Bezoek Thaise ambassadeur
HOEVE DE TERP
'Belangrijke is dat
jongeren uit diverse landen
elkaar leren kennen'
Jongeren uit jumelagestad Saint Hilaire in Zierik
zee
Bezwaar
ondernemers
tegen over
slagstation
Ledenvergadering van
Algemeen Vissersbelang
^114
^999
^545
4
ZIERIKZEESCHE NIEUWSBODE
In het kader van een privé-hezoek aan Zeeland was de Thaise ambassadeur Zijne Excellentie Abinant Na Ranong dinsdagmiddag
even in Zierikzee. In gezelschap van de commissaris der koningin in Zeeland drs W. T. van Gelder, chef kabinet commissaris der ko
ningin mrA. C. de Ru, provinciaal medewerker P. J. Mersie en de Zierikzeese (PvdA)-wethouder D. van der Wekken bezocht de am
bassadeur eerst de vestiging van het bedrijf Koninklijke Zeelandia H. J. Doeleman BV in de Poststraat in Zierikzee en daarna de
Zeelandia fabriek op het bedrijventerrein Zuidhoek. Aan het eind van de middag werd een bijeenkomst gehouden in het stadhuis.
(Foto: Marijke Folkertsma).
ZIERIKZEE - „Alle voorwaarden voor een succesvolle uitwisseling zijn aanwe
zig. Een vriendschappelijke sfeer, een attractief programma en prachtig weer.
Maar het belangrijkste van dit initiatief is dat jongeren uit diverse landen el
kaar er door leren kennen." Dat zei de Zierikzeese (PvdA)-wethouder D. van der
Wekken in de trouwzaal van het Zierikzeese stadhuis tijdens de officiële begroe
ting van veertien jongeren uit het Franse Saint Hilaire-du-Harcouet, de stad
waarmee Zierikzee een jumelageband heeft.
De Franse jongeren logeren de
komende twee weken bij Zie
rikzeese gezinnen en leren
Schouwen-Duiveland kennen
via een gevarieerd programma,
dat onder meer een sportdag in
sporthal Onderdak en een
rondvaart met een mosselkot-
ter omvat. Het is dit jaar voor
de 39e keer dat jongeren uit
Zierikzee en Saint Hilaire el
kaar in Nederland of in Frank
rijk bezoeken.
De jeugduitwisselingen begon
nen in 1953, tien vijftien Zie
rikzeese kinderen in de Franse
stad Saint Hilaire mochten bij
komen van de schrik en narig
heid van de Watersnoodramp.
In 1955 werd de verbroedering
tussen Zierikzee en Saint
Hilaire-du-Harcouët officieel
vastgelegd. Sindsdien worden
jaarlijks jeugduitwisselingen
georganiseerd tussen beide ju-
melagesteden.
Volgend jaar, wanneer de
jeugduitwisseling weer in
Saint Hilaire wordt gehouden,
is dat de veertigste keer, ,,Dan
is het groot feest", aldus wet
houder Van der Wekken. Hij
benadrukte dat het heel goed is
wanneer jongeren veertien da
gen optrekken met leeftijdsge
noten uit een ander land. ,,Men
leert dan andere gewoonten,
een andere cultuur en een an
dere taal kennen". Een erva
ring die kan bijdragen aan de
Europese eenwording.
Hoe een jongere het contact
met Franse leeftijdsgenoten
kan ervaren werd beschreven
door Robert de Bree uit Zierik
zee, een van de Zierikzeese jon
geren die vorig jaar deelnam
aan de jeugduitwisseling in
Saint Hilaire. De jumelage-
commissie, die de verslagen be
oordeelde die de jongeren
daarvan maakten, vond zijn re
laas het beste. „Geen spoor
boekje van de activiteiten die
men ondernam, maar een be
schrijving van de eigen gevoe
lens en ervaringen in het con
tact met een buitenlands ge
zin."
Van der Wekken overhandigde
aan Robert de Bree een tableau
waarop zijn naam is vermeld.
Ook komt zijn naam te staan
op een groter tableau met na
men van prijswinnaars dat op
hangt in het Zierikzeese stad
huis. De officiële ontvangst
werd afgerond met de verto
ning van de diaserie Zierikzee,
stad vol geheimen en een be
zoek aan het Stadhuismuseum.
