Borstkanker-onderzoek in
Westerschouwen en Brouw
Sint Nicolaas blijft favoriet
volgens Schouwse middenstand
Benefietconcert in de Grote
Kerk ten bate van Thuredriht
Rendier botst met schimmel
Grote drukte verwacht op het laatste moment
Pieten
ingezet bij
reinigen
Poststraat
Inbraak
in auto
Inbraak in
veertien
caravans
Vocaal Ensemble Sint Laurens en
Souburgs Koper Quintet
ft I
VRIJDAG 3 DECEMBER 1993 NR 25472
3
De extra koopavonden in Zierikzee waren tot nu toe nog niet
drukbezocht. (Foto: Joop van Houdt).
ZIERIKZEE - Sinterklaas mag zich in een blijvende
belangstelling verheugen op Schouwen-Duiveland.
Aan het begin van de week was het wat magertjes
maar dit had ongetwijfeld met het slechte weer te
maken. De koopavond op woensdag werd goed be
zocht en de meeste winkeliers waren tevreden over
de verkoop. Van een verschuiving naar het Kerst
feest, zoals zich dat landelijk lijkt te ontwikkelen is
op Schouwen-Duiveland vooralsnog geen sprake.
Vooral de verkoop van con
sumptiegoederen als marse
pein, suikergoed en chocolade
letters en poppetjes is volgens
verschillende winkeliers zeer
goed. In één winkel waren zelfs
De Stichting Vakantiehuizen
Thuredriht is een gezamenlijk
initiatief van de Lionsclub
Dordrecht, de Stichting Gaan
deweg en de CJV Samen Ver
der. Zij bieden jeugdige kan
kerpatiënten en hun familie
een week vakantie in één van
de twee vakantiehuizen die op
het terrein van de CJV
Kampstichting aan de Ramp-
weg in Renesse staan.
VES
Het was in het najaar van 1985
dat in Sint Laurens een groepje
enthousiastelingen Hans van
den Broeke wist over te halen
opnieuw een muziekgroep te
starten. Dat was het begin van
het Vocaal Ensemble Sint Lau
rens, kortweg VES. Op 9 april
volgde het eerste concert: het
eerste van een lange reeks.
Aanvankelijk had de groep de
wind mee. Al in oktober 1986
volgde een opname voor de
NCRV. De eerste jaren werd
vaak opgetreden tijdens kerk
diensten, maar al snel breidde
het repertoire zich uit en er
volgden koffie- en zomeravond
concerten. Het VES deed regel
matig mee aan concoursen en
festivals. Het vijftigste concert
ZIERIKZEE - Voor het
paard een gekneusde staart
en voor het rendier een ver
wrongen gewei. Dat was het
letsel waarmee de twee die
ren na het ongeluk in de
Poststraat werden afgevoerd.
Omstreeks 11.00 uur botste
het via de Weststraat aan
stormende rendier achterop
de file schimmels in de
de chocoladeletters al uitver
kocht. De speelgoedwinkels
deden goede zaken maar niet
meer of minder dan voorgaan
de jaren. Hetzelfde geldt voor
de verkoop van CD's en casset-
op 28 oktober 1989 betekende
een eerste hoogtepunt: bij het
Nederlandse Korenfestival in
Rotterdam werd een eerste
prijs behaald en dat betekende
promotie naar de categorie
mannenkoren B.
Hans van den Broeke, in de
muziek gepokt en gemazeld,
stond al op zijn achttiende voor
een koor. Als een ware autodi
dact dirigeerde hij Doli Deo
Gloria - een gemengd koor uit
Souburg - het kinderkoor De
Zuiderstemmen, het jongeren
koor Westkapelle en stortte
zich daarna op de kerkliturgie
met de Cantorij Sint Laurens.
Vanaf de oprichting van het
VES in 1985 was hij de dirigent
en de drijvende kracht. Zijn
streven is samen muziek te ma
ken en te beleven. Spelender
wijs slaagt hij erin zijn enthou
siasme en zijn muzikale opvat
tingen op de groep over te bren
gen, maar ook het ensemble tot
een hechte groep te smeden.
Het VES brengt a capella ge
zongen meerstemmige muziek,
zowel volksmuziek als reli
gieuze muziek en nummers uit
de popmuziek.
