, dat zou leuker zijn. En
geen miljarden weggooien
naar het buitenland. Dit is dan
tevens voor de regering, want
de mensen die heel hun leven
er voor betaald hebben willen
graag houden wat ze hebben.
Fam. A. v. d. Vliet,
Bruinisse
ZIERIKZEE/SLIEDRECHT - Met ingang van mo
deljaar 1995 voert Opel wederom een stevige reeks
verfijningen door aan zijn leveringsprogramma. Het
meest ingrijpende nieuws is de toevoeging van een
aantal ultramoderne, zeer zuinige en milieuvriende
lijke motoren in de Opel Corsa en Astra.