Woensdag 13 juli nemen de jon
geren deel aan een sportdag in
Sporthal Onderdak, donder
dag 14 juli staat een dagtrip
naar de Efteling op het pro
gramma en vrijdag 15 juli een
rondvaart met een mosselkot-
ter op de Oosterschelde. Maan
dag 18 juli is een zeiltocht op de
Oosterschelde met een traditi
oneel zeilschip gepland en
dinsdag 19 juli bezoeken de
Franse gasten het Maritiem
Museum en de Zierikzeese mu
seumhaven. Woensdag 20 juli
gaat men per touringcar naar
Amsterdam en donderdag 21
juli staat een bezoek aan Wal
cheren op het programma. Vrij
dag 22 juli staat een bezoek aan
het Westerschouwse strand of
een fietstocht over Schouwen-
Duiveland op het programma
en maandag 25 juli vertrekken
de Franse jongeren weer naar
Saint Hilaire.
ZIERIKZEE - De Onderne
merskring Schouwen-Duive
land heeft namens de leden die
een bedrijf hebben op het in
dustrieterrein Zuidhoek in
Zierikzee, bij het college van
gedeputeerde staten van Zee
land bezwaar gemaakt tegen
de voorgenomen vestiging van
een vuiloverslagstation in de
Zuidhoek.
De Ondememerskring is bang
voor stankoverlast en andere
milieuverstorende, effecten.
Verder verwacht de Onderne
merskring dat een vuiloversla-
ginstallatie een negatieve uit
straling naar mogelijke nieu
we bedrijfsvestigingen teweeg
kan brengen. De Kring stelt
dat door de milieu-aspecten zo
wel de economische belangen
als de in de Zuidhoek werk
zaam zijnde mensen worden
bedreigd.
Ook betreurt de organisatie
het dat er, in tegenstelling tot
wat er volgens de Onderne
merskring eind 1993 door de
overheid is toegezegd, tot nu
toe sprake is geweest van een
erg gebrekkige informatie
voorziening van de kant van
het Rijk. De organisatie vindt
dat in het belang van mens en
bedrijf in de Zuidhoek, alles
gedaan moet worden om te ver
hinderen dat de vuiloversla-
ginstallatie in de Zuidhoek zal
verrijzen.
ASSEN - Koningin Beatrix is
vrijdag 2 september in het
Drents Museum të Assen bij de
viering van het 150-jarig be
staan vanhet Drents Land-
bouwgenootschap. Dat meldt
de Rjksvoorlichtingsdienst.
In een gesloten taxi, zodat het in feite
niemand is .opgevallen, heeft iemand
van de recherche Dirk Jan meegeno
men. Een doodsbleke Dirk Jan, wiens
laatste blik vóór de nader hem gesom
meerd heeft gewillig mee te gaan, voor
zijn vader is geweest. Niet een van be
grip of van schaamte. Wel een vol haat,
omdat hij zijn onvermogen heeft moe
ten bekennen.
Zolang zijn oudste nog bij hem in het
vertrek was, heeft zijn vader zich goed-
gehouden. Nu hij na alle spanning in
eens alleen is, komt de ineenstorting.
Als in een droom loopt hij op de deur
toe, draait de sleutel om. Hij wil alleen
zijn. Zelfs Jannie wil hij op dit ogen
blik liever niet onder de ogen komen.
Ze is vrouw, ze is moeder. Wie weet zal
ze hem verwijten naar het hoofd slin
geren dat hij haar erin had moeten ken
nen voor hij tot deze verstrekkende
daad overging. Ze zou hem zwak heb
ben gemaakt. Aldoor ziet hij het li
chaam van Han voor zich. Hoe die daar
gelegen had; de brommer over zich
heen. Hij had een dode geleken. De
grote wond aan zijn hoofd, waaruit
staag het bloed sijpelde; de ogen, die zó
verdraaid waren, dat je het wit feite
lijk alleen nog maar had kunnen zien.
Zoals hij eens de doodstrijd van een
van zijn beste paarden had moeten
meemaken, had geweten dat hij er
machteloos bij had moeten staan eer de
.veearts het dier uit zijn lijden had kun
nen verlossen. Iets dergelijks had hij
gevoeld, toen hij Han daar had zien lig
gen. Op dat ogenblik had hij de dure
eed gezworen de oorzaak tot de bodem
uit te zoeken, óls hij de laffe dader zou
hebben ontmaskerd niet te rusten voor
die zijn rechtmatige straf zou hebben
gekregen.
Er wès in Dirk de Graaff op het fatale
ogenblik ^gen vermoeden geweest; al
leen - hij had het eerst zo ver moge
lijk van zich afgeworpen. Dirk Jan had
op de tijd, waarop Han zijn diploma
uitgereikt zou krijgen, gewoon op
school moeten zitten. Daarmee moest
hij in ieder geval beginnen: dit na te
trekken óf die er geweest was of niet.