Het Souburgs Koper Quintet
werd net als het VES opgericht
in 1985. De muzikanten van het
(Advertentie)
Poststraat. De nerveuze
schimmels raakten in paniek
en galoppeerden over de
Appelmarkt richting Zuid-
havenpoort. Het geschrok
ken winkelende publiek
moest daarna nogmaals rich
ting trottoir voor de aanstor
mende Klazen die bepakt en
bezakt vanuit de kadowinkel
van Goudswaard de achter-
tebandjes. Heel goed werden
de Walt Disney videofilms ver
kocht. De winkels met wat
luxere artikelen constateerden
dat de Sint wat royaler is voor
kinderen en dus zuiniger met
de luxe artikelen als parfums,
sieraden en lederwaren. Lo
gisch, Sinterklaas is tenslotte
kinderfeest. De rage van de di
nosaurusartikelen is nog lang
niet uitgewoed en Sint kan bij
na zonder de verlanglijstjes te
raadplegen bij ieder kind wat
van die griezels in de schoen
stoppen..
Weekeinde
Volgens het Centraal Bureau
voor de Statistiek valt of staat
een succesvolle jaaromzet met
de verkopen in de december
maand. Dit jaar vallen de
feestdageh extra gunstig voor
de middenstand omdat én Sin
terklaas én Kerst in een week
end valt. Het is gebleken dat
veel mensen dan royaler inko
pen omdat men ruim in de gele
genheid is om de feesten te vie
ren en vaak wat visite langs
komt.
Dan heb je van alles wat ex
tra's nodig. Volgens het CBS
werd in december 1992 voor
11,3 miljard gulden uitgegeven.
Dit is 20 procent meer dan in de
andere maanden van het jaar.
Alhoewel niet blijkt dat op
Schouwen-Duiveland een ver
schuiving plaats vindt naar
een Kerstfeest met cadeaus
worden er al wel veel kerstarti
kelen verkocht. De boekhande
laren en winkels die kerstspul
letjes verkopen doen al sinds
half oktober goede zaken. Eén
winkel zegt zelfs al door de
kleine kerstspullen heen te
zijn. De echte grote Sinter-
klaasdrukte moet volgens de
middenstand nog komen. De
extra koopavonden hebben tot
dusverre nog geen grote stroom
cadeautjes-jagers opgeleverd.
Volgens de meeste middenstan
ders heeft het slechte weer --en
met name de gladde straten -
veel mensen van het doen van
Sinterklaasinkopen weerhou
den. De grote Sinterklaasdruk-
te moet volgens hen vanavond,
vrijdag, en morgen nog komen.
quintet zijn lid van de fanfare
Vlijt en Volharding uit Sou
burg en speelden in 1985 reeds
in andere koperensembles. De
propaganda van de koper-
blaasmuziek is naast het eigen
plezier de grote drijfveer van
het quintet. Zowel binnen als
buiten de provincie Zeeland
worden sinds de oprichting re
gelmatig concerten verzorgd.
Dit zijn zowel solo-optredens
als concerten met koren of an
dere instrumentalisten. Hoog
tepunten sinds de oprichting
zijn de optredens die werden
verzorgd ter gelegenheid van
de uitreiking van de Rijkspoli-
tie-Award in 1988 in het stad
huis in Zierikzee aan de toen
malige Commissaris van de
Koningin in Zeeland, dr. C.
Boertien. Een andere mijlpaal
was het feit dat het quintet op
6 mei 1990 als eerste Zeeuws
ensemble live voor de micro
foon van Omroep Zeeland aan
trad. Het repertoire van het
quintet bestaat naast originele
composities voor koperquintet
uit bewerkingen van klassieke
en moderne werken.
LEEUWARDEN - Hoofdredac
teur B.J. Nuys van het Friesch
Dagblad vecht de beslissing
aan van de Provinciale Persve
reniging voor Friesland om
hem op non-actief te stellen.
Hij heeft een kort geding aan
gespannen, dat op 15 december
voor de rechtbank in Leeuwar
den dient.
volging op hun anders zo
trouwe viervoeters inzetten.
Omstreeks 14.00 uur werd
de laatste Klaas waargeno
men op de Zeelandbrug,
richting het zuiden. Waar het
rendier vandaan kwam en
hoe het dier in het centrum
van Zierikzee terecht kwam
is de politie vooralsnog
onduidelijk.