Hij hèd het zo aangepakt, wist nu dat
hij alleen maar wilde geloven dat het
Dirk Jan niet had kunnen zijn die op
die manier met het leven van zijn bloe
deigen broer had gespeeld.
Tben hij de draad eenmaal uit handen
had gegeven, wilde hij niet opnieuw
laf terugtrekken. Erger nog! Hij had
zichzelf bezworen dat hij Han niet on
der ogen wilde komen voor hij hem
kon vertellen dat hij het zelf was ge
wéést die de justitie de nodige gege
vens in handen had gespeeld.
Deel zes: De vrouwen van De Terp
Door MIEN VAN 'T SANT 158
Had Jannie er enig vermoeden van ge
had dat haar man zo ver zou gaan? Och!
Hij kon er geen zinnig antwoord op ge
ven. De angst om haar kind, nu wel
echt hóór kind, stond hoog in haar. Ze
was twee nachten niet uit de kleren ge
weest, dag en nacht bereid om bij het
eerste teken naar het ziekenhuis te rij
den, aan het bed Van haar zoon te zit
ten. Kom in zulke ogenblikken bij een
moeder maar eens met andere zaken
aanzetten!
Dirk de Graaff beseft op dit ogenblik
dat hij voor het eerst in zijn huwelijk
met Jannie Karsten zonder rug
gespraak met haar te hebben gehouden
een zo gewichtig besluit heeft geno
men. Een besluit dat over hun zoon zal
beschikken; dat zo helemaal met het
wel en wee van hoeve De Tbrp verbon
den is.
Kom! Hij moet het nu maar liever met
een gaan vertellen. Ze kan onderhand
terug zijn van haar bezoek aan het zie
kenhuis. Als hij naar de grote eetka
mer loopt, hoort hij net hoe Maaike
daar een telefoongesprek aan het voe
ren is. 'Oké, moeder!' klinkt haar op
vallend heldere stem. 'Blijf gerust tot
vanavond bij oma. Ik kan me begrijpen
dat ze geen moed heeft ook nog hele
maal hier naar toe te komen.'
(wordt vervolgd)
Vrijdag 15 juli
NEDERLAND
07.00 uur Journaal.
07.07 uur Alles kits.'David de
Kabouter.
07.34 uur Journaal.
07.37 uur KRO's Tekenfilmfes
tival.
08.00 uur Journaal.
08.07 uur Paperclips.
08.28 uur Journaal.
08.31 uur Topscore met Ted de
Braak.
09.00 uur Journaal.
09.07 uur Sterkste man van de
wereld '93.
10.00 uur Total work out.
10.15 uur Buitenechtelijke za
ken.
10.40 uur Dynasty.
11.25 uur Veronica reisgids.
11.50 uur Classic cartoons.
12.00 uur Grafische technieken.
12.30 uur Het fantastische in de
kunst.
13.00 uur Journaal.
13.08 uur Bureau Kruislaan.
13.32 uur Lingo.
13.55 uur Rhythm and Blues.
Amerikaanse comedyserie.
14.20 uur 10 voor taal.
15.00 uur Laat maar zitten.
15.25 uur Bobobobs.
16.00 uur Journaal.
16.07 uur Trekkingsuitslag
Bankloterij.
16.17 uur De meeste stemmen
gelden.
17.10 uur Ambulance.
17.38 uur Waku waku.
18.15 uur Sesamstraat.
18.30 uur Flipper.
18.57 uur Teevee Studio.
19.27 uur Markant achterland.
Serie over evenementen in het
land.
20.00 uur Journaal.
20.23 uur Helden.
21.17 uur Sporen: Ouderlijk
huis.
21.55 uur Matlock, Amerikaan
se misdaadserie.
22.44 uur Pole to pole, reisre
portage.
23.33 uur Trekkingsuitslag Gi-
roloterij.
23.43 uur Journaal.
NEDERLAND2
11.45 uur Nieuws voor doven en
slechthorenden.
12.00 uur Tour de France.
Rechtstreeks verslag van de
12e etappe: Lourdes-Luz Ard-
iden(220 km).
17.00 uur Nieuws voor doven en
slechthorenden.
17.25 uur Nieuwe natuur.
17.53 uur De familie Keuze
kamp
17.58 uur 2 Vandaag, met om:
18.00 uur Journaal.