ZIERIKZEE
Kerstfeest
Op woensdagmiddag 22 decem
ber om 14.00 uur wordt in het
Clubhuis de Lichtboei in de
Poststraat 37 in Zierikzee het
Kersfeest gevierd. Dit jaar is
gekozen voor een open Kerst
feest en dit houdt in dat alle
kinderen in de leeftijd van 6 tot
en met 12 jaar welkom zijn.
Wie wil komen moet zich wel
van te voren opgeven. Hiervoor
kan men een aanmeldingsfor
mulier halen in het clubhuis.
Collecte
De collecte 'geef's voor diabe
tes' heeft in Zierikzee 2968,30
opgebracht'. Het Diabetes
Fonds Nederland subsidieert
met dit geld het DFN weten
schappelijk onderzoek op het
gebied van diabetes mellitus
(suikerziekte). In Nederland
lijden ongeveer 400.000 mensen
aan deze ziekte. Namens de or
ganisatoren wordt iedereen die
door een gift of door te collecte
ren een bijdrage aan de collecte
heeft geleverd hartelijk be
dankt.
BURGH-HAAMSTEDE
500 kilometer fietsactie
E. Midavaine uit Burgh-
Haamstede heeft voor zijn
deelname aan de 500 kilometer
fietsactie, die afgelopen zomer
werd gehouden, een waarde
bon van vijftig gulden gekre
gen. Onder de 620 deelnemers
aan de actie werden twintig
van deze, bij een rijwielhandel
te besteden, waardebonnen
uitgeloot. Twintig andere deel
nemers kregen een cadeau
abonnement op het tijdschrift
De Vogelvrije Fietser. De 500
kilometer fietsactie was een
initiatief van het Zeeuwse
Platform Duurzame Ontwik
keling dat door deactie het
woon-werkverkeer per fiets
wilde stimuleren. In totaal
fietsten de 620 deelnemers
687.000 kilometer.
RENESSE
Kerstconcert
Op maandag 13 december
wordt in de Nêdërlandse Her
vormde kerk te Renesse een
kerstconcert gehouden. Het
evenement omvat een optreden
van het Gemengd Zangkoor
Dordrecht. Aanvang 20.00 uur.
BROUWERSHAVEN
Oud papier
Op zaterdag 4 december halen
leden van de ASV Brouwersha
ven oud papier op in de kern
Brouwershaven. Men rijdt
rond vanaf 9.00 uur. De inwo
ners wordt verzocht hun oud
papier voor die tijd gebundeld
aan de kant van de weg gereed
te zetten.
GOES
VVD-vergadering
Het algemeen bestuur van de
Kamercentrale Zeeland van de
VVD vergadert maandag 6 de
cember in Goes. De vergade
ring wordt gehouden in De
Prins van Oranje en begint om
In Nederland is borstkanker de
meest voorkomende vorm van
kanker bij vrouwen boven de
45 jaar. Per jaar overlijden
hieraan ruim 3300 vrouwen en
wordt bij 8000 vrouwen borst
kanker geconstateerd. Wan
neer borstkanker in een vroeg
stadium wordt ontdekt en be
handeld neemt de kans op ge
nezing aanzienlijk toe. Door
het houden van bevolkingson
derzoeken wil men de hoge
sterfte door borstkanker de ko
mende jaren terugdringen. In
Nederland worden deze onder
zoeken gehouden onder vrou
wen tussen de vijftig en zeven
tig jaar. Tijdens dit onderzoek
19.45 uur. Op de agenda onder
meer de stand van zaken met
betrekking tot de gemeente
raadsverkiezingen. Verder
komt aan de orde de kandida
tenlijst voor de Tweede Kamer
van de VVD.
Film
Op donderdag 9, vrijdag 10 en
zaterdag 11 december draait in
Podium 't Beest in Goes de
film The Trial. De film is geba
seerd op Kafka's Het Proces.
Harold Pinter schreef het sce
nario, Kyle Malachlan vertolkt
de rol van Joseph K. terwijl de
andere rollen zijn weggelegd
voor onder andere Anthony
Hopkins en Alfred Molina. Het
verhaal van Het Proces mag
bekend worden verondersteld.