18.15 uur Actualiteiten.
18.30 uur Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het weer.
18.38 uur Studio sport. Met on
der meer Tour de France.
19.25 uur Tax free.
19.56 uur De leukste thuis.
20.40 uur Blind date.
21.32 uur Chef!
22.08 uur De Russ Abbot show.
22.35 uur Vermist!
23.26 uur Dat willen we even
kwijt.
23.35 uur Een vlucht regenwul
pen. Nederlandse speelfilm uit
1981.
01.09 uur Journaal.
01.14 uur Nieuws voor doven en
slechthorenden.
NEDERLAND 3
08.53 en 17.00 uur Nieuws voor
doven en slechthorenden.
13.00 uur Tennis: Davis Cup.
Rechtstreeks verslag van de 2
eerste enkelspelen tussen Ne
derland en de VS vanuit Rotter
dam.
17.30 uur Villa Achterwerk.
18.00 uur Journaal.
18.20 uur Comedy op 3: Een
schone heks.
18.49 uur Redemption song.
19.19 uur Contact high.
19.31 uur American summer.
20.25 uur Maigret en het huis
van de 3 weduwen.
22.00 uur Journaal.
22.15 uur Sportjournaal.
22.30 uur Nova.
23.00 uur Trekking dagelijkse
lotto.
23.06 uur WK Journaal.
23.33 uur American summer.
Documentaireserie.
RTL 4
06.30 uur Hei elei kuck elei.
07.00 uur Nieuws kranten
overzicht.
07.07 uur Bob in the bottle.
07.30 uur Nieuws kranten-
overzicht.
07.37 uur Zasu Pitts Thelma
Todds.
08.00 uur Nieuws kranten
overzicht.
08.08 uur The Bold the beauti
ful, Amerikaanse serie.
08.30 uur Nieuws.
08.35 uur Santa Barbara, Ame
rikaanse soapserie.
09.00 uur Nieuws kranten-
overzicht.
09.10 uur Santa Barbara, Ame
rikaanse soapserie (deel 2).
09.30 uur The Simpsons.
09.55 uur Rescue 911.
10.55 uur As the world turns.
11.40 uur Studs.
12.05 uur Telekids.
13.00 uur Love boat
13.50 uur The upper hand.
14.25 uur As the world turns.
Amerikaanse serie.
15.10 uur Rad van fortuin.
15.40 uur Santa Barbara.
16.30 uur The Oprah Winfrey
show.
17.20 uur Wie ben ik?
18.00 uur Zes uur nieuws.
18.15 uur Ooggetuige.
18.30 uur Rad van fortuin.
19.00 uur Full house.
19.30 uur Half acht nieuws.
19.50 uur Weer.
20.00 uur The bold the beauti
ful, Amerikaanse soap.
20.25 uur Rescue 911.
21.15 uur Postema op pad.
22.05 uur Where I live.
22.30 uur Home improvement.
23.00 uur Nieuws en weer.
23.15 uur Les assassins de l'ord-
re.
01.10 uur David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
01.55 uur Nachtprogramma.
RTL 5
17.50 uur C.O.P.S.
18.00 uur Het Megafestatie-
nieuws.
18.15 uur Paradise Beach, Aus
tralische serie.
18.40 uur Happy Days, Ameri
kaanse serie.
19.10 uur NTB.
20.00 uur Denktank.
20.30 uur The Look.
21.25 uur RTL weer.
21.30 uur RTL half tien nieuws.
22.00 uur RTL Sportnieuws.
22.30 uur Young Catharine.
00.10 uur Party girl.
01.55 uur Hei eilei, kuck elei ak-
tuell.
02.25 uur Nachtprogramma.
BRT 1
17.55 uur Tik tak, serie.
18.00 uur Journaal.
18.10 uur Mooi en meedogen
loos, Amerikaanse serie.
18.35 uur Black Beauty. Ameri
kaanse jeugdserie.
18.58 uur Samsonclip.
19.03 uur Hélène en de jongens.
19.30 uur Journaal, sport en
weerbericht
20.00 uur Buren, Australische
serie.
20.25 uur Désirée.
22.20 uur Boulevard: In de scha
duw van de Vorst.
22.40 uur Vlaanderen vakantie
land.
Aansl. Paardenkoersen
22.50 uur Vandaag en sport.
23.15 uur Tropical heat. Ameri
kaanse actieserie.
00.05 uur Coda.
BRT 2
12.00 uur Ronde van Frankrijk.