Op de ochtend van zijn der
tigste verjaardag wordt Joseph
K. gearresteerd. De rest van de
film probeert hij erachter te
komen waar hij van beschul
digd wordt. Tfevergeefs onder
neemt hij steeds wanhopiger
wordende pogingen de bureau
cratie van 'de rechtbank' te
doorgronden.
Els Austman
Op donderdag 9 december is in
podium 't Beest het thea
terstuk Bitterkoekjes van Els
Austman te zien. Regelmatig
biedt 't Beest Zeeuwse theater
makers de mogelijkheid om op
te treden. Voor Els Austman
wordt het de tweede keer. Een
kleinkunstprogramma over
groter groeien, aanpassen, ou
der worden, loslaten, zoet,
beetje bitter en taai. Kortom,
het leven is als een bitterkoek
je. Els Austman heeft haar be
kendheid door rollen die ze
speelde in haar zelf geschreven
éénakters. Drie jaar geleden
deed zij met haar toneel
voorstelling Wie is die me
vrouw, een kleine tournee door
Zeeland, waarbij ook 't Beest
werd aangedaan. Bij Bitter
koekjes ligt meer de nadruk op
zang, gecomponeerd door Do
minique Mars. Afgelopen
weekend heeft Austman de
derde prijs gehaald bij het Ca-
marettenfestival en de pu
blieksprijs van de jury. En ook
bij het Amsterdams klein-
kunstfestival gooide ze hoge
ogen.
Nieuwe predikant
De uit 's-Gravenpolder afkom
stige drs J. de Bie is beroepen
tot predikant voor buitengewo
ne werkzaamheden aan de
Classis Goes. Hij gaat werken
in het verpleeghuis Tbr Valcke
in Goes en het zorgcentrum Ten
Anker in Tholen. De Bie was
werkzaam bij het krijgsmacht
pastoraat van de Vliegbasis
Woensdrecht.
MIDDELBURG
Afscheid H. Koch
Op maandag 6 december zal
tijdens een bestuursvergade
ring in het Provinciehuis af
scheid worden genomen van de
secretaris van het bestuur van
het Anjerfonds Zeeland, de
heer H. W. A. Koch. De heer
Koch is ruim 22 jaar secretaris
geweest van het bestuur. Tb-
vens zal in de genoemde
bestuursvergadering mevrouw
A. H. C. Pijpers-Keijzer wor
den benoemd tot lid van het be
stuur. Zij volgt de heer Koch
ook' als secretaris van het be
stuur op.
worden röntgenfoto's van de
borsten gemaakt. Op die ma
nier is het mogelijk om kleine
afwijkingen in de borsten
vroegtijdig te signaleren.
Het bevolkingsonderzoek naar
borstkanker wordt in Zeeland
georganiseerd door GGD en
het Integraal Kankercentrum
in Rotterdam. Vrouwen tussen
de vijftig en zeventig jaar krij
gen daarvoor een uitnodiging
met een folder waarna ze zelf
een afspraak kunnen maken
voor een eerste onderzoek. Dat
kan door te bellen naar het af
spraakbureau van het Borston
derzoekcentrum (telefoon 06-
Tentoonstelling
fotografie
De tentoonstelling Fotografie
Geschiedenis Beeldvorming
Nederland en De Tweede We
reldoorlog, wordt donderdag
middag op 9 december om 15.30
uur geopend door de Commis
saris van de Koningin, de heer
drs. W. T. van Gelder. De ten
toonstelling is te zien in de ex
positieruimte yan de Zeeuwse
Bibliotheek, Kousteensedijk 7
in Middelburg, en is tot stand
gekomen onder auspiciën van
het Rijksinstituut voor Oor
logsdocumentatie en is samen
gesteld door Erik Somers, Re-
né Kok en Herman Schrier. De
tentoonstelling is het resultaat
van onderzoek naar verschei
dene facetten van de fotografie
tijdens de bezetting. Naast de
algemene tentoonstelling
wordt een dertigtal foto's ge
toond over de oorlog op Wal
cheren. Deze foto's vormen een
klein gedeelte uit een schen
king van ruim 300 negatieven
enkele jaren geleden gedaan
aan het Zeeuws Documentatie
centrum. Openingstijden:
Maandag van 17.30-21.00 uur,
dinsdag tot en met vrijdag
10.00-21.00 uur en zaterdag van
10.00-13.00 uur.
VEERE
Kerstmarkt
in Grote Kerk
Voor de zevende keer houdt de
Stichting Kerstmarkt Veere
van dinsdag 7 tot en met zater
dag 11 december een Kerst
markt in de 700 jaar oude Gro
te Kerk van Veere. In deze am
biance vindt de kerstmarkt-
ganger een kerstbanket, feest-
kledij, kerstgeschenkartikelen
en decoratiemateriaal. Ook is
er een verwarmd terras met
kerstgerechten en dranken.
Hoogtepunten zijn: op woens
dag 8 december een kindermid
dag met poppentheater, don
derdag 9 december antiekvei
ling met veilingmeester A. Ver-
hage, vrijdag 10 december
Jazzdag en zaterdag 11 decem
ber het slotconcert van de
Zeeuwse Koorschool. De kerst
man zal permanent aanwezig
zijn. Voor informatie: WV in
Veere, telefoon 01181-1365.
(Advertentie)
ZIERIKZEE - Naast de
nadrukkelijke lijfelijke aan
wezigheid van de trouw op
hun baas wachtende schim-
mels begint nu ook de
stankoverlast vervelende
vormen aan te nemen. De
driftig bij Goudswaard win
kelende Klazen hebben de
meiters bijeen gestoken en
de gemeentereiniging enke
le Pieten aangeboden om de
enorme hoeveelheden uit
werpselen van de schim
mels weg te werken. Veel
Klazen vertrekken na hun
bezoek aan Goud-swaard
met originele lederen tassen
van Claudio Ferrici.
0378) of door het terugzenden
van het gele aanmeldingsfor
mulier. Wie daar prijs op stelt
kan samen met een vriendin of
kennis een afspraak maken,
mits die ook tussen de vijftig
en zeventig jaar oud is. Daarna
ontvangt men een schriftelijke
uitnodiging met tijd en datum
waarop men zich in het cen
trum in Goes moet melden. Dit
Borstonderzoekcentrum is ook
met de bus goed bereikbaar. De
uitslag van het onderzoek
wordt binnen veertien dagen
schriftelijk aan de betrokkene
meegedeeld.
Is verder onderzoek nodig dan
neemt de medisch coördinator
van het Borstonderzoekcen
trum of de huisarts contact op
met de vrouw om op korte ter
mijn een verwijzing naar een
ziekenhuis te regelen. Dit om
de periode van onzekerheid zo
kort mogelijk te houden. Be
halve de beide voorlichtings-
bijeenkomstert die in Brou
wershaven en Burgh-Haamste-
de worden gehouden kan men
op maandag, dinsdag en
woensdag ook terecht bij Re-
née Poelman van de GGD-
Zceland, telefoon 01100-49472.
Ook voor informatie over
groepsvoorlichting kan men
dit telefoonnummer bellen.
I Verwachting tlm dinsdag 7 december]
WEERSVOORUITZICHTEN
Zondag Zonneschijn 40%
Kans op neerslag 20%
Min.temp. 4 graden
Mid.temp. 7 graden
Windkracht west 4
Maandag Zonneschijn 20%
Kans op neerslag 30%
Min.temp. 2 graden
Mid.temp. 7 graden
Windkracht zuidwest 4
Dinsdag Zonneschijn 20%
Kans op neerslag 60%
Min.temp. 5 graden
Mid.temp. 8 graden
Windkracht zuidwest 5
ZON- EN MAANSTANDEN
4 dec. Zon op 08.29, onder 16.26
Maan op 22.12, onder 11.48
5 dec. Zon op 08.31, onder 16.26
Maan op 23.29, onder 12.12
6 dec. Zon op 08.32, onder 16.25
Maan op onder 12.34
Laatste Kwartier:6 dec. (16.50).
HET WEEROVERZICHT
DE BILT - Het zachte, bewolkte en
winderige weer houdt nog 24 uur
aan. Komende nacht wordt met een
stevige zuidwestelijke stroming van
oorsprong zeer zachte en vochtige
lucht naar ons land gevoerd. De
temperatuur komt naar verwachting
niet onder de 9 graden. Alleen op
plaatsen waar de lucht over grote
binnenwateren wordt aangevoerd,
blijft het kwik wat achter. Het is
bewolkt en af en toe valt er wat mot
regen. De zuidwestenwind neemt
vannacht nog wat toe en wordt land
inwaarts krachtig, windkracht 6, aan
de kust stormachtig, 8. Morgen
overdag blijft het hard waaien.