Rechtstreeks verslag van de
12e etappe: Lourdes-Luz-Ard-
iden.
19.30 uur Journaal, sport en
weerbericht.
20.00 uur Tour Bis. Samenvat
ting van de 12e etappe.
21.20 uifr Vlaanderen vakantie
land.
21.30 uur Journaal, sport en
weerbericht.
22.00 uur Amerikaanse film.
Uit 1986 van Oliver Stone.
Elk half uur ANP-bulletin.
07.05 uur Nieuws en actualitei
ten met om
07.15 uur het weer in de provin
cie.
07.32 uur Nieuwsoverzicht.
07.45 uur Overzicht ochtend
bladen.
07.50 uur De agenda.
08.08 uur Radio Nieuws Centra
le met landelijke en internatio
nale actualiteiten.
08.32 uur Nieuwsoverzicht.
08.45 uur „Straatrumoer".
Straatinterviews.
08.50 uur Agendatip en agenda.
12.05 uur Nieuws en actualitei
ten met om
12.15 uur het weer in de provin
cie.
12.32 uur Regionaal nieuws
overzicht.
12.35 uur Zeeuwse streken, pro
gramma over typisch Zeeuwse
zaken van Bert van Leerdam.
12.55 uur De agenda.
13.08 uur Radio Nieuws Centra
le met landelijke en internatio
nale actualiteiten.
16.03 uur Radio Tour de France.
17.05 uur Nieuws en actualitei
ten met om
17.15 uur het weer in de provin
cie.
17.32 uur Regionaal nieuws
overzicht.
17.35 uur UIT in de zomer. Uit
gaanstips voor het weekeinde.
Nederlandse Hervormde Kerk
Beroepen te Piershil: E. B.
Kok, kandidaat te Hierden.
Aangenomen naar Hengelo
(O.): F. P. Leever te Sydney
(Uniting Church Australië);
naar Kerkenveld-Alteveer. G.
Kobes, kandidaat te Vriezen-
veen; het beroep door de Gene
rale Synode tot predikant voor
buitengewone werkzaamheden
(predikant directeur van de
Vereniging Hervormd Oplei
dingscentrum Ruimzicht): C. J.
Rensink, predikant voor bui
tengewone werkzaamheden
(secretaris/coördinator HEB).
Aangenomen naar Molenaars
graaf: W. J. Dekker, kandidaat
te Woerden, die bedankte voor
Nieuwpoort.
Bedankt voor Elim: B. A. Dub
beldam te Zwammerdam.
Gereformeerde Kerken
Vrijgemaakt
Aangenomen naar De Bilt-Bilt-
hoven: G. Hagens jr. te Rotter
dam-Zuid.
Gereformeerde Kerken
Beroepen te Doesburg: mevr. P.
Kamper, kandidaat te Ooster
beek.
Beroepen te Bredevoort: mevr.
A. J. de Hoop, kandidaat te
Kampen, die*dit beroep heeft
aangenomen.
Beroepbaarstelling: mevr. A. J.
Hoop, kandidaat te Kampen.
Christelijke Geref. Kerken
Aangenomen naar Putten: H.
K. Sok, kandidaat te Bame-
veld.
Evangelisch Lutherse Kerk
Aangenomen naar 's-Graven-
hage: mevr. drs. W. T. V. Verhoe
ven te Haarlem.
BRUINISSE - Invloeden van schelpdierenvisserij op
vogels. Over dat onderwerp houdt H. 3. M. Baptist,
een inleiding tijdens de ledenvergadering van Alge
meen Vissersbelang. de vergadering wordt op zater
dag 16 juli gehouden tijdens de Visserijdagen in
Bruinisse.
De vergadering is in het Durp-
suus en begint om 10.00 uur.
Na de ontvangst door de voor
zitter van Algemeen Vissersbe
lang W. Okkerse houdt Baptist
zijn inleiding. Daarna volgt de
traditionele mosselmaaltijd en
deelname aan de vlootscbouw
voor de haven/Van Bruinisse.
Advertentie
Tegen inlevering van uw Gouden Munt
één van deze topprodukten voor de 1/2 prijs!
CHAMBOURCY
beker 250 gram 2,39
aBh NEW ENERGY
3-pack 2,29
HUGGIES PULL-UPS
-large of medium boy of girl
pak 18 of 20 stuk* 19.98
JM:- MAGERE SPEKLAPJES
\QF^C7 per kilo 10,90
BABI PAGANG OF
AJAM KETJAP BAKX
2 pakken 160 gram
3.78
SUPCRMMTtH