Geleidelijk aan wordt van het wes
ten uit de bewolking dikker en het
gaat regenen. Het is opnieuw zacht
en op veel plaatsen wordt het zo'n
11 graden. Tegen de avond passeert
de begrenzing van wat minder
zachte lucht, een koufront ge
naamd. De naar het westen draai
ende wind neemt af en het wordt
droog. Dit vormt de aanzet tot wat
beter weer op de zondag.
ZIERIKZEE - Woensdag tus
sen 14.30 en 15.00 uur werd in
gebroken in de personenauto
van O. uit Bruinisse.
Zijn auto stond geparkeerd aan
de Gasthuisboomgaard in Zie
rikzee. Toen O. bij zijn voertuig
terug kwam bleken diverse au
topapieren ontvreemd te zijn.
WESTERSCHOUWEN - Op
een camping aan de Lageweg
te Westenschouwen werd inge
broken in veertien caravans.
De heer Van de K. deed aangif
te van de inbraken. Het is niet
bekend wat bij de inbraak is
ontvreemd. De politie stelt een
nader onderzoek in.
ZIERIKZEESCHEÜ
NIEUWSBODEÜ
Uitgever
Drukkerij Lakenman
Ochtman bv te Zierikzee.
Directie
D. L. van 't Leven.
Waarnemend hoofdredacteur
P. Kleemans
Kantoor
Jannewekken 11, Zierikzee.
Postbus 1, 4300 AA Zierikzee.
Telefoon 01110-16551.
Telefax 01110-14315.
Lezersservice (bezorging)
De krant na 18.00 uur nog niet
ontvangen? Bel 01110-17314.
Maandag t/m vrijdag van 8.00
uur tot 17.30 uur en van 18.00
tot 20.00 uur.
Woonhuisaansluitingen
Redactie (na 17.30 uur)
01110-12449
Fotograaf (na 17.30 uur)
01112-1575.
Abonnementen
Per kwartaal f 48,50
Bij autom. afschr. f 46,00
Per jaar f 183,00
Bij autom. afschr. f 173,00
Losse nummers f 1,00.
De abonnementsprijzen zijn
inclusief 6% B.T.W.
Opzeggingen dienen een
maand, voor het einde van de
lopende abonnements-periode
schriftelijk bij de Zierikzeesche
Nieuwsbode gemeld te worden.
Inlevertijden advertenties
Maandagkrant
vrijdag tot 13.00 uur
Dinsdagkrant
maandag tot 11.30 uur
Donderdagkrant
woensdag tot 11.30 uur
Vrijdagkrant
donderdag tot 11.30 uur
Voor fouten ontstaan door
telefonische of onduidelijk
geschreven opdrachten wordt
door ons geen verantwoording
gedragen.
Advertentietarieven
Losse mm prijs 64 cent.
Kontrakttarieven op aanvraag,
„succesjes" (t/m 4 regels) f 7.-
De advertentieprijzen zijn
exclusief 17Vz% B.T.W.
ZIERIKZEE - Het Vocaal Ensemble Sint Laurens en
het Souburgs Koper Quintet geven zondag 12 decem
ber een benefietconcert ten bate van de Stichting Va
kantiehuizen Thuredriht. Het concert vindt plaats
in de Grote Kerk in Zierikzee en begint om 19.30 uur.
Chaotische toestanden in Zierikzeese binnenstad
BROUWERSHAVEN/WESTERSCHOUWEN - In de
gemeenten Westerschouwen en Brouwershaven
wordt binnenkort een bevolkingsonderzoek naar
borstkanker gehouden. Vrouwen tussen de vijftig en
zeventig jaar krijgen hiervoor een uitnodiging. Dit
onderzoek wordt gehouden in het Borstonderzoek
centrum, Schuttershof 17 in Goes. Met het oog op de
ze onderzoeken worden twee voorlichtingsbijeen
komsten georganiseerd. Dinsdag 7 december is er
een dergelijke bijeenkomst in het Tonnenmagazijn
in Brouwershaven. Een week later, dinsdag 14 de
cember wordt er in De Schutse in Burgh-Haamstede
voorlichting gegeven. Beide bijeenkomsten begin
nen om 14.00 uur.